| (Jeremiah 23:3) |
| וַאֲנִ֗י |
| wa·’ă·nî |
| And I |
| H589 |
| Pro |
| אֲקַבֵּץ֙ |
| ’ă·qab·bêṣ |
| will gather |
| H6908 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁאֵרִ֣ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| צֹאנִ֔י |
| ṣō·nî |
| of my flock |
| H6629 |
| Noun |
| מִכֹּל֙ |
| mik·kōl |
| out of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאֲרָצ֔וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| countries |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| הִדַּ֥חְתִּי |
| hid·daḥ·tî |
| I have driven |
| H5080 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| where them |
| H8033 |
| Adv |
| וַהֲשִׁבֹתִ֥י |
| wa·hă·ši·ḇō·ṯî |
| and bring |
| H7725 |
| Verb |
| אֶתְהֶ֛ן |
| ’eṯ·hen |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to them |
| H5921 |
| Prep |
| נְוֵהֶ֖ן |
| nə·wê·hen |
| folds |
| H5116 |
| Noun |
| וּפָר֥וּ |
| ū·p̄ā·rū |
| and they shall be fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| וְרָבֽוּ |
| wə·rā·ḇū |
| and increase |
| H7235 |
| Verb |
| (Jeremiah 29:14) |
| וְנִמְצֵ֣אתִי |
| wə·nim·ṣê·ṯî |
| And I will be found |
| H4672 |
| Verb |
| לָכֶם֮ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָה֒ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְשַׁבְתִּ֣י |
| wə·šaḇ·tî |
| and I will turn away |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [שְׁבִיתְכֶם |
| [šə·ḇî·ṯə·ḵem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שְׁבוּתְכֶ֗ם |
| (šə·ḇū·ṯə·ḵem |
| your captivity |
| H7622 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְקִבַּצְתִּ֣י |
| wə·qib·baṣ·tî |
| and I will gather |
| H6908 |
| Verb |
| אֶ֠תְכֶם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִֽכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֞ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וּמִכָּל־ |
| ū·mik·kāl- |
| and from all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמְּקוֹמ֗וֹת |
| ham·mə·qō·w·mō·wṯ |
| the places |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| הִדַּ֧חְתִּי |
| hid·daḥ·tî |
| I have driven |
| H5080 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֛ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| where you |
| H8033 |
| Adv |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַהֲשִׁבֹתִ֣י |
| wa·hă·ši·ḇō·ṯî |
| and I will bring you again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַ֨מָּק֔וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| from where |
| H834 |
| Prt |
| הִגְלֵ֥יתִי |
| hiḡ·lê·ṯî |
| I caused you to be carried away captive |
| H1540 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשָּֽׁם |
| miš·šām |
| in it |
| H8033 |
| Adv |
| (Jeremiah 31:8) |
| הִנְנִי֩ |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מֵבִ֨יא |
| mê·ḇî |
| I will bring |
| H935 |
| Verb |
| אוֹתָ֜ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| country them |
| H776 |
| Noun |
| צָפ֗וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| from the north |
| H6828 |
| Noun |
| וְקִבַּצְתִּים֮ |
| wə·qib·baṣ·tîm |
| and gather them |
| H6908 |
| Verb |
| מִיַּרְכְּתֵי־ |
| mî·yar·kə·ṯê- |
| from the coasts |
| H3411 |
| Noun |
| אָרֶץ֒ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| בָּ֚ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| עִוֵּ֣ר |
| ‘iw·wêr |
| with them the blind |
| H5787 |
| Adj |
| וּפִסֵּ֔חַ |
| ū·p̄is·sê·aḥ |
| and the lame |
| H6455 |
| Adj |
| הָרָ֥ה |
| hā·rāh |
| the women with child |
| H2030 |
| Noun |
| וְיֹלֶ֖דֶת |
| wə·yō·le·ḏeṯ |
| and her that travails with child |
| H3205 |
| Verb |
| יַחְדָּ֑ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| קָהָ֥ל |
| qā·hāl |
| a company |
| H6951 |
| Noun |
| גָּד֖וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| יָשׁ֥וּבוּ |
| yā·šū·ḇū |
| shall return |
| H7725 |
| Verb |
| הֵֽנָּה |
| hên·nāh |
| there |
| H2008 |
| Adv |
| (Jeremiah 31:10) |
| שִׁמְע֤וּ |
| šim·‘ū |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| גּוֹיִ֔ם |
| gō·w·yim |
| O you nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְהַגִּ֥ידוּ |
| wə·hag·gî·ḏū |
| and declare |
| H5046 |
| Verb |
| בָאִיִּ֖ים |
| ḇā·’î·yîm |
| in the coastlands |
| H339 |
| Noun |
| מִמֶּרְחָ֑ק |
| mim·mer·ḥāq |
| afar off |
| H4801 |
| Noun |
| וְאִמְר֗וּ |
| wə·’im·rū |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| מְזָרֵ֤ה |
| mə·zā·rêh |
| he who scattered |
| H2219 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יְקַבְּצֶ֔נּוּ |
| yə·qab·bə·ṣen·nū, |
| will gather him |
| H6908 |
| Verb |
| וּשְׁמָר֖וֹ |
| ū·šə·mā·rōw |
| and keep him |
| H8104 |
| Verb |
| כְּרֹעֶ֥ה |
| kə·rō·‘eh |
| as a shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| עֶדְרֽוֹ |
| ‘eḏ·rōw |
| [doth] his flock |
| H5739 |
| Noun |
| (Jeremiah 32:37) |
| הִנְנִ֤י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מְקַבְּצָם֙ |
| mə·qab·bə·ṣām |
| I will gather them |
| H6908 |
| Verb |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| out of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣אֲרָצ֔וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| countries |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| הִדַּחְתִּ֥ים |
| hid·daḥ·tîm |
| I have driven |
| H5080 |
| Verb |
| שָׁ֛ם |
| šām |
| where them |
| H8033 |
| Adv |
| בְּאַפִּ֥י |
| bə·’ap·pî |
| in my anger |
| H639 |
| Noun |
| וּבַחֲמָתִ֖י |
| ū·ḇa·ḥă·mā·ṯî |
| and in my fury |
| H2534 |
| Noun |
| וּבְקֶ֣צֶף |
| ū·ḇə·qe·ṣep̄ |
| and wrath |
| H7110 |
| Noun |
| גָּד֑וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| in great |
| H1419 |
| Adj |
| וַהֲשִֽׁבֹתִים֙ |
| wa·hă·ši·ḇō·ṯîm |
| and I will bring them again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֣וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְהֹשַׁבְתִּ֖ים |
| wə·hō·šaḇ·tîm |
| and I will cause them to dwell |
| H3427 |
| Verb |
| לָבֶֽטַח |
| lā·ḇe·ṭaḥ |
| in safety |
| H983 |
| Noun |
| (Jeremiah 40:15) |
| וְיוֹחָנָ֣ן |
| wə·yō·w·ḥā·nān |
| Then Johanan |
| H3110 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| קָרֵ֡חַ |
| qā·rê·aḥ |
| of Kareah |
| H7143 |
| Noun |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| spoke |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גְּדַלְיָהוּ֩ |
| gə·ḏal·yā·hū |
| Gedaliah |
| H1436 |
| Noun |
| בַסֵּ֨תֶר |
| ḇas·sê·ṯer |
| secretly |
| H5643 |
| Noun |
| בַּמִּצְפָּ֜ה |
| bam·miṣ·pāh |
| in Mizpah |
| H4709 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אֵ֤לְכָה |
| ’ê·lə·ḵāh |
| Let me go |
| H1980 |
| Verb |
| נָּא֙ |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| וְאַכֶּה֙ |
| wə·’ak·keh |
| and I will slay |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׁמָעֵ֣אל |
| yiš·mā·‘êl |
| Ishmael |
| H3458 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נְתַנְיָ֔ה |
| nə·ṯan·yāh |
| of Nethaniah |
| H5418 |
| Noun |
| וְאִ֖ישׁ |
| wə·’îš |
| and man |
| H376 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵדָ֑ע |
| yê·ḏā‘ |
| shall know |
| H3045 |
| Verb |
| לָ֧מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| יַכֶּ֣כָּה |
| yak·kek·kāh |
| should he take |
| H5221 |
| Verb |
| נֶּ֗פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| your life |
| H5315 |
| Noun |
| וְנָפֹ֙צוּ֙ |
| wə·nā·p̄ō·ṣū |
| and you should be scattered you |
| H6327 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all you |
| H3605 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| that all the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| הַנִּקְבָּצִ֣ים |
| han·niq·bā·ṣîm |
| that are gathered |
| H6908 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| וְאָבְדָ֖ה |
| wə·’ā·ḇə·ḏāh |
| and perish |
| H6 |
| Verb |
| שְׁאֵרִ֥ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| the Jews |
| H3063 |
| Noun |
| (Jeremiah 49:5) |
| הִנְנִי֩ |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| מֵבִ֨יא |
| mê·ḇî |
| I will bring |
| H935 |
| Verb |
| עָלַ֜יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פַּ֗חַד |
| pa·ḥaḏ |
| a fear you |
| H6343 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֧י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֛ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| From all |
| H3605 |
| Noun |
| סְבִיבָ֑יִךְ |
| sə·ḇî·ḇā·yiḵ |
| those who be about |
| H5439 |
| Subst |
| וְנִדַּחְתֶּם֙ |
| wə·nid·daḥ·tem |
| you and you shall be driven out |
| H5080 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| לְפָנָ֔יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| right forth |
| H6440 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| מְקַבֵּ֖ץ |
| mə·qab·bêṣ |
| to gather him |
| H6908 |
| Verb |
| לַנֹּדֵֽד |
| lan·nō·ḏêḏ |
| who wanders |
| H5074 |
| Verb |
| (Jeremiah 49:14) |
| שְׁמוּעָ֤ה |
| šə·mū·‘āh |
| a rumor |
| H8052 |
| Noun |
| שָׁמַ֙עְתִּי֙ |
| šā·ma‘·tî |
| I have heard |
| H8085 |
| Verb |
| מֵאֵ֣ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְצִ֖יר |
| wə·ṣîr |
| and an ambassador |
| H6735 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִ֣ם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| שָׁל֑וּחַ |
| šā·lū·aḥ |
| is sent |
| H7971 |
| Verb |
| הִֽתְקַבְּצוּ֙ |
| hiṯ·qab·bə·ṣū |
| [saying] Gather you together |
| H6908 |
| Verb |
| וּבֹ֣אוּ |
| ū·ḇō·’ū |
| and come |
| H935 |
| Verb |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against her |
| H5921 |
| Prep |
| וְק֖וּמוּ |
| wə·qū·mū |
| and rise up |
| H6965 |
| Verb |
| לַמִּלְחָמָֽה |
| lam·mil·ḥā·māh |
| to the battle |
| H4421 |
| Noun |