| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| And also |
|
H1571
|
| Adv |
| כָּ֖כָה |
|
kā·ḵāh
|
| Thus |
|
H3602
|
| Adv |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּר֨וּךְ |
|
bā·rūḵ
|
| Blessed [are] |
|
H1288
|
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נָתַ֥ן |
|
nā·ṯan
|
| has given |
|
H5414
|
| Verb |
| הַיּ֛וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |
| יֹשֵׁ֥ב |
|
yō·šêḇ
|
| [one] to sit |
|
H3427
|
| Verb |
| כִּסְאִ֖י |
|
kis·’î
|
| my throne |
|
H3678
|
| Noun |
| וְעֵינַ֥י |
|
wə·‘ê·nay
|
| and my eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| רֹאֽוֹת |
|
rō·’ō·wṯ.
|
| even seeing |
|
H7200
|
| Verb |
| בְּגִבְע֗וֹן |
|
bə·ḡiḇ·‘ō·wn
|
| In Gibeon |
|
H1391
|
| Noun |
| נִרְאָ֧ה |
|
nir·’āh
|
| appeared |
|
H7200
|
| Verb |
| יְהֹוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֖ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| בַּחֲל֣וֹם |
|
ba·ḥă·lō·wm
|
| in a dream |
|
H2472
|
| Noun |
| הַלָּ֑יְלָה |
|
hal·lā·yə·lāh
|
| by night |
|
H3915
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֔ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| שְׁאַ֖ל |
|
šə·’al
|
| Ask |
|
H7592
|
| Verb |
| אֶתֶּן־ |
|
’et·ten-
|
| I shall give |
|
H5414
|
| Verb |
| וַיִּשְׁמְע֣וּ |
|
way·yiš·mə·‘ū
|
| And heard |
|
H8085
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הַמִּשְׁפָּט֙ |
|
ham·miš·pāṭ
|
| of the judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁפַ֣ט |
|
šā·p̄aṭ
|
| had judged |
|
H8199
|
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיִּֽרְא֖וּ |
|
way·yir·’ū
|
| and they feared |
|
H3372
|
| Verb |
| מִפְּנֵ֣י |
|
mip·pə·nê
|
| the king |
|
H6440
|
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| רָא֔וּ |
|
rā·’ū,
|
| they saw |
|
H7200
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| חָכְמַ֧ת |
|
ḥā·ḵə·maṯ
|
| the wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֛ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| of God [was] |
|
H430
|
| Noun |
| בְּקִרְבּ֖וֹ |
|
bə·qir·bōw
|
| in him |
|
H7130
|
| Noun |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| to do |
|
H6213
|
| Verb |
| מִשְׁפָּֽט |
|
miš·pāṭ
|
| judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| וְאֶ֤רֶז |
|
wə·’e·rez
|
| And the cedar |
|
H730
|
| Noun |
| הַבַּ֙יִת֙ |
|
hab·ba·yiṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| פְּנִ֔ימָה |
|
pə·nî·māh
|
| inside [was] |
|
H6441
|
| Adv |
| מִקְלַ֣עַת |
|
miq·la·‘aṯ
|
| carved |
|
H4734
|
| Noun |
| פְּקָעִ֔ים |
|
pə·qā·‘îm
|
| with bulbs |
|
H6497
|
| Noun |
| וּפְטוּרֵ֖י |
|
ū·p̄ə·ṭū·rê
|
| and open |
|
H6358
|
| Verb |
| צִצִּ֑ים |
|
ṣiṣ·ṣîm
|
| flowers |
|
H6731
|
| Noun |
| הַכֹּ֣ל |
|
hak·kōl
|
| all [was] |
|
H3605
|
| Noun |
| אֶ֔רֶז |
|
’e·rez
|
| cedar |
|
H730
|
| Noun |
| אֵ֥ין |
|
’ên
|
| there was no |
|
H369
|
| Prt |
| אֶ֖בֶן |
|
’e·ḇen
|
| stone |
|
H68
|
| Noun |
| נִרְאָֽה |
|
nir·’āh.
|
| seen |
|
H7200
|
| Verb |
| וַֽיַּאֲרִכוּ֮ |
|
way·ya·’ă·ri·ḵū
|
| And they drew out |
|
H748
|
| Verb |
| הַבַּדִּים֒ |
|
hab·bad·dîm
|
| the poles |
|
H905
|
| Noun |
| וַיֵּרָאוּ֩ |
|
way·yê·rā·’ū
|
| that were seen |
|
H7200
|
| Verb |
| רָאשֵׁ֨י |
|
rā·šê
|
| the ends |
|
H7218
|
| Noun |
| הַבַּדִּ֤ים |
|
hab·bad·dîm
|
| of the poles |
|
H905
|
| Noun |
| הַקֹּ֙דֶשׁ֙ |
|
haq·qō·ḏeš
|
| in the holy |
|
H6944
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| before |
|
H5921
|
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| the face of |
|
H6440
|
| Noun |
| הַדְּבִ֔יר |
|
had·də·ḇîr
|
| the oracle |
|
H1687
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יֵרָא֖וּ |
|
yê·rā·’ū
|
| do seen |
|
H7200
|
| Verb |
| הַח֑וּצָה |
|
ha·ḥū·ṣāh
|
| outside |
|
H2351
|
| Noun |
| וַיִּ֣הְיוּ |
|
way·yih·yū
|
| and they are |
|
H1961
|
| Verb |
| שָׁ֔ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| הַיּ֥וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וַֽיַּאֲרִכוּ֮ |
|
way·ya·’ă·ri·ḵū
|
| And they drew out |
|
H748
|
| Verb |
| הַבַּדִּים֒ |
|
hab·bad·dîm
|
| the poles |
|
H905
|
| Noun |
| וַיֵּרָאוּ֩ |
|
way·yê·rā·’ū
|
| that were seen |
|
H7200
|
| Verb |
| רָאשֵׁ֨י |
|
rā·šê
|
| the ends |
|
H7218
|
| Noun |
| הַבַּדִּ֤ים |
|
hab·bad·dîm
|
| of the poles |
|
H905
|
| Noun |
| הַקֹּ֙דֶשׁ֙ |
|
haq·qō·ḏeš
|
| in the holy |
|
H6944
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| before |
|
H5921
|
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| the face of |
|
H6440
|
| Noun |
| הַדְּבִ֔יר |
|
had·də·ḇîr
|
| the oracle |
|
H1687
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יֵרָא֖וּ |
|
yê·rā·’ū
|
| do seen |
|
H7200
|
| Verb |
| הַח֑וּצָה |
|
ha·ḥū·ṣāh
|
| outside |
|
H2351
|
| Noun |
| וַיִּ֣הְיוּ |
|
way·yih·yū
|
| and they are |
|
H1961
|
| Verb |
| שָׁ֔ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| הַיּ֥וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וַיֵּרָ֧א |
|
way·yê·rā
|
| and appeared |
|
H7200
|
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֖ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| שֵׁנִ֑ית |
|
šê·nîṯ
|
| the second time |
|
H8145
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| נִרְאָ֥ה |
|
nir·’āh
|
| he had appeared |
|
H7200
|
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| בְּגִבְעֽוֹן |
|
bə·ḡiḇ·‘ō·wn
|
| at Gibeon |
|
H1391
|
| Noun |
| וַיֵּרָ֧א |
|
way·yê·rā
|
| and appeared |
|
H7200
|
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֖ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| שֵׁנִ֑ית |
|
šê·nîṯ
|
| the second time |
|
H8145
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| נִרְאָ֥ה |
|
nir·’āh
|
| he had appeared |
|
H7200
|
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| בְּגִבְעֽוֹן |
|
bə·ḡiḇ·‘ō·wn
|
| at Gibeon |
|
H1391
|
| Noun |
| וַיֵּצֵ֤א |
|
way·yê·ṣê
|
| And came out |
|
H3318
|
| Verb |
| חִירָם֙ |
|
ḥî·rām
|
| Hiram |
|
H2438
|
| Noun |
| מִצֹּ֔ר |
|
miṣ·ṣōr
|
| from Tyre |
|
H6865
|
| Noun |
| לִרְאוֹת֙ |
|
lir·’ō·wṯ
|
| to see |
|
H7200
|
| Verb |
| הֶ֣עָרִ֔ים |
|
he·‘ā·rîm
|
| the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נָתַן־ |
|
nā·ṯan-
|
| had given |
|
H5414
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֑ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon him |
|
H8010
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| not him |
|
H3808
|
| Adv |
| יָשְׁר֖וּ |
|
yā·šə·rū
|
| and they pleased |
|
H3474
|
| Verb |
| בְּעֵינָֽיו |
|
bə·‘ê·nāw
|
| .. .. .. |
|
H5869
|
| Noun |
| וַתֵּ֙רֶא֙ |
|
wat·tê·re
|
| when had seen |
|
H7200
|
| Verb |
| מַֽלְכַּת־ |
|
mal·kaṯ-
|
| the queen |
|
H4436
|
| Noun |
| שְׁבָ֔א |
|
šə·ḇā
|
| of Sheba |
|
H7614
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| חָכְמַ֣ת |
|
ḥā·ḵə·maṯ
|
| wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֑ה |
|
šə·lō·mōh
|
| of Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| וְהַבַּ֖יִת |
|
wə·hab·ba·yiṯ
|
| that the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| בָּנָֽה |
|
bā·nāh
|
| he had build |
|
H1129
|
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| הֶאֱמַ֣נְתִּי |
|
he·’ĕ·man·tî
|
| do however I believed |
|
H539
|
| Verb |
| לַדְּבָרִ֗ים |
|
lad·də·ḇā·rîm
|
| the words |
|
H1697
|
| Noun |
| עַ֤ד |
|
‘aḏ
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בָּ֙אתִי֙ |
|
bā·ṯî
|
| I came |
|
H935
|
| Verb |
| וַתִּרְאֶ֣ינָה |
|
wat·tir·’e·nāh
|
| and had seen |
|
H7200
|
| Verb |
| עֵינַ֔י |
|
‘ê·nay
|
| my eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וְהִנֵּ֥ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| הֻגַּד־ |
|
hug·gaḏ-
|
| do told |
|
H5046
|
| Verb |
| הַחֵ֑צִי |
|
ha·ḥê·ṣî
|
| the half |
|
H2677
|
| Noun |
| הוֹסַ֤פְתָּ |
|
hō·w·sap̄·tā
|
| exceeds |
|
H3254
|
| Verb |
| חָכְמָה֙ |
|
ḥāḵ·māh
|
| your wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| וָט֔וֹב |
|
wā·ṭō·wḇ
|
| and prosperity |
|
H2896
|
| Adj |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| exceeds |
|
H413
|
| Prep |
| הַשְּׁמוּעָ֖ה |
|
haš·šə·mū·‘āh
|
| the fame |
|
H8052
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁמָֽעְתִּי |
|
šā·mā·‘ə·tî
|
| I heard |
|
H8085
|
| Verb |
| וַיַּ֣עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| And made |
|
H6213
|
| Verb |
| הַ֠מֶּלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| עֲצֵ֨י |
|
‘ă·ṣê
|
| trees |
|
H6086
|
| Noun |
| הָאַלְמֻגִּ֜ים |
|
hā·’al·mug·gîm
|
| of the almug |
|
H484
|
| Noun |
| מִסְעָ֤ד |
|
mis·‘āḏ
|
| pillars |
|
H4552
|
| Noun |
| לְבֵית־ |
|
lə·ḇêṯ-
|
| for the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| וּלְבֵ֣ית |
|
ū·lə·ḇêṯ
|
| and house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of for the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְכִנֹּר֥וֹת |
|
wə·ḵin·nō·rō·wṯ
|
| and harps |
|
H3658
|
| Noun |
| וּנְבָלִ֖ים |
|
ū·nə·ḇā·lîm
|
| also and psalteries |
|
H5035
|
| Noun |
| לַשָּׁרִ֑ים |
|
laš·šā·rîm
|
| for the singers |
|
H7891
|
| Verb |
| בָֽא־ |
|
ḇā-
|
| do there came |
|
H935
|
| Verb |
| עֲצֵ֤י |
|
‘ă·ṣê
|
| trees |
|
H6086
|
| Noun |
| אַלְמֻגִּים֙ |
|
’al·mug·gîm
|
| almug |
|
H484
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| נִרְאָ֔ה |
|
nir·’āh,
|
| were seen |
|
H7200
|
| Verb |
| הַיּ֥וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וַיִּתְאַנַּ֥ף |
|
way·yiṯ·’an·nap̄
|
| And was angry |
|
H599
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בִּשְׁלֹמֹ֑ה |
|
biš·lō·mōh
|
| with Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| נָטָ֣ה |
|
nā·ṭāh
|
| was turned |
|
H5186
|
| Verb |
| לְבָב֗וֹ |
|
lə·ḇā·ḇōw
|
| his heart |
|
H3824
|
| Noun |
| מֵעִ֤ם |
|
mê·‘im
|
| from |
|
H5973
|
| Prep |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הַנִּרְאָ֥ה |
|
han·nir·’āh
|
| that had appeared |
|
H7200
|
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| פַּעֲמָֽיִם |
|
pa·‘ă·mā·yim
|
| twice |
|
H6471
|
| Noun |
| וְהָאִ֥ישׁ |
|
wə·hā·’îš
|
| And the man |
|
H376
|
| Noun |
| יָרָבְעָ֖ם |
|
yā·rā·ḇə·‘ām
|
| a Jeroboam [was] |
|
H3379
|
| Noun |
| גִּבּ֣וֹר |
|
gib·bō·wr
|
| mighty |
|
H1368
|
| Adj |
| חָ֑יִל |
|
ḥā·yil
|
| man of valor |
|
H2428
|
| Noun |
| וַיַּ֨רְא |
|
way·yar
|
| and seeing |
|
H7200
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֜ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| הַנַּ֗עַר |
|
han·na·‘ar
|
| the young man |
|
H5288
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| עֹשֵׂ֤ה |
|
‘ō·śêh
|
| was industrious |
|
H6213
|
| Verb |
| מְלָאכָה֙ |
|
mə·lā·ḵāh
|
| .. .. .. |
|
H4399
|
| Noun |
| וַיַּפְקֵ֣ד |
|
way·yap̄·qêḏ
|
| and he appointed |
|
H6485
|
| Verb |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| over all |
|
H3605
|
| Noun |
| סֵ֖בֶל |
|
sê·ḇel
|
| the charge |
|
H5447
|
| Noun |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יוֹסֵֽף |
|
yō·w·sêp̄
|
| of Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| וַיַּ֣רְא |
|
way·yar
|
| and saw |
|
H7200
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| שָׁמַ֣ע |
|
šā·ma‘
|
| do listened |
|
H8085
|
| Verb |
| הַמֶּלֶךְ֮ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲלֵיהֶם֒ |
|
’ă·lê·hem
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| וַיָּשִׁ֣בוּ |
|
way·yā·ši·ḇū
|
| and answered them |
|
H7725
|
| Verb |
| הָעָ֣ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| דָּבָ֣ר ׀ |
|
dā·ḇār
|
| answered |
|
H1697
|
| Noun |
| לֵאמֹ֡ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| חֵ֨לֶק |
|
ḥê·leq
|
| portion |
|
H2506
|
| Noun |
| בְּדָוִ֜ד |
|
bə·ḏā·wiḏ
|
| have we in David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| נַחֲלָ֣ה |
|
na·ḥă·lāh
|
| inheritance |
|
H5159
|
| Noun |
| בְּבֶן־ |
|
bə·ḇen-
|
| in the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשַׁ֗י |
|
yi·šay
|
| of Jesse |
|
H3448
|
| Noun |
| לְאֹהָלֶ֙יךָ֙ |
|
lə·’ō·hā·le·ḵā
|
| To your tents |
|
H168
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| O Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עַתָּ֕ה |
|
‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| רְאֵ֥ה |
|
rə·’êh
|
| see |
|
H7200
|
| Verb |
| בֵיתְךָ֖ |
|
ḇê·ṯə·ḵā
|
| to your own house |
|
H1004
|
| Noun |
| דָּוִ֑ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and departed |
|
H1980
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| So Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לְאֹהָלָֽיו |
|
lə·’ō·hā·lāw
|
| to their tents |
|
H168
|
| Noun |
| וַיַּ֣רְא |
|
way·yar
|
| and saw |
|
H7200
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| שָׁמַ֣ע |
|
šā·ma‘
|
| do listened |
|
H8085
|
| Verb |
| הַמֶּלֶךְ֮ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲלֵיהֶם֒ |
|
’ă·lê·hem
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| וַיָּשִׁ֣בוּ |
|
way·yā·ši·ḇū
|
| and answered them |
|
H7725
|
| Verb |
| הָעָ֣ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| דָּבָ֣ר ׀ |
|
dā·ḇār
|
| answered |
|
H1697
|
| Noun |
| לֵאמֹ֡ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| חֵ֨לֶק |
|
ḥê·leq
|
| portion |
|
H2506
|
| Noun |
| בְּדָוִ֜ד |
|
bə·ḏā·wiḏ
|
| have we in David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| נַחֲלָ֣ה |
|
na·ḥă·lāh
|
| inheritance |
|
H5159
|
| Noun |
| בְּבֶן־ |
|
bə·ḇen-
|
| in the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשַׁ֗י |
|
yi·šay
|
| of Jesse |
|
H3448
|
| Noun |
| לְאֹהָלֶ֙יךָ֙ |
|
lə·’ō·hā·le·ḵā
|
| To your tents |
|
H168
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| O Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עַתָּ֕ה |
|
‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| רְאֵ֥ה |
|
rə·’êh
|
| see |
|
H7200
|
| Verb |
| בֵיתְךָ֖ |
|
ḇê·ṯə·ḵā
|
| to your own house |
|
H1004
|
| Noun |
| דָּוִ֑ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and departed |
|
H1980
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| So Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לְאֹהָלָֽיו |
|
lə·’ō·hā·lāw
|
| to their tents |
|
H168
|
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֤ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| and said |
|
H1696
|
| Verb |
| אֲלֵהֶם֙ |
|
’ă·lê·hem
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| אֲבִיהֶ֔ם |
|
’ă·ḇî·hem
|
| their father |
|
H1
|
| Noun |
| הַדֶּ֖רֶךְ |
|
had·de·reḵ
|
| way |
|
H1870
|
| Noun |
| הָלָ֑ךְ |
|
hā·lāḵ
|
| went |
|
H1980
|
| Verb |
| וַיִּרְא֣וּ |
|
way·yir·’ū
|
| and had seen |
|
H7200
|
| Verb |
| בָנָ֗יו |
|
ḇā·nāw
|
| he? For his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
|
had·de·reḵ
|
| way |
|
H1870
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| what |
|
H834
|
| Prt |
| הָלַךְ֙ |
|
hā·laḵ
|
| went |
|
H1980
|
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| the man |
|
H376
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| מִיהוּדָֽה |
|
mî·hū·ḏāh
|
| from Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וְהִנֵּ֧ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אֲנָשִׁ֣ים |
|
’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| עֹבְרִ֗ים |
|
‘ō·ḇə·rîm
|
| passed by |
|
H5674
|
| Verb |
| וַיִּרְא֤וּ |
|
way·yir·’ū
|
| and saw |
|
H7200
|
| Verb |
| הַנְּבֵלָה֙ |
|
han·nə·ḇê·lāh
|
| the carcass |
|
H5038
|
| Noun |
| מֻשְׁלֶ֣כֶת |
|
muš·le·ḵeṯ
|
| cast |
|
H7993
|
| Verb |
| בַּדֶּ֔רֶךְ |
|
bad·de·reḵ
|
| on the road |
|
H1870
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הָ֣אַרְיֵ֔ה |
|
hā·’ar·yêh
|
| the lion |
|
H738
|
| Noun |
| עֹמֵ֖ד |
|
‘ō·mêḏ
|
| standing |
|
H5975
|
| Verb |
| אֵ֣צֶל |
|
’ê·ṣel
|
| by |
|
H681
|
| Noun |
| הַנְּבֵלָ֑ה |
|
han·nə·ḇê·lāh
|
| the carcass |
|
H5038
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| and they came |
|
H935
|
| Verb |
| וַיְדַבְּר֣וּ |
|
way·ḏab·bə·rū
|
| and told [it] |
|
H1696
|
| Verb |
| בָעִ֔יר |
|
ḇā·‘îr
|
| in the city |
|
H5892
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
|
’ă·šer
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| הַנָּבִ֥יא |
|
han·nā·ḇî
|
| the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| הַזָּקֵ֖ן |
|
haz·zā·qên
|
| old |
|
H2205
|
| Adj |
| יֹשֵׁ֥ב |
|
yō·šêḇ
|
| dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| וַתַּ֤עַשׂ |
|
wat·ta·‘aś
|
| so did |
|
H6213
|
| Verb |
| אֵ֣שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| wife |
|
H802
|
| Noun |
| יָרָבְעָ֔ם |
|
yā·rā·ḇə·‘ām
|
| of Jeroboam |
|
H3379
|
| Noun |
| וַתָּ֙קָם֙ |
|
wat·tā·qām
|
| and arose |
|
H6965
|
| Verb |
| וַתֵּ֣לֶךְ |
|
wat·tê·leḵ
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| שִׁלֹ֔ה |
|
ši·lōh
|
| to Shiloh |
|
H7887
|
| Noun |
| וַתָּבֹ֖א |
|
wat·tā·ḇō
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| to the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אֲחִיָּ֑ה |
|
’ă·ḥî·yāh
|
| of Ahijah |
|
H281
|
| Noun |
| וַאֲחִיָּ֙הוּ֙ |
|
wa·’ă·ḥî·yā·hū
|
| But Ahijah |
|
H281
|
| Noun |
| יָכֹ֣ל |
|
yā·ḵōl
|
| do could |
|
H3201
|
| Verb |
| לִרְא֔וֹת |
|
lir·’ō·wṯ,
|
| not see |
|
H7200
|
| Verb |
| קָ֥מוּ |
|
qā·mū
|
| were set |
|
H6965
|
| Verb |
| עֵינָ֖יו |
|
‘ê·nāw
|
| for his eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| מִשֵּׂיבֽוֹ |
|
miś·śê·ḇōw
|
| of his age |
|
H7869
|
| Noun |
| וַיְהִ֞י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כִּרְא֤וֹת |
|
kir·’ō·wṯ
|
| saw |
|
H7200
|
| Verb |
| זִמְרִי֙ |
|
zim·rî
|
| When Zimri |
|
H2174
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| נִלְכְּדָ֣ה |
|
nil·kə·ḏāh
|
| was taken |
|
H3920
|
| Verb |
| הָעִ֔יר |
|
hā·‘îr
|
| that the city |
|
H5892
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֖א |
|
way·yā·ḇō
|
| that he went |
|
H935
|
| Verb |
| אַרְמ֣וֹן |
|
’ar·mō·wn
|
| the palace |
|
H759
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיִּשְׂרֹ֨ף |
|
way·yiś·rōp̄
|
| and burnt |
|
H8313
|
| Verb |
| עָלָ֧יו |
|
‘ā·lāw
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| בֵּֽית־ |
|
bêṯ-
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| מֶ֛לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the king him |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּאֵ֖שׁ |
|
bā·’êš
|
| with fire |
|
H784
|
| Noun |
| וַיָּמֹֽת |
|
way·yā·mōṯ
|
| and died |
|
H4191
|
| Verb |