| עַתָּ֣ה |
|
‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| בְנִ֔י |
|
ḇə·nî
|
| my son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהִ֥י |
|
yə·hî
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עִמָּ֑ךְ |
|
‘im·māḵ
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| וְהִצְלַחְתָּ֗ |
|
wə·hiṣ·laḥ·tā,
|
| you and prosper |
|
H6743
|
| Verb |
| וּבָנִ֙יתָ֙ |
|
ū·ḇā·nî·ṯā
|
| you and build |
|
H1129
|
| Verb |
| בֵּ֚ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
|
dib·ber
|
| he has said |
|
H1696
|
| Verb |
| עָלֶֽיךָ |
|
‘ā·le·ḵā
|
| of |
|
H5921
|
| Prep |
| תַּצְלִ֔יחַ |
|
taṣ·lî·aḥ,
|
| shall you prosper |
|
H6743
|
| Verb |
| תִּשְׁמ֗וֹר |
|
tiš·mō·wr
|
| you take heed |
|
H8104
|
| Verb |
| לַעֲשׂוֹת֙ |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| to observe |
|
H6213
|
| Verb |
| הַֽחֻקִּ֣ים |
|
ha·ḥuq·qîm
|
| the statutes |
|
H2706
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַמִּשְׁפָּטִ֔ים |
|
ham·miš·pā·ṭîm
|
| judgments |
|
H4941
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֧ה |
|
ṣiw·wāh
|
| charged |
|
H6680
|
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֖ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| with |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| חֲזַ֣ק |
|
ḥă·zaq
|
| be strong |
|
H2388
|
| Verb |
| וֶאֱמָ֔ץ |
|
we·’ĕ·māṣ
|
| and of good courage |
|
H553
|
| Verb |
| תִּירָ֖א |
|
tî·rā
|
| do dread |
|
H3372
|
| Verb |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| nor |
|
H408
|
| Adv |
| תֵּחָֽת |
|
tê·ḥāṯ
|
| be dismayed |
|
H2865
|
| Verb |
| וַיֵּ֣שֶׁב |
|
way·yê·šeḇ
|
| Then sat |
|
H3427
|
| Verb |
| שְׁ֠לֹמֹה |
|
lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| כִּסֵּ֨א |
|
kis·sê
|
| the throne |
|
H3678
|
| Noun |
| יְהוָ֧ה ׀ |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְמֶ֛לֶךְ |
|
lə·me·leḵ
|
| as king |
|
H4428
|
| Noun |
| תַּֽחַת־ |
|
ta·ḥaṯ-
|
| instead of |
|
H8478
|
| Noun |
| דָּוִ֥יד |
|
dā·wîḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| אָבִ֖יו |
|
’ā·ḇîw
|
| his father |
|
H1
|
| Noun |
| וַיַּצְלַ֑ח |
|
way·yaṣ·laḥ;
|
| and prospered |
|
H6743
|
| Verb |
| וַיִּשְׁמְע֥וּ |
|
way·yiš·mə·‘ū
|
| and obeyed |
|
H8085
|
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |