| וַיִּבֶן֩ |
|
way·yi·ḇen
|
| And he build |
|
H1129
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| קִ֨יר |
|
qîr
|
| the wall |
|
H7023
|
| Noun |
| הַבַּ֤יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| (יָצִ֙יעַ֙ |
|
(yā·ṣî·a‘
|
| chambers |
|
H3326
|
| Noun |
| סָבִ֔יב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| קִיר֤וֹת |
|
qî·rō·wṯ
|
| [against] the walls |
|
H7023
|
| Noun |
| הַבַּ֙יִת֙ |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| סָבִ֔יב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| לַֽהֵיכָ֖ל |
|
la·hê·ḵāl
|
| [both] of the temple |
|
H1964
|
| Noun |
| וְלַדְּבִ֑יר |
|
wə·lad·də·ḇîr
|
| and of the oracle |
|
H1687
|
| Noun |
| וַיַּ֥עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| and he made |
|
H6213
|
| Verb |
| צְלָע֖וֹת |
|
ṣə·lā·‘ō·wṯ
|
| chambers |
|
H6763
|
| Noun |
| סָבִֽיב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| פֶּ֗תַח |
|
pe·ṯaḥ
|
| The door |
|
H6607
|
| Noun |
| הַצֵּלָע֙ |
|
haṣ·ṣê·lā‘
|
| chamber |
|
H6763
|
| Noun |
| הַתִּ֣יכֹנָ֔ה |
|
hat·tî·ḵō·nāh
|
| for the middle |
|
H8484
|
| Adj |
| כֶּ֥תֶף |
|
ke·ṯep̄
|
| side |
|
H3802
|
| Noun |
| הַבַּ֖יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house [was] |
|
H1004
|
| Noun |
| הַיְמָנִ֑ית |
|
hay·mā·nîṯ
|
| right |
|
H3233
|
| Adj |
| וּבְלוּלִּ֗ים |
|
ū·ḇə·lūl·lîm
|
| and with winding stairs |
|
H3883
|
| Noun |
| יַֽעֲלוּ֙ |
|
ya·‘ă·lū
|
| they went up |
|
H5927
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| into |
|
H5921
|
| Prep |
| הַתִּ֣יכֹנָ֔ה |
|
hat·tî·ḵō·nāh
|
| the middle |
|
H8484
|
| Adj |
| וּמִן־ |
|
ū·min-
|
| and out of |
|
H4480
|
| Prep |
| הַתִּֽיכֹנָ֖ה |
|
hat·tî·ḵō·nāh
|
| [chamber] the middle |
|
H8484
|
| Adj |
| הַשְּׁלִשִֽׁים |
|
haš·šə·li·šîm
|
| the third |
|
H7992
|
| Adj |
| וַיִּבֶן֩ |
|
way·yi·ḇen
|
| And he build |
|
H1129
|
| Verb |
| קִיר֨וֹת |
|
qî·rō·wṯ
|
| the walls |
|
H7023
|
| Noun |
| הַבַּ֤יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| מִבַּ֙יְתָה֙ |
|
mib·bay·ṯāh
|
| inside |
|
H1004
|
| Noun |
| בְּצַלְע֣וֹת |
|
bə·ṣal·‘ō·wṯ
|
| with boards |
|
H6763
|
| Noun |
| אֲרָזִ֔ים |
|
’ă·rā·zîm
|
| of cedar |
|
H730
|
| Noun |
| מִקַּרְקַ֤ע |
|
miq·qar·qa‘
|
| from the floor |
|
H7172
|
| Noun |
| הַבַּ֙יִת֙ |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| against |
|
H5704
|
| Prep |
| קִיר֣וֹת |
|
qî·rō·wṯ
|
| the walls |
|
H7023
|
| Noun |
| הַסִּפֻּ֔ן |
|
has·sip·pun
|
| of the ceiling |
|
H5604
|
| Noun |
| צִפָּ֥ה |
|
ṣip·pāh
|
| he covered |
|
H6823
|
| Verb |
| עֵ֖ץ |
|
‘êṣ
|
| with wood |
|
H6086
|
| Noun |
| מִבָּ֑יִת |
|
mib·bā·yiṯ
|
| [them] on the inside |
|
H1004
|
| Noun |
| וַיְצַ֛ף |
|
way·ṣap̄
|
| and covered |
|
H6823
|
| Verb |
| קַרְקַ֥ע |
|
qar·qa‘
|
| the floors |
|
H7172
|
| Noun |
| הַבַּ֖יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| בְּצַלְע֥וֹת |
|
bə·ṣal·‘ō·wṯ
|
| with boards |
|
H6763
|
| Noun |
| בְּרוֹשִֽׁים |
|
bə·rō·wō·šîm
|
| of cypress |
|
H1265
|
| Noun |
| וַיִּבֶן֩ |
|
way·yi·ḇen
|
| And he build |
|
H1129
|
| Verb |
| קִיר֨וֹת |
|
qî·rō·wṯ
|
| the walls |
|
H7023
|
| Noun |
| הַבַּ֤יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| מִבַּ֙יְתָה֙ |
|
mib·bay·ṯāh
|
| inside |
|
H1004
|
| Noun |
| בְּצַלְע֣וֹת |
|
bə·ṣal·‘ō·wṯ
|
| with boards |
|
H6763
|
| Noun |
| אֲרָזִ֔ים |
|
’ă·rā·zîm
|
| of cedar |
|
H730
|
| Noun |
| מִקַּרְקַ֤ע |
|
miq·qar·qa‘
|
| from the floor |
|
H7172
|
| Noun |
| הַבַּ֙יִת֙ |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| against |
|
H5704
|
| Prep |
| קִיר֣וֹת |
|
qî·rō·wṯ
|
| the walls |
|
H7023
|
| Noun |
| הַסִּפֻּ֔ן |
|
has·sip·pun
|
| of the ceiling |
|
H5604
|
| Noun |
| צִפָּ֥ה |
|
ṣip·pāh
|
| he covered |
|
H6823
|
| Verb |
| עֵ֖ץ |
|
‘êṣ
|
| with wood |
|
H6086
|
| Noun |
| מִבָּ֑יִת |
|
mib·bā·yiṯ
|
| [them] on the inside |
|
H1004
|
| Noun |
| וַיְצַ֛ף |
|
way·ṣap̄
|
| and covered |
|
H6823
|
| Verb |
| קַרְקַ֥ע |
|
qar·qa‘
|
| the floors |
|
H7172
|
| Noun |
| הַבַּ֖יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| בְּצַלְע֥וֹת |
|
bə·ṣal·‘ō·wṯ
|
| with boards |
|
H6763
|
| Noun |
| בְּרוֹשִֽׁים |
|
bə·rō·wō·šîm
|
| of cypress |
|
H1265
|
| Noun |
| וַיִּבֶן֩ |
|
way·yi·ḇen
|
| And he build |
|
H1129
|
| Verb |
| עֶשְׂרִ֨ים |
|
‘eś·rîm
|
| twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| אַמָּ֜ה |
|
’am·māh
|
| cubits |
|
H520
|
| Noun |
| [מִיַּרְכֹּותֵי |
|
[mî·yar·kō·w·ṯê
|
| - |
|
H
|
|
| (מִֽיַּרְכְּתֵ֤י |
|
(mî·yar·kə·ṯê
|
| on the sides |
|
H3411
|
| Noun |
| הַבַּ֙יִת֙ |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| בְּצַלְע֣וֹת |
|
bə·ṣal·‘ō·wṯ
|
| with boards |
|
H6763
|
| Noun |
| אֲרָזִ֔ים |
|
’ă·rā·zîm
|
| of cedar |
|
H730
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| on the sides |
|
H4480
|
| Prep |
| הַקַּרְקַ֖ע |
|
haq·qar·qa‘
|
| the floors |
|
H7172
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| against |
|
H5704
|
| Prep |
| הַקִּיר֑וֹת |
|
haq·qî·rō·wṯ
|
| the walls |
|
H7023
|
| Noun |
| וַיִּ֤בֶן |
|
way·yi·ḇen
|
| and he even build |
|
H1129
|
| Verb |
| מִבַּ֣יִת |
|
mib·ba·yiṯ
|
| [them] for it inside |
|
H1004
|
| Noun |
| לִדְבִ֔יר |
|
liḏ·ḇîr
|
| [even] for the oracle |
|
H1687
|
| Noun |
| לְקֹ֖דֶשׁ |
|
lə·qō·ḏeš
|
| [even] for the most |
|
H6944
|
| Noun |
| הַקֳּדָשִֽׁים |
|
haq·qo·ḏā·šîm
|
| holy |
|
H6944
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֥י |
|
ū·šə·tê
|
| and the two |
|
H8147
|
| Noun |
| דַלְת֖וֹת |
|
ḏal·ṯō·wṯ
|
| doors |
|
H1817
|
| Noun |
| עֲצֵ֣י |
|
‘ă·ṣê
|
| tree |
|
H6086
|
| Noun |
| בְרוֹשִׁ֑ים |
|
ḇə·rō·wō·šîm
|
| of cypress |
|
H1265
|
| Noun |
| שְׁנֵ֨י |
|
šə·nê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| צְלָעִ֜ים |
|
ṣə·lā·‘îm
|
| leaves |
|
H6763
|
| Noun |
| הַדֶּ֤לֶת |
|
had·de·leṯ
|
| door |
|
H1817
|
| Noun |
| הָֽאַחַת֙ |
|
hā·’a·ḥaṯ
|
| of the one [were] |
|
H259
|
| Adj |
| גְּלִילִ֔ים |
|
gə·lî·lîm
|
| folding |
|
H1550
|
| Adj |
| וּשְׁנֵ֧י |
|
ū·šə·nê
|
| and the two |
|
H8147
|
| Noun |
| קְלָעִ֛ים |
|
qə·lā·‘îm
|
| leaves |
|
H7050
|
| Noun |
| הַדֶּ֥לֶת |
|
had·de·leṯ
|
| door |
|
H1817
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֖ית |
|
haš·šê·nîṯ
|
| of the other [were] |
|
H8145
|
| Noun |
| גְּלִילִֽים |
|
gə·lî·lîm
|
| folding |
|
H1550
|
| Adj |
| וְסָפֻ֣ן |
|
wə·sā·p̄un
|
| [it was] And covered |
|
H5603
|
| Verb |
| בָּאֶ֗רֶז |
|
bā·’e·rez
|
| with cedar |
|
H730
|
| Noun |
| מִמַּ֙עַל֙ |
|
mim·ma·‘al
|
| above |
|
H4605
|
| Subst |
| הַצְּלָעֹת֙ |
|
haṣ·ṣə·lā·‘ōṯ
|
| the beams |
|
H6763
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הָֽעַמּוּדִ֔ים |
|
hā·‘am·mū·ḏîm
|
| pillars |
|
H5982
|
| Noun |
| אַרְבָּעִ֖ים |
|
’ar·bā·‘îm
|
| [lay] forty |
|
H705
|
| Noun |
| וַחֲמִשָּׁ֑ה |
|
wa·ḥă·miš·šāh
|
| and five |
|
H2568
|
| Noun |
| חֲמִשָּׁ֥ה |
|
ḥă·miš·šāh
|
| five |
|
H2568
|
| Noun |
| עָשָׂ֖ר |
|
‘ā·śār
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| הַטּֽוּר |
|
haṭ·ṭūr
|
| [in] a row |
|
H2905
|
| Noun |