| חוֹמֹ֨ת |
|
ḥō·w·mōṯ
|
| the walls |
|
H2346
|
| Noun |
| בָּבֶ֜ל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| שְׂאוּ־ |
|
śə·’ū-
|
| Set up |
|
H5375
|
| Verb |
| נֵ֗ס |
|
nês
|
| the standard |
|
H5251
|
| Noun |
| הַחֲזִ֙יקוּ֙ |
|
ha·ḥă·zî·qū
|
| strong |
|
H2388
|
| Verb |
| הַמִּשְׁמָ֔ר |
|
ham·miš·mār
|
| make the watch |
|
H4929
|
| Noun |
| הָקִ֙ימוּ֙ |
|
hā·qî·mū
|
| set up |
|
H6965
|
| Verb |
| שֹֽׁמְרִ֔ים |
|
šō·mə·rîm
|
| the watchmen |
|
H8104
|
| Verb |
| הָכִ֖ינוּ |
|
hā·ḵî·nū
|
| prepare |
|
H3559
|
| Verb |
| הָאֹֽרְבִ֑ים |
|
hā·’ō·rə·ḇîm
|
| the ambushes |
|
H693
|
| Verb |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| has both |
|
H1571
|
| Adv |
| זָמַ֣ם |
|
zā·mam
|
| devised |
|
H2161
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| for the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עָשָׂ֕ה |
|
‘ā·śāh
|
| done |
|
H6213
|
| Verb |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that which |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּ֖ר |
|
dib·ber
|
| He spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| against |
|
H413
|
| Prep |
| יֹשְׁבֵ֥י |
|
yō·šə·ḇê
|
| the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| בָבֶֽל |
|
ḇā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| וַתִּרְעַ֥שׁ |
|
wat·tir·‘aš
|
| And shall tremble |
|
H7493
|
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| וַתָּחֹ֑ל |
|
wat·tā·ḥōl
|
| and sorrow |
|
H2342
|
| Verb |
| קָ֤מָה |
|
qā·māh
|
| shall be performed |
|
H6965
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| בָּבֶל֙ |
|
bā·ḇel
|
| Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| מַחְשְׁב֣וֹת |
|
maḥ·šə·ḇō·wṯ
|
| For the purposes |
|
H4284
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לָשׂ֞וּם |
|
lā·śūm
|
| to make atonement |
|
H7760
|
| Verb |
| אֶ֧רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| בָּבֶ֛ל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| לְשַׁמָּ֖ה |
|
lə·šam·māh
|
| a desolation |
|
H8047
|
| Noun |
| מֵאֵ֥ין |
|
mê·’ên
|
| outside |
|
H369
|
| Prt |
| יוֹשֵֽׁב |
|
yō·wō·šêḇ
|
| an inhabitant |
|
H3427
|
| Verb |
| וְאָמַרְתָּ֗ |
|
wə·’ā·mar·tā
|
| And you shall say |
|
H559
|
| Verb |
| כָּ֠כָה |
|
kā·ḵāh
|
| Thus |
|
H3602
|
| Adv |
| תִּשְׁקַ֨ע |
|
tiš·qa‘
|
| shall sink |
|
H8257
|
| Verb |
| בָּבֶ֤ל |
|
bā·ḇel
|
| Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| תָקוּם֙ |
|
ṯā·qūm
|
| do rise |
|
H6965
|
| Verb |
| מִפְּנֵ֣י |
|
mip·pə·nê
|
| the from |
|
H6440
|
| Noun |
| הָרָעָ֗ה |
|
hā·rā·‘āh
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֧ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אָנֹכִ֛י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| מֵבִ֥יא |
|
mê·ḇî
|
| will bring |
|
H935
|
| Verb |
| עָלֶ֖יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| וְיָעֵ֑פוּ |
|
wə·yā·‘ê·p̄ū
|
| and they shall be weary |
|
H3286
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| Thus |
|
H5704
|
| Prep |
| הֵ֖נָּה |
|
hên·nāh
|
| far [are] |
|
H2008
|
| Adv |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| the words |
|
H1697
|
| Noun |
| יִרְמְיָֽהוּ |
|
yir·mə·yā·hū
|
| of Jeremiah |
|
H3414
|
| Noun |