| (Psalm 78:68) |
| וַ֭יִּבְחַר |
| way·yiḇ·ḥar |
| But chose |
| H977 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֣בֶט |
| šê·ḇeṭ |
| the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַ֥ר |
| har |
| the mount |
| H2022 |
| Noun |
| צִ֝יּ֗וֹן |
| ṣî·yō·wn, |
| Zion |
| H6726 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָהֵֽב |
| ’ā·hêḇ |
| He loved |
| H157 |
| Verb |
| (Psalm 87:5) |
| וּֽלֲצִיּ֨וֹן ׀ |
| ū·lă·ṣî·yō·wn |
| and of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| יֵאָמַ֗ר |
| yê·’ā·mar |
| it shall be said |
| H559 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| This |
| H376 |
| Noun |
| וְ֭אִישׁ |
| wə·’îš |
| that man |
| H376 |
| Noun |
| יֻלַּד־ |
| yul·laḏ- |
| was born |
| H3205 |
| Verb |
| בָּ֑הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְה֖וּא |
| wə·hū |
| himself |
| H1931 |
| Pro |
| יְכוֹנְנֶ֣הָ |
| yə·ḵō·wn·ne·hā |
| shall establish |
| H3559 |
| Verb |
| עֶלְיֽוֹן |
| ‘el·yō·wn |
| and the highest |
| H5945 |
| Adj |
| (Psalm 97:8) |
| שָׁמְעָ֬ה |
| šā·mə·‘āh |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| וַתִּשְׂמַ֨ח ׀ |
| wat·tiś·maḥ |
| and was glad |
| H8055 |
| Verb |
| צִיּ֗וֹן |
| ṣî·yō·wn, |
| Zion |
| H6726 |
| Noun |
| וַ֭תָּגֵלְנָה |
| wat·tā·ḡê·lə·nāh |
| and rejoice |
| H1523 |
| Verb |
| בְּנ֣וֹת |
| bə·nō·wṯ |
| the daughers |
| H1323 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לְמַ֖עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| מִשְׁפָּטֶ֣יךָ |
| miš·pā·ṭe·ḵā |
| of Your judgments |
| H4941 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Psalm 102:13) |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| תָ֭קוּם |
| ṯā·qūm |
| shall arise |
| H6965 |
| Verb |
| תְּרַחֵ֣ם |
| tə·ra·ḥêm |
| have mercy on |
| H7355 |
| Verb |
| צִיּ֑וֹן |
| ṣî·yō·wn; |
| on Zion |
| H6726 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עֵ֥ת |
| ‘êṯ |
| the time |
| H6256 |
| Noun |
| לְ֝חֶֽנְנָ֗הּ |
| lə·ḥen·nāh |
| to be gracious her |
| H2603 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| Yes |
| H3588 |
| Conj |
| בָ֥א |
| ḇā |
| has come |
| H935 |
| Verb |
| מוֹעֵֽד |
| mō·w·‘êḏ |
| For the appointed |
| H4150 |
| Noun |
| (Psalm 110:2) |
| מַטֵּֽה־ |
| maṭ·ṭêh- |
| the staff |
| H4294 |
| Noun |
| עֻזְּךָ֗ |
| ‘uz·zə·ḵā |
| of Your strength |
| H5797 |
| Noun |
| יִשְׁלַ֣ח |
| yiš·laḥ |
| shall send |
| H7971 |
| Verb |
| יְ֭הוָה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִצִּיּ֑וֹן |
| miṣ·ṣî·yō·wn; |
| from Zion |
| H6726 |
| Noun |
| רְ֝דֵ֗ה |
| rə·ḏêh |
| rule |
| H7287 |
| Verb |
| בְּקֶ֣רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in the midst |
| H7130 |
| Noun |
| אֹיְבֶֽיךָ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| of Your enemies |
| H341 |
| Noun |
| (Psalm 125:1) |
| שִׁ֗יר |
| šîr |
| A Song |
| H7892 |
| Noun |
| הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת |
| ham·ma·‘ă·lō·wṯ |
| of degrees |
| H4609 |
| Noun |
| הַבֹּטְחִ֥ים |
| hab·bō·ṭə·ḥîm |
| they who trust |
| H982 |
| Verb |
| בַּיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| in the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כְּֽהַר־ |
| kə·har- |
| [shall be] as mount |
| H2022 |
| Noun |
| צִיּ֥וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| Zion |
| H6726 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִ֝מּ֗וֹט |
| yim·mō·wṭ |
| do [which] be removed |
| H4131 |
| Verb |
| לְעוֹלָ֥ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| יֵשֵֽׁב |
| yê·šêḇ |
| [but] stays |
| H3427 |
| Verb |
| (Psalm 126:1) |
| שִׁ֗יר |
| šîr |
| A Song |
| H7892 |
| Noun |
| הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת |
| ham·ma·‘ă·lō·wṯ |
| of degrees |
| H4609 |
| Noun |
| בְּשׁ֣וּב |
| bə·šūḇ |
| turned again |
| H7725 |
| Verb |
| יְ֭הוָה |
| Yah·weh |
| When the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שִׁיבַ֣ת |
| šî·ḇaṯ |
| the captivity |
| H7870 |
| Noun |
| צִיּ֑וֹן |
| ṣî·yō·wn; |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| הָ֝יִ֗ינוּ |
| hā·yî·nū |
| we were |
| H1961 |
| Verb |
| כְּחֹלְמִֽים |
| kə·ḥō·lə·mîm |
| like those who dream |
| H2492 |
| Verb |
| (Psalm 128:5) |
| יְבָרֶכְךָ֥ |
| yə·ḇā·reḵ·ḵā |
| shall bless |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| The LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| מִצִּ֫יּ֥וֹן |
| miṣ·ṣî·yō·wn |
| out of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| וּ֭רְאֵה |
| ū·rə·’êh |
| and You shall see |
| H7200 |
| Verb |
| בְּט֣וּב |
| bə·ṭūḇ |
| the good |
| H2898 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| כֹּ֝֗ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיֶּֽיךָ |
| ḥay·ye·ḵā |
| of Your life |
| H2416 |
| Adj |
| (Psalm 133:3) |
| כְּטַל־ |
| kə·ṭal- |
| As the dew |
| H2919 |
| Noun |
| חֶרְמ֗וֹן |
| ḥer·mō·wn |
| of Hermon |
| H2768 |
| Noun |
| שֶׁיֹּרֵד֮ |
| še·yō·rêḏ |
| [and as the dew] that descended |
| H3381 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַרְרֵ֪י |
| har·rê |
| the mountains |
| H2042 |
| Noun |
| צִ֫יּ֥וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁ֨ם ׀ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| צִוָּ֣ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְ֭הוָה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבְּרָכָ֑ה |
| hab·bə·rā·ḵāh |
| the blessing |
| H1293 |
| Noun |
| חַ֝יִּ֗ים |
| ḥay·yîm |
| [even] life |
| H2416 |
| Adj |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| forevermore |
| H5704 |
| Prep |
| הָעוֹלָֽם |
| hā·‘ō·w·lām |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| (Psalm 135:21) |
| בָּ֘ר֤וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה ׀ |
| Yah·weh |
| be the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִצִּיּ֗וֹן |
| miṣ·ṣî·yō·wn, |
| from Zion |
| H6726 |
| Noun |
| שֹׁ֘כֵ֤ן |
| šō·ḵên |
| that dwells |
| H7931 |
| Verb |
| יְֽרוּשָׁלִָ֗ם |
| yə·rū·šā·lim |
| at Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| הַֽלְלוּ־ |
| hal·lū- |
| Praise you |
| H1984 |
| Verb |
| יָֽהּ |
| yāh |
| the LORD |
| H3050 |
| Noun |
| (Psalm 137:1) |
| עַ֥ל |
| ‘al |
| By |
| H5921 |
| Prep |
| נַהֲר֨וֹת ׀ |
| na·hă·rō·wṯ |
| the rivers |
| H5104 |
| Noun |
| בָּבֶ֗ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| There |
| H8033 |
| Adv |
| יָ֭שַׁבְנוּ |
| yā·šaḇ·nū |
| we sat down |
| H3427 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| בָּכִ֑ינוּ |
| bā·ḵî·nū |
| we wept |
| H1058 |
| Verb |
| בְּ֝זָכְרֵ֗נוּ |
| bə·zā·ḵə·rê·nū |
| when we remembered |
| H2142 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צִיּֽוֹן |
| ṣî·yō·wn. |
| Zion |
| H6726 |
| Noun |