(Genesis 30:36) |
וַיָּ֗שֶׂם |
way·yā·śem |
And he set |
H7760 |
Verb |
דֶּ֚רֶךְ |
de·reḵ |
journey |
H1870 |
Noun |
שְׁלֹ֣שֶׁת |
šə·lō·šeṯ |
three |
H7969 |
Noun |
יָמִ֔ים |
yā·mîm |
day |
H3117 |
Noun |
בֵּינ֖וֹ |
bê·nōw |
between |
H996 |
Prep |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
יַעֲקֹ֑ב |
ya·‘ă·qōḇ |
himself and Jacob |
H3290 |
Noun |
וְיַעֲקֹ֗ב |
wə·ya·‘ă·qōḇ |
and Jacob |
H3290 |
Noun |
רֹעֶ֛ה |
rō·‘eh |
fed |
H7462 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
צֹ֥אן |
ṣōn |
the flocks |
H6629 |
Noun |
לָבָ֖ן |
lā·ḇān |
of of Laban |
H3837 |
Noun |
הַנּוֹתָרֹֽת |
han·nō·w·ṯā·rōṯ |
the remainder |
H3498 |
Verb |
(Genesis 30:38) |
וַיַּצֵּ֗ג |
way·yaṣ·ṣêḡ |
And he set |
H3322 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּקְלוֹת֙ |
ham·maq·lō·wṯ |
the staffs |
H4731 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
פִּצֵּ֔ל |
piṣ·ṣêl |
he had peeled |
H6478 |
Verb |
בָּרֳהָטִ֖ים |
bā·ro·hā·ṭîm |
in the gutters |
H7298 |
Noun |
בְּשִֽׁקֲת֣וֹת |
bə·ši·qă·ṯō·wṯ |
troughs |
H8268 |
Noun |
הַמָּ֑יִם |
ham·mā·yim |
in the watering |
H4325 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
תָּבֹ֨אןָ |
tā·ḇō·nā |
came |
H935 |
Verb |
הַצֹּ֤אן |
haṣ·ṣōn |
the flocks |
H6629 |
Noun |
לִשְׁתּוֹת֙ |
liš·tō·wṯ |
to drink |
H8354 |
Verb |
לְנֹ֣כַח |
lə·nō·ḵaḥ |
in front |
H5227 |
Adv |
הַצֹּ֔אן |
haṣ·ṣōn, |
the flocks |
H6629 |
Noun |
וַיֵּחַ֖מְנָה |
way·yê·ḥam·nāh |
that they should conceive |
H3179 |
Verb |
בְּבֹאָ֥ן |
bə·ḇō·’ān |
when they came |
H935 |
Verb |
לִשְׁתּֽוֹת |
liš·tō·wṯ |
to drink |
H8354 |
Verb |
(Genesis 30:38) |
וַיַּצֵּ֗ג |
way·yaṣ·ṣêḡ |
And he set |
H3322 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּקְלוֹת֙ |
ham·maq·lō·wṯ |
the staffs |
H4731 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
which |
H834 |
Prt |
פִּצֵּ֔ל |
piṣ·ṣêl |
he had peeled |
H6478 |
Verb |
בָּרֳהָטִ֖ים |
bā·ro·hā·ṭîm |
in the gutters |
H7298 |
Noun |
בְּשִֽׁקֲת֣וֹת |
bə·ši·qă·ṯō·wṯ |
troughs |
H8268 |
Noun |
הַמָּ֑יִם |
ham·mā·yim |
in the watering |
H4325 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
when |
H834 |
Prt |
תָּבֹ֨אןָ |
tā·ḇō·nā |
came |
H935 |
Verb |
הַצֹּ֤אן |
haṣ·ṣōn |
the flocks |
H6629 |
Noun |
לִשְׁתּוֹת֙ |
liš·tō·wṯ |
to drink |
H8354 |
Verb |
לְנֹ֣כַח |
lə·nō·ḵaḥ |
in front |
H5227 |
Adv |
הַצֹּ֔אן |
haṣ·ṣōn, |
the flocks |
H6629 |
Noun |
וַיֵּחַ֖מְנָה |
way·yê·ḥam·nāh |
that they should conceive |
H3179 |
Verb |
בְּבֹאָ֥ן |
bə·ḇō·’ān |
when they came |
H935 |
Verb |
לִשְׁתּֽוֹת |
liš·tō·wṯ |
to drink |
H8354 |
Verb |
(Genesis 30:39) |
וַיֶּחֱמ֥וּ |
way·ye·ḥĕ·mū |
And conceived |
H3179 |
Verb |
הַצֹּ֖אן |
haṣ·ṣōn |
the flocks |
H6629 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
before |
H413 |
Prep |
הַמַּקְל֑וֹת |
ham·maq·lō·wṯ |
the staffs |
H4731 |
Noun |
וַתֵּלַ֣דְןָ |
wat·tê·laḏ·nā |
and brought forth |
H3205 |
Verb |
הַצֹּ֔אן |
haṣ·ṣōn, |
livestock |
H6629 |
Noun |
עֲקֻדִּ֥ים |
‘ă·qud·dîm |
streaked |
H6124 |
Adj |
נְקֻדִּ֖ים |
nə·qud·dîm |
speckled |
H5348 |
Adj |
וּטְלֻאִֽים |
ū·ṭə·lu·’îm |
and spotted |
H2921 |
Verb |
(Genesis 30:39) |
וַיֶּחֱמ֥וּ |
way·ye·ḥĕ·mū |
And conceived |
H3179 |
Verb |
הַצֹּ֖אן |
haṣ·ṣōn |
the flocks |
H6629 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
before |
H413 |
Prep |
הַמַּקְל֑וֹת |
ham·maq·lō·wṯ |
the staffs |
H4731 |
Noun |
וַתֵּלַ֣דְןָ |
wat·tê·laḏ·nā |
and brought forth |
H3205 |
Verb |
הַצֹּ֔אן |
haṣ·ṣōn, |
livestock |
H6629 |
Noun |
עֲקֻדִּ֥ים |
‘ă·qud·dîm |
streaked |
H6124 |
Adj |
נְקֻדִּ֖ים |
nə·qud·dîm |
speckled |
H5348 |
Adj |
וּטְלֻאִֽים |
ū·ṭə·lu·’îm |
and spotted |
H2921 |
Verb |
(Genesis 30:40) |
וְהַכְּשָׂבִים֮ |
wə·hak·kə·śā·ḇîm |
and the lambs |
H3775 |
Noun |
הִפְרִ֣יד |
hip̄·rîḏ |
did separate |
H6504 |
Verb |
יַעֲקֹב֒ |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
וַ֠יִּתֵּן |
way·yit·tên |
and set |
H5414 |
Verb |
פְּנֵ֨י |
pə·nê |
the faces |
H6440 |
Noun |
הַצֹּ֧אן |
haṣ·ṣōn |
of the flocks |
H6629 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
עָקֹ֛ד |
‘ā·qōḏ |
the streaked |
H6124 |
Adj |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
ח֖וּם |
ḥūm |
the black |
H2345 |
Adj |
בְּצֹ֣אן |
bə·ṣōn |
in the flock |
H6629 |
Noun |
לָבָ֑ן |
lā·ḇān |
of Laban |
H3837 |
Noun |
וַיָּֽשֶׁת־ |
way·yā·šeṯ- |
and he put |
H7896 |
Verb |
ל֤וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
עֲדָרִים֙ |
‘ă·ḏā·rîm |
his own flocks |
H5739 |
Noun |
לְבַדּ֔וֹ |
lə·ḇad·dōw |
by themselves |
H905 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁתָ֖ם |
šā·ṯām |
put |
H7896 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
צֹ֥אן |
ṣōn |
livestock |
H6629 |
Noun |
לָבָֽן |
lā·ḇān |
of Laban |
H3837 |
Noun |
(Genesis 30:40) |
וְהַכְּשָׂבִים֮ |
wə·hak·kə·śā·ḇîm |
and the lambs |
H3775 |
Noun |
הִפְרִ֣יד |
hip̄·rîḏ |
did separate |
H6504 |
Verb |
יַעֲקֹב֒ |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
וַ֠יִּתֵּן |
way·yit·tên |
and set |
H5414 |
Verb |
פְּנֵ֨י |
pə·nê |
the faces |
H6440 |
Noun |
הַצֹּ֧אן |
haṣ·ṣōn |
of the flocks |
H6629 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
עָקֹ֛ד |
‘ā·qōḏ |
the streaked |
H6124 |
Adj |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
ח֖וּם |
ḥūm |
the black |
H2345 |
Adj |
בְּצֹ֣אן |
bə·ṣōn |
in the flock |
H6629 |
Noun |
לָבָ֑ן |
lā·ḇān |
of Laban |
H3837 |
Noun |
וַיָּֽשֶׁת־ |
way·yā·šeṯ- |
and he put |
H7896 |
Verb |
ל֤וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
עֲדָרִים֙ |
‘ă·ḏā·rîm |
his own flocks |
H5739 |
Noun |
לְבַדּ֔וֹ |
lə·ḇad·dōw |
by themselves |
H905 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁתָ֖ם |
šā·ṯām |
put |
H7896 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
צֹ֥אן |
ṣōn |
livestock |
H6629 |
Noun |
לָבָֽן |
lā·ḇān |
of Laban |
H3837 |
Noun |
(Genesis 30:40) |
וְהַכְּשָׂבִים֮ |
wə·hak·kə·śā·ḇîm |
and the lambs |
H3775 |
Noun |
הִפְרִ֣יד |
hip̄·rîḏ |
did separate |
H6504 |
Verb |
יַעֲקֹב֒ |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
וַ֠יִּתֵּן |
way·yit·tên |
and set |
H5414 |
Verb |
פְּנֵ֨י |
pə·nê |
the faces |
H6440 |
Noun |
הַצֹּ֧אן |
haṣ·ṣōn |
of the flocks |
H6629 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
עָקֹ֛ד |
‘ā·qōḏ |
the streaked |
H6124 |
Adj |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
ח֖וּם |
ḥūm |
the black |
H2345 |
Adj |
בְּצֹ֣אן |
bə·ṣōn |
in the flock |
H6629 |
Noun |
לָבָ֑ן |
lā·ḇān |
of Laban |
H3837 |
Noun |
וַיָּֽשֶׁת־ |
way·yā·šeṯ- |
and he put |
H7896 |
Verb |
ל֤וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
עֲדָרִים֙ |
‘ă·ḏā·rîm |
his own flocks |
H5739 |
Noun |
לְבַדּ֔וֹ |
lə·ḇad·dōw |
by themselves |
H905 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁתָ֖ם |
šā·ṯām |
put |
H7896 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
צֹ֥אן |
ṣōn |
livestock |
H6629 |
Noun |
לָבָֽן |
lā·ḇān |
of Laban |
H3837 |
Noun |
(Genesis 30:41) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
whenever |
H3605 |
Noun |
יַחֵם֮ |
ya·ḥêm |
did conceive |
H3179 |
Verb |
הַצֹּ֣אן |
haṣ·ṣōn |
livestock |
H6629 |
Noun |
הַמְקֻשָּׁרוֹת֒ |
ham·quš·šā·rō·wṯ |
the stronger |
H7194 |
Verb |
וְשָׂ֨ם |
wə·śām |
and put |
H7760 |
Verb |
יַעֲקֹ֧ב |
ya·‘ă·qōḇ |
that Jacob |
H3290 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּקְל֛וֹת |
ham·maq·lō·wṯ |
the staffs |
H4731 |
Noun |
לְעֵינֵ֥י |
lə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
הַצֹּ֖אן |
haṣ·ṣōn |
of the livestock |
H6629 |
Noun |
בָּרֳהָטִ֑ים |
bā·ro·hā·ṭîm |
in the gutters |
H7298 |
Noun |
לְיַחְמֵ֖נָּה |
lə·yaḥ·mên·nāh |
that they might conceive |
H3179 |
Verb |
בַּמַּקְלֽוֹת |
bam·maq·lō·wṯ |
by the staffs |
H4731 |
Noun |
(Genesis 30:41) |
וְהָיָ֗ה |
wə·hā·yāh |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
whenever |
H3605 |
Noun |
יַחֵם֮ |
ya·ḥêm |
did conceive |
H3179 |
Verb |
הַצֹּ֣אן |
haṣ·ṣōn |
livestock |
H6629 |
Noun |
הַמְקֻשָּׁרוֹת֒ |
ham·quš·šā·rō·wṯ |
the stronger |
H7194 |
Verb |
וְשָׂ֨ם |
wə·śām |
and put |
H7760 |
Verb |
יַעֲקֹ֧ב |
ya·‘ă·qōḇ |
that Jacob |
H3290 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּקְל֛וֹת |
ham·maq·lō·wṯ |
the staffs |
H4731 |
Noun |
לְעֵינֵ֥י |
lə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
הַצֹּ֖אן |
haṣ·ṣōn |
of the livestock |
H6629 |
Noun |
בָּרֳהָטִ֑ים |
bā·ro·hā·ṭîm |
in the gutters |
H7298 |
Noun |
לְיַחְמֵ֖נָּה |
lə·yaḥ·mên·nāh |
that they might conceive |
H3179 |
Verb |
בַּמַּקְלֽוֹת |
bam·maq·lō·wṯ |
by the staffs |
H4731 |
Noun |
(Genesis 30:42) |
וּבְהַעֲטִ֥יף |
ū·ḇə·ha·‘ă·ṭîp̄ |
But if were feeble |
H5848 |
Verb |
הַצֹּ֖אן |
haṣ·ṣōn |
the livestock |
H6629 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָשִׂ֑ים |
yā·śîm |
he put [them] |
H7760 |
Verb |
וְהָיָ֤ה |
wə·hā·yāh |
so were |
H1961 |
Verb |
הָעֲטֻפִים֙ |
hā·‘ă·ṭu·p̄îm |
the feebler |
H5848 |
Verb |
לְלָבָ֔ן |
lə·lā·ḇān |
of Laban |
H3837 |
Noun |
וְהַקְּשֻׁרִ֖ים |
wə·haq·qə·šu·rîm |
and the stronger |
H7194 |
Verb |
לְיַעֲקֹֽב |
lə·ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
(Genesis 30:43) |
וַיִּפְרֹ֥ץ |
way·yip̄·rōṣ |
And increased |
H6555 |
Verb |
הָאִ֖ישׁ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
מְאֹ֣ד |
mə·’ōḏ |
exceedingly |
H3966 |
Adj |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
greatly |
H3966 |
Adj |
וַֽיְהִי־ |
way·hî- |
and had |
H1961 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
צֹ֣אן |
ṣōn |
livestock |
H6629 |
Noun |
רַבּ֔וֹת |
rab·bō·wṯ |
much |
H7227 |
Adj |
וּשְׁפָחוֹת֙ |
ū·šə·p̄ā·ḥō·wṯ |
and maidservants |
H8198 |
Noun |
וַעֲבָדִ֔ים |
wa·‘ă·ḇā·ḏîm |
and menservants |
H5650 |
Noun |
וּגְמַלִּ֖ים |
ū·ḡə·mal·lîm |
and camels |
H1581 |
Noun |
וַחֲמֹרִֽים |
wa·ḥă·mō·rîm |
and donkeys |
H2543 |
Noun |
(Genesis 31:4) |
וַיִּשְׁלַ֣ח |
way·yiš·laḥ |
And sent |
H7971 |
Verb |
יַעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
וַיִּקְרָ֖א |
way·yiq·rā |
and called |
H7121 |
Verb |
לְרָחֵ֣ל |
lə·rā·ḥêl |
Rachel |
H7354 |
Noun |
וּלְלֵאָ֑ה |
ū·lə·lê·’āh |
and Leah |
H3812 |
Noun |
הַשָּׂדֶ֖ה |
haś·śā·ḏeh |
to the field |
H7704 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
צֹאנֽוֹ |
ṣō·nōw. |
his flock |
H6629 |
Noun |
(Genesis 31:8) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
כֹּ֣ה |
kōh |
thus |
H3541 |
Adv |
יֹאמַ֗ר |
yō·mar |
he said |
H559 |
Verb |
נְקֻדִּים֙ |
nə·qud·dîm |
The speckled |
H5348 |
Adj |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
שְׂכָרֶ֔ךָ |
śə·ḵā·re·ḵā |
your wages |
H7939 |
Noun |
וְיָלְד֥וּ |
wə·yā·lə·ḏū |
and bore |
H3205 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הַצֹּ֖אן |
haṣ·ṣōn |
the livestock |
H6629 |
Noun |
נְקֻדִּ֑ים |
nə·qud·dîm |
speckled |
H5348 |
Adj |
וְאִם־ |
wə·’im- |
and if |
H518 |
Conj |
כֹּ֣ה |
kōh |
thus |
H3541 |
Adv |
יֹאמַ֗ר |
yō·mar |
he said |
H559 |
Verb |
עֲקֻדִּים֙ |
‘ă·qud·dîm |
The streaked |
H6124 |
Adj |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
שְׂכָרֶ֔ךָ |
śə·ḵā·re·ḵā |
your wages |
H7939 |
Noun |
וְיָלְד֥וּ |
wə·yā·lə·ḏū |
then bore |
H3205 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הַצֹּ֖אן |
haṣ·ṣōn |
the livestock |
H6629 |
Noun |
עֲקֻדִּֽים |
‘ă·qud·dîm |
streaked |
H6124 |
Adj |
(Genesis 31:8) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
כֹּ֣ה |
kōh |
thus |
H3541 |
Adv |
יֹאמַ֗ר |
yō·mar |
he said |
H559 |
Verb |
נְקֻדִּים֙ |
nə·qud·dîm |
The speckled |
H5348 |
Adj |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
שְׂכָרֶ֔ךָ |
śə·ḵā·re·ḵā |
your wages |
H7939 |
Noun |
וְיָלְד֥וּ |
wə·yā·lə·ḏū |
and bore |
H3205 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הַצֹּ֖אן |
haṣ·ṣōn |
the livestock |
H6629 |
Noun |
נְקֻדִּ֑ים |
nə·qud·dîm |
speckled |
H5348 |
Adj |
וְאִם־ |
wə·’im- |
and if |
H518 |
Conj |
כֹּ֣ה |
kōh |
thus |
H3541 |
Adv |
יֹאמַ֗ר |
yō·mar |
he said |
H559 |
Verb |
עֲקֻדִּים֙ |
‘ă·qud·dîm |
The streaked |
H6124 |
Adj |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
שְׂכָרֶ֔ךָ |
śə·ḵā·re·ḵā |
your wages |
H7939 |
Noun |
וְיָלְד֥וּ |
wə·yā·lə·ḏū |
then bore |
H3205 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הַצֹּ֖אן |
haṣ·ṣōn |
the livestock |
H6629 |
Noun |
עֲקֻדִּֽים |
‘ă·qud·dîm |
streaked |
H6124 |
Adj |
(Genesis 31:10) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּעֵת֙ |
bə·‘êṯ |
at the time that |
H6256 |
Noun |
יַחֵ֣ם |
ya·ḥêm |
conceived |
H3179 |
Verb |
הַצֹּ֔אן |
haṣ·ṣōn, |
the livestock |
H6629 |
Noun |
וָאֶשָּׂ֥א |
wā·’eś·śā |
then I lifted up |
H5375 |
Verb |
עֵינַ֛י |
‘ê·nay |
my eyes |
H5869 |
Noun |
וָאֵ֖רֶא |
wā·’ê·re |
and saw |
H7200 |
Verb |
בַּחֲל֑וֹם |
ba·ḥă·lō·wm |
in a dream |
H2472 |
Noun |
וְהִנֵּ֤ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
הָֽעַתֻּדִים֙ |
hā·‘at·tu·ḏîm |
the male goats |
H6260 |
Noun |
הָעֹלִ֣ים |
hā·‘ō·lîm |
which mated |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
with |
H5921 |
Prep |
הַצֹּ֔אן |
haṣ·ṣōn, |
the livestock |
H6629 |
Noun |
עֲקֻדִּ֥ים |
‘ă·qud·dîm |
[were] streaked |
H6124 |
Adj |
נְקֻדִּ֖ים |
nə·qud·dîm |
speckled |
H5348 |
Adj |
וּבְרֻדִּֽים |
ū·ḇə·rud·dîm |
and spotted |
H1261 |
Adj |
(Genesis 31:10) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּעֵת֙ |
bə·‘êṯ |
at the time that |
H6256 |
Noun |
יַחֵ֣ם |
ya·ḥêm |
conceived |
H3179 |
Verb |
הַצֹּ֔אן |
haṣ·ṣōn, |
the livestock |
H6629 |
Noun |
וָאֶשָּׂ֥א |
wā·’eś·śā |
then I lifted up |
H5375 |
Verb |
עֵינַ֛י |
‘ê·nay |
my eyes |
H5869 |
Noun |
וָאֵ֖רֶא |
wā·’ê·re |
and saw |
H7200 |
Verb |
בַּחֲל֑וֹם |
ba·ḥă·lō·wm |
in a dream |
H2472 |
Noun |
וְהִנֵּ֤ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
הָֽעַתֻּדִים֙ |
hā·‘at·tu·ḏîm |
the male goats |
H6260 |
Noun |
הָעֹלִ֣ים |
hā·‘ō·lîm |
which mated |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
with |
H5921 |
Prep |
הַצֹּ֔אן |
haṣ·ṣōn, |
the livestock |
H6629 |
Noun |
עֲקֻדִּ֥ים |
‘ă·qud·dîm |
[were] streaked |
H6124 |
Adj |
נְקֻדִּ֖ים |
nə·qud·dîm |
speckled |
H5348 |
Adj |
וּבְרֻדִּֽים |
ū·ḇə·rud·dîm |
and spotted |
H1261 |
Adj |
(Genesis 31:12) |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
שָׂא־ |
śā- |
Lift up |
H5375 |
Verb |
נָ֨א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
עֵינֶ֤יךָ |
‘ê·ne·ḵā |
your eyes |
H5869 |
Noun |
וּרְאֵה֙ |
ū·rə·’êh |
and see |
H7200 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָֽעַתֻּדִים֙ |
hā·‘at·tu·ḏîm |
the rams |
H6260 |
Noun |
הָעֹלִ֣ים |
hā·‘ō·lîm |
which mate |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
with |
H5921 |
Prep |
הַצֹּ֔אן |
haṣ·ṣōn, |
the livestock |
H6629 |
Noun |
עֲקֻדִּ֥ים |
‘ă·qud·dîm |
[are] streaked |
H6124 |
Adj |
נְקֻדִּ֖ים |
nə·qud·dîm |
speckled |
H5348 |
Adj |
וּבְרֻדִּ֑ים |
ū·ḇə·rud·dîm |
and spotted |
H1261 |
Adj |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
רָאִ֔יתִי |
rā·’î·ṯî |
I have seen |
H7200 |
Verb |
אֵ֛ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לָבָ֖ן |
lā·ḇān |
Laban |
H3837 |
Noun |
עֹ֥שֶׂה |
‘ō·śeh |
does |
H6213 |
Verb |
לָּֽךְ |
lāḵ |
to you |
H |
Prep |
(Genesis 31:19) |
וְלָבָ֣ן |
wə·lā·ḇān |
And Laban |
H3837 |
Noun |
הָלַ֔ךְ |
hā·laḵ |
went |
H1980 |
Verb |
לִגְזֹ֖ז |
liḡ·zōz |
to shear |
H1494 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
צֹאנ֑וֹ |
ṣō·nōw; |
his sheep |
H6629 |
Noun |
וַתִּגְנֹ֣ב |
wat·tiḡ·nōḇ |
and had stolen |
H1589 |
Verb |
רָחֵ֔ל |
rā·ḥêl |
Rachel |
H7354 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַתְּרָפִ֖ים |
hat·tə·rā·p̄îm |
the household idols |
H8655 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that [were] |
H834 |
Prt |
לְאָבִֽיהָ |
lə·’ā·ḇî·hā |
unto her father |
H1 |
Noun |
(Genesis 31:38) |
זֶה֩ |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
עֶשְׂרִ֨ים |
‘eś·rîm |
twenty |
H6242 |
Noun |
שָׁנָ֤ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
אָנֹכִי֙ |
’ā·nō·ḵî |
I |
H595 |
Pro |
עִמָּ֔ךְ |
‘im·māḵ |
with |
H5973 |
Prep |
רְחֵלֶ֥יךָ |
rə·ḥê·le·ḵā |
your ewes |
H7353 |
Noun |
וְעִזֶּ֖יךָ |
wə·‘iz·ze·ḵā |
and your she goats |
H5795 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
שִׁכֵּ֑לוּ |
šik·kê·lū |
cast their young |
H7921 |
Verb |
וְאֵילֵ֥י |
wə·’ê·lê |
and the rams |
H352 |
Noun |
צֹאנְךָ֖ |
ṣō·nə·ḵā |
of your flock |
H6629 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אָכָֽלְתִּי |
’ā·ḵā·lə·tî |
eaten |
H398 |
Verb |