| (Genesis 1:26) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| נַֽעֲשֶׂ֥ה |
| na·‘ă·śeh |
| Let us make |
| H6213 |
| Verb |
| אָדָ֛ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| בְּצַלְמֵ֖נוּ |
| bə·ṣal·mê·nū |
| in Our image |
| H6754 |
| Noun |
| כִּדְמוּתֵ֑נוּ |
| kiḏ·mū·ṯê·nū |
| according to Our likeness |
| H1823 |
| Noun |
| וְיִרְדּוּ֩ |
| wə·yir·dū |
| and let them have dominion |
| H7287 |
| Verb |
| בִדְגַ֨ת |
| ḇiḏ·ḡaṯ |
| over the fish |
| H1710 |
| Noun |
| הַיָּ֜ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וּבְע֣וֹף |
| ū·ḇə·‘ō·wp̄ |
| and over the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֗יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the air |
| H8064 |
| Noun |
| וּבַבְּהֵמָה֙ |
| ū·ḇab·bə·hê·māh |
| and over the livestock |
| H929 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and over all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and over every |
| H3605 |
| Noun |
| הָרֶ֖מֶשׂ |
| hā·re·meś |
| creeping thing |
| H7431 |
| Noun |
| הָֽרֹמֵ֥שׂ |
| hā·rō·mêś |
| that creeps |
| H7430 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 1:27) |
| וַיִּבְרָ֨א |
| way·yiḇ·rā |
| and created |
| H1254 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֤ים ׀ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽאָדָם֙ |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| בְּצַלְמ֔וֹ |
| bə·ṣal·mōw, |
| in His own image |
| H6754 |
| Noun |
| בְּצֶ֥לֶם |
| bə·ṣe·lem |
| in the image |
| H6754 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| בָּרָ֣א |
| bā·rā |
| he created |
| H1254 |
| Verb |
| אֹת֑וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| them |
| H853 |
| Acc |
| זָכָ֥ר |
| zā·ḵār |
| male |
| H2145 |
| Noun |
| וּנְקֵבָ֖ה |
| ū·nə·qê·ḇāh |
| and female |
| H5347 |
| Noun |
| בָּרָ֥א |
| bā·rā |
| he created |
| H1254 |
| Verb |
| אֹתָֽם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| (Genesis 1:27) |
| וַיִּבְרָ֨א |
| way·yiḇ·rā |
| and created |
| H1254 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֤ים ׀ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽאָדָם֙ |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| בְּצַלְמ֔וֹ |
| bə·ṣal·mōw, |
| in His own image |
| H6754 |
| Noun |
| בְּצֶ֥לֶם |
| bə·ṣe·lem |
| in the image |
| H6754 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| בָּרָ֣א |
| bā·rā |
| he created |
| H1254 |
| Verb |
| אֹת֑וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| them |
| H853 |
| Acc |
| זָכָ֥ר |
| zā·ḵār |
| male |
| H2145 |
| Noun |
| וּנְקֵבָ֖ה |
| ū·nə·qê·ḇāh |
| and female |
| H5347 |
| Noun |
| בָּרָ֥א |
| bā·rā |
| he created |
| H1254 |
| Verb |
| אֹתָֽם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| (Genesis 5:3) |
| וַֽיְחִ֣י |
| way·ḥî |
| And lived |
| H2421 |
| Verb |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| Adam |
| H121 |
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֤ים |
| šə·lō·šîm |
| thirty |
| H7970 |
| Noun |
| וּמְאַת֙ |
| ū·mə·’aṯ |
| and a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וַיּ֥וֹלֶד |
| way·yō·w·leḏ |
| and fathered |
| H3205 |
| Verb |
| בִּדְמוּת֖וֹ |
| biḏ·mū·ṯōw |
| [a son] in his own likeness |
| H1823 |
| Noun |
| כְּצַלְמ֑וֹ |
| kə·ṣal·mōw; |
| according to his image |
| H6754 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֥א |
| way·yiq·rā |
| and he called |
| H7121 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| שֵֽׁת |
| šêṯ |
| Seth |
| H8352 |
| Noun |
| (Genesis 9:6) |
| שֹׁפֵךְ֙ |
| šō·p̄êḵ |
| whoever sheds |
| H8210 |
| Verb |
| דַּ֣ם |
| dam |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| הָֽאָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| בָּֽאָדָ֖ם |
| bā·’ā·ḏām |
| By man |
| H120 |
| Noun |
| דָּמ֣וֹ |
| dā·mōw |
| shall his blood |
| H1818 |
| Noun |
| יִשָּׁפֵ֑ךְ |
| yiš·šā·p̄êḵ |
| be shed |
| H8210 |
| Verb |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּצֶ֣לֶם |
| bə·ṣe·lem |
| in the image |
| H6754 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָדָֽם |
| hā·’ā·ḏām |
| he man |
| H120 |
| Noun |
| (Numbers 33:52) |
| וְה֨וֹרַשְׁתֶּ֜ם |
| wə·hō·w·raš·tem |
| Then you shall drive out |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֤י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִפְּנֵיכֶ֔ם |
| mip·pə·nê·ḵem |
| from before you |
| H6440 |
| Noun |
| וְאִ֨בַּדְתֶּ֔ם |
| wə·’ib·baḏ·tem |
| and destroy |
| H6 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַשְׂכִּיֹּתָ֑ם |
| maś·kî·yō·ṯām |
| their pictures |
| H4906 |
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| צַלְמֵ֤י |
| ṣal·mê |
| images |
| H6754 |
| Noun |
| מַסֵּֽכֹתָם֙ |
| mas·sê·ḵō·ṯām |
| their molten |
| H4541 |
| Noun |
| תְּאַבֵּ֔דוּ |
| tə·’ab·bê·ḏū |
| destroy |
| H6 |
| Verb |
| וְאֵ֥ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּמֹתָ֖ם |
| bā·mō·ṯām |
| their high places |
| H1116 |
| Noun |
| תַּשְׁמִֽידוּ |
| taš·mî·ḏū |
| quite pluck down |
| H8045 |
| Verb |
| (1 Samuel 6:5) |
| וַעֲשִׂיתֶם֩ |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| and Why you shall make |
| H6213 |
| Verb |
| צַלְמֵ֨י |
| ṣal·mê |
| images |
| H6754 |
| Noun |
| [עָפְלֵיכֶם |
| [‘ā·p̄ə·lê·ḵem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (טְחֹרֵיכֶ֜ם |
| (ṭə·ḥō·rê·ḵem |
| of your tumors |
| H6076 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְצַלְמֵ֣י |
| wə·ṣal·mê |
| and images |
| H6754 |
| Noun |
| עַכְבְּרֵיכֶ֗ם |
| ‘aḵ·bə·rê·ḵem |
| of your mice |
| H5909 |
| Noun |
| הַמַּשְׁחִיתִם֙ |
| ham·maš·ḥî·ṯim |
| that mar |
| H7843 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וּנְתַתֶּ֛ם |
| ū·nə·ṯat·tem |
| and you shall give |
| H5414 |
| Verb |
| לֵאלֹהֵ֥י |
| lê·lō·hê |
| to the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כָּב֑וֹד |
| kā·ḇō·wḏ |
| glory |
| H3519 |
| Noun |
| אוּלַ֗י |
| ’ū·lay |
| suppose |
| H194 |
| Adv |
| יָקֵ֤ל |
| yā·qêl |
| he will lighten |
| H7043 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדוֹ֙ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| מֵֽעֲלֵיכֶ֔ם |
| mê·‘ă·lê·ḵem |
| from off you |
| H5921 |
| Prep |
| וּמֵעַ֥ל |
| ū·mê·‘al |
| and from off |
| H5921 |
| Prep |
| אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your gods |
| H430 |
| Noun |
| וּמֵעַ֥ל |
| ū·mê·‘al |
| and from off |
| H5921 |
| Prep |
| אַרְצְכֶֽם |
| ’ar·ṣə·ḵem |
| your land |
| H776 |
| Noun |
| (1 Samuel 6:5) |
| וַעֲשִׂיתֶם֩ |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| and Why you shall make |
| H6213 |
| Verb |
| צַלְמֵ֨י |
| ṣal·mê |
| images |
| H6754 |
| Noun |
| [עָפְלֵיכֶם |
| [‘ā·p̄ə·lê·ḵem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (טְחֹרֵיכֶ֜ם |
| (ṭə·ḥō·rê·ḵem |
| of your tumors |
| H6076 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְצַלְמֵ֣י |
| wə·ṣal·mê |
| and images |
| H6754 |
| Noun |
| עַכְבְּרֵיכֶ֗ם |
| ‘aḵ·bə·rê·ḵem |
| of your mice |
| H5909 |
| Noun |
| הַמַּשְׁחִיתִם֙ |
| ham·maš·ḥî·ṯim |
| that mar |
| H7843 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וּנְתַתֶּ֛ם |
| ū·nə·ṯat·tem |
| and you shall give |
| H5414 |
| Verb |
| לֵאלֹהֵ֥י |
| lê·lō·hê |
| to the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כָּב֑וֹד |
| kā·ḇō·wḏ |
| glory |
| H3519 |
| Noun |
| אוּלַ֗י |
| ’ū·lay |
| suppose |
| H194 |
| Adv |
| יָקֵ֤ל |
| yā·qêl |
| he will lighten |
| H7043 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדוֹ֙ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| מֵֽעֲלֵיכֶ֔ם |
| mê·‘ă·lê·ḵem |
| from off you |
| H5921 |
| Prep |
| וּמֵעַ֥ל |
| ū·mê·‘al |
| and from off |
| H5921 |
| Prep |
| אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your gods |
| H430 |
| Noun |
| וּמֵעַ֥ל |
| ū·mê·‘al |
| and from off |
| H5921 |
| Prep |
| אַרְצְכֶֽם |
| ’ar·ṣə·ḵem |
| your land |
| H776 |
| Noun |
| (1 Samuel 6:11) |
| וַיָּשִׂ֛מוּ |
| way·yā·śi·mū |
| And they laid |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֥וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הָעֲגָלָ֑ה |
| hā·‘ă·ḡā·lāh |
| the cart |
| H5699 |
| Noun |
| וְאֵ֣ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאַרְגַּ֗ז |
| hā·’ar·gaz |
| the coffer |
| H712 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עַכְבְּרֵ֣י |
| ‘aḵ·bə·rê |
| the mice |
| H5909 |
| Noun |
| הַזָּהָ֔ב |
| haz·zā·hāḇ |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| צַלְמֵ֥י |
| ṣal·mê |
| the images |
| H6754 |
| Noun |
| טְחֹרֵיהֶֽם |
| ṭə·ḥō·rê·hem |
| of their tumors |
| H2914 |
| Noun |
| (2 Kings 11:18) |
| וַיָּבֹ֣אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| And went |
| H935 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַם֩ |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֨רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַבַּ֜עַל |
| hab·ba·‘al |
| of Baal |
| H1168 |
| Noun |
| וַֽיִּתְּצֻ֗הוּ |
| way·yit·tə·ṣu·hū |
| and broke it down |
| H5422 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [מִזְבְּחֹתֹו |
| [miz·bə·ḥō·ṯōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מִזְבְּחֹתָ֤יו |
| (miz·bə·ḥō·ṯāw |
| his altars |
| H4196 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| צְלָמָיו֙ |
| ṣə·lā·māw |
| his images |
| H6754 |
| Noun |
| שִׁבְּר֣וּ |
| šib·bə·rū |
| broke they in pieces |
| H7665 |
| Verb |
| הֵיטֵ֔ב |
| hê·ṭêḇ |
| thoroughly |
| H3190 |
| Verb |
| וְאֵ֗ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מַתָּן֙ |
| mat·tān |
| Mattan |
| H4977 |
| Noun |
| כֹּהֵ֣ן |
| kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַבַּ֔עַל |
| hab·ba·‘al |
| of Baal |
| H1168 |
| Noun |
| הָרְג֖וּ |
| hā·rə·ḡū |
| slew |
| H2026 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַֽמִּזְבְּח֑וֹת |
| ham·miz·bə·ḥō·wṯ |
| the altars |
| H4196 |
| Noun |
| וַיָּ֧שֶׂם |
| way·yā·śem |
| And appointed |
| H7760 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֛ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| פְּקֻדּ֖וֹת |
| pə·qud·dō·wṯ |
| officers |
| H6486 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Chronicles 23:17) |
| וַיָּבֹ֨אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and went |
| H935 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֤ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַבַּ֙עַל֙ |
| hab·ba·‘al |
| of Baal |
| H1168 |
| Noun |
| וַֽיִּתְּצֻ֔הוּ |
| way·yit·tə·ṣu·hū |
| and broke it down |
| H5422 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִזְבְּחֹתָ֥יו |
| miz·bə·ḥō·ṯāw |
| broke his altars |
| H4196 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| צְלָמָ֖יו |
| ṣə·lā·māw |
| his images |
| H6754 |
| Noun |
| שִׁבֵּ֑רוּ |
| šib·bê·rū |
| in pieces |
| H7665 |
| Verb |
| וְאֵ֗ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מַתָּן֙ |
| mat·tān |
| Mattan |
| H4977 |
| Noun |
| כֹּהֵ֣ן |
| kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַבַּ֔עַל |
| hab·ba·‘al |
| of Baal |
| H1168 |
| Noun |
| הָרְג֖וּ |
| hā·rə·ḡū |
| slew |
| H2026 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הַֽמִּזְבְּחֽוֹת |
| ham·miz·bə·ḥō·wṯ |
| the altars |
| H4196 |
| Noun |
| (Psalm 39:6) |
| אַךְ־ |
| ’aḵ- |
| Surely |
| H389 |
| Adv |
| בְּצֶ֤לֶם ׀ |
| bə·ṣe·lem |
| in a vain show |
| H6754 |
| Noun |
| יִֽתְהַלֶּךְ־ |
| yiṯ·hal·leḵ- |
| walks |
| H1980 |
| Verb |
| אִ֗ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| אַךְ־ |
| ’aḵ- |
| Surely |
| H389 |
| Adv |
| הֶ֥בֶל |
| he·ḇel |
| in vain |
| H1892 |
| Noun |
| יֶהֱמָי֑וּן |
| ye·hĕ·mā·yūn |
| they are disquieted |
| H1993 |
| Verb |
| יִ֝צְבֹּ֗ר |
| yiṣ·bōr |
| he heaps up |
| H6651 |
| Verb |
| וְֽלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵדַ֥ע |
| yê·ḏa‘ |
| do [riches] and knows |
| H3045 |
| Verb |
| מִי־ |
| mî- |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| אֹסְפָֽם |
| ’ō·sə·p̄ām |
| shall gather |
| H622 |
| Verb |
| (Ezekiel 7:20) |
| וּצְבִ֤י |
| ū·ṣə·ḇî |
| and As for the beauty |
| H6643 |
| Noun |
| עֶדְיוֹ֙ |
| ‘eḏ·yōw |
| of his ornament |
| H5716 |
| Noun |
| לְגָא֣וֹן |
| lə·ḡā·’ō·wn |
| into pride |
| H1347 |
| Noun |
| שָׂמָ֔הוּ |
| śā·mā·hū |
| he set |
| H7760 |
| Verb |
| וְצַלְמֵ֧י |
| wə·ṣal·mê |
| and the images |
| H6754 |
| Noun |
| תוֹעֲבֹתָ֛ם |
| ṯō·w·‘ă·ḇō·ṯām |
| of their abominations |
| H8441 |
| Noun |
| שִׁקּוּצֵיהֶ֖ם |
| šiq·qū·ṣê·hem |
| of their detestable things |
| H8251 |
| Noun |
| עָ֣שׂוּ |
| ‘ā·śū |
| but they made |
| H6213 |
| Verb |
| ב֑וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֛ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| נְתַתִּ֥יו |
| nə·ṯat·tîw |
| have I set |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| לְנִדָּֽה |
| lə·nid·dāh |
| it far |
| H5079 |
| Noun |
| (Ezekiel 16:17) |
| וַתִּקְחִ֞י |
| wat·tiq·ḥî |
| and you have also taken |
| H3947 |
| Verb |
| כְּלֵ֣י |
| kə·lê |
| jewels |
| H3627 |
| Noun |
| תִפְאַרְתֵּ֗ךְ |
| ṯip̄·’ar·têḵ |
| your fair |
| H8597 |
| Noun |
| מִזְּהָבִ֤י |
| miz·zə·hā·ḇî |
| of my gold |
| H2091 |
| Noun |
| וּמִכַּסְפִּי֙ |
| ū·mik·kas·pî |
| and of my silver |
| H3701 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֣תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I had given |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| וַתַּעֲשִׂי־ |
| wat·ta·‘ă·śî- |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| לָ֖ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| צַלְמֵ֣י |
| ṣal·mê |
| self images |
| H6754 |
| Noun |
| זָכָ֑ר |
| zā·ḵār |
| of men |
| H2145 |
| Noun |
| וַתִּזְנִי־ |
| wat·tiz·nî- |
| and did commit prostitution |
| H2181 |
| Verb |
| בָֽם |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 23:14) |
| וַתּ֖וֹסֶף |
| wat·tō·w·sep̄ |
| [that] And [that] she increased |
| H3254 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| about her |
| H413 |
| Prep |
| תַּזְנוּתֶ֑יהָ |
| taz·nū·ṯe·hā |
| prostitutions |
| H8457 |
| Noun |
| וַתֵּ֗רֶא |
| wat·tê·re |
| for when she saw |
| H7200 |
| Verb |
| אַנְשֵׁי֙ |
| ’an·šê |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מְחֻקֶּ֣ה |
| mə·ḥuq·qeh |
| portrayed |
| H2707 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַקִּ֔יר |
| haq·qîr |
| the wall |
| H7023 |
| Noun |
| צַלְמֵ֣י |
| ṣal·mê |
| the images |
| H6754 |
| Noun |
| [כַשְׂדִּיִּים |
| [ḵaś·dî·yîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כַשְׂדִּ֔ים |
| (ḵaś·dîm |
| of the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| חֲקֻקִ֖ים |
| ḥă·qu·qîm |
| portrayed |
| H2710 |
| Verb |
| בַּשָּׁשַֽׁר |
| baš·šā·šar |
| with vermilion |
| H8350 |
| Noun |
| (Amos 5:26) |
| וּנְשָׂאתֶ֗ם |
| ū·nə·śā·ṯem |
| But you have borne |
| H5375 |
| Verb |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סִכּ֣וּת |
| sik·kūṯ |
| the tent |
| H5522 |
| Noun |
| מַלְכְּכֶ֔ם |
| mal·kə·ḵem |
| of your Moloch |
| H4432 |
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כִּיּ֣וּן |
| kî·yūn |
| Chiun |
| H3594 |
| Noun |
| צַלְמֵיכֶ֑ם |
| ṣal·mê·ḵem; |
| your images |
| H6754 |
| Noun |
| כּוֹכַב֙ |
| kō·w·ḵaḇ |
| the star |
| H3556 |
| Noun |
| אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| of your god |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עֲשִׂיתֶ֖ם |
| ‘ă·śî·ṯem |
| you made |
| H6213 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |