| (Deuteronomy 1:8) |
| רְאֵ֛ה |
| rə·’êh |
| Behold |
| H7200 |
| Verb |
| נָתַ֥תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have set |
| H5414 |
| Verb |
| לִפְנֵיכֶ֖ם |
| lip̄·nê·ḵem |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| בֹּ֚אוּ |
| bō·’ū |
| go in |
| H935 |
| Verb |
| וּרְשׁ֣וּ |
| ū·rə·šū |
| and in and possess |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֣ע |
| niš·ba‘ |
| swore |
| H7650 |
| Verb |
| יְ֠הוָה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַאֲבֹ֨תֵיכֶ֜ם |
| la·’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְאַבְרָהָ֨ם |
| lə·’aḇ·rā·hām |
| to Abraham |
| H85 |
| Noun |
| לְיִצְחָ֤ק |
| lə·yiṣ·ḥāq |
| to Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וּֽלְיַעֲקֹב֙ |
| ū·lə·ya·‘ă·qōḇ |
| and Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| לָתֵ֣ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| וּלְזַרְעָ֖ם |
| ū·lə·zar·‘ām |
| and to them and to their offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אַחֲרֵיהֶֽם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after |
| H310 |
| Adv |
| (Deuteronomy 1:19) |
| וַנִּסַּ֣ע |
| wan·nis·sa‘ |
| when we departed |
| H5265 |
| Verb |
| מֵחֹרֵ֗ב |
| mê·ḥō·rêḇ |
| from Horeb |
| H2722 |
| Noun |
| וַנֵּ֡לֶךְ |
| wan·nê·leḵ |
| and we went through |
| H1980 |
| Verb |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמִּדְבָּ֣ר |
| ham·miḏ·bār |
| wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| הַגָּדוֹל֩ |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְהַנּוֹרָ֨א |
| wə·han·nō·w·rā |
| that terrible |
| H3372 |
| Verb |
| הַה֜וּא |
| ha·hū |
| - |
| H1931 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רְאִיתֶ֗ם |
| rə·’î·ṯem, |
| you saw |
| H7200 |
| Verb |
| דֶּ֚רֶךְ |
| de·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| הַ֣ר |
| har |
| of the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| הָֽאֱמֹרִ֔י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֛ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| אֹתָ֑נוּ |
| ’ō·ṯā·nū |
| us |
| H853 |
| Acc |
| וַנָּבֹ֕א |
| wan·nā·ḇō |
| and we came |
| H935 |
| Verb |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| קָדֵ֥שׁ |
| qā·ḏêš |
| - |
| H |
| בַּרְנֵֽעַ |
| bar·nê·a‘ |
| to Kadesh-barnea |
| H6947 |
| Noun |
| (Deuteronomy 1:21) |
| רְ֠אֵה |
| rə·’êh |
| Behold |
| H7200 |
| Verb |
| נָתַ֨ן |
| nā·ṯan |
| has set |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֛יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לְפָנֶ֖יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| עֲלֵ֣ה |
| ‘ă·lêh |
| go up |
| H5927 |
| Verb |
| רֵ֗שׁ |
| rêš |
| possess |
| H3423 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁר֩ |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֨ר |
| dib·ber |
| has said [it] |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבֹתֶ֙יךָ֙ |
| ’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָ֖א |
| tî·rā |
| do fear |
| H3372 |
| Verb |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תֵּחָֽת |
| tê·ḥāṯ |
| be discouraged |
| H2865 |
| Verb |
| (Deuteronomy 1:28) |
| אָנָ֣ה ׀ |
| ’ā·nāh |
| Where |
| H575 |
| Adv |
| אֲנַ֣חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| shall we |
| H587 |
| Pro |
| עֹלִ֗ים |
| ‘ō·lîm |
| go up |
| H5927 |
| Verb |
| אַחֵינוּ֩ |
| ’a·ḥê·nū |
| our brothers |
| H251 |
| Noun |
| הֵמַ֨סּוּ |
| hê·mas·sū |
| have discouraged |
| H4549 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְבָבֵ֜נוּ |
| lə·ḇā·ḇê·nū |
| our heart |
| H3824 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| עַ֣ם |
| ‘am |
| The people |
| H5971 |
| Noun |
| גָּד֤וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| [is] greater |
| H1419 |
| Adj |
| וָרָם֙ |
| wā·rām |
| and taller |
| H7311 |
| Verb |
| מִמֶּ֔נּוּ |
| mim·men·nū |
| than |
| H4480 |
| Prep |
| עָרִ֛ים |
| ‘ā·rîm |
| the cities [are] |
| H5892 |
| Noun |
| גְּדֹלֹ֥ת |
| gə·ḏō·lōṯ |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וּבְצוּרֹ֖ת |
| ū·ḇə·ṣū·rōṯ |
| and walled |
| H1219 |
| Verb |
| בַּשָּׁמָ֑יִם |
| baš·šā·mā·yim |
| to heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and moreover |
| H1571 |
| Adv |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עֲנָקִ֖ים |
| ‘ă·nā·qîm |
| of the Anakims |
| H6062 |
| Adj |
| רָאִ֥ינוּ |
| rā·’î·nū |
| we have seen |
| H7200 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Deuteronomy 1:31) |
| וּבַמִּדְבָּר֙ |
| ū·ḇam·miḏ·bār |
| and in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| רָאִ֔יתָ |
| rā·’î·ṯā, |
| you have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נְשָׂאֲךָ֙ |
| nə·śā·’ă·ḵā |
| bore |
| H5375 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God you |
| H430 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יִשָּׂא־ |
| yiś·śā- |
| does bear |
| H5375 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנ֑וֹ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
| had·de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֲלַכְתֶּ֔ם |
| hă·laḵ·tem |
| you went |
| H1980 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּאֲכֶ֖ם |
| bō·’ă·ḵem |
| you came |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| into |
| H5704 |
| Prep |
| הַמָּק֥וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 1:33) |
| הַהֹלֵ֨ךְ |
| ha·hō·lêḵ |
| Who went |
| H1980 |
| Verb |
| לִפְנֵיכֶ֜ם |
| lip̄·nê·ḵem |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| בַּדֶּ֗רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| in the way |
| H1870 |
| Noun |
| לָת֥וּר |
| lā·ṯūr |
| to seek |
| H8446 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| מָק֖וֹם |
| mā·qō·wm |
| a place |
| H4725 |
| Noun |
| לַֽחֲנֹֽתְכֶ֑ם |
| la·ḥă·nō·ṯə·ḵem |
| for you to encamp |
| H2583 |
| Verb |
| בָּאֵ֣שׁ ׀ |
| bā·’êš |
| in fire |
| H784 |
| Noun |
| לַ֗יְלָה |
| lay·lāh |
| by night |
| H3915 |
| Noun |
| לַרְאֹֽתְכֶם֙ |
| lar·’ō·ṯə·ḵem |
| to show |
| H7200 |
| Verb |
| בַּדֶּ֙רֶךְ֙ |
| bad·de·reḵ |
| way you |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| by what |
| H834 |
| Prt |
| תֵּֽלְכוּ־ |
| tê·lə·ḵū- |
| you should go |
| H1980 |
| Verb |
| בָ֔הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וּבֶעָנָ֖ן |
| ū·ḇe·‘ā·nān |
| and in a cloud |
| H6051 |
| Noun |
| יוֹמָֽם |
| yō·w·mām |
| by day |
| H3119 |
| Subst |
| (Deuteronomy 1:35) |
| אִם־ |
| ’im- |
| Surely |
| H518 |
| Conj |
| יִרְאֶ֥ה |
| yir·’eh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| there shall one |
| H376 |
| Noun |
| בָּאֲנָשִׁ֣ים |
| bā·’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| of these |
| H428 |
| Pro |
| הַדּ֥וֹר |
| had·dō·wr |
| generation |
| H1755 |
| Noun |
| הָרָ֖ע |
| hā·rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַטּוֹבָ֔ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| that good |
| H2896 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֔עְתִּי |
| niš·ba‘·tî |
| I swore |
| H7650 |
| Verb |
| לָתֵ֖ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לַאֲבֹתֵיכֶֽם |
| la·’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| (Deuteronomy 1:36) |
| זֽוּלָתִ֞י |
| zū·lā·ṯî |
| Save |
| H2108 |
| Noun |
| כָּלֵ֤ב |
| kā·lêḇ |
| Caleb |
| H3612 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יְפֻנֶּה֙ |
| yə·p̄un·neh |
| of Jephunneh |
| H3312 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יִרְאֶ֔נָּה |
| yir·’en·nāh, |
| shall see |
| H7200 |
| Verb |
| וְלֽוֹ־ |
| wə·lōw- |
| it |
| H |
| אֶתֵּ֧ן |
| ’et·tên |
| and to him will I give |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֛רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דָּֽרַךְ־ |
| dā·raḵ- |
| he has trodden |
| H1869 |
| Verb |
| בָּ֖הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וּלְבָנָ֑יו |
| ū·lə·ḇā·nāw |
| and to his children |
| H1121 |
| Noun |
| יַ֕עַן |
| ya·‘an |
| upon |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מִלֵּ֖א |
| mil·lê |
| he has wholly |
| H4390 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֥י |
| ’a·ḥă·rê |
| followed |
| H310 |
| Adv |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Deuteronomy 2:24) |
| ק֣וּמוּ |
| qū·mū |
| Rise you up |
| H6965 |
| Verb |
| סְּע֗וּ |
| sə·‘ū |
| take your journey |
| H5265 |
| Verb |
| וְעִבְרוּ֮ |
| wə·‘iḇ·rū |
| and pass over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַ֣חַל |
| na·ḥal |
| the river |
| H5158 |
| Noun |
| אַרְנֹן֒ |
| ’ar·nōn |
| Arnon |
| H769 |
| Noun |
| רְאֵ֣ה |
| rə·’êh |
| behold |
| H7200 |
| Verb |
| נָתַ֣תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| בְ֠יָדְךָ |
| ḇə·yā·ḏə·ḵā |
| into your hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סִיחֹ֨ן |
| sî·ḥōn |
| Sihon |
| H5511 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| חֶשְׁבּ֧וֹן |
| ḥeš·bō·wn |
| of Heshbon |
| H2809 |
| Noun |
| הָֽאֱמֹרִ֛י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| the Amorite |
| H567 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצ֖וֹ |
| ’ar·ṣōw |
| his land |
| H776 |
| Noun |
| הָחֵ֣ל |
| hā·ḥêl |
| begin |
| H2490 |
| Verb |
| רָ֑שׁ |
| rāš |
| to possess [it] |
| H3423 |
| Verb |
| וְהִתְגָּ֥ר |
| wə·hiṯ·gār |
| and contend |
| H1624 |
| Verb |
| בּ֖וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| מִלְחָמָֽה |
| mil·ḥā·māh |
| with him in battle |
| H4421 |
| Noun |
| (Deuteronomy 2:31) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| רְאֵ֗ה |
| rə·’êh, |
| Behold |
| H7200 |
| Verb |
| הַֽחִלֹּ֙תִי֙ |
| ha·ḥil·lō·ṯî |
| I have begun |
| H2490 |
| Verb |
| תֵּ֣ת |
| têṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סִיחֹ֖ן |
| sî·ḥōn |
| Sihon |
| H5511 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצ֑וֹ |
| ’ar·ṣōw |
| his land |
| H776 |
| Noun |
| הָחֵ֣ל |
| hā·ḥêl |
| begin |
| H2490 |
| Verb |
| רָ֔שׁ |
| rāš |
| to possess |
| H3423 |
| Verb |
| לָרֶ֖שֶׁת |
| lā·re·šeṯ |
| that you may inherit |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצֽוֹ |
| ’ar·ṣōw |
| his land |
| H776 |
| Noun |
| (Deuteronomy 3:21) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְהוֹשׁ֣וּעַ |
| yə·hō·wō·šū·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| צִוֵּ֔יתִי |
| ṣiw·wê·ṯî |
| I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| בָּעֵ֥ת |
| bā·‘êṯ |
| at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֖וא |
| ha·hi·w |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| עֵינֶ֣יךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| הָרֹאֹ֗ת |
| hā·rō·’ōṯ, |
| have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֵת֩ |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֜ה |
| ‘ā·śāh |
| has done |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶם֙ |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לִשְׁנֵי֙ |
| liš·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| הַמְּלָכִ֣ים |
| ham·mə·lā·ḵîm |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| to these |
| H428 |
| Pro |
| כֵּֽן־ |
| kên- |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יַעֲשֶׂ֤ה |
| ya·‘ă·śeh |
| shall do |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמַּמְלָכ֔וֹת |
| ham·mam·lā·ḵō·wṯ |
| the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֹבֵ֥ר |
| ‘ō·ḇêr |
| pass |
| H5674 |
| Verb |
| שָֽׁמָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| (Deuteronomy 3:24) |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אַתָּ֤ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הַֽחִלּ֙וֹתָ֙ |
| ha·ḥil·lō·w·ṯā |
| have begun |
| H2490 |
| Verb |
| לְהַרְא֣וֹת |
| lə·har·’ō·wṯ |
| to show |
| H7200 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדְּךָ֔ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֶ֨ת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גָּדְלְךָ֔ |
| gā·ḏə·lə·ḵā |
| your greatness |
| H1433 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יָדְךָ֖ |
| yā·ḏə·ḵā |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַחֲזָקָ֑ה |
| ha·ḥă·zā·qāh |
| your mighty |
| H2389 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| for |
| H834 |
| Prt |
| מִי־ |
| mî- |
| what |
| H4310 |
| Pro |
| אֵל֙ |
| ’êl |
| god |
| H410 |
| Noun |
| בַּשָּׁמַ֣יִם |
| baš·šā·ma·yim |
| [is there] in heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וּבָאָ֔רֶץ |
| ū·ḇā·’ā·reṣ |
| or in earth |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲשֶׂ֥ה |
| ya·‘ă·śeh |
| can do |
| H6213 |
| Verb |
| כְמַעֲשֶׂ֖יךָ |
| ḵə·ma·‘ă·śe·ḵā |
| according to your works |
| H4639 |
| Noun |
| וְכִגְבוּרֹתֶֽךָ |
| wə·ḵiḡ·ḇū·rō·ṯe·ḵā |
| and according to your might |
| H1369 |
| Noun |
| (Deuteronomy 3:25) |
| אֶעְבְּרָה־ |
| ’e‘·bə·rāh- |
| let me go over |
| H5674 |
| Verb |
| נָּ֗א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| וְאֶרְאֶה֙ |
| wə·’er·’eh |
| and see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| הַטּוֹבָ֔ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּעֵ֣בֶר |
| bə·‘ê·ḇer |
| [is] beyond |
| H5676 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| הָהָ֥ר |
| hā·hār |
| mountain |
| H2022 |
| Noun |
| הַטּ֛וֹב |
| haṭ·ṭō·wḇ |
| goodly |
| H2896 |
| Adj |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| that |
| H2088 |
| Pro |
| וְהַלְּבָנֽוֹן |
| wə·hal·lə·ḇā·nō·wn |
| and Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| (Deuteronomy 3:27) |
| עֲלֵ֣ה ׀ |
| ‘ă·lêh |
| Get you up |
| H5927 |
| Verb |
| רֹ֣אשׁ |
| rōš |
| into the top |
| H7218 |
| Noun |
| הַפִּסְגָּ֗ה |
| hap·pis·gāh |
| of Pisgah |
| H6449 |
| Noun |
| וְשָׂ֥א |
| wə·śā |
| and lift up |
| H5375 |
| Verb |
| עֵינֶ֛יךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| יָ֧מָּה |
| yām·māh |
| westward |
| H3220 |
| Noun |
| וְצָפֹ֛נָה |
| wə·ṣā·p̄ō·nāh |
| and northward |
| H6828 |
| Noun |
| וְתֵימָ֥נָה |
| wə·ṯê·mā·nāh |
| and southward |
| H8486 |
| Noun |
| וּמִזְרָ֖חָה |
| ū·miz·rā·ḥāh |
| and eastward |
| H4217 |
| Noun |
| וּרְאֵ֣ה |
| ū·rə·’êh |
| and behold [it] |
| H7200 |
| Verb |
| בְעֵינֶ֑יךָ |
| ḇə·‘ê·ne·ḵā |
| with your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲבֹ֖ר |
| ṯa·‘ă·ḇōr |
| do go over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֥ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 3:28) |
| וְצַ֥ו |
| wə·ṣaw |
| But charge |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וְחַזְּקֵ֣הוּ |
| wə·ḥaz·zə·qê·hū |
| and encourage him |
| H2388 |
| Verb |
| וְאַמְּצֵ֑הוּ |
| wə·’am·mə·ṣê·hū |
| and strengthen |
| H553 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יַעֲבֹ֗ר |
| ya·‘ă·ḇōr |
| shall go over |
| H5674 |
| Verb |
| לִפְנֵי֙ |
| lip̄·nê |
| at the head |
| H6440 |
| Noun |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְהוּא֙ |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| יַנְחִ֣יל |
| yan·ḥîl |
| shall cause them to inherit |
| H5157 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּרְאֶֽה |
| tir·’eh. |
| you shall see |
| H7200 |
| Verb |
| (Deuteronomy 4:3) |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאִ֗ישׁ |
| hā·’îš |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָלַךְ֙ |
| hā·laḵ |
| followed |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֣י |
| ’a·ḥă·rê |
| .. .. .. |
| H310 |
| Adv |
| בַֽעַל־ |
| ḇa·‘al- |
| in |
| H |
| Prep |
| פְּע֔וֹר |
| pə·‘ō·wr |
| Baal-peor |
| H1187 |
| Noun |
| הִשְׁמִיד֛וֹ |
| hiš·mî·ḏōw |
| has destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God them |
| H430 |
| Noun |
| מִקִּרְבֶּֽךָ |
| miq·qir·be·ḵā |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| עֵֽינֵיכֶם֙ |
| ‘ê·nê·ḵem |
| Your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| הָֽרֹאֹ֔ת |
| hā·rō·’ōṯ, |
| have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| what |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| what |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֥ה |
| ‘ā·śāh |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| בְּבַ֣עַל |
| bə·ḇa·‘al |
| in |
| H |
| Prep |
| פְּע֑וֹר |
| pə·‘ō·wr |
| because of Baal-peor |
| H1187 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| (Deuteronomy 4:5) |
| רְאֵ֣ה ׀ |
| rə·’êh |
| Behold |
| H7200 |
| Verb |
| לִמַּ֣דְתִּי |
| lim·maḏ·tî |
| I have taught |
| H3925 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֗ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| חֻקִּים֙ |
| ḥuq·qîm |
| statutes |
| H2706 |
| Noun |
| וּמִשְׁפָּטִ֔ים |
| ū·miš·pā·ṭîm |
| and judgments |
| H4941 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| even as |
| H834 |
| Prt |
| צִוַּ֖נִי |
| ṣiw·wa·nî |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֑י |
| ’ĕ·lō·hāy |
| my God me |
| H430 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| that you should do |
| H6213 |
| Verb |
| כֵּ֔ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| בְּקֶ֣רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in |
| H7130 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֛ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בָּאִ֥ים |
| bā·’îm |
| go |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| לְרִשְׁתָּֽהּ |
| lə·riš·tāh |
| to possess |
| H3423 |
| Verb |
| (Deuteronomy 4:9) |
| רַ֡ק |
| raq |
| Only |
| H7535 |
| Adv |
| הִשָּׁ֣מֶר |
| hiš·šā·mer |
| take heed |
| H8104 |
| Verb |
| לְךָ֩ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| וּשְׁמֹ֨ר |
| ū·šə·mōr |
| and keep |
| H8104 |
| Verb |
| נַפְשְׁךָ֜ |
| nap̄·šə·ḵā |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| מְאֹ֗ד |
| mə·’ōḏ |
| diligently |
| H3966 |
| Adj |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| תִּשְׁכַּ֨ח |
| tiš·kaḥ |
| you forget |
| H7911 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֜ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| the things |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רָא֣וּ |
| rā·’ū |
| have seen |
| H7200 |
| Verb |
| עֵינֶ֗יךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וּפֶן־ |
| ū·p̄en- |
| that lest |
| H6435 |
| Conj |
| יָס֙וּרוּ֙ |
| yā·sū·rū |
| they depart |
| H5493 |
| Verb |
| מִלְּבָ֣בְךָ֔ |
| mil·lə·ḇā·ḇə·ḵā |
| from your heart |
| H3824 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיֶּ֑יךָ |
| ḥay·ye·ḵā |
| of your life |
| H2416 |
| Adj |
| וְהוֹדַעְתָּ֥ם |
| wə·hō·w·ḏa‘·tām |
| but teach |
| H3045 |
| Verb |
| לְבָנֶ֖יךָ |
| lə·ḇā·ne·ḵā |
| to your sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְלִבְנֵ֥י |
| wə·liḇ·nê |
| and your son |
| H1121 |
| Noun |
| בָנֶֽיךָ |
| ḇā·ne·ḵā |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| (Deuteronomy 4:12) |
| וַיְדַבֵּ֧ר |
| way·ḏab·bêr |
| And spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲלֵיכֶ֖ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הָאֵ֑שׁ |
| hā·’êš |
| of the fire |
| H784 |
| Noun |
| ק֤וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| דְּבָרִים֙ |
| də·ḇā·rîm |
| of the words |
| H1697 |
| Noun |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שֹׁמְעִ֔ים |
| šō·mə·‘îm |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| וּתְמוּנָ֛ה |
| ū·ṯə·mū·nāh |
| and similitude |
| H8544 |
| Noun |
| אֵינְכֶ֥ם |
| ’ê·nə·ḵem |
| not |
| H369 |
| Prt |
| רֹאִ֖ים |
| rō·’îm |
| do but saw |
| H7200 |
| Verb |
| זוּלָתִ֥י |
| zū·lā·ṯî |
| only |
| H2108 |
| Noun |
| קֽוֹל |
| qō·wl |
| [ye heard] a voice |
| H6963 |
| Noun |
| (Deuteronomy 4:15) |
| וְנִשְׁמַרְתֶּ֥ם |
| wə·niš·mar·tem |
| and heed |
| H8104 |
| Verb |
| מְאֹ֖ד |
| mə·’ōḏ |
| Take you therefore good |
| H3966 |
| Adj |
| לְנַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם |
| lə·nap̄·šō·ṯê·ḵem |
| to yourselves |
| H5315 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| רְאִיתֶם֙ |
| rə·’î·ṯem |
| do you saw |
| H7200 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| תְּמוּנָ֔ה |
| tə·mū·nāh |
| of similitude |
| H8544 |
| Noun |
| בְּי֗וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| דִּבֶּ֨ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| [that] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲלֵיכֶ֛ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| בְּחֹרֵ֖ב |
| bə·ḥō·rêḇ |
| at Horeb |
| H2722 |
| Noun |
| מִתּ֥וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הָאֵֽשׁ |
| hā·’êš |
| of the fire |
| H784 |
| Noun |