| (Genesis 2:8) |
| וַיִּטַּ֞ע |
| way·yiṭ·ṭa‘ |
| And planted |
| H5193 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֛ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| גַּן־ |
| gan- |
| a garden |
| H1588 |
| Noun |
| בְעֵ֖דֶן |
| bə·‘ê·ḏen |
| in Eden |
| H5731 |
| Noun |
| מִקֶּ֑דֶם |
| miq·qe·ḏem; |
| eastward |
| H6924 |
| Noun |
| וַיָּ֣שֶׂם |
| way·yā·śem |
| and he put |
| H7760 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽאָדָ֖ם |
| hā·’ā·ḏām |
| the man |
| H120 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| יָצָֽר |
| yā·ṣār |
| he had formed |
| H3335 |
| Verb |
| (Genesis 3:24) |
| וַיְגָ֖רֶשׁ |
| way·ḡā·reš |
| and he drove out |
| H1644 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽאָדָ֑ם |
| hā·’ā·ḏām |
| the man |
| H120 |
| Noun |
| וַיַּשְׁכֵּן֩ |
| way·yaš·kên |
| and he placed |
| H7931 |
| Verb |
| מִקֶּ֨דֶם |
| miq·qe·ḏem |
| at the east |
| H6924 |
| Noun |
| לְגַן־ |
| lə·ḡan- |
| of the garden |
| H1588 |
| Noun |
| עֵ֜דֶן |
| ‘ê·ḏen |
| of Eden |
| H5731 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכְּרֻבִ֗ים |
| hak·kə·ru·ḇîm |
| cherubim |
| H3742 |
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| לַ֤הַט |
| la·haṭ |
| a flaming |
| H3858 |
| Noun |
| הַחֶ֙רֶב֙ |
| ha·ḥe·reḇ |
| sword |
| H2719 |
| Noun |
| הַמִּתְהַפֶּ֔כֶת |
| ham·miṯ·hap·pe·ḵeṯ |
| which turned every way |
| H2015 |
| Verb |
| לִשְׁמֹ֕ר |
| liš·mōr |
| to guard |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דֶּ֖רֶךְ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| עֵ֥ץ |
| ‘êṣ |
| to the tree |
| H6086 |
| Noun |
| הַֽחַיִּֽים |
| ha·ḥay·yîm |
| of life |
| H2416 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Genesis 10:30) |
| וַֽיְהִ֥י |
| way·hî |
| And was |
| H1961 |
| Verb |
| מוֹשָׁבָ֖ם |
| mō·wō·šā·ḇām |
| their territory |
| H4186 |
| Noun |
| מִמֵּשָׁ֑א |
| mim·mê·šā |
| from Mesha |
| H4852 |
| Noun |
| בֹּאֲכָ֥ה |
| bō·’ă·ḵāh |
| as you go |
| H935 |
| Verb |
| סְפָ֖רָה |
| sə·p̄ā·rāh |
| toward Sephar |
| H5611 |
| Noun |
| הַ֥ר |
| har |
| a mount |
| H2022 |
| Noun |
| הַקֶּֽדֶם |
| haq·qe·ḏem. |
| of the east |
| H6924 |
| Noun |
| (Genesis 11:2) |
| וַֽיְהִ֖י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּנָסְעָ֣ם |
| bə·nā·sə·‘ām |
| as they journeyed |
| H5265 |
| Verb |
| מִקֶּ֑דֶם |
| miq·qe·ḏem; |
| from the east |
| H6924 |
| Noun |
| וַֽיִּמְצְא֥וּ |
| way·yim·ṣə·’ū |
| that they found |
| H4672 |
| Verb |
| בִקְעָ֛ה |
| ḇiq·‘āh |
| a plain |
| H1237 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| שִׁנְעָ֖ר |
| šin·‘ār |
| of Shinar |
| H8152 |
| Noun |
| וַיֵּ֥שְׁבוּ |
| way·yê·šə·ḇū |
| and they settled |
| H3427 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Genesis 12:8) |
| וַיַּעְתֵּ֨ק |
| way·ya‘·têq |
| And he moved |
| H6275 |
| Verb |
| מִשָּׁ֜ם |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| הָהָ֗רָה |
| hā·hā·rāh |
| to a mountain |
| H2022 |
| Noun |
| מִקֶּ֛דֶם |
| miq·qe·ḏem |
| on the east |
| H6924 |
| Noun |
| לְבֵֽית־ |
| lə·ḇêṯ- |
| of |
| H |
| Prep |
| אֵ֖ל |
| ’êl |
| Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| וַיֵּ֣ט |
| way·yêṭ |
| and pitched |
| H5186 |
| Verb |
| אָהֳלֹ֑ה |
| ’ā·ho·lōh |
| his tent |
| H168 |
| Noun |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| with |
| H |
| Prep |
| אֵ֤ל |
| ’êl |
| Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| מִיָּם֙ |
| mî·yām |
| on the west |
| H3220 |
| Noun |
| וְהָעַ֣י |
| wə·hā·‘ay |
| and Ai |
| H5857 |
| Noun |
| מִקֶּ֔דֶם |
| miq·qe·ḏem, |
| on the east |
| H6924 |
| Noun |
| וַיִּֽבֶן־ |
| way·yi·ḇen- |
| and he built |
| H1129 |
| Verb |
| שָׁ֤ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| מִזְבֵּ֙חַ֙ |
| miz·bê·aḥ |
| an altar |
| H4196 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֖א |
| way·yiq·rā |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֥ם |
| bə·šêm |
| upon the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Genesis 12:8) |
| וַיַּעְתֵּ֨ק |
| way·ya‘·têq |
| And he moved |
| H6275 |
| Verb |
| מִשָּׁ֜ם |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| הָהָ֗רָה |
| hā·hā·rāh |
| to a mountain |
| H2022 |
| Noun |
| מִקֶּ֛דֶם |
| miq·qe·ḏem |
| on the east |
| H6924 |
| Noun |
| לְבֵֽית־ |
| lə·ḇêṯ- |
| of |
| H |
| Prep |
| אֵ֖ל |
| ’êl |
| Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| וַיֵּ֣ט |
| way·yêṭ |
| and pitched |
| H5186 |
| Verb |
| אָהֳלֹ֑ה |
| ’ā·ho·lōh |
| his tent |
| H168 |
| Noun |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| with |
| H |
| Prep |
| אֵ֤ל |
| ’êl |
| Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| מִיָּם֙ |
| mî·yām |
| on the west |
| H3220 |
| Noun |
| וְהָעַ֣י |
| wə·hā·‘ay |
| and Ai |
| H5857 |
| Noun |
| מִקֶּ֔דֶם |
| miq·qe·ḏem, |
| on the east |
| H6924 |
| Noun |
| וַיִּֽבֶן־ |
| way·yi·ḇen- |
| and he built |
| H1129 |
| Verb |
| שָׁ֤ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| מִזְבֵּ֙חַ֙ |
| miz·bê·aḥ |
| an altar |
| H4196 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֖א |
| way·yiq·rā |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֥ם |
| bə·šêm |
| upon the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Genesis 13:11) |
| וַיִּבְחַר־ |
| way·yiḇ·ḥar- |
| and chose |
| H977 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| ל֗וֹט |
| lō·wṭ |
| unto himself Lot |
| H3876 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כִּכַּ֣ר |
| kik·kar |
| the plain |
| H3603 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וַיִּסַּ֥ע |
| way·yis·sa‘ |
| and journeyed |
| H5265 |
| Verb |
| ל֖וֹט |
| lō·wṭ |
| Lot |
| H3876 |
| Noun |
| מִקֶּ֑דֶם |
| miq·qe·ḏem; |
| east |
| H6924 |
| Noun |
| וַיִּפָּ֣רְד֔וּ |
| way·yip·pā·rə·ḏū |
| and they separated themselves |
| H6504 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| the one |
| H376 |
| Noun |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| אָחִֽיו |
| ’ā·ḥîw |
| the other |
| H251 |
| Noun |
| (Genesis 13:14) |
| וַֽיהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַבְרָ֗ם |
| ’aḇ·rām |
| Abram |
| H87 |
| Noun |
| אַחֲרֵי֙ |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הִפָּֽרֶד־ |
| hip·pā·reḏ- |
| was separated |
| H6504 |
| Verb |
| ל֣וֹט |
| lō·wṭ |
| Lot |
| H3876 |
| Noun |
| מֵֽעִמּ֔וֹ |
| mê·‘im·mōw |
| from him |
| H5973 |
| Prep |
| שָׂ֣א |
| śā |
| Lift up |
| H5375 |
| Verb |
| נָ֤א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| עֵינֶ֙יךָ֙ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וּרְאֵ֔ה |
| ū·rə·’êh |
| and look |
| H7200 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| are there |
| H8033 |
| Adv |
| צָפֹ֥נָה |
| ṣā·p̄ō·nāh |
| northward |
| H6828 |
| Noun |
| וָנֶ֖גְבָּה |
| wā·neḡ·bāh |
| and southward |
| H5045 |
| Noun |
| וָקֵ֥דְמָה |
| wā·qê·ḏə·māh |
| and eastward |
| H6924 |
| Noun |
| וָיָֽמָּה |
| wā·yām·māh |
| and westward |
| H3220 |
| Noun |
| (Genesis 25:6) |
| וְלִבְנֵ֤י |
| wə·liḇ·nê |
| But to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| הַפִּֽילַגְשִׁים֙ |
| hap·pî·laḡ·šîm |
| of the concubines |
| H6370 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| unto |
| H834 |
| Prt |
| לְאַבְרָהָ֔ם |
| lə·’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| נָתַ֥ן |
| nā·ṯan |
| gave |
| H5414 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֖ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| מַתָּנֹ֑ת |
| mat·tā·nōṯ |
| gifts |
| H4979 |
| Noun |
| וַֽיְשַׁלְּחֵ֞ם |
| way·šal·lə·ḥêm |
| and sent them away |
| H7971 |
| Verb |
| מֵעַ֨ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| יִצְחָ֤ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| בְּנוֹ֙ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| בְּעוֹדֶ֣נּוּ |
| bə·‘ō·w·ḏen·nū |
| while he yet |
| H5750 |
| Subst |
| חַ֔י |
| ḥay |
| lived |
| H2416 |
| Adj |
| קֵ֖דְמָה |
| qê·ḏə·māh |
| eastward |
| H6924 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| קֶֽדֶם |
| qe·ḏem. |
| the east |
| H6924 |
| Noun |
| (Genesis 25:6) |
| וְלִבְנֵ֤י |
| wə·liḇ·nê |
| But to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| הַפִּֽילַגְשִׁים֙ |
| hap·pî·laḡ·šîm |
| of the concubines |
| H6370 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| unto |
| H834 |
| Prt |
| לְאַבְרָהָ֔ם |
| lə·’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| נָתַ֥ן |
| nā·ṯan |
| gave |
| H5414 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֖ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| מַתָּנֹ֑ת |
| mat·tā·nōṯ |
| gifts |
| H4979 |
| Noun |
| וַֽיְשַׁלְּחֵ֞ם |
| way·šal·lə·ḥêm |
| and sent them away |
| H7971 |
| Verb |
| מֵעַ֨ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| יִצְחָ֤ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| בְּנוֹ֙ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| בְּעוֹדֶ֣נּוּ |
| bə·‘ō·w·ḏen·nū |
| while he yet |
| H5750 |
| Subst |
| חַ֔י |
| ḥay |
| lived |
| H2416 |
| Adj |
| קֵ֖דְמָה |
| qê·ḏə·māh |
| eastward |
| H6924 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| קֶֽדֶם |
| qe·ḏem. |
| the east |
| H6924 |
| Noun |
| (Genesis 28:14) |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| זַרְעֲךָ֙ |
| zar·‘ă·ḵā |
| your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| כַּעֲפַ֣ר |
| ka·‘ă·p̄ar |
| as the dust |
| H6083 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וּפָרַצְתָּ֛ |
| ū·p̄ā·raṣ·tā |
| and you shall spread abroad |
| H6555 |
| Verb |
| יָ֥מָּה |
| yām·māh |
| to the west |
| H3220 |
| Noun |
| וָקֵ֖דְמָה |
| wā·qê·ḏə·māh |
| and to the east |
| H6924 |
| Noun |
| וְצָפֹ֣נָה |
| wə·ṣā·p̄ō·nāh |
| and to the north |
| H6828 |
| Noun |
| וָנֶ֑גְבָּה |
| wā·neḡ·bāh |
| and to the south |
| H5045 |
| Noun |
| וְנִבְרֲכ֥וּ |
| wə·niḇ·ră·ḵū |
| and will be blessed |
| H1288 |
| Verb |
| בְךָ֛ |
| ḇə·ḵā |
| in you |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִשְׁפְּחֹ֥ת |
| miš·pə·ḥōṯ |
| the families |
| H4940 |
| Noun |
| הָאֲדָמָ֖ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| וּבְזַרְעֶֽךָ |
| ū·ḇə·zar·‘e·ḵā |
| and in your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| (Exodus 27:13) |
| וְרֹ֣חַב |
| wə·rō·ḥaḇ |
| And the width |
| H7341 |
| Noun |
| הֶֽחָצֵ֗ר |
| he·ḥā·ṣêr |
| of the court |
| H2691 |
| Noun |
| לִפְאַ֛ת |
| lip̄·’aṯ |
| on the side |
| H6285 |
| Noun |
| קֵ֥דְמָה |
| qê·ḏə·māh |
| front |
| H6924 |
| Noun |
| מִזְרָ֖חָה |
| miz·rā·ḥāh |
| on the east |
| H4217 |
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֥ים |
| ḥă·miš·šîm |
| [shall be] fifty |
| H2572 |
| Noun |
| אַמָּֽה |
| ’am·māh |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| (Leviticus 1:16) |
| וְהֵסִ֥יר |
| wə·hê·sîr |
| And he shall pluck away |
| H5493 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֻרְאָת֖וֹ |
| mur·’ā·ṯōw |
| its crop |
| H4760 |
| Noun |
| בְּנֹצָתָ֑הּ |
| bə·nō·ṣā·ṯāh |
| with its feathers |
| H5133 |
| Noun |
| וְהִשְׁלִ֨יךְ |
| wə·hiš·lîḵ |
| and cast |
| H7993 |
| Verb |
| אֹתָ֜הּ |
| ’ō·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| אֵ֤צֶל |
| ’ê·ṣel |
| beside |
| H681 |
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| קֵ֔דְמָה |
| qê·ḏə·māh, |
| on the east part |
| H6924 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| מְק֖וֹם |
| mə·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| הַדָּֽשֶׁן |
| had·dā·šen |
| of the ashes |
| H1880 |
| Noun |
| (Leviticus 16:14) |
| וְלָקַח֙ |
| wə·lā·qaḥ |
| And he shall take |
| H3947 |
| Verb |
| מִדַּ֣ם |
| mid·dam |
| of the blood |
| H1818 |
| Noun |
| הַפָּ֔ר |
| hap·pār |
| of the bull |
| H6499 |
| Noun |
| וְהִזָּ֧ה |
| wə·hiz·zāh |
| and sprinkle [it] |
| H5137 |
| Verb |
| בְאֶצְבָּע֛וֹ |
| ḇə·’eṣ·bā·‘ōw |
| with his finger |
| H676 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the front |
| H6440 |
| Noun |
| הַכַּפֹּ֖רֶת |
| hak·kap·pō·reṯ |
| of the mercy seat |
| H3727 |
| Noun |
| קֵ֑דְמָה |
| qê·ḏə·māh; |
| eastward |
| H6924 |
| Noun |
| וְלִפְנֵ֣י |
| wə·lip̄·nê |
| and before |
| H6440 |
| Noun |
| הַכַּפֹּ֗רֶת |
| hak·kap·pō·reṯ |
| the mercy seat |
| H3727 |
| Noun |
| יַזֶּ֧ה |
| yaz·zeh |
| shall he sprinkle |
| H5137 |
| Verb |
| שֶֽׁבַע־ |
| še·ḇa‘- |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| פְּעָמִ֛ים |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַדָּ֖ם |
| had·dām |
| of the blood |
| H1818 |
| Noun |
| בְּאֶצְבָּעֽוֹ |
| bə·’eṣ·bā·‘ōw |
| with his finger |
| H676 |
| Noun |
| (Numbers 2:3) |
| וְהַחֹנִים֙ |
| wə·ha·ḥō·nîm |
| And they shall pitch |
| H2583 |
| Verb |
| קֵ֣דְמָה |
| qê·ḏə·māh |
| on the east side |
| H6924 |
| Noun |
| מִזְרָ֔חָה |
| miz·rā·ḥāh |
| toward the sunrise |
| H4217 |
| Noun |
| דֶּ֛גֶל |
| de·ḡel |
| of the standard |
| H1714 |
| Noun |
| מַחֲנֵ֥ה |
| ma·ḥă·nêh |
| of the camp |
| H4264 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לְצִבְאֹתָ֑ם |
| lə·ṣiḇ·’ō·ṯām |
| by their armies |
| H6635 |
| Noun |
| וְנָשִׂיא֙ |
| wə·nā·śî |
| captain |
| H5387 |
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
| liḇ·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| נַחְשׁ֖וֹן |
| naḥ·šō·wn |
| Nahshon |
| H5177 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| עַמִּינָדָֽב |
| ‘am·mî·nā·ḏāḇ |
| of Amminadab |
| H5992 |
| Noun |
| (Numbers 3:38) |
| וְהַחֹנִ֣ים |
| wə·ha·ḥō·nîm |
| But those who encamp |
| H2583 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֡ן |
| ham·miš·kān |
| the tent |
| H4908 |
| Noun |
| קֵ֣דְמָה |
| qê·ḏə·māh |
| toward the east |
| H6924 |
| Noun |
| לִפְנֵי֩ |
| lip̄·nê |
| [even] before |
| H6440 |
| Noun |
| אֹֽהֶל־ |
| ’ō·hel- |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֨ד ׀ |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| מִזְרָ֜חָה |
| miz·rā·ḥāh |
| toward the sunrise |
| H4217 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֣ה ׀ |
| mō·šeh |
| [were] Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאַהֲרֹ֣ן |
| wə·’a·hă·rōn |
| and Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וּבָנָ֗יו |
| ū·ḇā·nāw |
| and his sons |
| H1121 |
| Noun |
| שֹֽׁמְרִים֙ |
| šō·mə·rîm |
| keeping |
| H8104 |
| Verb |
| מִשְׁמֶ֣רֶת |
| miš·me·reṯ |
| the charge |
| H4931 |
| Noun |
| הַמִּקְדָּ֔שׁ |
| ham·miq·dāš |
| of the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| לְמִשְׁמֶ֖רֶת |
| lə·miš·me·reṯ |
| for the obligation |
| H4931 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְהַזָּ֥ר |
| wə·haz·zār |
| and the stranger |
| H2114 |
| Verb |
| הַקָּרֵ֖ב |
| haq·qā·rêḇ |
| approaching |
| H7126 |
| Verb |
| יוּמָֽת |
| yū·māṯ |
| shall be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| (Numbers 10:5) |
| וּתְקַעְתֶּ֖ם |
| ū·ṯə·qa‘·tem |
| when you blow |
| H8628 |
| Verb |
| תְּרוּעָ֑ה |
| tə·rū·‘āh |
| an alarm |
| H8643 |
| Noun |
| וְנָֽסְעוּ֙ |
| wə·nā·sə·‘ū |
| then shall go forward |
| H5265 |
| Verb |
| הַֽמַּחֲנ֔וֹת |
| ham·ma·ḥă·nō·wṯ |
| the camps |
| H4264 |
| Noun |
| הַחֹנִ֖ים |
| ha·ḥō·nîm |
| that lie |
| H2583 |
| Verb |
| קֵֽדְמָה |
| qê·ḏə·māh. |
| on the east parts |
| H6924 |
| Noun |
| (Numbers 23:7) |
| וַיִּשָּׂ֥א |
| way·yiś·śā |
| And he took up |
| H5375 |
| Verb |
| מְשָׁל֖וֹ |
| mə·šā·lōw |
| his parable |
| H4912 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| and said me |
| H559 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| אֲ֠רָם |
| ’ă·rām |
| Aram |
| H758 |
| Noun |
| יַנְחֵ֨נִי |
| yan·ḥê·nî |
| has brought |
| H5148 |
| Verb |
| בָלָ֤ק |
| ḇā·lāq |
| Balak |
| H1111 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| מוֹאָב֙ |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| מֵֽהַרְרֵי־ |
| mê·har·rê- |
| out of the mountains |
| H2042 |
| Noun |
| קֶ֔דֶם |
| qe·ḏem, |
| of the east |
| H6924 |
| Noun |
| לְכָה֙ |
| lə·ḵāh |
| Come |
| H1980 |
| Verb |
| אָֽרָה־ |
| ’ā·rāh- |
| curse |
| H779 |
| Verb |
| לִּ֣י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| יַעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וּלְכָ֖ה |
| ū·lə·ḵāh |
| and come |
| H1980 |
| Verb |
| זֹעֲמָ֥ה |
| zō·‘ă·māh |
| defy |
| H2194 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |