| וַיָּ֤טֶל |
|
way·yā·ṭel
|
| And cast |
|
H2904
|
| Verb |
| שָׁאוּל֙ |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| הַחֲנִ֔ית |
|
ha·ḥă·nîṯ
|
| the javelin |
|
H2595
|
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| for he said |
|
H559
|
| Verb |
| אַכֶּ֥ה |
|
’ak·keh
|
| I will strike |
|
H5221
|
| Verb |
| בְדָוִ֖ד |
|
ḇə·ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וּבַקִּ֑יר |
|
ū·ḇaq·qîr;
|
| and even to the wall |
|
H7023
|
| Noun |
| וַיִּסֹּ֥ב |
|
way·yis·sōḇ
|
| and avoided |
|
H5437
|
| Verb |
| דָּוִ֛ד |
|
dā·wiḏ
|
| [with it] And David |
|
H1732
|
| Noun |
| מִפָּנָ֖יו |
|
mip·pā·nāw
|
| from his presence |
|
H6440
|
| Noun |
| פַּעֲמָֽיִם |
|
pa·‘ă·mā·yim
|
| twice |
|
H6471
|
| Noun |
| וַיְבַקֵּ֨שׁ |
|
way·ḇaq·qêš
|
| And sought |
|
H1245
|
| Verb |
| שָׁא֜וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| לְהַכּ֤וֹת |
|
lə·hak·kō·wṯ
|
| to pin |
|
H5221
|
| Verb |
| בַּֽחֲנִית֙ |
|
ba·ḥă·nîṯ
|
| with the spear |
|
H2595
|
| Noun |
| בְּדָוִ֣ד |
|
bə·ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וּבַקִּ֔יר |
|
ū·ḇaq·qîr,
|
| but even to the wall |
|
H7023
|
| Noun |
| וַיִּפְטַר֙ |
|
way·yip̄·ṭar
|
| he slipped away |
|
H6362
|
| Verb |
| מִפְּנֵ֣י |
|
mip·pə·nê
|
| presence |
|
H6440
|
| Noun |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| of out of Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַיַּ֥ךְ |
|
way·yaḵ
|
| and he struck |
|
H5221
|
| Verb |
| הַחֲנִ֖ית |
|
ha·ḥă·nîṯ
|
| the javelin |
|
H2595
|
| Noun |
| בַּקִּ֑יר |
|
baq·qîr;
|
| into the wall |
|
H7023
|
| Noun |
| וְדָוִ֛ד |
|
wə·ḏā·wiḏ
|
| and David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיִּמָּלֵ֖ט |
|
way·yim·mā·lêṭ
|
| that escaped |
|
H4422
|
| Verb |
| בַּלַּ֥יְלָה |
|
bal·lay·lāh
|
| night |
|
H3915
|
| Noun |
| וַיְבַקֵּ֨שׁ |
|
way·ḇaq·qêš
|
| And sought |
|
H1245
|
| Verb |
| שָׁא֜וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| לְהַכּ֤וֹת |
|
lə·hak·kō·wṯ
|
| to pin |
|
H5221
|
| Verb |
| בַּֽחֲנִית֙ |
|
ba·ḥă·nîṯ
|
| with the spear |
|
H2595
|
| Noun |
| בְּדָוִ֣ד |
|
bə·ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וּבַקִּ֔יר |
|
ū·ḇaq·qîr,
|
| but even to the wall |
|
H7023
|
| Noun |
| וַיִּפְטַר֙ |
|
way·yip̄·ṭar
|
| he slipped away |
|
H6362
|
| Verb |
| מִפְּנֵ֣י |
|
mip·pə·nê
|
| presence |
|
H6440
|
| Noun |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| of out of Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַיַּ֥ךְ |
|
way·yaḵ
|
| and he struck |
|
H5221
|
| Verb |
| הַחֲנִ֖ית |
|
ha·ḥă·nîṯ
|
| the javelin |
|
H2595
|
| Noun |
| בַּקִּ֑יר |
|
baq·qîr;
|
| into the wall |
|
H7023
|
| Noun |
| וְדָוִ֛ד |
|
wə·ḏā·wiḏ
|
| and David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיִּמָּלֵ֖ט |
|
way·yim·mā·lêṭ
|
| that escaped |
|
H4422
|
| Verb |
| בַּלַּ֥יְלָה |
|
bal·lay·lāh
|
| night |
|
H3915
|
| Noun |
| וַיֵּ֣שֶׁב |
|
way·yê·šeḇ
|
| And sat |
|
H3427
|
| Verb |
| הַ֠מֶּלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| מ֨וֹשָׁב֜וֹ |
|
mō·wō·šā·ḇōw
|
| his seat |
|
H4186
|
| Noun |
| כְּפַ֣עַם ׀ |
|
kə·p̄a·‘am
|
| as usual |
|
H6471
|
| Noun |
| בְּפַ֗עַם |
|
bə·p̄a·‘am
|
| .. .. .. |
|
H6471
|
| Noun |
| מוֹשַׁב֙ |
|
mō·wō·šaḇ
|
| [even] a seat |
|
H4186
|
| Noun |
| הַקִּ֔יר |
|
haq·qîr,
|
| by the wall |
|
H7023
|
| Noun |
| וַיָּ֙קָם֙ |
|
way·yā·qām
|
| and arose |
|
H6965
|
| Verb |
| יְה֣וֹנָתָ֔ן |
|
yə·hō·w·nā·ṯān
|
| Jonathan |
|
H3083
|
| Noun |
| וַיֵּ֥שֶׁב |
|
way·yê·šeḇ
|
| and sat |
|
H3427
|
| Verb |
| אַבְנֵ֖ר |
|
’aḇ·nêr
|
| Abner |
|
H74
|
| Noun |
| מִצַּ֣ד |
|
miṣ·ṣaḏ
|
| side |
|
H6654
|
| Noun |
| שָׁא֑וּל |
|
šā·’ūl
|
| of by Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַיִּפָּקֵ֖ד |
|
way·yip·pā·qêḏ
|
| and was empty |
|
H6485
|
| Verb |
| מְק֥וֹם |
|
mə·qō·wm
|
| place |
|
H4725
|
| Noun |
| דָּוִֽד |
|
dā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| יַעֲשֶׂ֧ה |
|
ya·‘ă·śeh
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֛ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| לְאֹיְבֵ֥י |
|
lə·’ō·yə·ḇê
|
| to the enemies |
|
H341
|
| Noun |
| דָוִ֖ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
|
wə·ḵōh
|
| and also |
|
H3541
|
| Adv |
| יֹסִ֑יף |
|
yō·sîp̄
|
| more |
|
H3254
|
| Verb |
| אַשְׁאִ֧יר |
|
’aš·’îr
|
| I leave |
|
H7604
|
| Verb |
| מִכָּל־ |
|
mik·kāl
|
| of any |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| [pertain] to him by |
|
H5704
|
| Prep |
| הַבֹּ֖קֶר |
|
hab·bō·qer
|
| the morning light |
|
H1242
|
| Noun |
| מַשְׁתִּ֥ין |
|
maš·tîn
|
| any that urinates |
|
H8366
|
| Verb |
| בְּקִֽיר |
|
bə·qîr.
|
| against the wall |
|
H7023
|
| Noun |
| וְאוּלָ֗ם |
|
wə·’ū·lām
|
| For in very deed |
|
H199
|
| Adv |
| חַי־ |
|
ḥay-
|
| lives |
|
H2416
|
| Adj |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| [as] the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| מְנָעַ֔נִי |
|
mə·nā·‘a·nî
|
| has kept me back |
|
H4513
|
| Verb |
| מֵהָרַ֖ע |
|
mê·hā·ra‘
|
| from hurting |
|
H7489
|
| Verb |
| אֹתָ֑ךְ |
|
’ō·ṯāḵ
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| כִּ֣י ׀ |
|
kî
|
| except |
|
H3588
|
| Conj |
| לוּלֵ֣י |
|
lū·lê
|
| .. .. .. |
|
H3884
|
| Prep |
| מִהַ֗רְתְּ |
|
mi·hart
|
| you had hurried |
|
H4116
|
| Verb |
| [וַתָּבֹאתִי |
|
[wat·tā·ḇō·ṯî
|
| - |
|
H
|
|
| (וַתָּבֹאת֙ |
|
(wat·tā·ḇōṯ
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| לִקְרָאתִ֔י |
|
liq·rā·ṯî
|
| to meet me |
|
H7122
|
| Verb |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| surely |
|
H3588
|
| Conj |
| אִם־ |
|
’im-
|
| there had not |
|
H518
|
| Conj |
| נוֹתַ֧ר |
|
nō·w·ṯar
|
| do been left |
|
H3498
|
| Verb |
| לְנָבָ֛ל |
|
lə·nā·ḇāl
|
| to Nabal |
|
H5037
|
| Noun |
| א֥וֹר |
|
’ō·wr
|
| light |
|
H216
|
| Noun |
| הַבֹּ֖קֶר |
|
hab·bō·qer
|
| the morning |
|
H1242
|
| Noun |
| מַשְׁתִּ֥ין |
|
maš·tîn
|
| any that urinates |
|
H8366
|
| Verb |
| בְּקִֽיר |
|
bə·qîr.
|
| against the wall |
|
H7023
|
| Noun |