(Numbers 14:22) |
כִּ֣י |
kî |
Because |
H3588 |
Conj |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֗ים |
hā·’ă·nā·šîm |
Because all those men |
H582 |
Noun |
הָרֹאִ֤ים |
hā·rō·’îm |
that have seen |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כְּבֹדִי֙ |
kə·ḇō·ḏî |
my glory |
H3519 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
אֹ֣תֹתַ֔י |
’ō·ṯō·ṯay |
my miracles |
H226 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָשִׂ֥יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
I did |
H6213 |
Verb |
בְמִצְרַ֖יִם |
ḇə·miṣ·ra·yim |
in Egypt |
H4714 |
Noun |
וּבַמִּדְבָּ֑ר |
ū·ḇam·miḏ·bār |
and in the wilderness |
H4057 |
Noun |
וַיְנַסּ֣וּ |
way·nas·sū |
and have tested |
H5254 |
Verb |
אֹתִ֗י |
’ō·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
זֶ֚ה |
zeh |
now these |
H2088 |
Pro |
עֶ֣שֶׂר |
‘e·śer |
ten |
H6235 |
Noun |
פְּעָמִ֔ים |
pə·‘ā·mîm |
times |
H6471 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמְע֖וּ |
šā·mə·‘ū |
do listened |
H8085 |
Verb |
בְּקוֹלִֽי |
bə·qō·w·lî. |
to My voice |
H6963 |
Noun |
(Numbers 16:34) |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
that [were] |
H834 |
Prt |
סְבִיבֹתֵיהֶ֖ם |
sə·ḇî·ḇō·ṯê·hem |
around them |
H5439 |
Subst |
נָ֣סוּ |
nā·sū |
fled |
H5127 |
Verb |
לְקֹלָ֑ם |
lə·qō·lām; |
at their outcry |
H6963 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָֽמְר֔וּ |
’ā·mə·rū |
they said |
H559 |
Verb |
פֶּן־ |
pen- |
Lest |
H6435 |
Conj |
תִּבְלָעֵ֖נוּ |
tiḇ·lā·‘ê·nū |
swallow us up |
H1104 |
Verb |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
The earth |
H776 |
Noun |
(Numbers 20:16) |
וַנִּצְעַ֤ק |
wan·niṣ·‘aq |
when we cried |
H6817 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיִּשְׁמַ֣ע |
way·yiš·ma‘ |
and he heard |
H8085 |
Verb |
קֹלֵ֔נוּ |
qō·lê·nū, |
our voice |
H6963 |
Noun |
וַיִּשְׁלַ֣ח |
way·yiš·laḥ |
and sent |
H7971 |
Verb |
מַלְאָ֔ךְ |
mal·’āḵ |
an angel |
H4397 |
Noun |
וַיֹּצִאֵ֖נוּ |
way·yō·ṣi·’ê·nū |
and has brought us forth |
H3318 |
Verb |
מִמִּצְרָ֑יִם |
mim·miṣ·rā·yim |
out of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְהִנֵּה֙ |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
אֲנַ֣חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we [are] |
H587 |
Pro |
בְקָדֵ֔שׁ |
ḇə·qā·ḏêš |
in Kadesh |
H6946 |
Noun |
עִ֖יר |
‘îr |
a city |
H5892 |
Noun |
קְצֵ֥ה |
qə·ṣêh |
in the uttermost |
H7097 |
Noun |
גְבוּלֶֽךָ |
ḡə·ḇū·le·ḵā |
of your border |
H1366 |
Noun |
(Numbers 21:3) |
וַיִּשְׁמַ֨ע |
way·yiš·ma‘ |
And listened |
H8085 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּק֣וֹל |
bə·qō·wl |
to the voice |
H6963 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיִּתֵּן֙ |
way·yit·tên |
and delivered up |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַֽכְּנַעֲנִ֔י |
hak·kə·na·‘ă·nî |
the Canaanites |
H3669 |
Adj |
וַיַּחֲרֵ֥ם |
way·ya·ḥă·rêm |
and they utterly destroyed |
H2763 |
Verb |
אֶתְהֶ֖ם |
’eṯ·hem |
- |
H853 |
Acc |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and them |
H853 |
Acc |
עָרֵיהֶ֑ם |
‘ā·rê·hem |
and their cities |
H5892 |
Noun |
וַיִּקְרָ֥א |
way·yiq·rā |
and he called |
H7121 |
Verb |
שֵׁם־ |
šêm- |
the name |
H8034 |
Noun |
הַמָּק֖וֹם |
ham·mā·qō·wm |
of the place |
H4725 |
Noun |
חָרְמָֽה |
ḥā·rə·māh |
Hormah |
H2767 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Deuteronomy 1:34) |
וַיִּשְׁמַ֥ע |
way·yiš·ma‘ |
And heard |
H8085 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
ק֣וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
דִּבְרֵיכֶ֑ם |
diḇ·rê·ḵem |
of your words |
H1697 |
Noun |
וַיִּקְצֹ֖ף |
way·yiq·ṣōp̄ |
and was angry |
H7107 |
Verb |
וַיִּשָּׁבַ֥ע |
way·yiš·šā·ḇa‘ |
and swore |
H7650 |
Verb |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
(Deuteronomy 1:45) |
וַתָּשֻׁ֥בוּ |
wat·tā·šu·ḇū |
And you returned |
H7725 |
Verb |
וַתִּבְכּ֖וּ |
wat·tiḇ·kū |
and wept |
H1058 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמַ֤ע |
šā·ma‘ |
do Listen |
H8085 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
but the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּקֹ֣לְכֶ֔ם |
bə·qō·lə·ḵem, |
to your voice |
H6963 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
הֶאֱזִ֖ין |
he·’ĕ·zîn |
give ear |
H238 |
Verb |
אֲלֵיכֶֽם |
’ă·lê·ḵem |
unto |
H413 |
Prep |
(Deuteronomy 4:12) |
וַיְדַבֵּ֧ר |
way·ḏab·bêr |
And spoke |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲלֵיכֶ֖ם |
’ă·lê·ḵem |
unto you |
H413 |
Prep |
מִתּ֣וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from the midst |
H8432 |
Noun |
הָאֵ֑שׁ |
hā·’êš |
of the fire |
H784 |
Noun |
ק֤וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
דְּבָרִים֙ |
də·ḇā·rîm |
of the words |
H1697 |
Noun |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
שֹׁמְעִ֔ים |
šō·mə·‘îm |
heard |
H8085 |
Verb |
וּתְמוּנָ֛ה |
ū·ṯə·mū·nāh |
and similitude |
H8544 |
Noun |
אֵינְכֶ֥ם |
’ê·nə·ḵem |
not |
H369 |
Prt |
רֹאִ֖ים |
rō·’îm |
do but saw |
H7200 |
Verb |
זוּלָתִ֥י |
zū·lā·ṯî |
only |
H2108 |
Noun |
קֽוֹל |
qō·wl. |
[ye heard] a voice |
H6963 |
Noun |
(Deuteronomy 4:12) |
וַיְדַבֵּ֧ר |
way·ḏab·bêr |
And spoke |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲלֵיכֶ֖ם |
’ă·lê·ḵem |
unto you |
H413 |
Prep |
מִתּ֣וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from the midst |
H8432 |
Noun |
הָאֵ֑שׁ |
hā·’êš |
of the fire |
H784 |
Noun |
ק֤וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
דְּבָרִים֙ |
də·ḇā·rîm |
of the words |
H1697 |
Noun |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
שֹׁמְעִ֔ים |
šō·mə·‘îm |
heard |
H8085 |
Verb |
וּתְמוּנָ֛ה |
ū·ṯə·mū·nāh |
and similitude |
H8544 |
Noun |
אֵינְכֶ֥ם |
’ê·nə·ḵem |
not |
H369 |
Prt |
רֹאִ֖ים |
rō·’îm |
do but saw |
H7200 |
Verb |
זוּלָתִ֥י |
zū·lā·ṯî |
only |
H2108 |
Noun |
קֽוֹל |
qō·wl. |
[ye heard] a voice |
H6963 |
Noun |
(Deuteronomy 4:30) |
בַּצַּ֣ר |
baṣ·ṣar |
When you are in tribulation |
H6862 |
Adj |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
וּמְצָא֕וּךָ |
ū·mə·ṣā·’ū·ḵā |
and have come |
H4672 |
Verb |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
הַדְּבָרִ֣ים |
had·də·ḇā·rîm |
things |
H1697 |
Noun |
הָאֵ֑לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
בְּאַחֲרִית֙ |
bə·’a·ḥă·rîṯ |
in the latter |
H319 |
Noun |
הַיָּמִ֔ים |
hay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
וְשַׁבְתָּ֙ |
wə·šaḇ·tā |
and if you turn |
H7725 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
וְשָׁמַעְתָּ֖ |
wə·šā·ma‘·tā |
and shall be obedient |
H8085 |
Verb |
בְּקֹלֽוֹ |
bə·qō·lōw. |
to His voice |
H6963 |
Noun |
(Deuteronomy 4:33) |
הֲשָׁ֣מַֽע |
hă·šā·ma‘ |
hear |
H8085 |
Verb |
עָם֩ |
‘ām |
[ever] Did people |
H5971 |
Noun |
ק֨וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
אֱלֹהִ֜ים |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
מְדַבֵּ֧ר |
mə·ḏab·bêr |
speaking |
H1696 |
Verb |
מִתּוֹךְ־ |
mit·tō·wḵ- |
from the midst |
H8432 |
Noun |
הָאֵ֛שׁ |
hā·’êš |
of the fire |
H784 |
Noun |
כַּאֲשֶׁר־ |
ka·’ă·šer- |
as |
H834 |
Prt |
שָׁמַ֥עְתָּ |
šā·ma‘·tā |
have heard |
H8085 |
Verb |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וַיֶּֽחִי |
way·ye·ḥî |
and live |
H2421 |
Verb |
(Deuteronomy 4:36) |
מִן־ |
min- |
Out of |
H4480 |
Prep |
הַשָּׁמַ֛יִם |
haš·šā·ma·yim |
heaven |
H8064 |
Noun |
הִשְׁמִֽיעֲךָ֥ |
hiš·mî·‘ă·ḵā |
he made you to hear |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קֹל֖וֹ |
qō·lōw |
his voice |
H6963 |
Noun |
לְיַסְּרֶ֑ךָּ |
lə·yas·sə·re·kā |
to discipline |
H3256 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
הָאָ֗רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
earth |
H776 |
Noun |
הֶרְאֲךָ֙ |
her·’ă·ḵā |
he showed |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אִשּׁ֣וֹ |
’iš·šōw |
fire you |
H784 |
Noun |
הַגְּדוֹלָ֔ה |
hag·gə·ḏō·w·lāh |
his great |
H1419 |
Adj |
וּדְבָרָ֥יו |
ū·ḏə·ḇā·rāw |
and his words you |
H1697 |
Noun |
שָׁמַ֖עְתָּ |
šā·ma‘·tā |
heard |
H8085 |
Verb |
מִתּ֥וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from the midst |
H8432 |
Noun |
הָאֵֽשׁ |
hā·’êš |
of the fire |
H784 |
Noun |
(Deuteronomy 5:22) |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדְּבָרִ֣ים |
had·də·ḇā·rîm |
words |
H1697 |
Noun |
הָאֵ֡לֶּה |
hā·’êl·leh |
These |
H428 |
Pro |
דִּבֶּר֩ |
dib·ber |
spoke |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
קְהַלְכֶ֜ם |
qə·hal·ḵem |
your assembly |
H6951 |
Noun |
בָּהָ֗ר |
bā·hār |
at the mountain |
H2022 |
Noun |
מִתּ֤וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from the midst |
H8432 |
Noun |
הָאֵשׁ֙ |
hā·’êš |
of the fire |
H784 |
Noun |
הֶֽעָנָ֣ן |
he·‘ā·nān |
of the cloud |
H6051 |
Noun |
וְהָֽעֲרָפֶ֔ל |
wə·hā·‘ă·rā·p̄el |
and of the thick darkness |
H6205 |
Noun |
ק֥וֹל |
qō·wl |
voice |
H6963 |
Noun |
גָּד֖וֹל |
gā·ḏō·wl |
with a great |
H1419 |
Adj |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and no |
H3808 |
Adv |
יָסָ֑ף |
yā·sāp̄ |
He added |
H3254 |
Verb |
וַֽיִּכְתְּבֵ֗ם |
way·yiḵ·tə·ḇêm |
And he wrote |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
שְׁנֵי֙ |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
לֻחֹ֣ת |
lu·ḥōṯ |
tablets |
H3871 |
Noun |
אֲבָנִ֔ים |
’ă·ḇā·nîm |
of stone |
H68 |
Noun |
וַֽיִּתְּנֵ֖ם |
way·yit·tə·nêm |
and delivered them |
H5414 |
Verb |
אֵלָֽי |
’ê·lāy |
unto |
H413 |
Prep |
(Deuteronomy 5:23) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
when it came to pass |
H1961 |
Verb |
כְּשָׁמְעֲכֶ֤ם |
kə·šā·mə·‘ă·ḵem |
you heard |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַקּוֹל֙ |
haq·qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
מִתּ֣וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from the midst |
H8432 |
Noun |
הַחֹ֔שֶׁךְ |
ha·ḥō·šeḵ |
of the darkness |
H2822 |
Noun |
וְהָהָ֖ר |
wə·hā·hār |
for the mountain |
H2022 |
Noun |
בֹּעֵ֣ר |
bō·‘êr |
did burn |
H1197 |
Verb |
בָּאֵ֑שׁ |
bā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
וַתִּקְרְב֣וּן |
wat·tiq·rə·ḇūn |
that you came near |
H7126 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
רָאשֵׁ֥י |
rā·šê |
[even] the heads |
H7218 |
Noun |
שִׁבְטֵיכֶ֖ם |
šiḇ·ṭê·ḵem |
of your tribes |
H7626 |
Noun |
וְזִקְנֵיכֶֽם |
wə·ziq·nê·ḵem |
and your elders |
H2205 |
Adj |
(Deuteronomy 5:24) |
וַתֹּאמְר֗וּ |
wat·tō·mə·rū |
And you said |
H559 |
Verb |
הֵ֣ן |
hên |
Behold |
H2005 |
Adv |
הֶרְאָ֜נוּ |
her·’ā·nū |
has showed |
H7200 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God us |
H430 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כְּבֹד֣וֹ |
kə·ḇō·ḏōw |
his glory |
H3519 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
גָּדְל֔וֹ |
gā·ḏə·lōw |
his greatness |
H1433 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
קֹל֥וֹ |
qō·lōw |
his voice |
H6963 |
Noun |
שָׁמַ֖עְנוּ |
šā·ma‘·nū |
we have heard |
H8085 |
Verb |
מִתּ֣וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from the midst |
H8432 |
Noun |
הָאֵ֑שׁ |
hā·’êš |
of the fire |
H784 |
Noun |
הַיּ֤וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
רָאִ֔ינוּ |
rā·’î·nū |
we have seen |
H7200 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
יְדַבֵּ֧ר |
yə·ḏab·bêr |
does talk |
H1696 |
Verb |
אֱלֹהִ֛ים |
’ĕ·lō·hîm |
that God |
H430 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
הָֽאָדָ֖ם |
hā·’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
וָחָֽי |
wā·ḥāy |
and he lives |
H2425 |
Verb |
(Deuteronomy 5:25) |
וְעַתָּה֙ |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
לָ֣מָּה |
lām·māh |
therefore why |
H4100 |
Pro |
נָמ֔וּת |
nā·mūṯ |
should we die |
H4191 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
תֹֽאכְלֵ֔נוּ |
ṯō·ḵə·lê·nū |
will consume |
H398 |
Verb |
הָאֵ֥שׁ |
hā·’êš |
fire |
H784 |
Noun |
הַגְּדֹלָ֖ה |
hag·gə·ḏō·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
הַזֹּ֑את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
אִם־ |
’im- |
if |
H518 |
Conj |
יֹסְפִ֣ים ׀ |
yō·sə·p̄îm |
any more |
H3254 |
Verb |
אֲנַ֗חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
we |
H587 |
Pro |
לִ֠שְׁמֹעַ |
liš·mō·a‘ |
hear |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
ק֨וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֛ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
וָמָֽתְנוּ |
wā·mā·ṯə·nū |
then we shall die |
H4191 |
Verb |
(Deuteronomy 5:26) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִ֣י |
mî |
who |
H4310 |
Pro |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
בָּשָׂ֡ר |
bā·śār |
[is there of] flesh |
H1320 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שָׁמַ֣ע |
šā·ma‘ |
has heard |
H8085 |
Verb |
קוֹל֩ |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
אֱלֹהִ֨ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
חַיִּ֜ים |
ḥay·yîm |
of the living |
H2416 |
Adj |
מְדַבֵּ֧ר |
mə·ḏab·bêr |
speaking |
H1696 |
Verb |
מִתּוֹךְ־ |
mit·tō·wḵ- |
from the midst |
H8432 |
Noun |
הָאֵ֛שׁ |
hā·’êš |
of the fire |
H784 |
Noun |
כָּמֹ֖נוּ |
kā·mō·nū |
as we |
H3644 |
Adv |
וַיֶּֽחִי |
way·ye·ḥî |
[have] and lived |
H2421 |
Verb |
(Deuteronomy 5:28) |
וַיִּשְׁמַ֤ע |
way·yiš·ma‘ |
And heard |
H8085 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
ק֣וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
דִּבְרֵיכֶ֔ם |
diḇ·rê·ḵem |
of your words |
H1697 |
Noun |
בְּדַבֶּרְכֶ֖ם |
bə·ḏab·ber·ḵem |
when you spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלָ֑י |
’ê·lāy |
unto |
H413 |
Prep |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said me |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
and the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
שָׁ֠מַעְתִּי |
ma‘·tî |
I have heard |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
ק֨וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
דִּבְרֵ֜י |
diḇ·rê |
of the words |
H1697 |
Noun |
הָעָ֤ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
of this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבְּר֣וּ |
dib·bə·rū |
they have spoken |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
הֵיטִ֖יבוּ |
hê·ṭî·ḇū |
they have well said |
H3190 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֵּֽרוּ |
dib·bê·rū |
they have spoken |
H1696 |
Verb |
(Deuteronomy 5:28) |
וַיִּשְׁמַ֤ע |
way·yiš·ma‘ |
And heard |
H8085 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
ק֣וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
דִּבְרֵיכֶ֔ם |
diḇ·rê·ḵem |
of your words |
H1697 |
Noun |
בְּדַבֶּרְכֶ֖ם |
bə·ḏab·ber·ḵem |
when you spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלָ֑י |
’ê·lāy |
unto |
H413 |
Prep |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said me |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
and the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
שָׁ֠מַעְתִּי |
ma‘·tî |
I have heard |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
ק֨וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
דִּבְרֵ֜י |
diḇ·rê |
of the words |
H1697 |
Noun |
הָעָ֤ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
of this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבְּר֣וּ |
dib·bə·rū |
they have spoken |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
הֵיטִ֖יבוּ |
hê·ṭî·ḇū |
they have well said |
H3190 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֵּֽרוּ |
dib·bê·rū |
they have spoken |
H1696 |
Verb |
(Deuteronomy 8:20) |
כַּגּוֹיִ֗ם |
kag·gō·w·yim |
As the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מַאֲבִ֣יד |
ma·’ă·ḇîḏ |
destroys |
H6 |
Verb |
מִפְּנֵיכֶ֔ם |
mip·pə·nê·ḵem |
before your face |
H6440 |
Noun |
כֵּ֖ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
תֹאבֵד֑וּן |
ṯō·ḇê·ḏūn |
shall you perish |
H6 |
Verb |
עֵ֚קֶב |
‘ê·qeḇ |
because |
H6118 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִשְׁמְע֔וּן |
ṯiš·mə·‘ūn |
do be obedient |
H8085 |
Verb |
בְּק֖וֹל |
bə·qō·wl |
to the voice |
H6963 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶֽם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Deuteronomy 9:23) |
וּבִשְׁלֹ֨חַ |
ū·ḇiš·lō·aḥ |
and sent |
H7971 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
Likewise when the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶתְכֶ֗ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
מִקָּדֵ֤שׁ |
miq·qā·ḏêš |
from you |
H |
Prep |
בַּרְנֵ֙עַ֙ |
bar·nê·a‘ |
from Kadesh-barnea |
H6947 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
עֲלוּ֙ |
‘ă·lū |
Go up |
H5927 |
Verb |
וּרְשׁ֣וּ |
ū·rə·šū |
and possess |
H3423 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֖תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have given |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֑ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
וַתַּמְר֗וּ |
wat·tam·rū |
then you rebelled against |
H4784 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פִּ֤י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
הֶֽאֱמַנְתֶּם֙ |
he·’ĕ·man·tem |
do you believed |
H539 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
שְׁמַעְתֶּ֖ם |
šə·ma‘·tem |
listened |
H8085 |
Verb |
בְּקֹלֽוֹ |
bə·qō·lōw. |
to His voice |
H6963 |
Noun |