| (Deuteronomy 30:10) |
| כִּ֣י |
| kî |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| תִשְׁמַ֗ע |
| ṯiš·ma‘ |
| you shall Listen |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקוֹל֙ |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֤ר |
| liš·mōr |
| to keep |
| H8104 |
| Verb |
| מִצְוֹתָיו֙ |
| miṣ·wō·ṯāw |
| his commands |
| H4687 |
| Noun |
| וְחֻקֹּתָ֔יו |
| wə·ḥuq·qō·ṯāw |
| and his statutes |
| H2708 |
| Noun |
| הַכְּתוּבָ֕ה |
| hak·kə·ṯū·ḇāh |
| that are written |
| H3789 |
| Verb |
| בְּסֵ֥פֶר |
| bə·sê·p̄er |
| book |
| H5612 |
| Noun |
| הַתּוֹרָ֖ה |
| hat·tō·w·rāh |
| of the law |
| H8451 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| כִּ֤י |
| kî |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| תָשׁוּב֙ |
| ṯā·šūḇ |
| you turn |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבָבְךָ֖ |
| lə·ḇā·ḇə·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| נַפְשֶֽׁךָ |
| nap̄·še·ḵā |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 30:20) |
| לְאַֽהֲבָה֙ |
| lə·’a·hă·ḇāh |
| by loving |
| H157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֥עַ |
| liš·mō·a‘ |
| by obeying |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקֹל֖וֹ |
| bə·qō·lōw |
| his voice |
| H6963 |
| Noun |
| וּלְדָבְקָה־ |
| ū·lə·ḏā·ḇə·qāh- |
| that you may cleave |
| H1692 |
| Verb |
| ב֑וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ה֤וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| חַיֶּ֙יךָ֙ |
| ḥay·ye·ḵā |
| [is] your life |
| H2416 |
| Adj |
| וְאֹ֣רֶךְ |
| wə·’ō·reḵ |
| and the length |
| H753 |
| Noun |
| יָמֶ֔יךָ |
| yā·me·ḵā |
| of your days |
| H3117 |
| Noun |
| לָשֶׁ֣בֶת |
| lā·še·ḇeṯ |
| that you may dwell |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֲדָמָ֗ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֨ע |
| niš·ba‘ |
| swore |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַאֲבֹתֶ֛יךָ |
| la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְאַבְרָהָ֛ם |
| lə·’aḇ·rā·hām |
| to Abraham |
| H85 |
| Noun |
| לְיִצְחָ֥ק |
| lə·yiṣ·ḥāq |
| to Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וּֽלְיַעֲקֹ֖ב |
| ū·lə·ya·‘ă·qōḇ |
| and to Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| לָתֵ֥ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 33:7) |
| וְזֹ֣את |
| wə·zōṯ |
| And this |
| H2063 |
| Pro |
| לִֽיהוּדָה֮ |
| lî·hū·ḏāh |
| [is the blessing] of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיֹּאמַר֒ |
| way·yō·mar |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| שְׁמַ֤ע |
| šə·ma‘ |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah him |
| H3063 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַמּ֖וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| תְּבִיאֶ֑נּוּ |
| tə·ḇî·’en·nū |
| bring |
| H935 |
| Verb |
| יָדָיו֙ |
| yā·ḏāw |
| let his hands |
| H3027 |
| Noun |
| רָ֣ב |
| rāḇ |
| be sufficient |
| H7227 |
| Adj |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to you |
| H |
| Prep |
| וְעֵ֥זֶר |
| wə·‘ê·zer |
| a help |
| H5828 |
| Noun |
| מִצָּרָ֖יו |
| miṣ·ṣā·rāw |
| [to him] from his enemies |
| H6862 |
| Adj |
| תִּהְיֶֽה |
| tih·yeh |
| and be |
| H1961 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joshua 5:6) |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אַרְבָּעִ֣ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| שָׁנָ֗ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| הָלְכ֣וּ |
| hā·lə·ḵū |
| walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| For the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֮ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּר֒ |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| תֹּ֨ם |
| tōm |
| were consumed |
| H8552 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּ֜וֹי |
| hag·gō·w |
| the people |
| H1471 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֤י |
| ’an·šê |
| men |
| H376 |
| Noun |
| הַמִּלְחָמָה֙ |
| ham·mil·ḥā·māh |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| הַיֹּצְאִ֣ים |
| hay·yō·ṣə·’îm |
| that came out |
| H3318 |
| Verb |
| מִמִּצְרַ֔יִם |
| mim·miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| because |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֖וּ |
| šā·mə·‘ū |
| do they obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| to whom |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֤ע |
| niš·ba‘ |
| swore |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לְבִלְתִּ֞י |
| lə·ḇil·tî |
| that he would not |
| H1115 |
| Subst |
| הַרְאוֹתָ֣ם |
| har·’ō·w·ṯām |
| do show them |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֨ע |
| niš·ba‘ |
| swore |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַֽאֲבוֹתָם֙ |
| la·’ă·ḇō·w·ṯām |
| to their fathers |
| H1 |
| Noun |
| לָ֣תֶת |
| lā·ṯeṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֔נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| אֶ֛רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| זָבַ֥ת |
| zā·ḇaṯ |
| that flows |
| H2100 |
| Verb |
| חָלָ֖ב |
| ḥā·lāḇ |
| with milk |
| H2461 |
| Noun |
| וּדְבָֽשׁ |
| ū·ḏə·ḇāš |
| and honey |
| H1706 |
| Noun |
| (Joshua 6:5) |
| וְהָיָ֞ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִּמְשֹׁ֣ךְ ׀ |
| bim·šōḵ |
| when they make a long blast |
| H4900 |
| Verb |
| בְּקֶ֣רֶן |
| bə·qe·ren |
| horn |
| H7161 |
| Noun |
| הַיּוֹבֵ֗ל |
| hay·yō·w·ḇêl |
| of [blast] with the ram |
| H3104 |
| Noun |
| [בְּשָׁמְעֲכֶם |
| [bə·šā·mə·‘ă·ḵem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כְּשָׁמְעֲכֶם֙ |
| (kə·šā·mə·‘ă·ḵem |
| when you hear |
| H8085 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| the sound |
| H6963 |
| Noun |
| הַשּׁוֹפָ֔ר |
| haš·šō·w·p̄ār |
| of the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| יָרִ֥יעוּ |
| yā·rî·‘ū |
| shall shout |
| H7321 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| תְּרוּעָ֣ה |
| tə·rū·‘āh |
| shout |
| H8643 |
| Noun |
| גְדוֹלָ֑ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| with a great |
| H1419 |
| Adj |
| וְנָ֨פְלָ֜ה |
| wə·nā·p̄ə·lāh |
| and shall fall down |
| H5307 |
| Verb |
| חוֹמַ֤ת |
| ḥō·w·maṯ |
| the wall |
| H2346 |
| Noun |
| הָעִיר֙ |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| תַּחְתֶּ֔יהָ |
| taḥ·te·hā |
| flat |
| H8478 |
| Noun |
| וְעָל֥וּ |
| wə·‘ā·lū |
| and shall ascend up |
| H5927 |
| Verb |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| נֶגְדּֽוֹ |
| neḡ·dōw |
| straight before |
| H5048 |
| Subst |
| (Joshua 6:10) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָעָם֩ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| צִוָּ֨ה |
| ṣiw·wāh |
| had commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֜עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָרִ֙יעוּ֙ |
| ṯā·rî·‘ū |
| shall you shout |
| H7321 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תַשְׁמִ֣יעוּ |
| ṯaš·mî·‘ū |
| make any noise |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קוֹלְכֶ֔ם |
| qō·wl·ḵem, |
| your voice |
| H6963 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יֵצֵ֥א |
| yê·ṣê |
| proceed out |
| H3318 |
| Verb |
| מִפִּיכֶ֖ם |
| mip·pî·ḵem |
| out of your mouth |
| H6310 |
| Noun |
| דָּבָ֑ר |
| dā·ḇār |
| [any] shall word |
| H1697 |
| Noun |
| עַ֠ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| אָמְרִ֧י |
| ’ā·mə·rî |
| I bid |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֛ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| about you |
| H413 |
| Prep |
| הָרִ֖יעוּ |
| hā·rî·‘ū |
| shout |
| H7321 |
| Verb |
| וַהֲרִיעֹתֶֽם |
| wa·hă·rî·‘ō·ṯem |
| then shall you shout |
| H7321 |
| Verb |
| (Joshua 6:20) |
| וַיָּ֣רַע |
| way·yā·ra‘ |
| so shouted |
| H7321 |
| Verb |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַֽיִּתְקְע֖וּ |
| way·yiṯ·qə·‘ū |
| [the priests] when blew |
| H8628 |
| Verb |
| בַּשֹּֽׁפָר֑וֹת |
| baš·šō·p̄ā·rō·wṯ |
| with the trumpets |
| H7782 |
| Noun |
| וַיְהִי֩ |
| way·hî |
| and it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִשְׁמֹ֨עַ |
| ḵiš·mō·a‘ |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| הָעָ֜ם |
| hā·‘ām |
| when the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֣וֹל |
| qō·wl |
| the sound |
| H6963 |
| Noun |
| הַשּׁוֹפָ֗ר |
| haš·šō·w·p̄ār |
| of the trumpet |
| H7782 |
| Noun |
| וַיָּרִ֤יעוּ |
| way·yā·rî·‘ū |
| and shouted |
| H7321 |
| Verb |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| תְּרוּעָ֣ה |
| tə·rū·‘āh |
| shout |
| H8643 |
| Noun |
| גְדוֹלָ֔ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| with a great |
| H1419 |
| Adj |
| וַתִּפֹּ֨ל |
| wat·tip·pōl |
| that fell down |
| H5307 |
| Verb |
| הַֽחוֹמָ֜ה |
| ha·ḥō·w·māh |
| the wall |
| H2346 |
| Noun |
| תַּחְתֶּ֗יהָ |
| taḥ·te·hā |
| flat |
| H8478 |
| Noun |
| וַיַּ֨עַל |
| way·ya·‘al |
| and went up |
| H5927 |
| Verb |
| הָעָ֤ם |
| hā·‘ām |
| so that the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָעִ֙ירָה֙ |
| hā·‘î·rāh |
| into the city |
| H5892 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| נֶגְדּ֔וֹ |
| neḡ·dōw |
| straight before him |
| H5048 |
| Subst |
| וַֽיִּלְכְּד֖וּ |
| way·yil·kə·ḏū |
| and they took |
| H3920 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִֽיר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| (Joshua 10:14) |
| וְלֹ֨א |
| wə·lō |
| And no |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָ֜ה |
| hā·yāh |
| there was |
| H1961 |
| Verb |
| כַּיּ֤וֹם |
| kay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַהוּא֙ |
| ha·hū |
| like that |
| H1931 |
| Pro |
| לְפָנָ֣יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וְאַחֲרָ֔יו |
| wə·’a·ḥă·rāw |
| and it or after |
| H310 |
| Adv |
| לִשְׁמֹ֥עַ |
| liš·mō·a‘ |
| listened it |
| H8085 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| אִ֑ישׁ |
| ’îš |
| of a man |
| H376 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נִלְחָ֖ם |
| nil·ḥām |
| fought |
| H3898 |
| Verb |
| לְיִשְׂרָאֵֽל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| for Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joshua 22:2) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שְׁמַרְתֶּ֔ם |
| šə·mar·tem |
| have kept |
| H8104 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֣ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עֶ֣בֶד |
| ‘e·ḇeḏ |
| the servant |
| H5650 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| וַתִּשְׁמְע֣וּ |
| wat·tiš·mə·‘ū |
| and have obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| בְקוֹלִ֔י |
| ḇə·qō·w·lî, |
| to my voice |
| H6963 |
| Noun |
| לְכֹ֥ל |
| lə·ḵōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּ֖יתִי |
| ṣiw·wî·ṯî |
| I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶתְכֶֽם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| (Joshua 24:24) |
| וַיֹּאמְר֥וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֑עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| נַעֲבֹ֔ד |
| na·‘ă·ḇōḏ |
| will we serve |
| H5647 |
| Verb |
| וּבְקוֹל֖וֹ |
| ū·ḇə·qō·w·lōw |
| and his voice |
| H6963 |
| Noun |
| נִשְׁמָֽע |
| niš·mā‘ |
| will we obey |
| H8085 |
| Verb |
| (Judges 2:2) |
| וְאַתֶּ֗ם |
| wə·’at·tem |
| And you |
| H859 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִכְרְת֤וּ |
| ṯiḵ·rə·ṯū |
| shall make |
| H3772 |
| Verb |
| בְרִית֙ |
| ḇə·rîṯ |
| league |
| H1285 |
| Noun |
| לְיֽוֹשְׁבֵי֙ |
| lə·yō·wō·šə·ḇê |
| with the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| מִזְבְּחוֹתֵיהֶ֖ם |
| miz·bə·ḥō·w·ṯê·hem |
| their altars |
| H4196 |
| Noun |
| תִּתֹּצ֑וּן |
| tit·tō·ṣūn |
| you shall throw down |
| H5422 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| but you have not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּ֥ם |
| šə·ma‘·tem |
| do obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקֹלִ֖י |
| bə·qō·lî |
| my voice |
| H6963 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| why |
| H4100 |
| Pro |
| זֹּ֥את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| עֲשִׂיתֶֽם |
| ‘ă·śî·ṯem |
| have you done |
| H6213 |
| Verb |
| (Judges 2:4) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּדַבֵּ֞ר |
| kə·ḏab·bêr |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| מַלְאַ֤ךְ |
| mal·’aḵ |
| When the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֣ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֖י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיִּשְׂא֥וּ |
| way·yiś·’ū |
| that lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| הָעָ֛ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קוֹלָ֖ם |
| qō·w·lām |
| their voice |
| H6963 |
| Noun |
| וַיִּבְכּֽוּ |
| way·yiḇ·kū |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| (Judges 2:20) |
| וַיִּֽחַר־ |
| way·yi·ḥar- |
| And was hot |
| H2734 |
| Verb |
| אַ֥ף |
| ’ap̄ |
| the anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| against Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| יַעַן֩ |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָבְר֜וּ |
| ‘ā·ḇə·rū |
| has transgressed |
| H5674 |
| Verb |
| הַגּ֣וֹי |
| hag·gō·w |
| people |
| H1471 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִי֙ |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּ֣יתִי |
| ṣiw·wî·ṯî |
| I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבוֹתָ֔ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯām |
| their fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמְע֖וּ |
| šā·mə·‘ū |
| do listened |
| H8085 |
| Verb |
| לְקוֹלִֽי |
| lə·qō·w·lî. |
| to My voice |
| H6963 |
| Noun |
| (Judges 5:11) |
| מִקּ֣וֹל |
| miq·qō·wl |
| At the sound |
| H6963 |
| Noun |
| מְחַֽצְצִ֗ים |
| mə·ḥaṣ·ṣîm |
| of those who divide |
| H2686 |
| Verb |
| בֵּ֚ין |
| bên |
| in |
| H996 |
| Prep |
| מַשְׁאַבִּ֔ים |
| maš·’ab·bîm |
| the places of drawing water |
| H4857 |
| Noun |
| שָׁ֤ם |
| šām |
| There |
| H8033 |
| Adv |
| יְתַנּוּ֙ |
| yə·ṯan·nū |
| shall they rehearse |
| H8567 |
| Verb |
| צִדְק֣וֹת |
| ṣiḏ·qō·wṯ |
| the righteous acts |
| H6666 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צִדְקֹ֥ת |
| ṣiḏ·qōṯ |
| [even] the righteous acts |
| H6666 |
| Noun |
| פִּרְזֹנ֖וֹ |
| pir·zō·nōw |
| [toward the inhabitants] of his villages |
| H6520 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אָ֛ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| יָרְד֥וּ |
| yā·rə·ḏū |
| go down |
| H3381 |
| Verb |
| לַשְּׁעָרִ֖ים |
| laš·šə·‘ā·rîm |
| to the gates |
| H8179 |
| Noun |
| עַם־ |
| ‘am- |
| shall the people |
| H5971 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Judges 6:10) |
| וָאֹמְרָ֣ה |
| wā·’ō·mə·rāh |
| And I said |
| H559 |
| Verb |
| לָכֶ֗ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִֽירְאוּ֙ |
| ṯî·rə·’ū |
| do fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the gods |
| H430 |
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֔י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| in whose |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֖ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יוֹשְׁבִ֣ים |
| yō·wō·šə·ḇîm |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּאַרְצָ֑ם |
| bə·’ar·ṣām |
| land |
| H776 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but you have not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּ֖ם |
| šə·ma‘·tem |
| obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקוֹלִֽי |
| bə·qō·w·lî. |
| my voice |
| H6963 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 9:7) |
| וַיַּגִּ֣דוּ |
| way·yag·gi·ḏū |
| when they told [it] |
| H5046 |
| Verb |
| לְיוֹתָ֗ם |
| lə·yō·w·ṯām |
| to Jotham |
| H3147 |
| Noun |
| וַיֵּ֙לֶךְ֙ |
| way·yê·leḵ |
| and he went |
| H1980 |
| Verb |
| וַֽיַּעֲמֹד֙ |
| way·ya·‘ă·mōḏ |
| and stood |
| H5975 |
| Verb |
| בְּרֹ֣אשׁ |
| bə·rōš |
| on the top |
| H7218 |
| Noun |
| הַר־ |
| har- |
| of mount |
| H2022 |
| Noun |
| גְּרִזִ֔ים |
| gə·ri·zîm |
| Gerizim |
| H1630 |
| Noun |
| וַיִּשָּׂ֥א |
| way·yiś·śā |
| and lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| קוֹל֖וֹ |
| qō·w·lōw |
| his voice |
| H6963 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֑א |
| way·yiq·rā |
| and cried |
| H7121 |
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֗ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| שִׁמְע֤וּ |
| šim·‘ū |
| Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלַי֙ |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| בַּעֲלֵ֣י |
| ba·‘ă·lê |
| O men |
| H1167 |
| Noun |
| שְׁכֶ֔ם |
| šə·ḵem |
| of Shechem |
| H7927 |
| Noun |
| וְיִשְׁמַ֥ע |
| wə·yiš·ma‘ |
| and may Listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֖ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| that God |
| H430 |
| Noun |
| (Judges 13:9) |
| וַיִּשְׁמַ֥ע |
| way·yiš·ma‘ |
| And listened |
| H8085 |
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| מָנ֑וֹחַ |
| mā·nō·w·aḥ |
| of Manoah |
| H4495 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֣א |
| way·yā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| מַלְאַךְ֩ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֨ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| ע֜וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאִשָּׁ֗ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| וְהִיא֙ |
| wə·hî |
| and as she |
| H1931 |
| Pro |
| יוֹשֶׁ֣בֶת |
| yō·wō·še·ḇeṯ |
| sat |
| H3427 |
| Verb |
| בַּשָּׂדֶ֔ה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| וּמָנ֥וֹחַ |
| ū·mā·nō·w·aḥ |
| but Manoah her |
| H4495 |
| Noun |
| אִישָׁ֖הּ |
| ’î·šāh |
| husband |
| H376 |
| Noun |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| עִמָּֽהּ |
| ‘im·māh |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| (Judges 18:3) |
| הֵ֚מָּה |
| hêm·māh |
| When they |
| H1992 |
| Pro |
| עִם־ |
| ‘im- |
| by [were] |
| H5973 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| מִיכָ֔ה |
| mî·ḵāh |
| of Micah |
| H4318 |
| Noun |
| וְהֵ֣מָּה |
| wə·hêm·māh |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| הִכִּ֔ירוּ |
| hik·kî·rū |
| knew |
| H5234 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֥וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| הַנַּ֖עַר |
| han·na·‘ar |
| of the young man |
| H5288 |
| Noun |
| הַלֵּוִ֑י |
| hal·lê·wî |
| Levite |
| H3881 |
| Adj |
| וַיָּס֣וּרוּ |
| way·yā·sū·rū |
| and they turned in |
| H5493 |
| Verb |
| שָׁ֗ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וַיֹּ֤אמְרוּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| מִֽי־ |
| mî- |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| הֱבִיאֲךָ֣ |
| hĕ·ḇî·’ă·ḵā |
| brought you |
| H935 |
| Verb |
| הֲלֹ֔ם |
| hă·lōm |
| here |
| H1988 |
| Adv |
| וּמָֽה־ |
| ū·māh- |
| and what |
| H4100 |
| Pro |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֹשֶׂ֛ה |
| ‘ō·śeh |
| make |
| H6213 |
| Verb |
| בָּזֶ֖ה |
| bā·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| וּמַה־ |
| ū·mah- |
| and what |
| H4100 |
| Pro |
| לְּךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| פֹֽה |
| p̄ōh |
| have you here |
| H6311 |
| Adv |
| (Judges 18:25) |
| וַיֹּאמְר֤וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| דָ֔ן |
| ḏān |
| of Dan him |
| H1835 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תַּשְׁמַ֥ע |
| taš·ma‘ |
| do let be heard |
| H8085 |
| Verb |
| קוֹלְךָ֖ |
| qō·wl·ḵā |
| your voice |
| H6963 |
| Noun |
| עִמָּ֑נוּ |
| ‘im·mā·nū |
| among us |
| H5973 |
| Prep |
| פֶּֽן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יִפְגְּע֣וּ |
| yip̄·gə·‘ū |
| run |
| H6293 |
| Verb |
| בָכֶ֗ם |
| ḇā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| אֲנָשִׁים֙ |
| ’ă·nā·šîm |
| fellows |
| H376 |
| Noun |
| מָ֣רֵי |
| mā·rê |
| angry |
| H4751 |
| Adj |
| נֶ֔פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| .. .. .. |
| H5315 |
| Noun |
| וְאָסַפְתָּ֥ה |
| wə·’ā·sap̄·tāh |
| and you lose |
| H622 |
| Verb |
| נַפְשְׁךָ֖ |
| nap̄·šə·ḵā |
| your life |
| H5315 |
| Noun |
| וְנֶ֥פֶשׁ |
| wə·ne·p̄eš |
| and with the lives |
| H5315 |
| Noun |
| בֵּיתֶֽךָ |
| bê·ṯe·ḵā |
| of your household |
| H1004 |
| Noun |
| (Judges 20:13) |
| וְעַתָּ֡ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| תְּנוּ֩ |
| tə·nū |
| therefore deliver |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲנָשִׁ֨ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| בְלִיַּ֜עַל |
| ḇə·lî·ya·‘al |
| of Belial |
| H1100 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בַּגִּבְעָה֙ |
| bag·giḇ·‘āh |
| in Gibeah |
| H1390 |
| Noun |
| וּנְמִיתֵ֔ם |
| ū·nə·mî·ṯêm |
| that we may put them to death |
| H4191 |
| Verb |
| וּנְבַעֲרָ֥ה |
| ū·nə·ḇa·‘ă·rāh |
| and put away |
| H1197 |
| Verb |
| רָעָ֖ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִיִּשְׂרָאֵ֑ל |
| mî·yiś·rā·’êl |
| from Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אָבוּ֙ |
| ’ā·ḇū |
| do would |
| H14 |
| Verb |
| (בְּנֵ֣י |
| (bə·nê |
| - |
| H1121 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בִּנְיָמִ֔ן |
| bin·yā·min |
| of Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֕עַ |
| liš·mō·a‘ |
| not Listen |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֖וֹל |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| אֲחֵיהֶ֥ם |
| ’ă·ḥê·hem |
| of their brothers |
| H251 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| But the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |