| (Numbers 33:6) |
| וַיִּסְע֖וּ |
| way·yis·‘ū |
| And they departed |
| H5265 |
| Verb |
| מִסֻּכֹּ֑ת |
| mis·suk·kōṯ |
| from Succoth |
| H5523 |
| Noun |
| וַיַּחֲנ֣וּ |
| way·ya·ḥă·nū |
| and pitched |
| H2583 |
| Verb |
| בְאֵתָ֔ם |
| ḇə·’ê·ṯām |
| in Etham |
| H864 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּקְצֵ֥ה |
| biq·ṣêh |
| [is] in the edge |
| H7097 |
| Noun |
| הַמִּדְבָּֽר |
| ham·miḏ·bār |
| of the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| (Numbers 33:37) |
| וַיִּסְע֖וּ |
| way·yis·‘ū |
| And they removed |
| H5265 |
| Verb |
| מִקָּדֵ֑שׁ |
| miq·qā·ḏêš |
| from Kadesh |
| H6946 |
| Noun |
| וַֽיַּחֲנוּ֙ |
| way·ya·ḥă·nū |
| and pitched |
| H2583 |
| Verb |
| בְּהֹ֣ר |
| bə·hōr |
| Hor |
| H2023 |
| Noun |
| הָהָ֔ר |
| hā·hār |
| in mount |
| H2022 |
| Noun |
| בִּקְצֵ֖ה |
| biq·ṣêh |
| at the edge |
| H7097 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| אֱדֽוֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| of Edom |
| H123 |
| Noun |
| (Numbers 34:3) |
| וְהָיָ֨ה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֧ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| פְּאַת־ |
| pə·’aṯ- |
| quarter |
| H6285 |
| Noun |
| נֶ֛גֶב |
| ne·ḡeḇ |
| Then your south |
| H5045 |
| Noun |
| מִמִּדְבַּר־ |
| mim·miḏ·bar- |
| from the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| צִ֖ן |
| ṣin |
| of Zin |
| H6790 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| along by |
| H5921 |
| Prep |
| יְדֵ֣י |
| yə·ḏê |
| the coast |
| H3027 |
| Noun |
| אֱד֑וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| of Edom |
| H123 |
| Noun |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| border |
| H1366 |
| Noun |
| נֶ֔גֶב |
| ne·ḡeḇ |
| your south |
| H5045 |
| Noun |
| מִקְצֵ֥ה |
| miq·ṣêh |
| from the end |
| H7097 |
| Noun |
| יָם־ |
| yām- |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לַח |
| ham·me·laḥ |
| of the salt |
| H4417 |
| Noun |
| קֵֽדְמָה |
| qê·ḏə·māh |
| eastward |
| H6924 |
| Noun |
| (Deuteronomy 4:32) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| שְׁאַל־ |
| šə·’al- |
| ask |
| H7592 |
| Verb |
| נָא֩ |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| לְיָמִ֨ים |
| lə·yā·mîm |
| of the days |
| H3117 |
| Noun |
| רִֽאשֹׁנִ֜ים |
| ri·šō·nîm |
| that are past |
| H7223 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָי֣וּ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| לְפָנֶ֗יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| לְמִן־ |
| lə·min- |
| since |
| H4480 |
| Prep |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּרָ֨א |
| bā·rā |
| created |
| H1254 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֤ים ׀ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| that God |
| H430 |
| Noun |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וּלְמִקְצֵ֥ה |
| ū·lə·miq·ṣêh |
| [ask] and from the one side |
| H7097 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| קְצֵ֣ה |
| qə·ṣêh |
| to the other |
| H7097 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| of the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| הֲנִֽהְיָ֗ה |
| hă·nih·yāh |
| whether there has been |
| H1961 |
| Verb |
| כַּדָּבָ֤ר |
| kad·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַגָּדוֹל֙ |
| hag·gā·ḏō·wl |
| [any such thing] great |
| H1419 |
| Adj |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| as this |
| H2088 |
| Pro |
| א֖וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| הֲנִשְׁמַ֥ע |
| hă·niš·ma‘ |
| [is] has been heard |
| H8085 |
| Verb |
| כָּמֹֽהוּ |
| kā·mō·hū |
| like it |
| H3644 |
| Adv |
| (Deuteronomy 4:32) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| שְׁאַל־ |
| šə·’al- |
| ask |
| H7592 |
| Verb |
| נָא֩ |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| לְיָמִ֨ים |
| lə·yā·mîm |
| of the days |
| H3117 |
| Noun |
| רִֽאשֹׁנִ֜ים |
| ri·šō·nîm |
| that are past |
| H7223 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָי֣וּ |
| hā·yū |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| לְפָנֶ֗יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| לְמִן־ |
| lə·min- |
| since |
| H4480 |
| Prep |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּרָ֨א |
| bā·rā |
| created |
| H1254 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֤ים ׀ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| that God |
| H430 |
| Noun |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וּלְמִקְצֵ֥ה |
| ū·lə·miq·ṣêh |
| [ask] and from the one side |
| H7097 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| קְצֵ֣ה |
| qə·ṣêh |
| to the other |
| H7097 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| of the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| הֲנִֽהְיָ֗ה |
| hă·nih·yāh |
| whether there has been |
| H1961 |
| Verb |
| כַּדָּבָ֤ר |
| kad·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַגָּדוֹל֙ |
| hag·gā·ḏō·wl |
| [any such thing] great |
| H1419 |
| Adj |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| as this |
| H2088 |
| Pro |
| א֖וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| הֲנִשְׁמַ֥ע |
| hă·niš·ma‘ |
| [is] has been heard |
| H8085 |
| Verb |
| כָּמֹֽהוּ |
| kā·mō·hū |
| like it |
| H3644 |
| Adv |
| (Deuteronomy 13:7) |
| מֵאֱלֹהֵ֣י |
| mê·’ĕ·lō·hê |
| of the gods |
| H430 |
| Noun |
| הָֽעַמִּ֗ים |
| hā·‘am·mîm |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| whom [are] |
| H834 |
| Prt |
| סְבִיבֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| sə·ḇî·ḇō·ṯê·ḵem |
| around you |
| H5439 |
| Subst |
| הַקְּרֹבִ֣ים |
| haq·qə·rō·ḇîm |
| near |
| H7138 |
| Adj |
| אֵלֶ֔יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| א֖וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| הָרְחֹקִ֣ים |
| hā·rə·ḥō·qîm |
| far off |
| H7350 |
| Adj |
| מִמֶּ֑ךָּ |
| mim·me·kā |
| of the gods |
| H4480 |
| Prep |
| מִקְצֵ֥ה |
| miq·ṣêh |
| from one end |
| H7097 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| קְצֵ֥ה |
| qə·ṣêh |
| [other] the end |
| H7097 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Deuteronomy 13:7) |
| מֵאֱלֹהֵ֣י |
| mê·’ĕ·lō·hê |
| of the gods |
| H430 |
| Noun |
| הָֽעַמִּ֗ים |
| hā·‘am·mîm |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| whom [are] |
| H834 |
| Prt |
| סְבִיבֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| sə·ḇî·ḇō·ṯê·ḵem |
| around you |
| H5439 |
| Subst |
| הַקְּרֹבִ֣ים |
| haq·qə·rō·ḇîm |
| near |
| H7138 |
| Adj |
| אֵלֶ֔יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| א֖וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| הָרְחֹקִ֣ים |
| hā·rə·ḥō·qîm |
| far off |
| H7350 |
| Adj |
| מִמֶּ֑ךָּ |
| mim·me·kā |
| of the gods |
| H4480 |
| Prep |
| מִקְצֵ֥ה |
| miq·ṣêh |
| from one end |
| H7097 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| קְצֵ֥ה |
| qə·ṣêh |
| [other] the end |
| H7097 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Deuteronomy 14:28) |
| מִקְצֵ֣ה ׀ |
| miq·ṣêh |
| At the end |
| H7097 |
| Noun |
| שָׁלֹ֣שׁ |
| šā·lōš |
| of three |
| H7969 |
| Noun |
| שָׁנִ֗ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| תּוֹצִיא֙ |
| tō·w·ṣî |
| you shall bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַעְשַׂר֙ |
| ma‘·śar |
| the tithe |
| H4643 |
| Noun |
| תְּבוּאָ֣תְךָ֔ |
| tə·ḇū·’ā·ṯə·ḵā |
| of your increase |
| H8393 |
| Noun |
| בַּשָּׁנָ֖ה |
| baš·šā·nāh |
| in that year |
| H8141 |
| Noun |
| הַהִ֑וא |
| ha·hi·w |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| וְהִנַּחְתָּ֖ |
| wə·hin·naḥ·tā |
| and shall lay [it] up |
| H3240 |
| Verb |
| בִּשְׁעָרֶֽיךָ |
| biš·‘ā·re·ḵā |
| inside your gates |
| H8179 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:49) |
| יִשָּׂ֣א |
| yiś·śā |
| shall bring |
| H5375 |
| Verb |
| יְהוָה֩ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עָלֶ֨יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| גּ֤וֹי |
| gō·w |
| a nation you |
| H1471 |
| Noun |
| מֵרָחוֹק֙ |
| mê·rā·ḥō·wq |
| from far |
| H7350 |
| Adj |
| מִקְצֵ֣ה |
| miq·ṣêh |
| from the end |
| H7097 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יִדְאֶ֖ה |
| yiḏ·’eh |
| flies |
| H1675 |
| Verb |
| הַנָּ֑שֶׁר |
| han·nā·šer |
| [as swift] the eagle |
| H5404 |
| Noun |
| גּ֕וֹי |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמַ֖ע |
| ṯiš·ma‘ |
| do understand |
| H8085 |
| Verb |
| לְשֹׁנֽוֹ |
| lə·šō·nōw |
| tongue |
| H3956 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:64) |
| וֶהֱפִֽיצְךָ֤ |
| we·hĕ·p̄î·ṣə·ḵā |
| And shall scatter |
| H6327 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| among all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣עַמִּ֔ים |
| hā·‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| מִקְצֵ֥ה |
| miq·ṣêh |
| from one end |
| H7097 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| קְצֵ֣ה |
| qə·ṣêh |
| to the other end |
| H7097 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְעָבַ֨דְתָּ |
| wə·‘ā·ḇaḏ·tā |
| and you shall serve |
| H5647 |
| Verb |
| שָּׁ֜ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֗ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֛עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā |
| have known |
| H3045 |
| Verb |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וַאֲבֹתֶ֖יךָ |
| wa·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| nor your fathers |
| H1 |
| Noun |
| עֵ֥ץ |
| ‘êṣ |
| [even] wood |
| H6086 |
| Noun |
| וָאָֽבֶן |
| wā·’ā·ḇen |
| and stone |
| H68 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:64) |
| וֶהֱפִֽיצְךָ֤ |
| we·hĕ·p̄î·ṣə·ḵā |
| And shall scatter |
| H6327 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| among all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣עַמִּ֔ים |
| hā·‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| מִקְצֵ֥ה |
| miq·ṣêh |
| from one end |
| H7097 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| קְצֵ֣ה |
| qə·ṣêh |
| to the other end |
| H7097 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְעָבַ֨דְתָּ |
| wə·‘ā·ḇaḏ·tā |
| and you shall serve |
| H5647 |
| Verb |
| שָּׁ֜ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֣ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֗ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| other |
| H312 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֛עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā |
| have known |
| H3045 |
| Verb |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וַאֲבֹתֶ֖יךָ |
| wa·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| nor your fathers |
| H1 |
| Noun |
| עֵ֥ץ |
| ‘êṣ |
| [even] wood |
| H6086 |
| Noun |
| וָאָֽבֶן |
| wā·’ā·ḇen |
| and stone |
| H68 |
| Noun |
| (Deuteronomy 30:4) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| of your be |
| H1961 |
| Verb |
| נִֽדַּחֲךָ֖ |
| nid·da·ḥă·ḵā |
| [any] driven out |
| H5080 |
| Verb |
| בִּקְצֵ֣ה |
| biq·ṣêh |
| to the outermost |
| H7097 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| [parts] of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| מִשָּׁ֗ם |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| יְקַבֶּצְךָ֙ |
| yə·qab·beṣ·ḵā |
| will gather |
| H6908 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God you |
| H430 |
| Noun |
| וּמִשָּׁ֖ם |
| ū·miš·šām |
| and from there |
| H8033 |
| Adv |
| יִקָּחֶֽךָ |
| yiq·qā·ḥe·ḵā |
| will he fetch |
| H3947 |
| Verb |
| (Joshua 3:2) |
| וַיְהִ֕י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מִקְצֵ֖ה |
| miq·ṣêh |
| At the end |
| H7097 |
| Noun |
| שְׁלֹ֣שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| יָמִ֑ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| וַיַּעַבְר֥וּ |
| way·ya·‘aḇ·rū |
| that went |
| H5674 |
| Verb |
| הַשֹּׁטְרִ֖ים |
| haš·šō·ṭə·rîm |
| the officers |
| H7860 |
| Noun |
| בְּקֶ֥רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| through |
| H7130 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶֽה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| (Joshua 3:8) |
| וְאַתָּ֗ה |
| wə·’at·tāh |
| And you |
| H859 |
| Pro |
| תְּצַוֶּה֙ |
| tə·ṣaw·weh |
| shall command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| נֹשְׂאֵ֥י |
| nō·śə·’ê |
| that bear |
| H5375 |
| Verb |
| אֲרֽוֹן־ |
| ’ă·rō·wn- |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| הַבְּרִ֖ית |
| hab·bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כְּבֹאֲכֶ֗ם |
| kə·ḇō·’ă·ḵem |
| When you have come |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| קְצֵה֙ |
| qə·ṣêh |
| the brink |
| H7097 |
| Noun |
| מֵ֣י |
| mê |
| of the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| בַּיַּרְדֵּ֖ן |
| bay·yar·dên |
| in Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| תַּעֲמֹֽדוּ |
| ta·‘ă·mō·ḏū |
| you shall stand still |
| H5975 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joshua 3:15) |
| וּכְב֞וֹא |
| ū·ḵə·ḇō·w |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| נֹשְׂאֵ֤י |
| nō·śə·’ê |
| as they who bore |
| H5375 |
| Verb |
| הָֽאָרוֹן֙ |
| hā·’ā·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וְרַגְלֵ֤י |
| wə·raḡ·lê |
| and the feet |
| H7272 |
| Noun |
| הַכֹּֽהֲנִים֙ |
| hak·kō·hă·nîm |
| of the priests |
| H3548 |
| Noun |
| נֹשְׂאֵ֣י |
| nō·śə·’ê |
| that bore |
| H5375 |
| Verb |
| הָֽאָר֔וֹן |
| hā·’ā·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| נִטְבְּל֖וּ |
| niṭ·bə·lū |
| were dipped |
| H2881 |
| Verb |
| בִּקְצֵ֣ה |
| biq·ṣêh |
| in the edge |
| H7097 |
| Noun |
| הַמָּ֑יִם |
| ham·mā·yim |
| of the water |
| H4325 |
| Noun |
| וְהַיַּרְדֵּ֗ן |
| wə·hay·yar·dên |
| for Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| מָלֵא֙ |
| mā·lê |
| overflows |
| H4390 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| גְּדוֹתָ֔יו |
| gə·ḏō·w·ṯāw |
| his banks |
| H1415 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֥י |
| yə·mê |
| the time |
| H3117 |
| Noun |
| קָצִֽיר |
| qā·ṣîr |
| of harvest |
| H7105 |
| Noun |
| (Joshua 4:19) |
| וְהָעָ֗ם |
| wə·hā·‘ām |
| And the people |
| H5971 |
| Noun |
| עָלוּ֙ |
| ‘ā·lū |
| came up |
| H5927 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| בֶּעָשׂ֖וֹר |
| be·‘ā·śō·wr |
| on the tenth [day] |
| H6218 |
| Noun |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֑וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| וַֽיַּחֲנוּ֙ |
| way·ya·ḥă·nū |
| and camped |
| H2583 |
| Verb |
| בַּגִּלְגָּ֔ל |
| bag·gil·gāl |
| at Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| בִּקְצֵ֖ה |
| biq·ṣêh |
| border |
| H7097 |
| Noun |
| מִזְרַ֥ח |
| miz·raḥ |
| on the eastern |
| H4217 |
| Noun |
| יְרִיחֽוֹ |
| yə·rî·ḥōw |
| of Jericho |
| H3405 |
| Noun |
| (Joshua 9:16) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מִקְצֵה֙ |
| miq·ṣêh |
| at the end |
| H7097 |
| Noun |
| שְׁלֹ֣שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| of three |
| H7969 |
| Noun |
| יָמִ֔ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֕י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| כָּרְת֥וּ |
| kā·rə·ṯū |
| they had made |
| H3772 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּרִ֑ית |
| bə·rîṯ |
| a league |
| H1285 |
| Noun |
| וַֽיִּשְׁמְע֗וּ |
| way·yiš·mə·‘ū |
| that they heard |
| H8085 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| that [were] |
| H3588 |
| Conj |
| קְרֹבִ֥ים |
| qə·rō·ḇîm |
| neighbors |
| H7138 |
| Adj |
| הֵם֙ |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| their |
| H413 |
| Prep |
| וּבְקִרְבּ֖וֹ |
| ū·ḇə·qir·bōw |
| and among |
| H7130 |
| Noun |
| הֵ֥ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יֹשְׁבִֽים |
| yō·šə·ḇîm |
| [that] dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| (Joshua 13:27) |
| וּבָעֵ֡מֶק |
| ū·ḇā·‘ê·meq |
| and in the valley |
| H6010 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| הָרָם֩ |
| hā·rām |
| Beth-aram |
| H1027 |
| Noun |
| וּבֵ֨ית |
| ū·ḇêṯ |
| - |
| H |
| נִמְרָ֜ה |
| nim·rāh |
| Beth-nimrah |
| H1039 |
| Noun |
| וְסֻכּ֣וֹת |
| wə·suk·kō·wṯ |
| and Succoth |
| H5523 |
| Noun |
| וְצָפ֗וֹן |
| wə·ṣā·p̄ō·wn |
| and Zaphon |
| H6829 |
| Noun |
| יֶ֚תֶר |
| ye·ṯer |
| the rest |
| H3499 |
| Noun |
| מַמְלְכ֗וּת |
| mam·lə·ḵūṯ |
| of the kingdom |
| H4468 |
| Noun |
| סִיחוֹן֙ |
| sî·ḥō·wn |
| of Sihon |
| H5511 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| חֶשְׁבּ֔וֹן |
| ḥeš·bō·wn |
| of Heshbon |
| H2809 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֖ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וּגְבֻ֑ל |
| ū·ḡə·ḇul |
| [his] and border |
| H1366 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| קְצֵה֙ |
| qə·ṣêh |
| [even] the edge |
| H7097 |
| Noun |
| יָם־ |
| yām- |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| כִּנֶּ֔רֶת |
| kin·ne·reṯ |
| of Chinnereth |
| H3672 |
| Noun |
| עֵ֥בֶר |
| ‘ê·ḇer |
| on the other side |
| H5676 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֖ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| מִזְרָֽחָה |
| miz·rā·ḥāh |
| to the east |
| H4217 |
| Noun |
| (Joshua 15:1) |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| then was |
| H1961 |
| Verb |
| הַגּוֹרָ֗ל |
| hag·gō·w·rāl |
| [This] the lot |
| H1486 |
| Noun |
| לְמַטֵּ֛ה |
| lə·maṭ·ṭêh |
| for the tribe |
| H4294 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם |
| lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
| according to their families |
| H4940 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גְּב֨וּל |
| gə·ḇūl |
| [even] the border |
| H1366 |
| Noun |
| אֱד֧וֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| of Edom |
| H123 |
| Noun |
| מִדְבַּר־ |
| miḏ·bar- |
| to the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| צִ֛ן |
| ṣin |
| of Zin |
| H6790 |
| Noun |
| נֶ֖גְבָּה |
| neḡ·bāh |
| southward |
| H5045 |
| Noun |
| מִקְצֵ֥ה |
| miq·ṣêh |
| at the extreme |
| H7097 |
| Noun |
| תֵימָֽן |
| ṯê·mān |
| of the south coast |
| H8486 |
| Noun |
| (Joshua 15:2) |
| וַיְהִ֤י |
| way·hî |
| and was |
| H1961 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| border |
| H1366 |
| Noun |
| נֶ֔גֶב |
| ne·ḡeḇ |
| their south |
| H5045 |
| Noun |
| מִקְצֵ֖ה |
| miq·ṣêh |
| from the shore |
| H7097 |
| Noun |
| יָ֣ם |
| yām |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| הַמֶּ֑לַח |
| ham·me·laḥ |
| of the salt |
| H4417 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from the shore |
| H4480 |
| Prep |
| הַלָּשֹׁ֖ן |
| hal·lā·šōn |
| the bay |
| H3956 |
| Noun |
| הַפֹּנֶ֥ה |
| hap·pō·neh |
| that looks |
| H6437 |
| Verb |
| נֶֽגְבָּה |
| neḡ·bāh |
| southward |
| H5045 |
| Noun |