| (Zechariah 1:8) |
| רָאִ֣יתִי ׀ |
| rā·’î·ṯî |
| I saw |
| H7200 |
| Verb |
| הַלַּ֗יְלָה |
| hal·lay·lāh |
| by night |
| H3915 |
| Noun |
| וְהִנֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| רֹכֵב֙ |
| rō·ḵêḇ |
| riding |
| H7392 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| ס֣וּס |
| sūs |
| horse |
| H5483 |
| Noun |
| אָדֹ֔ם |
| ’ā·ḏōm |
| on a red |
| H122 |
| Adj |
| וְה֣וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| עֹמֵ֔ד |
| ‘ō·mêḏ |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| among |
| H996 |
| Prep |
| הַהֲדַסִּ֖ים |
| ha·hă·ḏas·sîm |
| the myrtle trees |
| H1918 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בַּמְּצֻלָ֑ה |
| bam·mə·ṣu·lāh |
| in the bottom |
| H4699 |
| Noun |
| וְאַחֲרָיו֙ |
| wə·’a·ḥă·rāw |
| and behind |
| H310 |
| Adv |
| סוּסִ֣ים |
| sū·sîm |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| אֲדֻמִּ֔ים |
| ’ă·ḏum·mîm |
| [were there] him red |
| H122 |
| Adj |
| שְׂרֻקִּ֖ים |
| śə·ruq·qîm |
| speckled |
| H8320 |
| Noun |
| וּלְבָנִֽים |
| ū·lə·ḇā·nîm |
| and white |
| H3836 |
| Adj |
| (Zechariah 1:9) |
| וָאֹמַ֖ר |
| wā·’ō·mar |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| מָה־ |
| māh- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| אֵ֣לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אֲדֹנִ֑י |
| ’ă·ḏō·nî |
| O my lord |
| H113 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and with me said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto [are] |
| H413 |
| Prep |
| הַמַּלְאָךְ֙ |
| ham·mal·’āḵ |
| that the angel |
| H4397 |
| Noun |
| הַדֹּבֵ֣ר |
| had·dō·ḇêr |
| talked |
| H1696 |
| Verb |
| בִּ֔י |
| bî |
| in me |
| H |
| Prep |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אַרְאֶ֖ךָּ |
| ’ar·’e·kā |
| will show you |
| H7200 |
| Verb |
| מָה־ |
| māh- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| הֵ֥מָּה |
| hêm·māh |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| אֵֽלֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| (Zechariah 1:20) |
| וַיַּרְאֵ֣נִי |
| way·yar·’ê·nî |
| And showed |
| H7200 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD me |
| H3068 |
| Noun |
| אַרְבָּעָ֖ה |
| ’ar·bā·‘āh |
| four |
| H702 |
| Noun |
| חָרָשִֽׁים |
| ḥā·rā·šîm |
| carpenters |
| H2796 |
| Noun |
| (Zechariah 2:1) |
| וָאֶשָּׂ֥א |
| wā·’eś·śā |
| and I lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| עֵינַ֛י |
| ‘ê·nay |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וָאֵ֖רֶא |
| wā·’ê·re |
| and looked |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אִ֑ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| וּבְיָד֖וֹ |
| ū·ḇə·yā·ḏōw |
| and in his hand |
| H3027 |
| Noun |
| חֶ֥בֶל |
| ḥe·ḇel |
| line |
| H2256 |
| Noun |
| מִדָּֽה |
| mid·dāh |
| with a measuring |
| H4060 |
| Noun |
| (Zechariah 2:2) |
| וָאֹמַ֕ר |
| wā·’ō·mar |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אָ֖נָה |
| ’ā·nāh |
| where |
| H575 |
| Adv |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הֹלֵ֑ךְ |
| hō·lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לָמֹד֙ |
| lā·mōḏ |
| To measure |
| H4058 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לִרְא֥וֹת |
| lir·’ō·wṯ |
| to see |
| H7200 |
| Verb |
| כַּמָּֽה־ |
| kam·māh- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| רָחְבָּ֖הּ |
| rā·ḥə·bāh |
| [is] the width |
| H7341 |
| Noun |
| וְכַמָּ֥ה |
| wə·ḵam·māh |
| and what |
| H4100 |
| Pro |
| אָרְכָּֽהּ |
| ’ā·rə·kāh |
| [is] the length |
| H753 |
| Noun |
| (Zechariah 3:1) |
| וַיַּרְאֵ֗נִי |
| way·yar·’ê·nî, |
| And he showed me |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֣ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַגָּד֔וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| high |
| H1419 |
| Adj |
| עֹמֵ֕ד |
| ‘ō·mêḏ |
| standing |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מַלְאַ֣ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהַשָּׂטָ֛ן |
| wə·haś·śā·ṭān |
| and Satan |
| H7854 |
| Noun |
| עֹמֵ֥ד |
| ‘ō·mêḏ |
| standing |
| H5975 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| יְמִינ֖וֹ |
| yə·mî·nōw |
| his right hand |
| H3225 |
| Noun |
| לְשִׂטְנֽוֹ |
| lə·śiṭ·nōw |
| to accuse |
| H7853 |
| Verb |
| (Zechariah 3:4) |
| וַיַּ֣עַן |
| way·ya·‘an |
| And he answered |
| H6030 |
| Verb |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and spoke |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעֹמְדִ֤ים |
| hā·‘ō·mə·ḏîm |
| those who stood |
| H5975 |
| Verb |
| לְפָנָיו֙ |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הָסִ֛ירוּ |
| hā·sî·rū |
| Take away |
| H5493 |
| Verb |
| הַבְּגָדִ֥ים |
| hab·bə·ḡā·ḏîm |
| the garments |
| H899 |
| Noun |
| הַצֹּאִ֖ים |
| haṣ·ṣō·’îm |
| filthy |
| H6674 |
| Adj |
| מֵעָלָ֑יו |
| mê·‘ā·lāw |
| from him |
| H5921 |
| Prep |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| he said him |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| And unto |
| H413 |
| Prep |
| רְאֵ֨ה |
| rə·’êh |
| Behold |
| H7200 |
| Verb |
| הֶעֱבַ֤רְתִּי |
| he·‘ĕ·ḇar·tî |
| to pass |
| H5674 |
| Verb |
| מֵעָלֶ֙יךָ֙ |
| mê·‘ā·le·ḵā |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| עֲוֹנֶ֔ךָ |
| ‘ă·wō·ne·ḵā |
| I have caused your iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וְהַלְבֵּ֥שׁ |
| wə·hal·bêš |
| you and I will clothe |
| H3847 |
| Verb |
| אֹתְךָ֖ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מַחֲלָצֽוֹת |
| ma·ḥă·lā·ṣō·wṯ |
| with change of garments |
| H4254 |
| Noun |
| (Zechariah 4:2) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| מָ֥ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| רֹאֶ֑ה |
| rō·’eh; |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| [וַיֹּאמֶר |
| [way·yō·mer |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וָאֹמַ֡ר |
| (wā·’ō·mar |
| I said |
| H559 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| רָאִ֣יתִי ׀ |
| rā·’î·ṯî |
| I have looked |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| מְנוֹרַת֩ |
| mə·nō·w·raṯ |
| a lampstand |
| H4501 |
| Noun |
| זָהָ֨ב |
| zā·hāḇ |
| [of] gold |
| H2091 |
| Noun |
| כֻּלָּ֜הּ |
| kul·lāh |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| וְגֻלָּ֣הּ |
| wə·ḡul·lāh |
| and with a bowl |
| H1543 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רֹאשָׁ֗הּ |
| rō·šāh |
| the top |
| H7218 |
| Noun |
| וְשִׁבְעָ֤ה |
| wə·šiḇ·‘āh |
| and his seven |
| H7651 |
| Noun |
| נֵרֹתֶ֙יהָ֙ |
| nê·rō·ṯe·hā |
| lamps |
| H5216 |
| Noun |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| thereon |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁבְעָ֤ה |
| šiḇ·‘āh |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| וְשִׁבְעָה֙ |
| wə·šiḇ·‘āh |
| and to the seven |
| H7651 |
| Noun |
| מֽוּצָק֔וֹת |
| mū·ṣā·qō·wṯ |
| pipes |
| H4166 |
| Noun |
| לַנֵּר֖וֹת |
| lan·nê·rō·wṯ |
| lamps |
| H5216 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on [are] |
| H5921 |
| Prep |
| רֹאשָֽׁהּ |
| rō·šāh |
| the top |
| H7218 |
| Noun |
| (Zechariah 4:2) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| מָ֥ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| רֹאֶ֑ה |
| rō·’eh; |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| [וַיֹּאמֶר |
| [way·yō·mer |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וָאֹמַ֡ר |
| (wā·’ō·mar |
| I said |
| H559 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| רָאִ֣יתִי ׀ |
| rā·’î·ṯî |
| I have looked |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| מְנוֹרַת֩ |
| mə·nō·w·raṯ |
| a lampstand |
| H4501 |
| Noun |
| זָהָ֨ב |
| zā·hāḇ |
| [of] gold |
| H2091 |
| Noun |
| כֻּלָּ֜הּ |
| kul·lāh |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| וְגֻלָּ֣הּ |
| wə·ḡul·lāh |
| and with a bowl |
| H1543 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רֹאשָׁ֗הּ |
| rō·šāh |
| the top |
| H7218 |
| Noun |
| וְשִׁבְעָ֤ה |
| wə·šiḇ·‘āh |
| and his seven |
| H7651 |
| Noun |
| נֵרֹתֶ֙יהָ֙ |
| nê·rō·ṯe·hā |
| lamps |
| H5216 |
| Noun |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| thereon |
| H5921 |
| Prep |
| שִׁבְעָ֤ה |
| šiḇ·‘āh |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| וְשִׁבְעָה֙ |
| wə·šiḇ·‘āh |
| and to the seven |
| H7651 |
| Noun |
| מֽוּצָק֔וֹת |
| mū·ṣā·qō·wṯ |
| pipes |
| H4166 |
| Noun |
| לַנֵּר֖וֹת |
| lan·nê·rō·wṯ |
| lamps |
| H5216 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on [are] |
| H5921 |
| Prep |
| רֹאשָֽׁהּ |
| rō·šāh |
| the top |
| H7218 |
| Noun |
| (Zechariah 4:10) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִ֣י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| בַז֮ |
| ḇaz |
| contempt |
| H937 |
| Noun |
| לְי֣וֹם |
| lə·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| קְטַנּוֹת֒ |
| qə·ṭan·nō·wṯ |
| of small things |
| H6996 |
| Adj |
| וְשָׂמְח֗וּ |
| wə·śā·mə·ḥū |
| and for they shall rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| וְרָא֞וּ |
| wə·rā·’ū |
| and shall see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֶ֧בֶן |
| hā·’e·ḇen |
| the plummet |
| H68 |
| Noun |
| הַבְּדִ֛יל |
| hab·bə·ḏîl |
| .. .. .. |
| H913 |
| Noun |
| בְּיַ֥ד |
| bə·yaḏ |
| in the hand |
| H3027 |
| Noun |
| זְרֻבָּבֶ֖ל |
| zə·rub·bā·ḇel |
| of Zerubbabel |
| H2216 |
| Noun |
| שִׁבְעָה־ |
| šiḇ·‘āh- |
| [with] seven |
| H7651 |
| Noun |
| אֵ֑לֶּה |
| ’êl·leh |
| those [are] |
| H428 |
| Pro |
| עֵינֵ֣י |
| ‘ê·nê |
| the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הֵ֥מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| מְשׁוֹטְטִ֖ים |
| mə·šō·wṭ·ṭîm |
| that run to and fro |
| H7751 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| through the whole |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |
| (Zechariah 5:1) |
| וָאָשׁ֕וּב |
| wā·’ā·šūḇ |
| and Then I turned |
| H7725 |
| Verb |
| וָאֶשָּׂ֥א |
| wā·’eś·śā |
| and lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| עֵינַ֖י |
| ‘ê·nay |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וָֽאֶרְאֶ֑ה |
| wā·’er·’eh; |
| and looked |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֖ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| מְגִלָּ֥ה |
| mə·ḡil·lāh |
| roll |
| H4039 |
| Noun |
| עָפָֽה |
| ‘ā·p̄āh |
| a flying |
| H5774 |
| Verb |
| (Zechariah 5:2) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| מָ֥ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| רֹאֶ֑ה |
| rō·’eh; |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| וָאֹמַ֗ר |
| wā·’ō·mar |
| And I answered |
| H559 |
| Verb |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| רֹאֶה֙ |
| rō·’eh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| מְגִלָּ֣ה |
| mə·ḡil·lāh |
| roll |
| H4039 |
| Noun |
| עָפָ֔ה |
| ‘ā·p̄āh |
| a flying |
| H5774 |
| Verb |
| אָרְכָּהּ֙ |
| ’ā·rə·kāh |
| the length |
| H753 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֣ים |
| ‘eś·rîm |
| [is] thereof twenty |
| H6242 |
| Noun |
| בָּֽאַמָּ֔ה |
| bā·’am·māh |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| וְרָחְבָּ֖הּ |
| wə·rā·ḥə·bāh |
| and the width |
| H7341 |
| Noun |
| עֶ֥שֶׂר |
| ‘e·śer |
| thereof ten |
| H6235 |
| Noun |
| בָּאַמָּֽה |
| bā·’am·māh |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| (Zechariah 5:2) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| מָ֥ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| רֹאֶ֑ה |
| rō·’eh; |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| וָאֹמַ֗ר |
| wā·’ō·mar |
| And I answered |
| H559 |
| Verb |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| רֹאֶה֙ |
| rō·’eh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| מְגִלָּ֣ה |
| mə·ḡil·lāh |
| roll |
| H4039 |
| Noun |
| עָפָ֔ה |
| ‘ā·p̄āh |
| a flying |
| H5774 |
| Verb |
| אָרְכָּהּ֙ |
| ’ā·rə·kāh |
| the length |
| H753 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֣ים |
| ‘eś·rîm |
| [is] thereof twenty |
| H6242 |
| Noun |
| בָּֽאַמָּ֔ה |
| bā·’am·māh |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| וְרָחְבָּ֖הּ |
| wə·rā·ḥə·bāh |
| and the width |
| H7341 |
| Noun |
| עֶ֥שֶׂר |
| ‘e·śer |
| thereof ten |
| H6235 |
| Noun |
| בָּאַמָּֽה |
| bā·’am·māh |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| (Zechariah 5:5) |
| וַיֵּצֵ֕א |
| way·yê·ṣê |
| Then with me went forth |
| H3318 |
| Verb |
| הַמַּלְאָ֖ךְ |
| ham·mal·’āḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| הַדֹּבֵ֣ר |
| had·dō·ḇêr |
| that talked |
| H1696 |
| Verb |
| בִּ֑י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| שָׂ֣א |
| śā |
| Lift up |
| H5375 |
| Verb |
| נָ֤א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| עֵינֶ֙יךָ֙ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וּרְאֵ֔ה |
| ū·rə·’êh, |
| and see |
| H7200 |
| Verb |
| מָ֖ה |
| māh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| הַיּוֹצֵ֥את |
| hay·yō·w·ṣêṯ |
| [is] that goes forth |
| H3318 |
| Verb |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| (Zechariah 5:9) |
| וָאֶשָּׂ֨א |
| wā·’eś·śā |
| Then lifted I up |
| H5375 |
| Verb |
| עֵינַ֜י |
| ‘ê·nay |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וָאֵ֗רֶא |
| wā·’ê·re, |
| and looked |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּה֩ |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| שְׁתַּ֨יִם |
| šə·ta·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| נָשִׁ֤ים |
| nā·šîm |
| women |
| H802 |
| Noun |
| יֽוֹצְאוֹת֙ |
| yō·wṣ·’ō·wṯ |
| there came out |
| H3318 |
| Verb |
| וְר֣וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| and the wind |
| H7307 |
| Noun |
| בְּכַנְפֵיהֶ֔ם |
| bə·ḵan·p̄ê·hem |
| in their wings |
| H3671 |
| Noun |
| וְלָהֵ֥נָּה |
| wə·lā·hên·nāh |
| for they |
| H2007 |
| Pro |
| כְנָפַ֖יִם |
| ḵə·nā·p̄a·yim |
| had wings |
| H3671 |
| Noun |
| כְּכַנְפֵ֣י |
| kə·ḵan·p̄ê |
| like the wings |
| H3671 |
| Noun |
| הַחֲסִידָ֑ה |
| ha·ḥă·sî·ḏāh |
| of a stork |
| H2624 |
| Noun |
| וַתִּשֶּׂ֙אנָה֙ |
| wat·tiś·śe·nāh |
| and they lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָ֣אֵיפָ֔ה |
| hā·’ê·p̄āh |
| the ephah |
| H374 |
| Noun |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וּבֵ֥ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| הַשָּׁמָֽיִם |
| haš·šā·mā·yim |
| the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| (Zechariah 6:1) |
| וָאָשֻׁ֗ב |
| wā·’ā·šuḇ |
| And I turned |
| H7725 |
| Verb |
| וָאֶשָּׂ֤א |
| wā·’eś·śā |
| and lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| עֵינַי֙ |
| ‘ê·nay |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וָֽאֶרְאֶ֔ה |
| wā·’er·’eh, |
| and looked |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אַרְבַּ֤ע |
| ’ar·ba‘ |
| four |
| H702 |
| Noun |
| מַרְכָּבוֹת֙ |
| mar·kā·ḇō·wṯ |
| chariots |
| H4818 |
| Noun |
| יֹֽצְא֔וֹת |
| yō·ṣə·’ō·wṯ |
| there came four chariots out |
| H3318 |
| Verb |
| מִבֵּ֖ין |
| mib·bên |
| from between |
| H996 |
| Prep |
| שְׁנֵ֣י |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| הֶֽהָרִ֑ים |
| he·hā·rîm |
| mountains |
| H2022 |
| Noun |
| וְהֶהָרִ֖ים |
| wə·he·hā·rîm |
| and the mountains [were] |
| H2022 |
| Noun |
| הָרֵ֥י |
| hā·rê |
| mountains |
| H2022 |
| Noun |
| נְחֹֽשֶׁת |
| nə·ḥō·šeṯ |
| of bronze |
| H5178 |
| Noun |
| (Zechariah 6:8) |
| וַיַּזְעֵ֣ק |
| way·yaz·‘êq |
| Then cried |
| H2199 |
| Verb |
| אֹתִ֔י |
| ’ō·ṯî |
| to me |
| H854 |
| Prep |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
| way·ḏab·bêr |
| and spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| רְאֵ֗ה |
| rə·’êh, |
| Behold |
| H7200 |
| Verb |
| הַיּֽוֹצְאִים֙ |
| hay·yō·wṣ·’îm |
| these that go |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| צָפ֔וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| the north |
| H6828 |
| Noun |
| הֵנִ֥יחוּ |
| hê·nî·ḥū |
| have quieted |
| H5117 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| he on |
| H853 |
| Acc |
| רוּחִ֖י |
| rū·ḥî |
| my spirit |
| H7307 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the in the land |
| H776 |
| Noun |
| צָפֽוֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| north |
| H6828 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 9:5) |
| תֵּרֶ֨א |
| tê·re |
| shall see |
| H7200 |
| Verb |
| אַשְׁקְל֜וֹן |
| ’aš·qə·lō·wn |
| Ashkelon [it] |
| H831 |
| Noun |
| וְתִירָ֗א |
| wə·ṯî·rā |
| and fear |
| H3372 |
| Verb |
| וְעַזָּה֙ |
| wə·‘az·zāh |
| and Gaza |
| H5804 |
| Noun |
| וְתָחִ֣יל |
| wə·ṯā·ḥîl |
| and be very sorrowful |
| H2342 |
| Verb |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| in great |
| H3966 |
| Adj |
| וְעֶקְר֖וֹן |
| wə·‘eq·rō·wn |
| and Ekron |
| H6138 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הֹבִ֣ישׁ |
| hō·ḇîš |
| shall be ashamed |
| H954 |
| Verb |
| מֶבָּטָ֑הּ |
| meb·bā·ṭāh |
| for her expectation |
| H4007 |
| Noun |
| וְאָ֤בַד |
| wə·’ā·ḇaḏ |
| and shall perish |
| H6 |
| Verb |
| מֶ֙לֶךְ֙ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| מֵֽעַזָּ֔ה |
| mê·‘az·zāh |
| from Gaza |
| H5804 |
| Noun |
| וְאַשְׁקְל֖וֹן |
| wə·’aš·qə·lō·wn |
| and Ashkelon |
| H831 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵשֵֽׁב |
| ṯê·šêḇ |
| do be inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| (Zechariah 9:8) |
| וְחָנִ֨יתִי |
| wə·ḥā·nî·ṯî |
| And I will encamp |
| H2583 |
| Verb |
| לְבֵיתִ֤י |
| lə·ḇê·ṯî |
| about my house |
| H1004 |
| Noun |
| מִצָּבָה֙ |
| miṣ·ṣā·ḇāh |
| of an army |
| H4675 |
| Noun |
| מֵעֹבֵ֣ר |
| mê·‘ō·ḇêr |
| of him who passes |
| H5674 |
| Verb |
| וּמִשָּׁ֔ב |
| ū·miš·šāḇ |
| and because of him who returns |
| H7725 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| And no |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲבֹ֧ר |
| ya·‘ă·ḇōr |
| shall pass |
| H5674 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֛ם |
| ‘ă·lê·hem |
| through them |
| H5921 |
| Prep |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| נֹגֵ֑שׂ |
| nō·ḡêś |
| oppressor |
| H5065 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַתָּ֖ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| רָאִ֥יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| have I seen |
| H7200 |
| Verb |
| בְעֵינָֽי |
| ḇə·‘ê·nāy |
| with My eyes |
| H5869 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |