| (Numbers 3:13) |
| כִּ֣י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| לִי֮ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| [are] all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּכוֹר֒ |
| bə·ḵō·wr |
| the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| בְּיוֹם֩ |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַכֹּתִ֨י |
| hak·kō·ṯî |
| that I struck |
| H5221 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּכ֜וֹר |
| bə·ḵō·wr |
| the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֗יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| הִקְדַּ֨שְׁתִּי |
| hiq·daš·tî |
| I hallowed |
| H6942 |
| Verb |
| לִ֤י |
| lî |
| to myself |
| H |
| Prep |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּכוֹר֙ |
| bə·ḵō·wr |
| the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵאָדָ֖ם |
| mê·’ā·ḏām |
| from man |
| H120 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| and |
| H5704 |
| Prep |
| בְּהֵמָ֑ה |
| bə·hê·māh |
| to beast |
| H929 |
| Noun |
| לִ֥י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| יִהְי֖וּ |
| yih·yū |
| shall they be |
| H1961 |
| Verb |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Numbers 6:11) |
| וְעָשָׂ֣ה |
| wə·‘ā·śāh |
| And shall offer |
| H6213 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֗ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אֶחָ֤ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| לְחַטָּאת֙ |
| lə·ḥaṭ·ṭāṯ |
| for a sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| וְאֶחָ֣ד |
| wə·’e·ḥāḏ |
| and the other |
| H259 |
| Adj |
| לְעֹלָ֔ה |
| lə·‘ō·lāh |
| for a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וְכִפֶּ֣ר |
| wə·ḵip·per |
| and make an atonement |
| H3722 |
| Verb |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| for him |
| H5921 |
| Prep |
| מֵאֲשֶׁ֥ר |
| mê·’ă·šer |
| for that |
| H834 |
| Prt |
| חָטָ֖א |
| ḥā·ṭā |
| he sinned |
| H2398 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| הַנָּ֑פֶשׁ |
| han·nā·p̄eš |
| the dead |
| H5315 |
| Noun |
| וְקִדַּ֥שׁ |
| wə·qid·daš |
| and shall hallow |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רֹאשׁ֖וֹ |
| rō·šōw |
| his head |
| H7218 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַהֽוּא |
| ha·hū |
| same |
| H1931 |
| Pro |
| (Numbers 7:1) |
| וַיְהִ֡י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּיוֹם֩ |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| כַּלּ֨וֹת |
| kal·lō·wṯ |
| that fully |
| H3615 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
| mō·šeh |
| that Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לְהָקִ֣ים |
| lə·hā·qîm |
| had set up |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּשְׁכָּ֗ן |
| ham·miš·kān |
| the Tabernacle |
| H4908 |
| Noun |
| וַיִּמְשַׁ֨ח |
| way·yim·šaḥ |
| and had anointed |
| H4886 |
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| וַיְקַדֵּ֤שׁ |
| way·qad·dêš |
| [is] and consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כֵּלָ֔יו |
| kê·lāw |
| the instruments |
| H3627 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כֵּלָ֑יו |
| kê·lāw |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| וַיִּמְשָׁחֵ֖ם |
| way·yim·šā·ḥêm |
| also had anointed |
| H4886 |
| Verb |
| וַיְקַדֵּ֥שׁ |
| way·qad·dêš |
| and consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| אֹתָֽם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| (Numbers 7:1) |
| וַיְהִ֡י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּיוֹם֩ |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| כַּלּ֨וֹת |
| kal·lō·wṯ |
| that fully |
| H3615 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
| mō·šeh |
| that Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לְהָקִ֣ים |
| lə·hā·qîm |
| had set up |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּשְׁכָּ֗ן |
| ham·miš·kān |
| the Tabernacle |
| H4908 |
| Noun |
| וַיִּמְשַׁ֨ח |
| way·yim·šaḥ |
| and had anointed |
| H4886 |
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| וַיְקַדֵּ֤שׁ |
| way·qad·dêš |
| [is] and consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כֵּלָ֔יו |
| kê·lāw |
| the instruments |
| H3627 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כֵּלָ֑יו |
| kê·lāw |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| וַיִּמְשָׁחֵ֖ם |
| way·yim·šā·ḥêm |
| also had anointed |
| H4886 |
| Verb |
| וַיְקַדֵּ֥שׁ |
| way·qad·dêš |
| and consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| אֹתָֽם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| (Numbers 8:17) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לִ֤י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| בְּכוֹר֙ |
| bə·ḵō·wr |
| firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| בִּבְנֵ֣י |
| biḇ·nê |
| among the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בָּאָדָ֖ם |
| bā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וּבַבְּהֵמָ֑ה |
| ū·ḇab·bə·hê·māh |
| and beast |
| H929 |
| Noun |
| בְּי֗וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַכֹּתִ֤י |
| hak·kō·ṯî |
| that I struck |
| H5221 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| בְּכוֹר֙ |
| bə·ḵō·wr |
| firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| הִקְדַּ֥שְׁתִּי |
| hiq·daš·tî |
| I consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לִֽי |
| lî |
| to myself |
| H |
| Prep |
| (Numbers 11:18) |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֨ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| תֹּאמַ֜ר |
| tō·mar |
| say |
| H559 |
| Verb |
| הִתְקַדְּשׁ֣וּ |
| hiṯ·qad·də·šū |
| sanctify yourselves |
| H6942 |
| Verb |
| לְמָחָר֮ |
| lə·mā·ḥār |
| for tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| וַאֲכַלְתֶּ֣ם |
| wa·’ă·ḵal·tem |
| and you shall eat |
| H398 |
| Verb |
| בָּשָׂר֒ |
| bā·śār |
| meat |
| H1320 |
| Noun |
| כִּ֡י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּכִיתֶם֩ |
| bə·ḵî·ṯem |
| you have wept |
| H1058 |
| Verb |
| בְּאָזְנֵ֨י |
| bə·’ā·zə·nê |
| in the ears |
| H241 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מִ֤י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| יַאֲכִלֵ֙נוּ֙ |
| ya·’ă·ḵi·lê·nū |
| shall give us to eat |
| H398 |
| Verb |
| בָּשָׂ֔ר |
| bā·śār |
| meat |
| H1320 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ט֥וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [it was] better |
| H2895 |
| Verb |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| בְּמִצְרָ֑יִם |
| bə·miṣ·rā·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְנָתַ֨ן |
| wə·nā·ṯan |
| and will give |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| בָּשָׂ֖ר |
| bā·śār |
| meat |
| H1320 |
| Noun |
| וַאֲכַלְתֶּֽם |
| wa·’ă·ḵal·tem |
| and you shall eat |
| H398 |
| Verb |
| (Numbers 16:37) |
| אֱמֹ֨ר |
| ’ĕ·mōr |
| Speak |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶלְעָזָ֜ר |
| ’el·‘ā·zār |
| Eleazar |
| H499 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֣ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֗ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְיָרֵ֤ם |
| wə·yā·rêm |
| that he take up |
| H7311 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּחְתֹּת֙ |
| ham·maḥ·tōṯ |
| the censers |
| H4289 |
| Noun |
| מִבֵּ֣ין |
| mib·bên |
| out of |
| H996 |
| Prep |
| הַשְּׂרֵפָ֔ה |
| haś·śə·rê·p̄āh |
| the burning |
| H8316 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and you |
| H853 |
| Acc |
| הָאֵ֖שׁ |
| hā·’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| זְרֵה־ |
| zə·rêh- |
| scatter |
| H2219 |
| Verb |
| הָ֑לְאָה |
| hā·lə·’āh |
| yonder |
| H1973 |
| Adv |
| כִּ֖י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קָדֵֽשׁוּ |
| qā·ḏê·šū. |
| they are hallowed |
| H6942 |
| Verb |
| (Numbers 16:38) |
| אֵ֡ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַחְתּוֹת֩ |
| maḥ·tō·wṯ |
| As for the censers |
| H4289 |
| Noun |
| הַֽחַטָּאִ֨ים |
| ha·ḥaṭ·ṭā·’îm |
| sinners |
| H2400 |
| Adj |
| הָאֵ֜לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| of these |
| H428 |
| Pro |
| בְּנַפְשֹׁתָ֗ם |
| bə·nap̄·šō·ṯām |
| against their own souls |
| H5315 |
| Noun |
| וְעָשׂ֨וּ |
| wə·‘ā·śū |
| and let them make |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתָ֜ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| רִקֻּעֵ֤י |
| riq·qu·‘ê |
| broad |
| H7555 |
| Noun |
| פַחִים֙ |
| p̄a·ḥîm |
| plates |
| H6341 |
| Noun |
| צִפּ֣וּי |
| ṣip·pui |
| [for] a covering |
| H6826 |
| Noun |
| לַמִּזְבֵּ֔חַ |
| lam·miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִקְרִיבֻ֥ם |
| hiq·rî·ḇum |
| they offered them |
| H7126 |
| Verb |
| לִפְנֵֽי־ |
| lip̄·nê- |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּקְדָּ֑שׁוּ |
| way·yiq·dā·šū; |
| and therefore they are hallowed |
| H6942 |
| Verb |
| וְיִֽהְי֥וּ |
| wə·yih·yū |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְא֖וֹת |
| lə·’ō·wṯ |
| a sign |
| H226 |
| Noun |
| לִבְנֵ֥י |
| liḇ·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Numbers 20:12) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And spoke |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאֶֽל־ |
| wə·’el- |
| and into |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹן֒ |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| יַ֚עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֶאֱמַנְתֶּ֣ם |
| he·’ĕ·man·tem |
| do you believed |
| H539 |
| Verb |
| בִּ֔י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| לְהַ֨קְדִּישֵׁ֔נִי |
| lə·haq·dî·šê·nî, |
| to sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| לְעֵינֵ֖י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָבִ֙יאוּ֙ |
| ṯā·ḇî·’ū |
| do bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַקָּהָ֣ל |
| haq·qā·hāl |
| congregation |
| H6951 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Numbers 20:13) |
| הֵ֚מָּה |
| hêm·māh |
| [is] This |
| H1992 |
| Pro |
| מֵ֣י |
| mê |
| the water |
| H4325 |
| Noun |
| מְרִיבָ֔ה |
| mə·rî·ḇāh |
| of Meribah |
| H4809 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| because |
| H834 |
| Prt |
| רָב֥וּ |
| rā·ḇū |
| disputed |
| H7378 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וַיִּקָּדֵ֖שׁ |
| way·yiq·qā·ḏêš |
| and he was consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| בָּֽם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Numbers 27:14) |
| כַּאֲשֶׁר֩ |
| ka·’ă·šer |
| for you |
| H834 |
| Prt |
| מְרִיתֶ֨ם |
| mə·rî·ṯem |
| rebelled against |
| H4784 |
| Verb |
| פִּ֜י |
| pî |
| my command |
| H6310 |
| Noun |
| בְּמִדְבַּר־ |
| bə·miḏ·bar- |
| for in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| צִ֗ן |
| ṣin |
| of Zin |
| H6790 |
| Noun |
| בִּמְרִיבַת֙ |
| bim·rî·ḇaṯ |
| in the strife |
| H4808 |
| Noun |
| הָֽעֵדָ֔ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| of the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| לְהַקְדִּישֵׁ֥נִי |
| lə·haq·dî·šê·nî |
| to treat |
| H6942 |
| Verb |
| בַמַּ֖יִם |
| ḇam·ma·yim |
| at the water |
| H4325 |
| Noun |
| לְעֵינֵיהֶ֑ם |
| lə·‘ê·nê·hem |
| before their eyes |
| H5869 |
| Noun |
| הֵ֛ם |
| hêm |
| that |
| H1992 |
| Pro |
| מֵֽי־ |
| mê- |
| [is] the water |
| H4325 |
| Noun |
| מְרִיבַ֥ת |
| mə·rî·ḇaṯ |
| of Meribah |
| H4809 |
| Noun |
| קָדֵ֖שׁ |
| qā·ḏêš |
| in Kadesh |
| H6946 |
| Noun |
| מִדְבַּר־ |
| miḏ·bar- |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| צִֽן |
| ṣin |
| of Zin |
| H6790 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 5:12) |
| שָׁמ֣֛וֹר |
| šā·mō·wr |
| Keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| י֥וֹם֩ |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשַּׁבָּ֖֨ת |
| haš·šab·bāṯ |
| the Sabbath |
| H7676 |
| Noun |
| לְקַדְּשׁ֑֜וֹ |
| lə·qad·də·šōw |
| to keep it |
| H6942 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוְּךָ֖֣ ׀ |
| ṣiw·wə·ḵā |
| has commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֥֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶֽ֗יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Deuteronomy 15:19) |
| כָּֽל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| הַבְּכ֡וֹר |
| hab·bə·ḵō·wr |
| the firstling |
| H1060 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִוָּלֵ֨ד |
| yiw·wā·lêḏ |
| come |
| H3205 |
| Verb |
| בִּבְקָרְךָ֤ |
| biḇ·qā·rə·ḵā |
| of your herd |
| H1241 |
| Noun |
| וּבְצֹֽאנְךָ֙ |
| ū·ḇə·ṣō·nə·ḵā |
| and of your flock |
| H6629 |
| Noun |
| הַזָּכָ֔ר |
| haz·zā·ḵār |
| males |
| H2145 |
| Noun |
| תַּקְדִּ֖ישׁ |
| taq·dîš |
| you shall sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| לַיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֑יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲבֹד֙ |
| ṯa·‘ă·ḇōḏ |
| do work |
| H5647 |
| Verb |
| בִּבְכֹ֣ר |
| biḇ·ḵōr |
| with the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| שׁוֹרֶ֔ךָ |
| šō·w·re·ḵā |
| of your bull |
| H7794 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תָגֹ֖ז |
| ṯā·ḡōz |
| shear |
| H1494 |
| Verb |
| בְּכ֥וֹר |
| bə·ḵō·wr |
| the firstling |
| H1060 |
| Noun |
| צֹאנֶֽךָ |
| ṣō·ne·ḵā |
| of your sheep |
| H6629 |
| Noun |
| (Deuteronomy 22:9) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִזְרַ֥ע |
| ṯiz·ra‘ |
| do sow |
| H2232 |
| Verb |
| כַּרְמְךָ֖ |
| kar·mə·ḵā |
| your vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| כִּלְאָ֑יִם |
| kil·’ā·yim |
| with two |
| H3610 |
| Noun |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| תִּקְדַּ֗שׁ |
| tiq·daš, |
| be defiled |
| H6942 |
| Verb |
| הַֽמְלֵאָ֤ה |
| ham·lê·’āh |
| the fruit |
| H4395 |
| Noun |
| הַזֶּ֙רַע֙ |
| haz·ze·ra‘ |
| of your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּזְרָ֔ע |
| tiz·rā‘ |
| you have sown |
| H2232 |
| Verb |
| וּתְבוּאַ֖ת |
| ū·ṯə·ḇū·’aṯ |
| and the fruit |
| H8393 |
| Noun |
| הַכָּֽרֶם |
| hak·kā·rem |
| of your vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 32:51) |
| עַל֩ |
| ‘al |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מְעַלְתֶּ֜ם |
| mə·‘al·tem |
| you trespassed |
| H4603 |
| Verb |
| בִּ֗י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| בְּתוֹךְ֙ |
| bə·ṯō·wḵ |
| with Me in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּמֵֽי־ |
| bə·mê- |
| at the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מְרִיבַ֥ת |
| mə·rî·ḇaṯ |
| provocation |
| H4808 |
| Noun |
| קָדֵ֖שׁ |
| qā·ḏêš |
| Kadesh |
| H6946 |
| Noun |
| מִדְבַּר־ |
| miḏ·bar- |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| צִ֑ן |
| ṣin |
| of Zin |
| H6790 |
| Noun |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| קִדַּשְׁתֶּם֙ |
| qid·daš·tem |
| do you consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| אוֹתִ֔י |
| ’ō·w·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּת֖וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Joshua 3:5) |
| וַיֹּ֧אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֛עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הִתְקַדָּ֑שׁוּ |
| hiṯ·qad·dā·šū; |
| sanctify yourselves |
| H6942 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מָחָ֗ר |
| mā·ḥār |
| tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| יַעֲשֶׂ֧ה |
| ya·‘ă·śeh |
| will do |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּקִרְבְּכֶ֖ם |
| bə·qir·bə·ḵem |
| among |
| H7130 |
| Noun |
| נִפְלָאֽוֹת |
| nip̄·lā·’ō·wṯ |
| wonders |
| H6381 |
| Verb |
| (Joshua 7:13) |
| קֻ֚ם |
| qum |
| Up |
| H6965 |
| Verb |
| קַדֵּ֣שׁ |
| qad·dêš |
| sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֖ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| הִתְקַדְּשׁ֣וּ |
| hiṯ·qad·də·šū |
| sanctify yourselves |
| H6942 |
| Verb |
| לְמָחָ֑ר |
| lə·mā·ḥār |
| against tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹה֩ |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| חֵ֤רֶם |
| ḥê·rem |
| [There is] an accursed thing |
| H2764 |
| Noun |
| בְּקִרְבְּךָ֙ |
| bə·qir·bə·ḵā |
| in your midst |
| H7130 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| O Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכַ֗ל |
| ṯū·ḵal |
| do you can |
| H3201 |
| Verb |
| לָקוּם֙ |
| lā·qūm |
| stand |
| H6965 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֹיְבֶ֔יךָ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הֲסִירְכֶ֥ם |
| hă·sî·rə·ḵem |
| you take away |
| H5493 |
| Verb |
| הַחֵ֖רֶם |
| ha·ḥê·rem |
| the accursed thing |
| H2764 |
| Noun |
| מִֽקִּרְבְּכֶֽם |
| miq·qir·bə·ḵem |
| from your midst |
| H7130 |
| Noun |
| (Joshua 7:13) |
| קֻ֚ם |
| qum |
| Up |
| H6965 |
| Verb |
| קַדֵּ֣שׁ |
| qad·dêš |
| sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֖ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| הִתְקַדְּשׁ֣וּ |
| hiṯ·qad·də·šū |
| sanctify yourselves |
| H6942 |
| Verb |
| לְמָחָ֑ר |
| lə·mā·ḥār |
| against tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹה֩ |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| חֵ֤רֶם |
| ḥê·rem |
| [There is] an accursed thing |
| H2764 |
| Noun |
| בְּקִרְבְּךָ֙ |
| bə·qir·bə·ḵā |
| in your midst |
| H7130 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| O Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכַ֗ל |
| ṯū·ḵal |
| do you can |
| H3201 |
| Verb |
| לָקוּם֙ |
| lā·qūm |
| stand |
| H6965 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֹיְבֶ֔יךָ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הֲסִירְכֶ֥ם |
| hă·sî·rə·ḵem |
| you take away |
| H5493 |
| Verb |
| הַחֵ֖רֶם |
| ha·ḥê·rem |
| the accursed thing |
| H2764 |
| Noun |
| מִֽקִּרְבְּכֶֽם |
| miq·qir·bə·ḵem |
| from your midst |
| H7130 |
| Noun |
| (Joshua 20:7) |
| וַיַּקְדִּ֜שׁוּ |
| way·yaq·di·šū |
| And they appointed |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קֶ֤דֶשׁ |
| qe·ḏeš |
| Kedesh |
| H6943 |
| Noun |
| בַּגָּלִיל֙ |
| bag·gā·lîl |
| in Galilee |
| H1551 |
| Noun |
| בְּהַ֣ר |
| bə·har |
| in the hill |
| H2022 |
| Noun |
| נַפְתָּלִ֔י |
| nap̄·tā·lî |
| Naphtali |
| H5321 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שְׁכֶ֖ם |
| šə·ḵem |
| Shechem |
| H7927 |
| Noun |
| בְּהַ֣ר |
| bə·har |
| in mount |
| H2022 |
| Noun |
| אֶפְרָ֑יִם |
| ’ep̄·rā·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| קִרְיַ֥ת |
| qir·yaṯ |
| - |
| H |
| אַרְבַּ֛ע |
| ’ar·ba‘ |
| Kirjath-arba |
| H7153 |
| Noun |
| הִ֥יא |
| hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| חֶבְר֖וֹן |
| ḥeḇ·rō·wn |
| [is] Hebron |
| H2275 |
| Noun |
| בְּהַ֥ר |
| bə·har |
| in the hill |
| H2022 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (Judges 17:3) |
| וַיָּ֛שֶׁב |
| way·yā·šeḇ |
| when he had restored |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶֽלֶף־ |
| ’e·lep̄- |
| the eleven hundred |
| H505 |
| Noun |
| וּמֵאָ֥ה |
| ū·mê·’āh |
| .. .. .. |
| H3967 |
| Noun |
| הַכֶּ֖סֶף |
| hak·ke·sep̄ |
| [shekels] of silver |
| H3701 |
| Noun |
| לְאִמּ֑וֹ |
| lə·’im·mōw |
| to his mother |
| H517 |
| Noun |
| וַתֹּ֣אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אִמּ֡וֹ |
| ’im·mōw |
| his mother |
| H517 |
| Noun |
| הַקְדֵּ֣שׁ |
| haq·dêš |
| I had wholly |
| H6942 |
| Verb |
| הִקְדַּ֣שְׁתִּי |
| hiq·daš·tî |
| dedicated |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֶּסֶף֩ |
| hak·ke·sep̄ |
| the silver |
| H3701 |
| Noun |
| לַיהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִיָּדִ֜י |
| mî·yā·ḏî |
| from my hand |
| H3027 |
| Noun |
| לִבְנִ֗י |
| liḇ·nî |
| for my son |
| H1121 |
| Noun |
| לַֽעֲשׂוֹת֙ |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to make atonement |
| H6213 |
| Verb |
| פֶּ֣סֶל |
| pe·sel |
| a graven image |
| H6459 |
| Noun |
| וּמַסֵּכָ֔ה |
| ū·mas·sê·ḵāh |
| and a molten image |
| H4541 |
| Noun |
| וְעַתָּ֖ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| אֲשִׁיבֶ֥נּוּ |
| ’ă·šî·ḇen·nū |
| therefore I will restore |
| H7725 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |