(Joshua 4:3) |
וְצַוּ֣וּ |
wə·ṣaw·wū |
And command you |
H6680 |
Verb |
אוֹתָם֮ |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
לֵאמֹר֒ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
שְׂאֽוּ־ |
śə·’ū- |
Take |
H5375 |
Verb |
לָכֶ֨ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
מִזֶּ֜ה |
miz·zeh |
from here |
H2088 |
Pro |
מִתּ֣וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
out of the middle |
H8432 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֗ן |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
מִמַּצַּב֙ |
mim·maṣ·ṣaḇ |
from the place |
H4673 |
Noun |
רַגְלֵ֣י |
raḡ·lê |
feet |
H7272 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֔ים |
hak·kō·hă·nîm |
where the priest |
H3548 |
Noun |
הָכִ֖ין |
hā·ḵîn |
firm |
H3559 |
Verb |
שְׁתֵּים־ |
šə·têm- |
two |
H8147 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֣ה |
‘eś·rêh |
and ten |
H6240 |
Noun |
אֲבָנִ֑ים |
’ă·ḇā·nîm; |
stones |
H68 |
Noun |
וְהַעֲבַרְתֶּ֤ם |
wə·ha·‘ă·ḇar·tem |
and you shall carry them over |
H5674 |
Verb |
אוֹתָם֙ |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
עִמָּכֶ֔ם |
‘im·mā·ḵem |
with |
H5973 |
Prep |
וְהִנַּחְתֶּ֣ם |
wə·hin·naḥ·tem |
and with you and leave |
H3240 |
Verb |
אוֹתָ֔ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
בַּמָּל֕וֹן |
bam·mā·lō·wn |
in the lodging |
H4411 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where |
H834 |
Prt |
תָּלִ֥ינוּ |
tā·lî·nū |
you shall lodge |
H3885 |
Verb |
ב֖וֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
הַלָּֽיְלָה |
hal·lā·yə·lāh |
this night |
H3915 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Joshua 4:5) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֔עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
עִ֠בְרוּ |
‘iḇ·rū |
Pass over |
H5674 |
Verb |
לִפְנֵ֨י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אֲר֧וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
תּ֣וֹךְ |
tō·wḵ |
the middle |
H8432 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֑ן |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
וְהָרִ֨ימוּ |
wə·hā·rî·mū |
and take you up |
H7311 |
Verb |
לָכֶ֜ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
אֶ֤בֶן |
’e·ḇen |
stone |
H68 |
Noun |
אַחַת֙ |
’a·ḥaṯ |
of you a |
H259 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שִׁכְמ֔וֹ |
šiḵ·mōw |
his shoulder |
H7926 |
Noun |
לְמִסְפַּ֖ר |
lə·mis·par |
according to the number |
H4557 |
Noun |
שִׁבְטֵ֥י |
šiḇ·ṭê |
of the tribes |
H7626 |
Noun |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Joshua 4:6) |
לְמַ֗עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
תִּֽהְיֶ֛ה |
tih·yeh |
may be |
H1961 |
Verb |
זֹ֥את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
א֖וֹת |
’ō·wṯ |
a sign |
H226 |
Noun |
בְּקִרְבְּכֶ֑ם |
bə·qir·bə·ḵem |
among you |
H7130 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
יִשְׁאָל֨וּן |
yiš·’ā·lūn |
ask |
H7592 |
Verb |
בְּנֵיכֶ֤ם |
bə·nê·ḵem |
[that] your children |
H1121 |
Noun |
מָחָר֙ |
mā·ḥār |
[their fathers] in time to come |
H4279 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
מָ֛ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
הָאֲבָנִ֥ים |
hā·’ă·ḇā·nîm |
stones you |
H68 |
Noun |
הָאֵ֖לֶּה |
hā·’êl·leh |
by these |
H428 |
Pro |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
(Joshua 4:7) |
וַאֲמַרְתֶּ֣ם |
wa·’ă·mar·tem |
Then you shall answer |
H559 |
Verb |
לָהֶ֗ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
That |
H834 |
Prt |
נִכְרְת֜וּ |
niḵ·rə·ṯū |
were cut off |
H3772 |
Verb |
מֵימֵ֤י |
mê·mê |
the waters |
H4325 |
Noun |
הַיַּרְדֵּן֙ |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
מִפְּנֵי֙ |
mip·pə·nê |
before |
H6440 |
Noun |
אֲר֣וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
בְּרִית־ |
bə·rîṯ- |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּעָבְרוֹ֙ |
bə·‘ā·ḇə·rōw |
when it passed over |
H5674 |
Verb |
בַּיַּרְדֵּ֔ן |
bay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
נִכְרְת֖וּ |
niḵ·rə·ṯū |
were cut off |
H3772 |
Verb |
מֵ֣י |
mê |
the waters |
H4325 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֑ן |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
וְ֠הָיוּ |
wə·hā·yū |
and shall be |
H1961 |
Verb |
הָאֲבָנִ֨ים |
hā·’ă·ḇā·nîm |
stones |
H68 |
Noun |
הָאֵ֧לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
לְזִכָּר֛וֹן |
lə·zik·kā·rō·wn |
for a memorial |
H2146 |
Noun |
לִבְנֵ֥י |
liḇ·nê |
to the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
(Joshua 4:8) |
וַיַּעֲשׂוּ־ |
way·ya·‘ă·śū- |
so did |
H6213 |
Verb |
כֵ֣ן |
ḵên |
- |
H3651 |
Adj |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֮ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוֹשֻׁעַ֒ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וַיִּשְׂא֡וּ |
way·yiś·’ū |
and took up |
H5375 |
Verb |
שְׁתֵּֽי־ |
šə·tê- |
two |
H8147 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֨ה |
‘eś·rêh |
and ten |
H6240 |
Noun |
אֲבָנִ֜ים |
’ă·ḇā·nîm |
stones |
H68 |
Noun |
מִתּ֣וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from the middle |
H8432 |
Noun |
הַיַּרְדֵּ֗ן |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֤ר |
dib·ber |
spoke |
H1696 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹשֻׁ֔עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
לְמִסְפַּ֖ר |
lə·mis·par |
according to the number |
H4557 |
Noun |
שִׁבְטֵ֣י |
šiḇ·ṭê |
of the tribes |
H7626 |
Noun |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיַּעֲבִר֤וּם |
way·ya·‘ă·ḇi·rūm |
and carried them over |
H5674 |
Verb |
עִמָּם֙ |
‘im·mām |
with them |
H5973 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמָּל֔וֹן |
ham·mā·lō·wn |
the place where they lodged |
H4411 |
Noun |
וַיַּנִּח֖וּם |
way·yan·ni·ḥūm |
and laid them down |
H3240 |
Verb |
שָֽׁם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
(Joshua 4:9) |
וּשְׁתֵּ֧ים |
ū·šə·têm |
and two |
H8147 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֣ה |
‘eś·rêh |
and ten |
H6240 |
Noun |
אֲבָנִ֗ים |
’ă·ḇā·nîm, |
stones |
H68 |
Noun |
הֵקִ֣ים |
hê·qîm |
set up |
H6965 |
Verb |
יְהוֹשֻׁעַ֮ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
הַיַּרְדֵּן֒ |
hay·yar·dên |
of Jordan |
H3383 |
Noun |
תַּ֗חַת |
ta·ḥaṯ |
in the place |
H8478 |
Noun |
מַצַּב֙ |
maṣ·ṣaḇ |
at the place |
H4673 |
Noun |
רַגְלֵ֣י |
raḡ·lê |
where the feet |
H7272 |
Noun |
הַכֹּהֲנִ֔ים |
hak·kō·hă·nîm |
of the priests |
H3548 |
Noun |
נֹשְׂאֵ֖י |
nō·śə·’ê |
that bore |
H5375 |
Verb |
אֲר֣וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
הַבְּרִ֑ית |
hab·bə·rîṯ |
of the covenant |
H1285 |
Noun |
וַיִּ֣הְיוּ |
way·yih·yū |
and they are |
H1961 |
Verb |
שָׁ֔ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(Joshua 4:20) |
וְאֵת֩ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
שְׁתֵּ֨ים |
šə·têm |
two |
H8147 |
Noun |
עֶשְׂרֵ֤ה |
‘eś·rêh |
and ten |
H6240 |
Noun |
הָֽאֲבָנִים֙ |
hā·’ă·ḇā·nîm |
stones |
H68 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
those |
H428 |
Pro |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לָקְח֖וּ |
lā·qə·ḥū |
they took |
H3947 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַיַּרְדֵּ֑ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
הֵקִ֥ים |
hê·qîm |
pitch |
H6965 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֖עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
did Joshua |
H3091 |
Noun |
בַּגִּלְגָּֽל |
bag·gil·gāl |
in Gilgal |
H1537 |
Noun |
(Joshua 4:21) |
וַיֹּ֛אמֶר |
way·yō·mer |
And he spoke |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
When |
H834 |
Prt |
יִשְׁאָל֨וּן |
yiš·’ā·lūn |
shall ask |
H7592 |
Verb |
בְּנֵיכֶ֤ם |
bə·nê·ḵem |
your children |
H1121 |
Noun |
מָחָר֙ |
mā·ḥār |
in time |
H4279 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲבוֹתָ֣ם |
’ă·ḇō·w·ṯām |
their fathers |
H1 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
מָ֖ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
הָאֲבָנִ֥ים |
hā·’ă·ḇā·nîm |
stones |
H68 |
Noun |
הָאֵֽלֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
(Joshua 7:25) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
מֶ֣ה |
meh |
Why |
H4100 |
Pro |
עֲכַרְתָּ֔נוּ |
‘ă·ḵar·tā·nū |
have you troubled |
H5916 |
Verb |
יַעְכֳּרְךָ֥ |
ya‘·kor·ḵā |
shall trouble |
H5916 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
us? the LORD |
H3068 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
day you |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וַיִּרְגְּמ֨וּ |
way·yir·gə·mū |
and stoned |
H7275 |
Verb |
אֹת֤וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel him |
H3478 |
Noun |
אֶ֔בֶן |
’e·ḇen, |
with stones |
H68 |
Noun |
וַיִּשְׂרְפ֤וּ |
way·yiś·rə·p̄ū |
and burned |
H8313 |
Verb |
אֹתָם֙ |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
בָּאֵ֔שׁ |
bā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
וַיִּסְקְל֥וּ |
way·yis·qə·lū |
and after they had stoned |
H5619 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
בָּאֲבָנִֽים |
bā·’ă·ḇā·nîm. |
with stones |
H68 |
Noun |
(Joshua 7:25) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
מֶ֣ה |
meh |
Why |
H4100 |
Pro |
עֲכַרְתָּ֔נוּ |
‘ă·ḵar·tā·nū |
have you troubled |
H5916 |
Verb |
יַעְכֳּרְךָ֥ |
ya‘·kor·ḵā |
shall trouble |
H5916 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
us? the LORD |
H3068 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
day you |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וַיִּרְגְּמ֨וּ |
way·yir·gə·mū |
and stoned |
H7275 |
Verb |
אֹת֤וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel him |
H3478 |
Noun |
אֶ֔בֶן |
’e·ḇen, |
with stones |
H68 |
Noun |
וַיִּשְׂרְפ֤וּ |
way·yiś·rə·p̄ū |
and burned |
H8313 |
Verb |
אֹתָם֙ |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
בָּאֵ֔שׁ |
bā·’êš |
with fire |
H784 |
Noun |
וַיִּסְקְל֥וּ |
way·yis·qə·lū |
and after they had stoned |
H5619 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
בָּאֲבָנִֽים |
bā·’ă·ḇā·nîm. |
with stones |
H68 |
Noun |
(Joshua 7:26) |
וַיָּקִ֨ימוּ |
way·yā·qî·mū |
And they raised |
H6965 |
Verb |
עָלָ֜יו |
‘ā·lāw |
over |
H5921 |
Prep |
גַּל־ |
gal- |
heap |
H1530 |
Noun |
אֲבָנִ֣ים |
’ă·ḇā·nîm |
a of stones him |
H68 |
Noun |
גָּד֗וֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
עַ֚ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
וַיָּ֥שָׁב |
way·yā·šāḇ |
and turned |
H7725 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
So the LORD |
H3068 |
Noun |
מֵחֲר֣וֹן |
mê·ḥă·rō·wn |
from the fierceness |
H2740 |
Noun |
אַפּ֑וֹ |
’ap·pōw |
of his anger |
H639 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
Therefore |
H5921 |
Prep |
כֵּ֠ן |
kên |
after that |
H3651 |
Adj |
קָרָ֞א |
qā·rā |
was called |
H7121 |
Verb |
שֵׁ֣ם |
šêm |
the name |
H8034 |
Noun |
הַמָּק֤וֹם |
ham·mā·qō·wm |
of that place |
H4725 |
Noun |
הַהוּא֙ |
ha·hū |
of that |
H1931 |
Pro |
עֵ֣מֶק |
‘ê·meq |
The valley |
H6010 |
Noun |
עָכ֔וֹר |
‘ā·ḵō·wr |
of Achor |
H5911 |
Noun |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Joshua 8:29) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מֶ֧לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הָעַ֛י |
hā·‘ay |
of Ai |
H5857 |
Noun |
תָּלָ֥ה |
tā·lāh |
he hanged |
H8518 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָעֵ֖ץ |
hā·‘êṣ |
a tree |
H6086 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
עֵ֣ת |
‘êṯ |
eventide |
H6256 |
Noun |
הָעָ֑רֶב |
hā·‘ā·reḇ |
.. .. .. |
H6153 |
Noun |
וּכְב֣וֹא |
ū·ḵə·ḇō·w |
and was down |
H935 |
Verb |
הַשֶּׁמֶשׁ֩ |
haš·še·meš |
as soon as the sun |
H8121 |
Noun |
צִוָּ֨ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֜עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
וַיֹּרִ֧ידוּ |
way·yō·rî·ḏū |
and down |
H3381 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נִבְלָת֣וֹ |
niḇ·lā·ṯōw |
his body |
H5038 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָעֵ֗ץ |
hā·‘êṣ |
the tree |
H6086 |
Noun |
וַיַּשְׁלִ֤יכוּ |
way·yaš·lî·ḵū |
and cast |
H7993 |
Verb |
אוֹתָהּ֙ |
’ō·w·ṯāh |
it |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
[is] at |
H413 |
Prep |
פֶּ֙תַח֙ |
pe·ṯaḥ |
the entering |
H6607 |
Noun |
שַׁ֣עַר |
ša·‘ar |
of the gate |
H8179 |
Noun |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
וַיָּקִ֤ימוּ |
way·yā·qî·mū |
and raise |
H6965 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
thereon |
H5921 |
Prep |
גַּל־ |
gal- |
heap |
H1530 |
Noun |
אֲבָנִ֣ים |
’ă·ḇā·nîm |
a of stones |
H68 |
Noun |
גָּד֔וֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
[that remaineth] day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Joshua 8:31) |
כַּאֲשֶׁ֣ר |
ka·’ă·šer |
on that |
H834 |
Prt |
צִוָּה֩ |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
מֹשֶׁ֨ה |
mō·šeh |
as Moses |
H4872 |
Noun |
עֶֽבֶד־ |
‘e·ḇeḏ- |
the servant |
H5650 |
Noun |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כַּכָּתוּב֙ |
kak·kā·ṯūḇ |
as it is written |
H3789 |
Verb |
בְּסֵ֙פֶר֙ |
bə·sê·p̄er |
in the book |
H5612 |
Noun |
תּוֹרַ֣ת |
tō·w·raṯ |
of the law |
H8451 |
Noun |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
מִזְבַּח֙ |
miz·baḥ |
an altar |
H4196 |
Noun |
אֲבָנִ֣ים |
’ă·ḇā·nîm |
stones |
H68 |
Noun |
שְׁלֵמ֔וֹת |
šə·lê·mō·wṯ |
of whole |
H8003 |
Adj |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הֵנִ֥יף |
hê·nîp̄ |
do man has lifted up |
H5130 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֖ן |
‘ă·lê·hen |
over |
H5921 |
Prep |
בַּרְזֶ֑ל |
bar·zel |
[any] iron |
H1270 |
Noun |
וַיַּעֲל֨וּ |
way·ya·‘ă·lū |
and they offered |
H5927 |
Verb |
עָלָ֤יו |
‘ā·lāw |
thereon |
H5921 |
Prep |
עֹלוֹת֙ |
‘ō·lō·wṯ |
burnt offerings |
H5930 |
Noun |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
וַֽיִּזְבְּח֖וּ |
way·yiz·bə·ḥū |
and sacrificed |
H2076 |
Verb |
שְׁלָמִֽים |
šə·lā·mîm |
peace offerings |
H8002 |
Noun |
(Joshua 8:32) |
וַיִּכְתָּב־ |
way·yiḵ·tāḇ- |
And he wrote |
H3789 |
Verb |
שָׁ֖ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָאֲבָנִ֑ים |
hā·’ă·ḇā·nîm; |
the stones |
H68 |
Noun |
אֵ֗ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁנֵה֙ |
miš·nêh |
a copy |
H4932 |
Noun |
תּוֹרַ֣ת |
tō·w·raṯ |
of the law |
H8451 |
Noun |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
כָּתַ֔ב |
kā·ṯaḇ |
he wrote |
H3789 |
Verb |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
in the presence |
H6440 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Joshua 10:11) |
וַיְהִ֞י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּנֻסָ֣ם ׀ |
bə·nu·sām |
As they fled |
H5127 |
Verb |
מִפְּנֵ֣י |
mip·pə·nê |
from before |
H6440 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
הֵ֞ם |
hêm |
were at |
H1992 |
Pro |
בְּמוֹרַ֤ד |
bə·mō·w·raḏ |
were in the going down |
H4174 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
in |
H |
Prep |
חוֹרֹן֙ |
ḥō·w·rōn |
to Beth-horon |
H1032 |
Noun |
וַֽיהוָ֡ה |
Yah·weh |
that the LORD |
H3068 |
Noun |
הִשְׁלִ֣יךְ |
hiš·lîḵ |
cast down |
H7993 |
Verb |
עֲלֵיהֶם֩ |
‘ă·lê·hem |
on |
H5921 |
Prep |
אֲבָנִ֨ים |
’ă·ḇā·nîm |
stones |
H68 |
Noun |
גְּדֹל֧וֹת |
gə·ḏō·lō·wṯ |
great |
H1419 |
Adj |
מִן־ |
min- |
from before |
H4480 |
Prep |
הַשָּׁמַ֛יִם |
haš·šā·ma·yim |
from heaven them |
H8064 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
עֲזֵקָ֖ה |
‘ă·zê·qāh |
Azekah |
H5825 |
Noun |
וַיָּמֻ֑תוּ |
way·yā·mu·ṯū |
and they died |
H4191 |
Verb |
רַבִּ֗ים |
rab·bîm |
[they were] more |
H7227 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
[they] that |
H834 |
Prt |
מֵ֙תוּ֙ |
mê·ṯū |
died |
H4191 |
Verb |
בְּאַבְנֵ֣י |
bə·’aḇ·nê |
with hailstones |
H68 |
Noun |
הַבָּרָ֔ד |
hab·bā·rāḏ |
.. .. .. |
H1259 |
Noun |
מֵאֲשֶׁ֥ר |
mê·’ă·šer |
than whom |
H834 |
Prt |
הָרְג֛וּ |
hā·rə·ḡū |
slew |
H2026 |
Verb |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בֶּחָֽרֶב |
be·ḥā·reḇ |
with the sword |
H2719 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Joshua 10:11) |
וַיְהִ֞י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּנֻסָ֣ם ׀ |
bə·nu·sām |
As they fled |
H5127 |
Verb |
מִפְּנֵ֣י |
mip·pə·nê |
from before |
H6440 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
הֵ֞ם |
hêm |
were at |
H1992 |
Pro |
בְּמוֹרַ֤ד |
bə·mō·w·raḏ |
were in the going down |
H4174 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
in |
H |
Prep |
חוֹרֹן֙ |
ḥō·w·rōn |
to Beth-horon |
H1032 |
Noun |
וַֽיהוָ֡ה |
Yah·weh |
that the LORD |
H3068 |
Noun |
הִשְׁלִ֣יךְ |
hiš·lîḵ |
cast down |
H7993 |
Verb |
עֲלֵיהֶם֩ |
‘ă·lê·hem |
on |
H5921 |
Prep |
אֲבָנִ֨ים |
’ă·ḇā·nîm |
stones |
H68 |
Noun |
גְּדֹל֧וֹת |
gə·ḏō·lō·wṯ |
great |
H1419 |
Adj |
מִן־ |
min- |
from before |
H4480 |
Prep |
הַשָּׁמַ֛יִם |
haš·šā·ma·yim |
from heaven them |
H8064 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
עֲזֵקָ֖ה |
‘ă·zê·qāh |
Azekah |
H5825 |
Noun |
וַיָּמֻ֑תוּ |
way·yā·mu·ṯū |
and they died |
H4191 |
Verb |
רַבִּ֗ים |
rab·bîm |
[they were] more |
H7227 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
[they] that |
H834 |
Prt |
מֵ֙תוּ֙ |
mê·ṯū |
died |
H4191 |
Verb |
בְּאַבְנֵ֣י |
bə·’aḇ·nê |
with hailstones |
H68 |
Noun |
הַבָּרָ֔ד |
hab·bā·rāḏ |
.. .. .. |
H1259 |
Noun |
מֵאֲשֶׁ֥ר |
mê·’ă·šer |
than whom |
H834 |
Prt |
הָרְג֛וּ |
hā·rə·ḡū |
slew |
H2026 |
Verb |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בֶּחָֽרֶב |
be·ḥā·reḇ |
with the sword |
H2719 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Joshua 10:18) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֔עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
גֹּ֛לּוּ |
gōl·lū |
Roll |
H1556 |
Verb |
אֲבָנִ֥ים |
’ă·ḇā·nîm |
stones |
H68 |
Noun |
גְּדֹל֖וֹת |
gə·ḏō·lō·wṯ |
great |
H1419 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
פִּ֣י |
pî |
the mouth |
H6310 |
Noun |
הַמְּעָרָ֑ה |
ham·mə·‘ā·rāh |
of the cave |
H4631 |
Noun |
וְהַפְקִ֧ידוּ |
wə·hap̄·qî·ḏū |
and set |
H6485 |
Verb |
עָלֶ֛יהָ |
‘ā·le·hā |
by |
H5921 |
Prep |
אֲנָשִׁ֖ים |
’ă·nā·šîm |
men |
H582 |
Noun |
לְשָׁמְרָֽם |
lə·šā·mə·rām |
by it to guard |
H8104 |
Verb |
(Joshua 10:27) |
וַיְהִ֞י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
לְעֵ֣ת ׀ |
lə·‘êṯ |
at the time |
H6256 |
Noun |
בּ֣וֹא |
bō·w |
of the going down |
H935 |
Verb |
הַשֶּׁ֗מֶשׁ |
haš·še·meš |
of the sun |
H8121 |
Noun |
צִוָּ֤ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
[that] Joshua |
H3091 |
Noun |
וַיֹּֽרִידוּם֙ |
way·yō·rî·ḏūm |
and they took them down |
H3381 |
Verb |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
in |
H5921 |
Prep |
הָעֵצִ֔ים |
hā·‘ê·ṣîm |
off the trees |
H6086 |
Noun |
וַיַּ֨שְׁלִכֻ֔ם |
way·yaš·li·ḵum |
and cast them |
H7993 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַמְּעָרָ֖ה |
ham·mə·‘ā·rāh |
the cave |
H4631 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
נֶחְבְּאוּ־ |
neḥ·bə·’ū- |
they had been hid |
H2244 |
Verb |
שָׁ֑ם |
šām |
wherein |
H8033 |
Adv |
וַיָּשִׂ֜מוּ |
way·yā·śi·mū |
and laid |
H7760 |
Verb |
אֲבָנִ֤ים |
’ă·ḇā·nîm |
stones |
H68 |
Noun |
גְּדֹלוֹת֙ |
gə·ḏō·lō·wṯ |
great |
H1419 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
פִּ֣י |
pî |
mouth |
H6310 |
Noun |
הַמְּעָרָ֔ה |
ham·mə·‘ā·rāh |
of the cave |
H4631 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
עֶ֖צֶם |
‘e·ṣem |
[which remain] very |
H6106 |
Noun |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Joshua 15:6) |
וְעָלָ֤ה |
wə·‘ā·lāh |
And went up |
H5927 |
Verb |
הַגְּבוּל֙ |
hag·gə·ḇūl |
the border |
H1366 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
in |
H |
Prep |
חָגְלָ֔ה |
ḥā·ḡə·lāh |
to Beth-hogla |
H1031 |
Noun |
וְעָבַ֕ר |
wə·‘ā·ḇar |
and passed along |
H5674 |
Verb |
מִצְּפ֖וֹן |
miṣ·ṣə·p̄ō·wn |
on the north |
H6828 |
Noun |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
to |
H |
Prep |
הָעֲרָבָ֑ה |
hā·‘ă·rā·ḇāh |
of Beth-arabah |
H1026 |
Noun |
וְעָלָ֣ה |
wə·‘ā·lāh |
and went up |
H5927 |
Verb |
הַגְּב֔וּל |
hag·gə·ḇūl |
the border |
H1366 |
Noun |
אֶ֥בֶן |
’e·ḇen |
to the stone |
H68 |
Noun |
בֹּ֖הַן |
bō·han |
of Bohan |
H932 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
רְאוּבֵֽן |
rə·’ū·ḇên |
of Reuben |
H7205 |
Noun |
(Joshua 18:17) |
וְתָאַ֣ר |
wə·ṯā·’ar |
And was drawn |
H8388 |
Verb |
מִצָּפ֗וֹן |
miṣ·ṣā·p̄ō·wn |
from the north |
H6828 |
Noun |
וְיָצָא֙ |
wə·yā·ṣā |
and went forth |
H3318 |
Verb |
עֵ֣ין |
‘ên |
- |
H |
שֶׁ֔מֶשׁ |
še·meš |
to En-shemesh |
H5885 |
Noun |
וְיָצָא֙ |
wə·yā·ṣā |
and went forth |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
גְּלִיל֔וֹת |
gə·lî·lō·wṯ |
Geliloth |
H1553 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נֹ֖כַח |
nō·ḵaḥ |
[is] over against |
H5227 |
Adv |
מַעֲלֵ֣ה |
ma·‘ă·lêh |
the going up |
H4608 |
Noun |
אֲדֻמִּ֑ים |
’ă·ḏum·mîm |
of Adummim |
H131 |
Noun |
וְיָרַ֕ד |
wə·yā·raḏ |
and descended |
H3381 |
Verb |
אֶ֥בֶן |
’e·ḇen |
to the stone |
H68 |
Noun |
בֹּ֖הַן |
bō·han |
of Bohan |
H932 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
רְאוּבֵֽן |
rə·’ū·ḇên |
of Reuben |
H7205 |
Noun |