| צָעֲק֣וּ |
|
ṣā·‘ă·qū
|
| [The righteous] cry |
|
H6817
|
| Verb |
| וַיהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שָׁמֵ֑עַ |
|
šā·mê·a‘
|
| hears them |
|
H8085
|
| Verb |
| וּמִכָּל־ |
|
ū·mik·kāl-
|
| out of all |
|
H3605
|
| Noun |
| צָ֝רוֹתָ֗ם |
|
ṣā·rō·w·ṯām
|
| their troubles |
|
H6869
|
| Noun |
| הִצִּילָֽם |
|
hiṣ·ṣî·lām
|
| delivers |
|
H5337
|
| Verb |
| לַמְנַצֵּ֥חַ |
|
lam·naṣ·ṣê·aḥ
|
| To the chief Musician |
|
H5329
|
| Verb |
| [יְדִיתוּן |
|
[yə·ḏî·ṯūn
|
| - |
|
H
|
|
| (יְדוּת֗וּן |
|
(yə·ḏū·ṯūn
|
| Jeduthun |
|
H3038
|
| Noun |
| לְאָסָ֥ף |
|
lə·’ā·sāp̄
|
| of Asaph |
|
H623
|
| Noun |
| מִזְמֽוֹר |
|
miz·mō·wr
|
| A Psalm |
|
H4210
|
| Noun |
| קוֹלִ֣י |
|
qō·w·lî
|
| with my voice |
|
H6963
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֣ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| וְאֶצְעָ֑קָה |
|
wə·’eṣ·‘ā·qāh;
|
| and I cried |
|
H6817
|
| Verb |
| קוֹלִ֥י |
|
qō·w·lî
|
| with my voice |
|
H6963
|
| Noun |
| אֱ֝לֹהִ֗ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| [even] God |
|
H430
|
| Noun |
| וְהַאֲזִ֥ין |
|
wə·ha·’ă·zîn
|
| and he gave ear |
|
H238
|
| Verb |
| אֵלָֽי |
|
’ê·lāy
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| שִׁ֥יר |
|
šîr
|
| A Song |
|
H7892
|
| Noun |
| מִזְמ֗וֹר |
|
miz·mō·wr
|
| [or] Psalm |
|
H4210
|
| Noun |
| לִבְנֵ֫י |
|
liḇ·nê
|
| for the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| קֹ֥רַח |
|
qō·raḥ
|
| of Korah |
|
H7141
|
| Noun |
| לַמְנַצֵּ֣חַ |
|
lam·naṣ·ṣê·aḥ
|
| to the chief Musician |
|
H5329
|
| Verb |
| מָחֲלַ֣ת |
|
mā·ḥă·laṯ
|
| Mahalath |
|
H4257
|
| Noun |
| לְעַנּ֑וֹת |
|
lə·‘an·nō·wṯ
|
| Leannoth |
|
H6031
|
| Verb |
| מַ֝שְׂכִּ֗יל |
|
maś·kîl
|
| Maschil |
|
H4905
|
| Noun |
| לְהֵימָ֥ן |
|
lə·hê·mān
|
| of Heman |
|
H1968
|
| Noun |
| הָאֶזְרָחִֽי |
|
hā·’ez·rā·ḥî
|
| Ezrahite |
|
H250
|
| Adj |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יְשׁוּעָתִ֑י |
|
yə·šū·‘ā·ṯî
|
| of my salvation |
|
H3444
|
| Noun |
| יוֹם־ |
|
yō·wm-
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| צָעַ֖קְתִּי |
|
ṣā·‘aq·tî
|
| I have cried |
|
H6817
|
| Verb |
| בַלַּ֣יְלָה |
|
ḇal·lay·lāh
|
| night |
|
H3915
|
| Noun |
| נֶגְדֶּֽךָ |
|
neḡ·de·ḵā
|
| before |
|
H5048
|
| Subst |
| וַיִּצְעֲק֣וּ |
|
way·yiṣ·‘ă·qū
|
| Then they cried |
|
H6817
|
| Verb |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| בַּצַּ֣ר |
|
baṣ·ṣar
|
| in their trouble |
|
H6862
|
| Adj |
| לָהֶ֑ם |
|
lā·hem
|
| out them |
|
H1992
|
| Pro |
| מִ֝מְּצֽוּקוֹתֵיהֶ֗ם |
|
mim·mə·ṣū·qō·w·ṯê·hem
|
| out of their distresses |
|
H4691
|
| Noun |
| יַצִּילֵֽם |
|
yaṣ·ṣî·lêm
|
| He delivered |
|
H5337
|
| Verb |
| וַיִּצְעֲק֣וּ |
|
way·yiṣ·‘ă·qū
|
| Then they cry |
|
H6817
|
| Verb |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| בַּצַּ֣ר |
|
baṣ·ṣar
|
| in their trouble |
|
H6862
|
| Adj |
| לָהֶ֑ם |
|
lā·hem
|
| out |
|
H1992
|
| Pro |
| וּֽ֝מִמְּצֽוּקֹתֵיהֶ֗ם |
|
ū·mim·mə·ṣū·qō·ṯê·hem
|
| and of their distresses |
|
H4691
|
| Noun |
| יוֹצִיאֵֽם |
|
yō·w·ṣî·’êm
|
| he brings them out |
|
H3318
|
| Verb |