| (Song of Solomon 1:6) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּרְא֙וּנִי֙ |
| tir·’ū·nî |
| do Look |
| H7200 |
| Verb |
| שֶׁאֲנִ֣י |
| še·’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| שְׁחַרְחֹ֔רֶת |
| šə·ḥar·ḥō·reṯ |
| [am] black |
| H7840 |
| Adj |
| שֶׁשֱּׁזָפַ֖תְנִי |
| šeš·šĕ·zā·p̄aṯ·nî |
| has looked |
| H7805 |
| Verb |
| הַשָּׁ֑מֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| because the sun |
| H8121 |
| Noun |
| בְּנֵ֧י |
| bə·nê |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| אִמִּ֣י |
| ’im·mî |
| of my mother |
| H517 |
| Noun |
| נִֽחֲרוּ־ |
| ni·ḥă·rū- |
| were angry |
| H2787 |
| Verb |
| בִ֗י |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |
| שָׂמֻ֙נִי֙ |
| śā·mu·nî |
| they made me |
| H7760 |
| Verb |
| נֹטֵרָ֣ה |
| nō·ṭê·rāh |
| the keeper |
| H5201 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכְּרָמִ֔ים |
| hak·kə·rā·mîm |
| of the vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| כַּרְמִ֥י |
| kar·mî |
| of my own vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| שֶׁלִּ֖י |
| šel·lî |
| - |
| H |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נָטָֽרְתִּי |
| nā·ṭā·rə·tî |
| do kept |
| H5201 |
| Verb |
| (Song of Solomon 2:12) |
| הַנִּצָּנִים֙ |
| han·niṣ·ṣā·nîm |
| The flowers |
| H5339 |
| Noun |
| נִרְא֣וּ |
| nir·’ū |
| appear |
| H7200 |
| Verb |
| בָאָ֔רֶץ |
| ḇā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| עֵ֥ת |
| ‘êṯ |
| the time |
| H6256 |
| Noun |
| הַזָּמִ֖יר |
| haz·zā·mîr |
| of the singing |
| H2158 |
| Noun |
| הִגִּ֑יעַ |
| hig·gî·a‘ |
| [of birds] has come |
| H5060 |
| Verb |
| וְק֥וֹל |
| wə·qō·wl |
| and the voice |
| H6963 |
| Noun |
| הַתּ֖וֹר |
| hat·tō·wr |
| of the turtle |
| H8449 |
| Noun |
| נִשְׁמַ֥ע |
| niš·ma‘ |
| is heard |
| H8085 |
| Verb |
| בְּאַרְצֵֽנוּ |
| bə·’ar·ṣê·nū |
| in our land |
| H776 |
| Noun |
| (Song of Solomon 2:14) |
| יוֹנָתִ֞י |
| yō·w·nā·ṯî |
| O my dove |
| H3123 |
| Noun |
| בְּחַגְוֵ֣י |
| bə·ḥaḡ·wê |
| in the clefts |
| H2288 |
| Noun |
| הַסֶּ֗לַע |
| has·se·la‘ |
| of the rock |
| H5553 |
| Noun |
| בְּסֵ֙תֶר֙ |
| bə·sê·ṯer |
| In the secret |
| H5643 |
| Noun |
| הַמַּדְרֵגָ֔ה |
| ham·maḏ·rê·ḡāh |
| [places] of the stairs |
| H4095 |
| Noun |
| הַרְאִ֙ינִי֙ |
| har·’î·nî |
| let me see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַרְאַ֔יִךְ |
| mar·’a·yiḵ |
| your countenance |
| H4758 |
| Noun |
| הַשְׁמִיעִ֖ינִי |
| haš·mî·‘î·nî |
| let me hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קוֹלֵ֑ךְ |
| qō·w·lêḵ |
| your voice |
| H6963 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קוֹלֵ֥ךְ |
| qō·w·lêḵ |
| [is] your voice |
| H6963 |
| Noun |
| עָרֵ֖ב |
| ‘ā·rêḇ |
| sweet |
| H6156 |
| Adj |
| וּמַרְאֵ֥יךְ |
| ū·mar·’êḵ |
| and your countenance |
| H4758 |
| Noun |
| נָאוֶֽה |
| nā·weh |
| [is] comely |
| H5000 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Song of Solomon 3:3) |
| מְצָא֙וּנִי֙ |
| mə·ṣā·’ū·nî |
| found |
| H4672 |
| Verb |
| הַשֹּׁ֣מְרִ֔ים |
| haš·šō·mə·rîm |
| The watchmen |
| H8104 |
| Verb |
| הַסֹּבְבִ֖ים |
| has·sō·ḇə·ḇîm |
| that go about |
| H5437 |
| Verb |
| בָּעִ֑יר |
| bā·‘îr |
| in the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֶׁאָהֲבָ֥ה |
| še·’ā·hă·ḇāh |
| loves you |
| H157 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֖י |
| nap̄·šî |
| him whom my soul |
| H5315 |
| Noun |
| רְאִיתֶֽם |
| rə·’î·ṯem. |
| Saw |
| H7200 |
| Verb |
| (Song of Solomon 3:11) |
| צְאֶ֧ינָה ׀ |
| ṣə·’e·nāh |
| Go forth |
| H3318 |
| Verb |
| וּֽרְאֶ֛ינָה |
| ū·rə·’e·nāh |
| and behold |
| H7200 |
| Verb |
| בְּנ֥וֹת |
| bə·nō·wṯ |
| O you daughers |
| H1323 |
| Noun |
| צִיּ֖וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| בַּמֶּ֣לֶךְ |
| bam·me·leḵ |
| on King |
| H4428 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֑ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| בָּעֲטָרָ֗ה |
| bā·‘ă·ṭā·rāh |
| with the crown |
| H5850 |
| Noun |
| שֶׁעִטְּרָה־ |
| še·‘iṭ·ṭə·rāh- |
| crowned |
| H5849 |
| Verb |
| לּ֤וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אִמּוֹ֙ |
| ’im·mōw |
| with which his mother him |
| H517 |
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| חֲתֻנָּת֔וֹ |
| ḥă·ṯun·nā·ṯōw |
| of his espousals |
| H2861 |
| Noun |
| וּבְי֖וֹם |
| ū·ḇə·yō·wm |
| and in the day |
| H3117 |
| Noun |
| שִׂמְחַ֥ת |
| śim·ḥaṯ |
| of the gladness |
| H8057 |
| Noun |
| לִבּֽוֹ |
| lib·bōw |
| of heart |
| H3820 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Song of Solomon 6:9) |
| אַחַ֥ת |
| ’a·ḥaṯ |
| [but] is one |
| H259 |
| Adj |
| הִיא֙ |
| hî |
| she |
| H1931 |
| Pro |
| יוֹנָתִ֣י |
| yō·w·nā·ṯî |
| My dove |
| H3123 |
| Noun |
| תַמָּתִ֔י |
| ṯam·mā·ṯî |
| my undefiled |
| H8535 |
| Adj |
| אַחַ֥ת |
| ’a·ḥaṯ |
| [only] the one |
| H259 |
| Adj |
| הִיא֙ |
| hî |
| she |
| H1931 |
| Pro |
| לְאִמָּ֔הּ |
| lə·’im·māh |
| of her mother |
| H517 |
| Noun |
| בָּרָ֥ה |
| bā·rāh |
| [is] choice |
| H1249 |
| Adj |
| הִ֖יא |
| hî |
| who |
| H1931 |
| Pro |
| לְיֽוֹלַדְתָּ֑הּ |
| lə·yō·w·laḏ·tāh |
| [one] of her that bore |
| H3205 |
| Verb |
| רָא֤וּהָ |
| rā·’ū·hā |
| saw her |
| H7200 |
| Verb |
| בָנוֹת֙ |
| ḇā·nō·wṯ |
| The daughers her |
| H1323 |
| Noun |
| וַֽיְאַשְּׁר֔וּהָ |
| way·’aš·šə·rū·hā |
| and blessed |
| H833 |
| Verb |
| מְלָכ֥וֹת |
| mə·lā·ḵō·wṯ |
| the queens |
| H4436 |
| Noun |
| וּפִֽילַגְשִׁ֖ים |
| ū·p̄î·laḡ·šîm |
| and the concubines |
| H6370 |
| Noun |
| וַֽיְהַלְלֽוּהָ |
| way·hal·lū·hā |
| and they praised |
| H1984 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Song of Solomon 6:11) |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| גִּנַּ֤ת |
| gin·naṯ |
| the garden |
| H1594 |
| Noun |
| אֱגוֹז֙ |
| ’ĕ·ḡō·wz |
| of nuts |
| H93 |
| Noun |
| יָרַ֔דְתִּי |
| yā·raḏ·tî |
| I went down |
| H3381 |
| Verb |
| לִרְא֖וֹת |
| lir·’ō·wṯ |
| To see |
| H7200 |
| Verb |
| בְּאִבֵּ֣י |
| bə·’ib·bê |
| the fruits |
| H3 |
| Noun |
| הַנָּ֑חַל |
| han·nā·ḥal |
| of the valley |
| H5158 |
| Noun |
| לִרְאוֹת֙ |
| lir·’ō·wṯ |
| To see |
| H7200 |
| Verb |
| הֲפָֽרְחָ֣ה |
| hă·p̄ā·rə·ḥāh |
| flourished |
| H6524 |
| Verb |
| הַגֶּ֔פֶן |
| hag·ge·p̄en |
| whether the vine |
| H1612 |
| Noun |
| הֵנֵ֖צוּ |
| hê·nê·ṣū |
| budded |
| H5132 |
| Verb |
| הָרִמֹּנִֽים |
| hā·rim·mō·nîm |
| the pomegranates |
| H7416 |
| Noun |
| (Song of Solomon 6:11) |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| גִּנַּ֤ת |
| gin·naṯ |
| the garden |
| H1594 |
| Noun |
| אֱגוֹז֙ |
| ’ĕ·ḡō·wz |
| of nuts |
| H93 |
| Noun |
| יָרַ֔דְתִּי |
| yā·raḏ·tî |
| I went down |
| H3381 |
| Verb |
| לִרְא֖וֹת |
| lir·’ō·wṯ |
| To see |
| H7200 |
| Verb |
| בְּאִבֵּ֣י |
| bə·’ib·bê |
| the fruits |
| H3 |
| Noun |
| הַנָּ֑חַל |
| han·nā·ḥal |
| of the valley |
| H5158 |
| Noun |
| לִרְאוֹת֙ |
| lir·’ō·wṯ |
| To see |
| H7200 |
| Verb |
| הֲפָֽרְחָ֣ה |
| hă·p̄ā·rə·ḥāh |
| flourished |
| H6524 |
| Verb |
| הַגֶּ֔פֶן |
| hag·ge·p̄en |
| whether the vine |
| H1612 |
| Noun |
| הֵנֵ֖צוּ |
| hê·nê·ṣū |
| budded |
| H5132 |
| Verb |
| הָרִמֹּנִֽים |
| hā·rim·mō·nîm |
| the pomegranates |
| H7416 |
| Noun |
| (Song of Solomon 7:12) |
| נַשְׁכִּ֙ימָה֙ |
| naš·kî·māh |
| Let us get up early |
| H7925 |
| Verb |
| לַכְּרָמִ֔ים |
| lak·kə·rā·mîm |
| to the vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| נִרְאֶ֞ה |
| nir·’eh |
| let us see |
| H7200 |
| Verb |
| אִם |
| ’im |
| if |
| H518 |
| Conj |
| פָּֽרְחָ֤ה |
| pā·rə·ḥāh |
| flourish |
| H6524 |
| Verb |
| הַגֶּ֙פֶן֙ |
| hag·ge·p̄en |
| the vine |
| H1612 |
| Noun |
| פִּתַּ֣ח |
| pit·taḥ |
| appear |
| H6605 |
| Verb |
| הַסְּמָדַ֔ר |
| has·sə·mā·ḏar |
| [whether] the tender grape |
| H5563 |
| Noun |
| הֵנֵ֖צוּ |
| hê·nê·ṣū |
| bud forth |
| H5132 |
| Verb |
| הָרִמּוֹנִ֑ים |
| hā·rim·mō·w·nîm |
| the pomegranates |
| H7416 |
| Noun |
| שָׁ֛ם |
| šām |
| There |
| H8033 |
| Adv |
| אֶתֵּ֥ן |
| ’et·tên |
| will I give you |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דֹּדַ֖י |
| dō·ḏay |
| my loves |
| H1730 |
| Noun |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |