(Leviticus 9:17) |
וַיַּקְרֵב֮ |
way·yaq·rêḇ |
And he brought |
H7126 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמִּנְחָה֒ |
ham·min·ḥāh |
the grain offering |
H4503 |
Noun |
וַיְמַלֵּ֤א |
way·mal·lê |
and took |
H4390 |
Verb |
כַפּוֹ֙ |
ḵap·pōw |
a handful |
H3709 |
Noun |
מִמֶּ֔נָּה |
mim·men·nāh |
from [it] |
H4480 |
Prep |
וַיַּקְטֵ֖ר |
way·yaq·ṭêr |
and burnt [it] |
H6999 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֑חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
מִלְּבַ֖ד |
mil·lə·ḇaḏ |
beside |
H905 |
Noun |
עֹלַ֥ת |
‘ō·laṯ |
the burnt sacrifice |
H5930 |
Noun |
הַבֹּֽקֶר |
hab·bō·qer |
of the morning |
H1242 |
Noun |
(Leviticus 10:1) |
וַיִּקְח֣וּ |
way·yiq·ḥū |
and took |
H3947 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the sons |
H1121 |
Noun |
אַ֠הֲרֹן |
’a·hă·rōn |
of Aaron |
H175 |
Noun |
נָדָ֨ב |
nā·ḏāḇ |
Nadab |
H5070 |
Noun |
וַאֲבִיה֜וּא |
wa·’ă·ḇî·hū |
and Abihu |
H30 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
each |
H376 |
Noun |
מַחְתָּת֗וֹ |
maḥ·tā·ṯōw |
from his censer |
H4289 |
Noun |
וַיִּתְּנ֤וּ |
way·yit·tə·nū |
and put |
H5414 |
Verb |
בָהֵן֙ |
ḇā·hên |
therein |
H2004 |
Pro |
אֵ֔שׁ |
’êš |
fire |
H784 |
Noun |
וַיָּשִׂ֥ימוּ |
way·yā·śî·mū |
and put |
H7760 |
Verb |
עָלֶ֖יהָ |
‘ā·le·hā |
thereon |
H5921 |
Prep |
קְטֹ֑רֶת |
qə·ṭō·reṯ |
incense |
H7004 |
Noun |
וַיַּקְרִ֜בוּ |
way·yaq·ri·ḇū |
and offered |
H7126 |
Verb |
לִפְנֵ֤י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵ֣שׁ |
’êš |
fire |
H784 |
Noun |
זָרָ֔ה |
zā·rāh |
strange |
H2114 |
Verb |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹ֦א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
צִוָּ֖ה |
ṣiw·wāh |
he commanded |
H6680 |
Verb |
אֹתָֽם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
(Leviticus 10:4) |
וַיִּקְרָ֣א |
way·yiq·rā |
And called |
H7121 |
Verb |
מֹשֶׁ֗ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מִֽישָׁאֵל֙ |
mî·šā·’êl |
Mishael |
H4332 |
Noun |
וְאֶ֣ל |
wə·’el |
and unto |
H413 |
Prep |
אֶלְצָפָ֔ן |
’el·ṣā·p̄ān |
Elzaphan |
H469 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
עֻזִּיאֵ֖ל |
‘uz·zî·’êl |
of Uzziel |
H5816 |
Noun |
דֹּ֣ד |
dōḏ |
the uncle |
H1730 |
Noun |
אַהֲרֹ֑ן |
’a·hă·rōn |
of Aaron |
H175 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
forward |
H413 |
Prep |
קִ֠רְב֞וּ |
qir·ḇū |
come |
H7126 |
Verb |
שְׂא֤וּ |
śə·’ū |
carry |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲחֵיכֶם֙ |
’ă·ḥê·ḵem |
your brothers |
H251 |
Noun |
מֵאֵ֣ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
פְּנֵי־ |
pə·nê- |
the face of |
H6440 |
Noun |
הַקֹּ֔דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
the sanctuary |
H6944 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
away |
H413 |
Prep |
מִח֖וּץ |
mi·ḥūṣ |
out |
H2351 |
Noun |
לַֽמַּחֲנֶֽה |
lam·ma·ḥă·neh |
of the camp |
H4264 |
Noun |
(Leviticus 10:5) |
וַֽיִּקְרְב֗וּ |
way·yiq·rə·ḇū, |
so they went near |
H7126 |
Verb |
וַיִּשָּׂאֻם֙ |
way·yiś·śā·’um |
and carried them |
H5375 |
Verb |
בְּכֻתֳּנֹתָ֔ם |
bə·ḵut·to·nō·ṯām |
in their coats |
H3801 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
מִח֖וּץ |
mi·ḥūṣ |
outside |
H2351 |
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֑ה |
lam·ma·ḥă·neh |
of the camp |
H4264 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber |
had said |
H1696 |
Verb |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
(Leviticus 10:19) |
וַיְדַבֵּ֨ר |
way·ḏab·bêr |
And said |
H1696 |
Verb |
אַהֲרֹ֜ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֗ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
הֵ֣ן |
hên |
Behold |
H2005 |
Adv |
הַ֠יּוֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
הִקְרִ֨יבוּ |
hiq·rî·ḇū |
have they offered |
H7126 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חַטָּאתָ֤ם |
ḥaṭ·ṭā·ṯām |
their sin offering |
H2403 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עֹֽלָתָם֙ |
‘ō·lā·ṯām |
their burnt offering |
H5930 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַתִּקְרֶ֥אנָה |
wat·tiq·re·nāh |
and have befallen |
H7122 |
Verb |
אֹתִ֖י |
’ō·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
כָּאֵ֑לֶּה |
kā·’êl·leh |
such things |
H428 |
Pro |
וְאָכַ֤לְתִּי |
wə·’ā·ḵal·tî |
and if I had eaten |
H398 |
Verb |
חַטָּאת֙ |
ḥaṭ·ṭāṯ |
the sin offering |
H2403 |
Noun |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
today |
H3117 |
Noun |
הַיִּיטַ֖ב |
hay·yî·ṭaḇ |
should it have been accepted |
H3190 |
Verb |
בְּעֵינֵ֥י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Leviticus 12:7) |
וְהִקְרִיב֞וֹ |
wə·hiq·rî·ḇōw |
and he shall offer |
H7126 |
Verb |
לִפְנֵ֤י |
lip̄·nê |
it before |
H6440 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
God |
H3069 |
Noun |
וְכִפֶּ֣ר |
wə·ḵip·per |
and make an atonement |
H3722 |
Verb |
עָלֶ֔יהָ |
‘ā·le·hā |
for her |
H5921 |
Prep |
וְטָהֲרָ֖ה |
wə·ṭā·hă·rāh |
and she shall be cleansed |
H2891 |
Verb |
מִמְּקֹ֣ר |
mim·mə·qōr |
from the flow |
H4726 |
Noun |
דָּמֶ֑יהָ |
dā·me·hā |
of her blood |
H1818 |
Noun |
זֹ֤את |
zōṯ |
This [is] |
H2063 |
Pro |
תּוֹרַת֙ |
tō·w·raṯ |
the law |
H8451 |
Noun |
הַיֹּלֶ֔דֶת |
hay·yō·le·ḏeṯ |
for her that has born |
H3205 |
Verb |
לַזָּכָ֖ר |
laz·zā·ḵār |
a male |
H2145 |
Noun |
א֥וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
לַנְּקֵבָֽה |
lan·nə·qê·ḇāh |
a female |
H5347 |
Noun |
(Leviticus 14:12) |
וְלָקַ֨ח |
wə·lā·qaḥ |
And shall take |
H3947 |
Verb |
הַכֹּהֵ֜ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֶּ֣בֶשׂ |
hak·ke·ḇeś |
male lamb |
H3532 |
Noun |
הָאֶחָ֗ד |
hā·’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
וְהִקְרִ֥יב |
wə·hiq·rîḇ |
and offer |
H7126 |
Verb |
אֹת֛וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
לְאָשָׁ֖ם |
lə·’ā·šām |
for a guilt offering |
H817 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
לֹ֣ג |
lōḡ |
with the log |
H3849 |
Noun |
הַשָּׁ֑מֶן |
haš·šā·men |
of oil |
H8081 |
Noun |
וְהֵנִ֥יף |
wə·hê·nîp̄ |
and wave |
H5130 |
Verb |
אֹתָ֛ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
תְּנוּפָ֖ה |
tə·nū·p̄āh |
[for] a wave offering |
H8573 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Leviticus 16:1) |
וַיְדַבֵּ֤ר |
way·ḏab·bêr |
And spoke |
H1696 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
מ֔וֹת |
mō·wṯ |
the death |
H4194 |
Noun |
שְׁנֵ֖י |
šə·nê |
of the two |
H8147 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
sons |
H1121 |
Noun |
אַהֲרֹ֑ן |
’a·hă·rōn |
of Aaron |
H175 |
Noun |
בְּקָרְבָתָ֥ם |
bə·qā·rə·ḇā·ṯām |
when they approached |
H7126 |
Verb |
לִפְנֵי־ |
lip̄·nê- |
unto the face |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיָּמֻֽתוּ |
way·yā·mu·ṯū |
and died |
H4191 |
Verb |
(Leviticus 16:6) |
וְהִקְרִ֧יב |
wə·hiq·rîḇ |
And shall offer |
H7126 |
Verb |
אַהֲרֹ֛ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פַּ֥ר |
par |
his bull |
H6499 |
Noun |
הַחַטָּ֖את |
ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
of the sin offering |
H2403 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that [is] |
H834 |
Prt |
ל֑וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
וְכִפֶּ֥ר |
wə·ḵip·per |
and make an atonement |
H3722 |
Verb |
בַּעֲד֖וֹ |
ba·‘ă·ḏōw |
for himself |
H1157 |
Prep |
וּבְעַ֥ד |
ū·ḇə·‘aḏ |
and for |
H1157 |
Prep |
בֵּיתֽוֹ |
bê·ṯōw |
his household |
H1004 |
Noun |
(Leviticus 16:9) |
וְהִקְרִ֤יב |
wə·hiq·rîḇ |
And shall bring |
H7126 |
Verb |
אַהֲרֹן֙ |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשָּׂעִ֔יר |
haś·śā·‘îr |
the goat |
H8163 |
Adj |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָלָ֥ה |
‘ā·lāh |
fell |
H5927 |
Verb |
עָלָ֛יו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
הַגּוֹרָ֖ל |
hag·gō·w·rāl |
lot |
H1486 |
Noun |
לַיהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְעָשָׂ֖הוּ |
wə·‘ā·śā·hū |
and offer it |
H6213 |
Verb |
חַטָּֽאת |
ḥaṭ·ṭāṯ |
[for] a sin offering |
H2403 |
Noun |
(Leviticus 16:11) |
וְהִקְרִ֨יב |
wə·hiq·rîḇ |
And shall bring |
H7126 |
Verb |
אַהֲרֹ֜ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פַּ֤ר |
par |
the bull |
H6499 |
Noun |
הַֽחַטָּאת֙ |
ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
of the sin offering |
H2403 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that is |
H834 |
Prt |
ל֔וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
וְכִפֶּ֥ר |
wə·ḵip·per |
and shall make an atonement |
H3722 |
Verb |
בַּֽעֲד֖וֹ |
ba·‘ă·ḏōw |
for himself |
H1157 |
Prep |
וּבְעַ֣ד |
ū·ḇə·‘aḏ |
and for |
H1157 |
Prep |
בֵּית֑וֹ |
bê·ṯōw |
his household |
H1004 |
Noun |
וְשָׁחַ֛ט |
wə·šā·ḥaṭ |
and shall kill |
H7819 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פַּ֥ר |
par |
the bull |
H6499 |
Noun |
הַֽחַטָּ֖את |
ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
of the sin offering |
H2403 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that is |
H834 |
Prt |
לֽוֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
(Leviticus 16:20) |
וְכִלָּה֙ |
wə·ḵil·lāh |
when he has finished |
H3615 |
Verb |
מִכַּפֵּ֣ר |
mik·kap·pêr |
from reconciling |
H3722 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַקֹּ֔דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
the Holy Place |
H6944 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אֹ֥הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֖ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַמִּזְבֵּ֑חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
וְהִקְרִ֖יב |
wə·hiq·rîḇ |
then he shall present |
H7126 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשָּׂעִ֥יר |
haś·śā·‘îr |
the goat |
H8163 |
Adj |
הֶחָֽי |
he·ḥāy |
the live |
H2416 |
Adj |
(Leviticus 17:4) |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
פֶּ֜תַח |
pe·ṯaḥ |
the door |
H6607 |
Noun |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵד֮ |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הֱבִיאוֹ֒ |
hĕ·ḇî·’ōw |
brings |
H935 |
Verb |
לְהַקְרִ֤יב |
lə·haq·rîḇ |
to present |
H7126 |
Verb |
קָרְבָּן֙ |
qār·bān |
an offering |
H7133 |
Noun |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
מִשְׁכַּ֣ן |
miš·kan |
the tent |
H4908 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
דָּ֣ם |
dām |
blood |
H1818 |
Noun |
יֵחָשֵׁ֞ב |
yê·ḥā·šêḇ |
shall be imputed |
H2803 |
Verb |
לָאִ֤ישׁ |
lā·’îš |
to that man |
H376 |
Noun |
הַהוּא֙ |
ha·hū |
to him who |
H1931 |
Pro |
דָּ֣ם |
dām |
blood |
H1818 |
Noun |
שָׁפָ֔ךְ |
šā·p̄āḵ |
has shed |
H8210 |
Verb |
וְנִכְרַ֛ת |
wə·niḵ·raṯ |
shall be cut off |
H3772 |
Verb |
הָאִ֥ישׁ |
hā·’îš |
man |
H376 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
מִקֶּ֥רֶב |
miq·qe·reḇ |
from among |
H7130 |
Noun |
עַמּֽוֹ |
‘am·mōw |
his people |
H5971 |
Noun |
(Leviticus 18:6) |
אִ֥ישׁ |
’îš |
any |
H376 |
Noun |
אִישׁ֙ |
’îš |
one |
H376 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
שְׁאֵ֣ר |
šə·’êr |
that is near |
H7607 |
Noun |
בְּשָׂר֔וֹ |
bə·śā·rōw |
of kin |
H1320 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִקְרְב֖וּ |
ṯiq·rə·ḇū |
shall approach |
H7126 |
Verb |
לְגַלּ֣וֹת |
lə·ḡal·lō·wṯ |
of to uncover |
H1540 |
Verb |
עֶרְוָ֑ה |
‘er·wāh |
[their] nakedness |
H6172 |
Noun |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Leviticus 18:14) |
עֶרְוַ֥ת |
‘er·waṯ |
the nakedness |
H6172 |
Noun |
אֲחִֽי־ |
’ă·ḥî- |
of the brother |
H251 |
Noun |
אָבִ֖יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
of your father |
H1 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תְגַלֵּ֑ה |
ṯə·ḡal·lêh |
uncover |
H1540 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אִשְׁתּוֹ֙ |
’iš·tōw |
his wife |
H802 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִקְרָ֔ב |
ṯiq·rāḇ, |
approach |
H7126 |
Verb |
דֹּדָֽתְךָ֖ |
dō·ḏā·ṯə·ḵā |
your aunt |
H1733 |
Noun |
הִֽוא |
hî |
she [is] |
H1931 |
Pro |
ס |
s |
- |
H |
(Leviticus 18:19) |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
אִשָּׁ֖ה |
’iš·šāh |
a women |
H802 |
Noun |
בְּנִדַּ֣ת |
bə·nid·daṯ |
as long as she is put apart |
H5079 |
Noun |
טֻמְאָתָ֑הּ |
ṭum·’ā·ṯāh |
for her uncleanness |
H2932 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִקְרַ֔ב |
ṯiq·raḇ, |
approach |
H7126 |
Verb |
לְגַלּ֖וֹת |
lə·ḡal·lō·wṯ |
to uncover her |
H1540 |
Verb |
עֶרְוָתָֽהּ |
‘er·wā·ṯāh |
nakedness |
H6172 |
Noun |
(Leviticus 20:16) |
וְאִשָּׁ֗ה |
wə·’iš·šāh |
And a women |
H802 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
if |
H834 |
Prt |
תִּקְרַ֤ב |
tiq·raḇ |
she approachs |
H7126 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
בְּהֵמָה֙ |
bə·hê·māh |
beast |
H929 |
Noun |
לְרִבְעָ֣ה |
lə·riḇ·‘āh |
to mate |
H7250 |
Verb |
אֹתָ֔הּ |
’ō·ṯāh |
with |
H854 |
Prep |
וְהָרַגְתָּ֥ |
wə·hā·raḡ·tā |
you shall kill |
H2026 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִשָּׁ֖ה |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַבְּהֵמָ֑ה |
hab·bə·hê·māh |
the beast |
H929 |
Noun |
מ֥וֹת |
mō·wṯ |
they shall surely |
H4191 |
Verb |
יוּמָ֖תוּ |
yū·mā·ṯū |
be put to death |
H4191 |
Verb |
דְּמֵיהֶ֥ם |
də·mê·hem |
their blood |
H1818 |
Noun |
בָּֽם |
bām |
[is] on them |
H |
Prep |
(Leviticus 21:6) |
קְדֹשִׁ֤ים |
qə·ḏō·šîm |
holy |
H6918 |
Adj |
יִהְיוּ֙ |
yih·yū |
They shall be |
H1961 |
Verb |
לֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם |
lê·lō·hê·hem |
to their God |
H430 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יְחַלְּל֔וּ |
yə·ḥal·lə·lū |
profane |
H2490 |
Verb |
שֵׁ֖ם |
šêm |
the name |
H8034 |
Noun |
אֱלֹהֵיהֶ֑ם |
’ĕ·lō·hê·hem |
of their God |
H430 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אִשֵּׁ֨י |
’iš·šê |
the offerings |
H801 |
Noun |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לֶ֧חֶם |
le·ḥem |
the bread |
H3899 |
Noun |
אֱלֹהֵיהֶ֛ם |
’ĕ·lō·hê·hem |
of their God |
H430 |
Noun |
הֵ֥ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
מַקְרִיבִ֖ם |
maq·rî·ḇim |
present |
H7126 |
Verb |
וְהָ֥יוּ |
wə·hā·yū |
therefore they shall be |
H1961 |
Verb |
קֹֽדֶשׁ |
qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
(Leviticus 21:8) |
וְקִדַּשְׁתּ֔וֹ |
wə·qid·daš·tōw |
and you shall sanctify him |
H6942 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לֶ֥חֶם |
le·ḥem |
the bread |
H3899 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
of your God |
H430 |
Noun |
ה֣וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
מַקְרִ֑יב |
maq·rîḇ; |
offers |
H7126 |
Verb |
קָדֹשׁ֙ |
qā·ḏōš |
holy |
H6918 |
Adj |
יִֽהְיֶה־ |
yih·yeh- |
he shall be |
H1961 |
Verb |
לָּ֔ךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
קָד֔וֹשׁ |
qā·ḏō·wōš |
holy |
H6918 |
Adj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מְקַדִּשְׁכֶֽם |
mə·qad·diš·ḵem |
who sanctifies you |
H6942 |
Verb |