| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| הִנְנִ֥י |
|
hin·nî
|
| behold |
|
H2005
|
| Adv |
| קוֹלֵ֛עַ |
|
qō·w·lê·a‘
|
| I will sling out |
|
H7049
|
| Verb |
| יוֹשְׁבֵ֥י |
|
yō·wō·šə·ḇê
|
| the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| בַּפַּ֣עַם |
|
bap·pa·‘am
|
| once |
|
H6471
|
| Noun |
| הַזֹּ֑את |
|
haz·zōṯ
|
| at this |
|
H2063
|
| Pro |
| וַהֲצֵר֥וֹתִי |
|
wa·hă·ṣê·rō·w·ṯî
|
| and will distress |
|
H6887
|
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
|
lā·hem
|
| like them |
|
H1992
|
| Pro |
| לְמַ֥עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| יִמְצָֽאוּ |
|
yim·ṣā·’ū
|
| they may find |
|
H4672
|
| Verb |
| נִלְכְּדָה֙ |
|
nil·kə·ḏāh
|
| is taken |
|
H3920
|
| Verb |
| הַקְּרִיּ֔וֹת |
|
haq·qə·rî·yō·wṯ
|
| Kirioth |
|
H7152
|
| Noun |
| וְהַמְּצָד֖וֹת |
|
wə·ham·mə·ṣā·ḏō·wṯ
|
| And the strongholds |
|
H4679
|
| Noun |
| נִתְפָּ֑שָׂה |
|
niṯ·pā·śāh
|
| are surprised |
|
H8610
|
| Verb |
| וְֽ֠הָיָה |
|
wə·hā·yāh
|
| and shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לֵ֞ב |
|
lêḇ
|
| hearts |
|
H3820
|
| Noun |
| גִּבּוֹרֵ֤י |
|
gib·bō·w·rê
|
| of the mighty men |
|
H1368
|
| Adj |
| מוֹאָב֙ |
|
mō·w·’āḇ
|
| of Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| in that day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֔וּא |
|
ha·hū
|
| at that |
|
H1931
|
| Pro |
| כְּלֵ֖ב |
|
kə·lêḇ
|
| as the heart |
|
H3820
|
| Noun |
| אִשָּׁ֥ה |
|
’iš·šāh
|
| of a women |
|
H802
|
| Noun |
| מְצֵרָֽה |
|
mə·ṣê·rāh.
|
| in labor |
|
H6887
|
| Verb |
| הִנֵּ֤ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| כַנֶּ֙שֶׁר֙ |
|
ḵan·ne·šer
|
| as the eagle |
|
H5404
|
| Noun |
| יַעֲלֶ֣ה |
|
ya·‘ă·leh
|
| he shall come up |
|
H5927
|
| Verb |
| וְיִדְאֶ֔ה |
|
wə·yiḏ·’eh
|
| and fly |
|
H1675
|
| Verb |
| וְיִפְרֹ֥שׂ |
|
wə·yip̄·rōś
|
| and spread |
|
H6566
|
| Verb |
| כְּנָפָ֖יו |
|
kə·nā·p̄āw
|
| his wings |
|
H3671
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| בָּצְרָ֑ה |
|
bāṣ·rāh
|
| Bozrah |
|
H1224
|
| Noun |
| וְֽ֠הָיָה |
|
wə·hā·yāh
|
| and shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לֵ֞ב |
|
lêḇ
|
| the heart |
|
H3820
|
| Noun |
| גִּבּוֹרֵ֤י |
|
gib·bō·w·rê
|
| of the mighty men |
|
H1368
|
| Adj |
| אֱדוֹם֙ |
|
’ĕ·ḏō·wm
|
| of Edom |
|
H123
|
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| in that day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֔וּא |
|
ha·hū
|
| at that |
|
H1931
|
| Pro |
| כְּלֵ֖ב |
|
kə·lêḇ
|
| as the heart |
|
H3820
|
| Noun |
| אִשָּׁ֥ה |
|
’iš·šāh
|
| of a women |
|
H802
|
| Noun |
| מְצֵרָֽה |
|
mə·ṣê·rāh.
|
| in labor |
|
H6887
|
| Verb |