| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| דְּבַ֞ר |
|
də·ḇar
|
| Because |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| they |
|
H834
|
| Prt |
| קִדְּמ֤וּ |
|
qid·də·mū
|
| do met |
|
H6923
|
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
|
’eṯ·ḵem
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| בַּלֶּ֣חֶם |
|
bal·le·ḥem
|
| with bread |
|
H3899
|
| Noun |
| וּבַמַּ֔יִם |
|
ū·ḇam·ma·yim
|
| and with water |
|
H4325
|
| Noun |
| בַּדֶּ֖רֶךְ |
|
bad·de·reḵ
|
| on the way |
|
H1870
|
| Noun |
| בְּצֵאתְכֶ֣ם |
|
bə·ṣê·ṯə·ḵem
|
| when you came forth |
|
H3318
|
| Verb |
| מִמִּצְרָ֑יִם |
|
mim·miṣ·rā·yim
|
| out of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| וַאֲשֶׁר֩ |
|
wa·’ă·šer
|
| and because |
|
H834
|
| Prt |
| שָׂכַ֨ר |
|
śā·ḵar
|
| they hired |
|
H7936
|
| Verb |
| עָלֶ֜יךָ |
|
‘ā·le·ḵā
|
| against you |
|
H5921
|
| Prep |
| בִּלְעָ֣ם |
|
bil·‘ām
|
| Balaam |
|
H1109
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| בְּע֗וֹר |
|
bə·‘ō·wr
|
| of Beor |
|
H1160
|
| Noun |
| מִפְּת֛וֹר |
|
mip·pə·ṯō·wr
|
| from Pethor |
|
H6604
|
| Noun |
| נַהֲרַ֖יִם |
|
na·hă·ra·yim
|
| of Mesopotamia |
|
H763
|
| Noun |
| לְקַֽלְלֶֽךָּ |
|
lə·qal·le·kā.
|
| to curse |
|
H7043
|
| Verb |