| (2 Kings 13:21) |
| וַיְהִ֞י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| הֵ֣ם ׀ |
| hêm |
| as they |
| H1992 |
| Pro |
| קֹבְרִ֣ים |
| qō·ḇə·rîm |
| were burying |
| H6912 |
| Verb |
| אִ֗ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| וְהִנֵּה֙ |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| רָא֣וּ |
| rā·’ū |
| they spied |
| H7200 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַגְּד֔וּד |
| hag·gə·ḏūḏ |
| a band |
| H1416 |
| Noun |
| וַיַּשְׁלִ֥יכוּ |
| way·yaš·lî·ḵū |
| [of men] and they cast |
| H7993 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֖ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| בְּקֶ֣בֶר |
| bə·qe·ḇer |
| into the engrave |
| H6913 |
| Noun |
| אֱלִישָׁ֑ע |
| ’ĕ·lî·šā‘ |
| of Elisha |
| H477 |
| Noun |
| וַיֵּ֜לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and was let down |
| H1980 |
| Verb |
| וַיִּגַּ֤ע |
| way·yig·ga‘ |
| when touched |
| H5060 |
| Verb |
| הָאִישׁ֙ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| בְּעַצְמ֣וֹת |
| bə·‘aṣ·mō·wṯ |
| the bones |
| H6106 |
| Noun |
| אֱלִישָׁ֔ע |
| ’ĕ·lî·šā‘ |
| of Elisha |
| H477 |
| Noun |
| וַיְחִ֖י |
| way·ḥî |
| and he revived |
| H2421 |
| Verb |
| וַיָּ֥קָם |
| way·yā·qām |
| and stood up |
| H6965 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רַגְלָֽיו |
| raḡ·lāw |
| his feet |
| H7272 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Kings 22:20) |
| לָכֵן֩ |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| אֹֽסִפְךָ֜ |
| ’ō·sip̄·ḵā |
| I will gather |
| H622 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to you |
| H5921 |
| Prep |
| אֲבֹתֶ֗יךָ |
| ’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְנֶאֱסַפְתָּ֣ |
| wə·ne·’ĕ·sap̄·tā |
| and you shall be gathered |
| H622 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| קִבְרֹתֶיךָ֮ |
| qiḇ·rō·ṯe·ḵā |
| your engrave |
| H6913 |
| Noun |
| בְּשָׁלוֹם֒ |
| bə·šā·lō·wm |
| in peace |
| H7965 |
| Noun |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִרְאֶ֣ינָה |
| ṯir·’e·nāh |
| do see |
| H7200 |
| Verb |
| עֵינֶ֔יךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| בְּכֹל֙ |
| bə·ḵōl |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽרָעָ֔ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| מֵבִ֖יא |
| mê·ḇî |
| will bring |
| H935 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמָּק֣וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיָּשִׁ֥יבוּ |
| way·yā·šî·ḇū |
| And they brought |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| דָּבָֽר |
| dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| (2 Kings 23:6) |
| וַיֹּצֵ֣א |
| way·yō·ṣê |
| And he brought out |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲשֵׁרָה֩ |
| hā·’ă·šê·rāh |
| the grove |
| H842 |
| Noun |
| מִבֵּ֨ית |
| mib·bêṯ |
| from the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִח֤וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לִירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| lî·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נַ֣חַל |
| na·ḥal |
| the brook |
| H5158 |
| Noun |
| קִדְר֔וֹן |
| qiḏ·rō·wn |
| Kidron |
| H6939 |
| Noun |
| וַיִּשְׂרֹ֥ף |
| way·yiś·rōp̄ |
| and burned |
| H8313 |
| Verb |
| אֹתָ֛הּ |
| ’ō·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| בְּנַ֥חַל |
| bə·na·ḥal |
| [is] at the brook |
| H5158 |
| Noun |
| קִדְר֖וֹן |
| qiḏ·rō·wn |
| Kidron [it] |
| H6939 |
| Noun |
| וַיָּ֣דֶק |
| way·yā·ḏeq |
| and stamped small |
| H1854 |
| Verb |
| לְעָפָ֑ר |
| lə·‘ā·p̄ār |
| to powder |
| H6083 |
| Noun |
| וַיַּשְׁלֵךְ֙ |
| way·yaš·lêḵ |
| and cast |
| H7993 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲפָרָ֔הּ |
| ‘ă·p̄ā·rāh |
| the powder |
| H6083 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| קֶ֖בֶר |
| qe·ḇer |
| the graves |
| H6913 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the common |
| H1121 |
| Noun |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| (2 Kings 23:16) |
| וַיִּ֣פֶן |
| way·yi·p̄en |
| And turned |
| H6437 |
| Verb |
| יֹאשִׁיָּ֗הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| as Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| וַיַּ֨רְא |
| way·yar |
| he spied |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַקְּבָרִ֤ים |
| haq·qə·ḇā·rîm |
| the sepulchers |
| H6913 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁם֙ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| בָּהָ֔ר |
| bā·hār |
| on the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֗ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| וַיִּקַּ֤ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽעֲצָמוֹת֙ |
| hā·‘ă·ṣā·mō·wṯ |
| the bones |
| H6106 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַקְּבָרִ֔ים |
| haq·qə·ḇā·rîm, |
| the sepulchers |
| H6913 |
| Noun |
| וַיִּשְׂרֹ֥ף |
| way·yiś·rōp̄ |
| and burned |
| H8313 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| [them] the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וַֽיְטַמְּאֵ֑הוּ |
| way·ṭam·mə·’ê·hū |
| and polluted |
| H2930 |
| Verb |
| כִּדְבַ֣ר |
| kiḏ·ḇar |
| it according to the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| קָרָא֙ |
| qā·rā |
| proclaimed |
| H7121 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| קָרָ֔א |
| qā·rā |
| proclaimed |
| H7121 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵֽלֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| (2 Kings 23:16) |
| וַיִּ֣פֶן |
| way·yi·p̄en |
| And turned |
| H6437 |
| Verb |
| יֹאשִׁיָּ֗הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| as Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| וַיַּ֨רְא |
| way·yar |
| he spied |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַקְּבָרִ֤ים |
| haq·qə·ḇā·rîm |
| the sepulchers |
| H6913 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁם֙ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| בָּהָ֔ר |
| bā·hār |
| on the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֗ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| וַיִּקַּ֤ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽעֲצָמוֹת֙ |
| hā·‘ă·ṣā·mō·wṯ |
| the bones |
| H6106 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַקְּבָרִ֔ים |
| haq·qə·ḇā·rîm, |
| the sepulchers |
| H6913 |
| Noun |
| וַיִּשְׂרֹ֥ף |
| way·yiś·rōp̄ |
| and burned |
| H8313 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| [them] the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וַֽיְטַמְּאֵ֑הוּ |
| way·ṭam·mə·’ê·hū |
| and polluted |
| H2930 |
| Verb |
| כִּדְבַ֣ר |
| kiḏ·ḇar |
| it according to the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| קָרָא֙ |
| qā·rā |
| proclaimed |
| H7121 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| קָרָ֔א |
| qā·rā |
| proclaimed |
| H7121 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵֽלֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| (2 Kings 23:17) |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then he said |
| H559 |
| Verb |
| מָ֚ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| הַצִּיּ֣וּן |
| haṣ·ṣî·yūn |
| title |
| H6725 |
| Noun |
| הַלָּ֔ז |
| hal·lāz |
| [is] is this |
| H1975 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| רֹאֶ֑ה |
| rō·’eh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| וַיֹּאמְר֨וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and told |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַנְשֵׁ֣י |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| הָעִ֗יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| הַקֶּ֤בֶר |
| haq·qe·ḇer |
| the sepulcher |
| H6913 |
| Noun |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| of the man |
| H376 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֣א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| מִֽיהוּדָ֔ה |
| mî·hū·ḏāh |
| from Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֗א |
| way·yiq·rā |
| and proclaimed |
| H7121 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֤ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| things |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֙לֶּה֙ |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֔יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| you have done |
| H6213 |
| Verb |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבַּ֥ח |
| ham·miz·baḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵֽל |
| ’êl |
| of Bethel |
| H1008 |
| Noun |