| וַתִּקְרָ֤א |
|
wat·tiq·rā
|
| And she called |
|
H7121
|
| Verb |
| שֵׁם־ |
|
šêm-
|
| the name |
|
H8034
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הַדֹּבֵ֣ר |
|
had·dō·ḇêr
|
| that spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלֶ֔יהָ |
|
’ê·le·hā
|
| unto her |
|
H413
|
| Prep |
| אַתָּ֖ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| רֳאִ֑י |
|
ro·’î;
|
| see |
|
H7210
|
| Noun |
| אָֽמְרָ֗ה |
|
’ā·mə·rāh
|
| she said |
|
H559
|
| Verb |
| הֲגַ֥ם |
|
hă·ḡam
|
| Have I also |
|
H1571
|
| Adv |
| הֲלֹ֛ם |
|
hă·lōm
|
| here |
|
H1988
|
| Adv |
| רָאִ֖יתִי |
|
rā·’î·ṯî
|
| looked |
|
H7200
|
| Verb |
| אַחֲרֵ֥י |
|
’a·ḥă·rê
|
| at him |
|
H310
|
| Adv |
| רֹאִֽי |
|
rō·’î
|
| who sees |
|
H7200
|
| Verb |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| And he sent |
|
H7971
|
| Verb |
| וַיְבִיאֵ֙הוּ֙ |
|
way·ḇî·’ê·hū
|
| and brought |
|
H935
|
| Verb |
| וְה֣וּא |
|
wə·hū
|
| Now he [was] |
|
H1931
|
| Pro |
| אַדְמוֹנִ֔י |
|
’aḏ·mō·w·nî
|
| ruddy |
|
H132
|
| Adj |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| יְפֵ֥ה |
|
yə·p̄êh
|
| of a beautiful |
|
H3303
|
| Adj |
| עֵינַ֖יִם |
|
‘ê·na·yim
|
| countenance |
|
H5869
|
| Noun |
| וְט֣וֹב |
|
wə·ṭō·wḇ
|
| and goodly |
|
H2896
|
| Adj |
| רֹ֑אִי |
|
rō·’î;
|
| to look to |
|
H7210
|
| Noun |
| וַיֹּ֧אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| ק֥וּם |
|
qūm
|
| Arise |
|
H6965
|
| Verb |
| מְשָׁחֵ֖הוּ |
|
mə·šā·ḥê·hū
|
| anoint |
|
H4886
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| לֹֽא־ |
|
lō-
|
| no me |
|
H3808
|
| Adv |
| תְ֭שׁוּרֵנִי |
|
ṯə·šū·rê·nî
|
| shall see |
|
H7789
|
| Verb |
| עֵ֣ין |
|
‘ên
|
| The eye |
|
H5869
|
| Noun |
| רֹ֑אִי |
|
rō·’î;
|
| of him who has seen |
|
H7210
|
| Noun |
| עֵינֶ֖יךָ |
|
‘ê·ne·ḵā
|
| [more] your eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וְאֵינֶֽנִּי |
|
wə·’ê·nen·nî
|
| and I not |
|
H369
|
| Prt |
| יִ֣כֶל |
|
yi·ḵel
|
| is consumed away |
|
H3615
|
| Verb |
| בְּשָׂר֣וֹ |
|
bə·śā·rōw
|
| His flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| מֵרֹ֑אִי |
|
mê·rō·’î;
|
| from sight |
|
H7210
|
| Noun |
| (וְשֻׁפּ֥וּ |
|
(wə·šup·pū
|
| high place |
|
H8205
|
| Noun |
| עַ֝צְמוֹתָ֗יו |
|
‘aṣ·mō·w·ṯāw
|
| his bones |
|
H6106
|
| Noun |
| רֻאּֽוּ |
|
ru’·’ū
|
| do [that] seen |
|
H7200
|
| Verb |
| וְהִשְׁלַכְתִּ֥י |
|
wə·hiš·laḵ·tî
|
| And I will cast |
|
H7993
|
| Verb |
| עָלַ֛יִךְ |
|
‘ā·la·yiḵ
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| שִׁקֻּצִ֖ים |
|
šiq·qu·ṣîm
|
| abominable filth |
|
H8251
|
| Noun |
| וְנִבַּלְתִּ֑יךְ |
|
wə·nib·bal·tîḵ
|
| and make you vile |
|
H5034
|
| Verb |
| וְשַׂמְתִּ֖יךְ |
|
wə·śam·tîḵ
|
| and will set you |
|
H7760
|
| Verb |
| כְּרֹֽאִי |
|
kə·rō·’î.
|
| as a spectacle |
|
H7210
|
| Noun |