(2 Samuel 1:23) |
שָׁא֣וּל |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
וִיהוֹנָתָ֗ן |
wî·hō·w·nā·ṯān |
Jonathan [were] |
H3083 |
Noun |
הַנֶּאֱהָבִ֤ים |
han·ne·’ĕ·hā·ḇîm |
lovely |
H157 |
Verb |
וְהַנְּעִימִם֙ |
wə·han·nə·‘î·mim |
and pleasant |
H5273 |
Adj |
בְּחַיֵּיהֶ֔ם |
bə·ḥay·yê·hem |
in their lives |
H2416 |
Adj |
וּבְמוֹתָ֖ם |
ū·ḇə·mō·w·ṯām |
and in their death |
H4194 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נִפְרָ֑דוּ |
nip̄·rā·ḏū |
do divided |
H6504 |
Verb |
מִנְּשָׁרִ֣ים |
min·nə·šā·rîm |
than eagles |
H5404 |
Noun |
קַ֔לּוּ |
qal·lū, |
they were swifter |
H7043 |
Verb |
מֵאֲרָי֖וֹת |
mê·’ă·rā·yō·wṯ |
than lions |
H738 |
Noun |
גָּבֵֽרוּ |
gā·ḇê·rū |
they were stronger |
H1396 |
Verb |
(2 Samuel 6:22) |
וּנְקַלֹּ֤תִי |
ū·nə·qal·lō·ṯî |
and be more vile |
H7043 |
Verb |
עוֹד֙ |
‘ō·wḏ |
I will yet |
H5750 |
Subst |
מִזֹּ֔את |
miz·zōṯ |
than thus |
H2063 |
Pro |
וְהָיִ֥יתִי |
wə·hā·yî·ṯî |
and will be |
H1961 |
Verb |
שָׁפָ֖ל |
šā·p̄āl |
base |
H8217 |
Adj |
בְּעֵינָ֑י |
bə·‘ê·nāy |
in my own eyes |
H5869 |
Noun |
וְעִם־ |
wə·‘im- |
and of |
H5973 |
Prep |
הָֽאֲמָהוֹת֙ |
hā·’ă·mā·hō·wṯ |
the maidservants |
H519 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָמַ֔רְתְּ |
’ā·mart |
you have spoken |
H559 |
Verb |
עִמָּ֖ם |
‘im·mām |
with |
H5973 |
Prep |
אִכָּבֵֽדָה |
’ik·kā·ḇê·ḏāh |
of them shall I be had in honor |
H3513 |
Verb |
(2 Samuel 16:5) |
וּבָ֛א |
ū·ḇā |
when came |
H935 |
Verb |
הַמֶּ֥לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
דָּוִ֖ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
בַּֽחוּרִ֑ים |
ba·ḥū·rîm |
Bahurim |
H980 |
Noun |
וְהִנֵּ֣ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
מִשָּׁם֩ |
miš·šām |
there |
H8033 |
Adv |
אִ֨ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
יוֹצֵ֜א |
yō·w·ṣê |
came out |
H3318 |
Verb |
מִמִּשְׁפַּ֣חַת |
mim·miš·pa·ḥaṯ |
of the family |
H4940 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
שָׁא֗וּל |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
וּשְׁמוֹ֙ |
ū·šə·mōw |
and whose name [was] |
H8034 |
Noun |
שִׁמְעִ֣י |
šim·‘î |
Shimei |
H8096 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
גֵּרָ֔א |
gê·rā |
of Gera |
H1617 |
Noun |
יֹצֵ֥א |
yō·ṣê |
he came forth |
H3318 |
Verb |
יָצ֖וֹא |
yā·ṣō·w |
still as he came |
H3318 |
Verb |
וּמְקַלֵּֽל |
ū·mə·qal·lêl. |
and cursed |
H7043 |
Verb |
(2 Samuel 16:7) |
וְכֹֽה־ |
wə·ḵōh- |
And Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֥ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
שִׁמְעִ֖י |
šim·‘î |
Shimei |
H8096 |
Noun |
בְּקַֽלְל֑וֹ |
bə·qal·lōw; |
when he cursed |
H7043 |
Verb |
צֵ֥א |
ṣê |
Come out |
H3318 |
Verb |
צֵ֛א |
ṣê |
come out |
H3318 |
Verb |
אִ֥ישׁ |
’îš |
man you |
H376 |
Noun |
הַדָּמִ֖ים |
had·dā·mîm |
bloody |
H1818 |
Noun |
וְאִ֥ישׁ |
wə·’îš |
and you man |
H376 |
Noun |
הַבְּלִיָּֽעַל |
hab·bə·lî·yā·‘al |
of Belial |
H1100 |
Noun |
(2 Samuel 16:9) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֲבִישַׁ֤י |
’ă·ḇî·šay |
Abishai |
H52 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
צְרוּיָה֙ |
ṣə·rū·yāh |
of Zeruiah |
H6870 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לָ֣מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
יְקַלֵּ֞ל |
yə·qal·lêl |
curse |
H7043 |
Verb |
הַכֶּ֤לֶב |
hak·ke·leḇ |
dog |
H3611 |
Noun |
הַמֵּת֙ |
ham·mêṯ |
dead |
H4191 |
Verb |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
should this |
H2088 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲדֹנִ֖י |
’ă·ḏō·nî |
my lord |
H113 |
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶעְבְּרָה־ |
’e‘·bə·rāh- |
let me go over |
H5674 |
Verb |
נָּ֖א |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
וְאָסִ֥ירָה |
wə·’ā·sî·rāh |
and take off |
H5493 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹאשֽׁוֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 16:10) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
לִּ֥י |
lî |
to |
H |
Prep |
וְלָכֶ֖ם |
wə·lā·ḵem |
you |
H |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
sons |
H1121 |
Noun |
צְרֻיָ֑ה |
ṣə·ru·yāh |
of Zeruiah |
H6870 |
Noun |
[כִּי |
[kî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(כֹּ֣ה |
(kōh |
because |
H3588 |
Conj |
ק) |
q) |
- |
H |
יְקַלֵּ֗ל |
yə·qal·lêl, |
let him curse |
H7043 |
Verb |
[וְכִי |
[wə·ḵî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(כִּ֤י |
(kî |
if |
H3588 |
Conj |
ק) |
q) |
- |
H |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אָ֤מַר |
’ā·mar |
has said |
H559 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
קַלֵּ֣ל |
qal·lêl |
Curse |
H7043 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וּמִ֣י |
ū·mî |
and Who |
H4310 |
Pro |
יֹאמַ֔ר |
yō·mar |
Then shall say |
H559 |
Verb |
מַדּ֖וּעַ |
mad·dū·a‘ |
Why |
H4069 |
Adv |
עָשִׂ֥יתָה |
‘ā·śî·ṯāh |
have you done |
H6213 |
Verb |
כֵּֽן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 16:10) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
לִּ֥י |
lî |
to |
H |
Prep |
וְלָכֶ֖ם |
wə·lā·ḵem |
you |
H |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
sons |
H1121 |
Noun |
צְרֻיָ֑ה |
ṣə·ru·yāh |
of Zeruiah |
H6870 |
Noun |
[כִּי |
[kî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(כֹּ֣ה |
(kōh |
because |
H3588 |
Conj |
ק) |
q) |
- |
H |
יְקַלֵּ֗ל |
yə·qal·lêl, |
let him curse |
H7043 |
Verb |
[וְכִי |
[wə·ḵî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(כִּ֤י |
(kî |
if |
H3588 |
Conj |
ק) |
q) |
- |
H |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אָ֤מַר |
’ā·mar |
has said |
H559 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
קַלֵּ֣ל |
qal·lêl |
Curse |
H7043 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וּמִ֣י |
ū·mî |
and Who |
H4310 |
Pro |
יֹאמַ֔ר |
yō·mar |
Then shall say |
H559 |
Verb |
מַדּ֖וּעַ |
mad·dū·a‘ |
Why |
H4069 |
Adv |
עָשִׂ֥יתָה |
‘ā·śî·ṯāh |
have you done |
H6213 |
Verb |
כֵּֽן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 16:11) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֤ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲבִישַׁי֙ |
’ă·ḇî·šay |
Abishai |
H52 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עֲבָדָ֔יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
הִנֵּ֥ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
בְנִ֛י |
ḇə·nî |
my son |
H1121 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יָצָ֥א |
yā·ṣā |
came forth |
H3318 |
Verb |
מִמֵּעַ֖י |
mim·mê·‘ay |
of my bowels |
H4578 |
Noun |
מְבַקֵּ֣שׁ |
mə·ḇaq·qêš |
seeks |
H1245 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשִׁ֑י |
nap̄·šî |
my life |
H5315 |
Noun |
וְאַ֨ף |
wə·’ap̄ |
and how much more |
H637 |
Conj |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
עַתָּ֜ה |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
בֶּן־ |
ben- |
in |
H |
Prep |
הַיְמִינִ֗י |
hay·mî·nî |
[may this] Benjamite |
H1145 |
Adj |
הַנִּ֤חוּ |
han·ni·ḥū |
[do it]? let him alone |
H3240 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וִֽיקַלֵּ֔ל |
wî·qal·lêl, |
let him curse |
H7043 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָֽמַר־ |
’ā·mar- |
has bidden |
H559 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Samuel 16:13) |
וַיֵּ֧לֶךְ |
way·yê·leḵ |
And went |
H1980 |
Verb |
דָּוִ֛ד |
dā·wiḏ |
as David |
H1732 |
Noun |
וַאֲנָשָׁ֖יו |
wa·’ă·nā·šāw |
and his men |
H376 |
Noun |
בַּדָּ֑רֶךְ |
bad·dā·reḵ |
on the way |
H1870 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
וְשִׁמְעִ֡י |
wə·šim·‘î |
and Shimei |
H8096 |
Noun |
הֹלֵךְ֩ |
hō·lêḵ |
went along |
H1980 |
Verb |
בְּצֵ֨לַע |
bə·ṣê·la‘ |
side |
H6763 |
Noun |
הָהָ֜ר |
hā·hār |
of on the hill |
H2022 |
Noun |
לְעֻמָּת֗וֹ |
lə·‘um·mā·ṯōw |
over against |
H5980 |
Noun |
הָלוֹךְ֙ |
hā·lō·wḵ |
as he went |
H1980 |
Verb |
וַיְקַלֵּ֔ל |
way·qal·lêl, |
and cursed |
H7043 |
Verb |
וַיְסַקֵּ֤ל |
way·saq·qêl |
and threw |
H5619 |
Verb |
בָּֽאֲבָנִים֙ |
bā·’ă·ḇā·nîm |
stones |
H68 |
Noun |
לְעֻמָּת֔וֹ |
lə·‘um·mā·ṯōw |
at him |
H5980 |
Noun |
וְעִפַּ֖ר |
wə·‘ip·par |
and cast |
H6080 |
Verb |
בֶּעָפָֽר |
be·‘ā·p̄ār |
dust |
H6083 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Samuel 19:21) |
וַיַּ֨עַן |
way·ya·‘an |
But answered |
H6030 |
Verb |
אֲבִישַׁ֤י |
’ă·ḇî·šay |
Abishai |
H52 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
צְרוּיָה֙ |
ṣə·rū·yāh |
of Zeruiah |
H6870 |
Noun |
וַיֹּ֔אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הֲתַ֣חַת |
hă·ṯa·ḥaṯ |
for |
H8478 |
Noun |
זֹ֔את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יוּמַ֖ת |
yū·maṯ |
do be put to death |
H4191 |
Verb |
שִׁמְעִ֑י |
šim·‘î |
Shimei |
H8096 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
קִלֵּ֖ל |
qil·lêl |
he cursed |
H7043 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מְשִׁ֥יחַ |
mə·šî·aḥ |
anointed |
H4899 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 19:43) |
וַיַּ֣עַן |
way·ya·‘an |
And answered |
H6030 |
Verb |
אִֽישׁ־ |
’îš- |
the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֩ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אִ֨ישׁ |
’îš |
the men |
H376 |
Noun |
יְהוּדָ֜ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
עֶֽשֶׂר־ |
‘e·śer- |
We have ten |
H6235 |
Noun |
יָד֨וֹת |
yā·ḏō·wṯ |
parts |
H3027 |
Noun |
לִ֣י |
lî |
to |
H |
Prep |
בַמֶּלֶךְ֮ |
ḇam·me·leḵ |
in the king |
H4428 |
Noun |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
and also have |
H1571 |
Adv |
בְּדָוִד֮ |
bə·ḏā·wiḏ |
[right] more in David |
H1732 |
Noun |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
we |
H589 |
Pro |
מִמְּךָ֒ |
mim·mə·ḵā |
than |
H4480 |
Prep |
וּמַדּ֙וּעַ֙ |
ū·mad·dū·a‘ |
why |
H4069 |
Adv |
הֱקִלֹּתַ֔נִי |
hĕ·qil·lō·ṯa·nî, |
then did you despise |
H7043 |
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
הָיָ֨ה |
hā·yāh |
do be us |
H1961 |
Verb |
דְבָרִ֥י |
ḏə·ḇā·rî |
that our advice |
H1697 |
Noun |
רִאשׁ֛וֹן |
ri·šō·wn |
first |
H7223 |
Adj |
לִ֖י |
lî |
to |
H |
Prep |
לְהָשִׁ֣יב |
lə·hā·šîḇ |
bring |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַלְכִּ֑י |
mal·kî |
our king |
H4428 |
Noun |
וַיִּ֙קֶשׁ֙ |
way·yi·qeš |
And were fiercer |
H7185 |
Verb |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
the words |
H1697 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
of the men |
H376 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
מִדְּבַ֖ר |
mid·də·ḇar |
than the words |
H1697 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
of the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |