| (Isaiah 14:23) |
| וְשַׂמְתִּ֛יהָ |
| wə·śam·tî·hā |
| and I will also make |
| H7760 |
| Verb |
| לְמוֹרַ֥שׁ |
| lə·mō·w·raš |
| it a possession |
| H4180 |
| Noun |
| קִפֹּ֖ד |
| qip·pōḏ |
| for the bittern |
| H7090 |
| Noun |
| וְאַגְמֵי־ |
| wə·’aḡ·mê- |
| and pools |
| H98 |
| Noun |
| מָ֑יִם |
| mā·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| וְטֵֽאטֵאתִ֙יהָ֙ |
| wə·ṭê·ṭê·ṯî·hā |
| and I will sweep |
| H2894 |
| Verb |
| בְּמַטְאֲטֵ֣א |
| bə·maṭ·’ă·ṭê |
| it with the broom |
| H4292 |
| Noun |
| הַשְׁמֵ֔ד |
| haš·mêḏ |
| of destruction |
| H8045 |
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 34:11) |
| וִירֵשׁ֙וּהָ֙ |
| wî·rê·šū·hā |
| shall possess |
| H3423 |
| Verb |
| קָאַ֣ת |
| qā·’aṯ |
| But the cormorant |
| H6893 |
| Noun |
| וְקִפּ֔וֹד |
| wə·qip·pō·wḏ, |
| and the bittern |
| H7090 |
| Noun |
| וְיַנְשׁ֥וֹף |
| wə·yan·šō·wp̄ |
| the owl |
| H3244 |
| Noun |
| וְעֹרֵ֖ב |
| wə·‘ō·rêḇ |
| also and the raven |
| H6158 |
| Noun |
| יִשְׁכְּנוּ־ |
| yiš·kə·nū- |
| shall dwell |
| H7931 |
| Verb |
| בָ֑הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְנָטָ֥ה |
| wə·nā·ṭāh |
| and he shall stretch out |
| H5186 |
| Verb |
| עָלֶ֛יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| קַֽו־ |
| qaw- |
| it the line |
| H6957 |
| Noun |
| תֹ֖הוּ |
| ṯō·hū |
| of confusion |
| H8414 |
| Noun |
| וְאַבְנֵי־ |
| wə·’aḇ·nê- |
| and the stones |
| H68 |
| Noun |
| בֹֽהוּ |
| ḇō·hū |
| of emptiness |
| H922 |
| Noun |
| (Zephaniah 2:14) |
| וְרָבְצ֨וּ |
| wə·rā·ḇə·ṣū |
| and shall lie down |
| H7257 |
| Verb |
| בְתוֹכָ֤הּ |
| ḇə·ṯō·w·ḵāh |
| in her midst |
| H8432 |
| Noun |
| עֲדָרִים֙ |
| ‘ă·ḏā·rîm |
| flocks |
| H5739 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| חַיְתוֹ־ |
| ḥay·ṯōw- |
| beasts |
| H2416 |
| Adj |
| ג֔וֹי |
| ḡō·w |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| Both |
| H1571 |
| Adv |
| קָאַת֙ |
| qā·’aṯ |
| the cormorant |
| H6893 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| and |
| H1571 |
| Adv |
| קִפֹּ֔ד |
| qip·pōḏ, |
| the bittern |
| H7090 |
| Noun |
| בְּכַפְתֹּרֶ֖יהָ |
| bə·ḵap̄·tō·re·hā |
| in the tops |
| H3730 |
| Noun |
| יָלִ֑ינוּ |
| yā·lî·nū |
| shall lodge |
| H3885 |
| Verb |
| ק֠וֹל |
| qō·wl |
| voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְשׁוֹרֵ֤ר |
| yə·šō·w·rêr |
| shall sing |
| H7891 |
| Verb |
| בַּֽחַלּוֹן֙ |
| ba·ḥal·lō·wn |
| in the window |
| H2474 |
| Noun |
| חֹ֣רֶב |
| ḥō·reḇ |
| desolation |
| H2721 |
| Noun |
| בַּסַּ֔ף |
| bas·sap̄ |
| [shall be] in the thresholds |
| H5592 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַרְזָ֖ה |
| ’ar·zāh |
| the cedar work |
| H731 |
| Noun |
| עֵרָֽה |
| ‘ê·rāh |
| he shall uncover |
| H6168 |
| Verb |