| וַיְהִ֞י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| מִקֵּ֣ץ ׀ |
|
miq·qêṣ
|
| at the end |
|
H7093
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֣ים |
|
‘eś·rîm
|
| of twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| שָׁנָ֗ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| wherein |
|
H834
|
| Prt |
| בָּנָ֧ה |
|
bā·nāh
|
| had build |
|
H1129
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֛ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בֵּיתֽוֹ |
|
bê·ṯōw
|
| his own house |
|
H1004
|
| Noun |
| וַיֵּרֶד֩ |
|
way·yê·reḏ
|
| And he went down |
|
H3381
|
| Verb |
| לְקֵ֨ץ |
|
lə·qêṣ
|
| after |
|
H7093
|
| Noun |
| שָׁנִ֤ים |
|
šā·nîm
|
| [certain] years |
|
H8141
|
| Noun |
| אַחְאָב֙ |
|
’aḥ·’āḇ
|
| Ahab |
|
H256
|
| Noun |
| לְשֹׁ֣מְר֔וֹן |
|
lə·šō·mə·rō·wn
|
| at Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| וַיִּֽזְבַּֽח־ |
|
way·yiz·baḥ-
|
| and killed |
|
H2076
|
| Verb |
| אַחְאָ֜ב |
|
’aḥ·’āḇ
|
| Ahab |
|
H256
|
| Noun |
| צֹ֤אן |
|
ṣōn
|
| sheep |
|
H6629
|
| Noun |
| וּבָקָר֙ |
|
ū·ḇā·qār
|
| and oxen |
|
H1241
|
| Noun |
| לָרֹ֔ב |
|
lā·rōḇ
|
| for him in abundance |
|
H7230
|
| Noun |
| וְלָעָ֖ם |
|
wə·lā·‘ām
|
| that for the people |
|
H5971
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| - |
|
H834
|
| Prt |
| עִמּ֑וֹ |
|
‘im·mōw
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| וַיְסִיתֵ֕הוּ |
|
way·sî·ṯê·hū
|
| and persuaded him |
|
H5496
|
| Verb |
| לַעֲל֖וֹת |
|
la·‘ă·lō·wṯ
|
| to go up |
|
H5927
|
| Verb |
| רָמ֥וֹת |
|
rā·mō·wṯ
|
| Ramoth-gilead |
|
H7433
|
| Noun |
| גִּלְעָֽד |
|
gil·‘āḏ
|
| Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| וַיְהִ֣י |
|
way·hî
|
| and it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| לְיָמִ֣ים ׀ |
|
lə·yā·mîm
|
| in process of time |
|
H3117
|
| Noun |
| מִיָּמִ֡ים |
|
mî·yā·mîm
|
| of time |
|
H3117
|
| Noun |
| וּכְעֵת֩ |
|
ū·ḵə·‘êṯ
|
| and after the end |
|
H6256
|
| Noun |
| צֵ֨את |
|
ṣêṯ
|
| fell out |
|
H3318
|
| Verb |
| הַקֵּ֜ץ |
|
haq·qêṣ
|
| the end |
|
H7093
|
| Noun |
| לְיָמִ֣ים |
|
lə·yā·mîm
|
| years |
|
H3117
|
| Noun |
| שְׁנַ֗יִם |
|
šə·na·yim
|
| of two |
|
H8147
|
| Noun |
| יָצְא֤וּ |
|
yā·ṣə·’ū
|
| came |
|
H3318
|
| Verb |
| מֵעָיו֙ |
|
mê·‘āw
|
| his bowels |
|
H4578
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| by reason of |
|
H5973
|
| Prep |
| חָלְי֔וֹ |
|
ḥā·lə·yōw
|
| of his sickness |
|
H2483
|
| Noun |
| וַיָּ֖מָת |
|
way·yā·māṯ
|
| so he died |
|
H4191
|
| Verb |
| בְּתַחֲלֻאִ֣ים |
|
bə·ṯa·ḥă·lu·’îm
|
| diseases |
|
H8463
|
| Noun |
| רָעִ֑ים |
|
rā·‘îm
|
| of very |
|
H7451
|
| Adj |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and no |
|
H3808
|
| Adv |
| עָ֨שׂוּ |
|
‘ā·śū
|
| made |
|
H6213
|
| Verb |
| עַמּ֛וֹ |
|
‘am·mōw
|
| his people |
|
H5971
|
| Noun |
| שְׂרֵפָ֖ה |
|
śə·rê·p̄āh
|
| burning |
|
H8316
|
| Noun |
| כִּשְׂרֵפַ֥ת |
|
kiś·rê·p̄aṯ
|
| for him like the fire |
|
H8316
|
| Noun |
| אֲבֹתָֽיו |
|
’ă·ḇō·ṯāw
|
| of his fathers |
|
H1
|
| Noun |