| (Genesis 31:41) |
| זֶה־ |
| zeh- |
| Thus |
| H2088 |
| Pro |
| לִּ֞י |
| lî |
| unto you |
| H |
| Prep |
| עֶשְׂרִ֣ים |
| ‘eś·rîm |
| twenty |
| H6242 |
| Noun |
| שָׁנָה֮ |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| בְּבֵיתֶךָ֒ |
| bə·ḇê·ṯe·ḵā |
| [I was] in your house |
| H1004 |
| Noun |
| עֲבַדְתִּ֜יךָ |
| ‘ă·ḇaḏ·tî·ḵā |
| I served |
| H5647 |
| Verb |
| אַרְבַּֽע־ |
| ’ar·ba‘- |
| four |
| H702 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֤ה |
| ‘eś·rêh |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָה֙ |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| בִּשְׁתֵּ֣י |
| biš·tê |
| for your two |
| H8147 |
| Noun |
| בְנֹתֶ֔יךָ |
| ḇə·nō·ṯe·ḵā |
| daughers |
| H1323 |
| Noun |
| וְשֵׁ֥שׁ |
| wə·šêš |
| and six |
| H8337 |
| Noun |
| שָׁנִ֖ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| בְּצֹאנֶ֑ךָ |
| bə·ṣō·ne·ḵā; |
| for your flock |
| H6629 |
| Noun |
| וַתַּחֲלֵ֥ף |
| wat·ta·ḥă·lêp̄ |
| and you have changed |
| H2498 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַשְׂכֻּרְתִּ֖י |
| maś·kur·tî |
| my wages |
| H4909 |
| Noun |
| עֲשֶׂ֥רֶת |
| ‘ă·śe·reṯ |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| מֹנִֽים |
| mō·nîm |
| times |
| H4489 |
| Noun |
| (Genesis 31:43) |
| וַיַּ֨עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| לָבָ֜ן |
| lā·ḇān |
| Laban |
| H3837 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יַעֲקֹ֗ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| הַבָּנ֨וֹת |
| hab·bā·nō·wṯ |
| [These] daughers |
| H1323 |
| Noun |
| בְּנֹתַ֜י |
| bə·nō·ṯay |
| [are] my daughers |
| H1323 |
| Noun |
| וְהַבָּנִ֤ים |
| wə·hab·bā·nîm |
| and [these] children |
| H1121 |
| Noun |
| בָּנַי֙ |
| bā·nay |
| [are] my children |
| H1121 |
| Noun |
| וְהַצֹּ֣אן |
| wə·haṣ·ṣōn |
| and [these] livestock |
| H6629 |
| Noun |
| צֹאנִ֔י |
| ṣō·nî, |
| [are] my livestock |
| H6629 |
| Noun |
| וְכֹ֛ל |
| wə·ḵōl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| רֹאֶ֖ה |
| rō·’eh |
| see [is] |
| H7200 |
| Verb |
| לִי־ |
| lî- |
| unto |
| H |
| Prep |
| ה֑וּא |
| hū |
| me |
| H1931 |
| Pro |
| וְלִבְנֹתַ֞י |
| wə·liḇ·nō·ṯay |
| and my daughers |
| H1323 |
| Noun |
| מָֽה־ |
| māh- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| אֶֽעֱשֶׂ֤ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| can I do |
| H6213 |
| Verb |
| לָאֵ֙לֶּה֙ |
| lā·’êl·leh |
| to these |
| H428 |
| Pro |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| לִבְנֵיהֶ֖ן |
| liḇ·nê·hen |
| to their children |
| H1121 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| יָלָֽדוּ |
| yā·lā·ḏū |
| they have born |
| H3205 |
| Verb |
| (Genesis 31:43) |
| וַיַּ֨עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| לָבָ֜ן |
| lā·ḇān |
| Laban |
| H3837 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יַעֲקֹ֗ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| הַבָּנ֨וֹת |
| hab·bā·nō·wṯ |
| [These] daughers |
| H1323 |
| Noun |
| בְּנֹתַ֜י |
| bə·nō·ṯay |
| [are] my daughers |
| H1323 |
| Noun |
| וְהַבָּנִ֤ים |
| wə·hab·bā·nîm |
| and [these] children |
| H1121 |
| Noun |
| בָּנַי֙ |
| bā·nay |
| [are] my children |
| H1121 |
| Noun |
| וְהַצֹּ֣אן |
| wə·haṣ·ṣōn |
| and [these] livestock |
| H6629 |
| Noun |
| צֹאנִ֔י |
| ṣō·nî, |
| [are] my livestock |
| H6629 |
| Noun |
| וְכֹ֛ל |
| wə·ḵōl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּ֥ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| רֹאֶ֖ה |
| rō·’eh |
| see [is] |
| H7200 |
| Verb |
| לִי־ |
| lî- |
| unto |
| H |
| Prep |
| ה֑וּא |
| hū |
| me |
| H1931 |
| Pro |
| וְלִבְנֹתַ֞י |
| wə·liḇ·nō·ṯay |
| and my daughers |
| H1323 |
| Noun |
| מָֽה־ |
| māh- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| אֶֽעֱשֶׂ֤ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| can I do |
| H6213 |
| Verb |
| לָאֵ֙לֶּה֙ |
| lā·’êl·leh |
| to these |
| H428 |
| Pro |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| לִבְנֵיהֶ֖ן |
| liḇ·nê·hen |
| to their children |
| H1121 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| יָלָֽדוּ |
| yā·lā·ḏū |
| they have born |
| H3205 |
| Verb |
| (Genesis 32:5) |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| And I have |
| H1961 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| unto me |
| H |
| Prep |
| שׁ֣וֹר |
| šō·wr |
| oxen |
| H7794 |
| Noun |
| וַחֲמ֔וֹר |
| wa·ḥă·mō·wr |
| and donkeys |
| H2543 |
| Noun |
| צֹ֖אן |
| ṣōn |
| flocks |
| H6629 |
| Noun |
| וְעֶ֣בֶד |
| wə·‘e·ḇeḏ |
| and menservants |
| H5650 |
| Noun |
| וְשִׁפְחָ֑ה |
| wə·šip̄·ḥāh |
| and womenservants |
| H8198 |
| Noun |
| וָֽאֶשְׁלְחָה֙ |
| wā·’eš·lə·ḥāh |
| and I have sent |
| H7971 |
| Verb |
| לְהַגִּ֣יד |
| lə·hag·gîḏ |
| to tell |
| H5046 |
| Verb |
| לַֽאדֹנִ֔י |
| la·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| לִמְצֹא־ |
| lim·ṣō- |
| that I may find |
| H4672 |
| Verb |
| חֵ֖ן |
| ḥên |
| grace |
| H2580 |
| Noun |
| בְּעֵינֶֽיךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in your sight |
| H5869 |
| Noun |
| (Genesis 32:7) |
| וַיִּירָ֧א |
| way·yî·rā |
| and was afraid |
| H3372 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֛ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| מְאֹ֖ד |
| mə·’ōḏ |
| greatly |
| H3966 |
| Adj |
| וַיֵּ֣צֶר |
| way·yê·ṣer |
| and distressed |
| H3334 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| unto him |
| H |
| Prep |
| וַיַּ֜חַץ |
| way·ya·ḥaṣ |
| and he divided |
| H2673 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who were |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֗וֹ |
| ’it·tōw |
| with him |
| H854 |
| Prep |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַצֹּ֧אן |
| haṣ·ṣōn |
| and the flocks |
| H6629 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַבָּקָ֛ר |
| hab·bā·qār |
| herds |
| H1241 |
| Noun |
| וְהַגְּמַלִּ֖ים |
| wə·hag·gə·mal·lîm |
| and the camels |
| H1581 |
| Noun |
| לִשְׁנֵ֥י |
| liš·nê |
| into two |
| H8147 |
| Noun |
| מַחֲנֽוֹת |
| ma·ḥă·nō·wṯ |
| camsp |
| H4264 |
| Noun |
| (Genesis 33:13) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹנִ֤י |
| ’ă·ḏō·nî |
| My lord |
| H113 |
| Noun |
| יֹדֵ֙עַ֙ |
| yō·ḏê·a‘ |
| knows |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הַיְלָדִ֣ים |
| hay·lā·ḏîm |
| the children |
| H3206 |
| Noun |
| רַכִּ֔ים |
| rak·kîm |
| [are] tender |
| H7390 |
| Adj |
| וְהַצֹּ֥אן |
| wə·haṣ·ṣōn |
| and the flocks |
| H6629 |
| Noun |
| וְהַבָּקָ֖ר |
| wə·hab·bā·qār |
| and herds |
| H1241 |
| Noun |
| עָל֣וֹת |
| ‘ā·lō·wṯ |
| with young |
| H5763 |
| Verb |
| עָלָ֑י |
| ‘ā·lāy |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| וּדְפָקוּם֙ |
| ū·ḏə·p̄ā·qūm |
| and if men should overdrive them |
| H1849 |
| Verb |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וָמֵ֖תוּ |
| wā·mê·ṯū |
| then will die |
| H4191 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַצֹּֽאן |
| haṣ·ṣōn. |
| the flock |
| H6629 |
| Noun |
| (Genesis 33:13) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹנִ֤י |
| ’ă·ḏō·nî |
| My lord |
| H113 |
| Noun |
| יֹדֵ֙עַ֙ |
| yō·ḏê·a‘ |
| knows |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הַיְלָדִ֣ים |
| hay·lā·ḏîm |
| the children |
| H3206 |
| Noun |
| רַכִּ֔ים |
| rak·kîm |
| [are] tender |
| H7390 |
| Adj |
| וְהַצֹּ֥אן |
| wə·haṣ·ṣōn |
| and the flocks |
| H6629 |
| Noun |
| וְהַבָּקָ֖ר |
| wə·hab·bā·qār |
| and herds |
| H1241 |
| Noun |
| עָל֣וֹת |
| ‘ā·lō·wṯ |
| with young |
| H5763 |
| Verb |
| עָלָ֑י |
| ‘ā·lāy |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| וּדְפָקוּם֙ |
| ū·ḏə·p̄ā·qūm |
| and if men should overdrive them |
| H1849 |
| Verb |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וָמֵ֖תוּ |
| wā·mê·ṯū |
| then will die |
| H4191 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַצֹּֽאן |
| haṣ·ṣōn. |
| the flock |
| H6629 |
| Noun |
| (Genesis 34:28) |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צֹאנָ֥ם |
| ṣō·nām |
| their sheep |
| H6629 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּקָרָ֖ם |
| bə·qā·rām |
| their oxen |
| H1241 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חֲמֹרֵיהֶּ֑ם |
| ḥă·mō·rê·hem |
| their donkeys |
| H2543 |
| Noun |
| וְאֵ֧ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that which [was] |
| H834 |
| Prt |
| בָּעִ֛יר |
| bā·‘îr |
| in the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that which [was] |
| H834 |
| Prt |
| בַּשָּׂדֶ֖ה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| לָקָֽחוּ |
| lā·qā·ḥū |
| They took |
| H3947 |
| Verb |
| (Genesis 37:2) |
| אֵ֣לֶּה ׀ |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| תֹּלְד֣וֹת |
| tō·lə·ḏō·wṯ |
| the generations |
| H8435 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֗ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| יוֹסֵ֞ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| of age |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁבַֽע־ |
| šə·ḇa‘- |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֤ה |
| ‘eś·rêh |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָה֙ |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| הָיָ֨ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| רֹעֶ֤ה |
| rō·‘eh |
| feeding |
| H7462 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֶחָיו֙ |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| בַּצֹּ֔אן |
| baṣ·ṣōn, |
| the flock |
| H6629 |
| Noun |
| וְה֣וּא |
| wə·hū |
| and |
| H1931 |
| Pro |
| נַ֗עַר |
| na·‘ar |
| the boy |
| H5288 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| [was] with |
| H854 |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| בִלְהָ֛ה |
| ḇil·hāh |
| of Bilhah |
| H1090 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and with |
| H854 |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| זִלְפָּ֖ה |
| zil·pāh |
| of Zilpah |
| H2153 |
| Noun |
| נְשֵׁ֣י |
| nə·šê |
| wives |
| H802 |
| Noun |
| אָבִ֑יו |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| וַיָּבֵ֥א |
| way·yā·ḇê |
| and brought |
| H935 |
| Verb |
| יוֹסֵ֛ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבָּתָ֥ם |
| dib·bā·ṯām |
| the report |
| H1681 |
| Noun |
| רָעָ֖ה |
| rā·‘āh |
| of their evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲבִיהֶֽם |
| ’ă·ḇî·hem |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| (Genesis 37:14) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| ל֗וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לֶךְ־ |
| leḵ- |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| נָ֨א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| רְאֵ֜ה |
| rə·’êh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁל֤וֹם |
| šə·lō·wm |
| whether it be well |
| H7965 |
| Noun |
| אַחֶ֙יךָ֙ |
| ’a·ḥe·ḵā |
| with your brothers |
| H251 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שְׁל֣וֹם |
| šə·lō·wm |
| well |
| H7965 |
| Noun |
| הַצֹּ֔אן |
| haṣ·ṣōn, |
| with the flocks |
| H6629 |
| Noun |
| וַהֲשִׁבֵ֖נִי |
| wa·hă·ši·ḇê·nî |
| and bring me |
| H7725 |
| Verb |
| דָּבָ֑ר |
| dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלָחֵ֙הוּ֙ |
| way·yiš·lā·ḥê·hū |
| So he sent him |
| H7971 |
| Verb |
| מֵעֵ֣מֶק |
| mê·‘ê·meq |
| out of the valley |
| H6010 |
| Noun |
| חֶבְר֔וֹן |
| ḥeḇ·rō·wn |
| of Hebron |
| H2275 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֖א |
| way·yā·ḇō |
| and he came |
| H935 |
| Verb |
| שְׁכֶֽמָה |
| šə·ḵe·māh |
| to Shechem |
| H7927 |
| Noun |
| (Genesis 38:12) |
| וַיִּרְבּוּ֙ |
| way·yir·bū |
| And in process |
| H7235 |
| Verb |
| הַיָּמִ֔ים |
| hay·yā·mîm |
| of time |
| H3117 |
| Noun |
| וַתָּ֖מָת |
| wat·tā·māṯ |
| died |
| H4191 |
| Verb |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| שׁ֣וּעַ |
| šū·a‘ |
| of Shuah |
| H7770 |
| Noun |
| אֵֽשֶׁת־ |
| ’ê·šeṯ- |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיִּנָּ֣חֶם |
| way·yin·nā·ḥem |
| and was comforted |
| H5162 |
| Verb |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיַּ֜עַל |
| way·ya·‘al |
| and went up |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| גֹּֽזֲזֵ֤י |
| gō·ză·zê |
| the shearers |
| H1494 |
| Verb |
| צֹאנוֹ֙ |
| ṣō·nōw |
| of sheep |
| H6629 |
| Noun |
| ה֗וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְחִירָ֛ה |
| wə·ḥî·rāh |
| and Hirah |
| H2437 |
| Noun |
| רֵעֵ֥הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his friend |
| H7453 |
| Noun |
| הָעֲדֻלָּמִ֖י |
| hā·‘ă·ḏul·lā·mî |
| the Adullamite |
| H5726 |
| Adj |
| תִּמְנָֽתָה |
| tim·nā·ṯāh |
| to Timnath |
| H8553 |
| Noun |
| (Genesis 38:13) |
| וַיֻּגַּ֥ד |
| way·yug·gaḏ |
| And it was told |
| H5046 |
| Verb |
| לְתָמָ֖ר |
| lə·ṯā·mār |
| to Tamar |
| H8559 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֥ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| חָמִ֛יךְ |
| ḥā·mîḵ |
| your father-in-law |
| H2524 |
| Noun |
| עֹלֶ֥ה |
| ‘ō·leh |
| goes up |
| H5927 |
| Verb |
| תִמְנָ֖תָה |
| ṯim·nā·ṯāh |
| to Timnath |
| H8553 |
| Noun |
| לָגֹ֥ז |
| lā·ḡōz |
| to shear |
| H1494 |
| Verb |
| צֹאנֽוֹ |
| ṣō·nōw. |
| his sheep |
| H6629 |
| Noun |
| (Genesis 38:17) |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אָנֹכִ֛י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| אֲשַׁלַּ֥ח |
| ’ă·šal·laḥ |
| will send |
| H7971 |
| Verb |
| גְּדִֽי־ |
| gə·ḏî- |
| a young |
| H1423 |
| Noun |
| עִזִּ֖ים |
| ‘iz·zîm |
| goat |
| H5795 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַצֹּ֑אן |
| haṣ·ṣōn; |
| the flock |
| H6629 |
| Noun |
| וַתֹּ֕אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And she said |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| תִּתֵּ֥ן |
| tit·tên |
| will you give [me] |
| H5414 |
| Verb |
| עֵרָב֖וֹן |
| ‘ê·rā·ḇō·wn |
| a pledge |
| H6162 |
| Noun |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| שָׁלְחֶֽךָ |
| šā·lə·ḥe·ḵā |
| you send it |
| H7971 |
| Verb |
| (Genesis 45:10) |
| וְיָשַׁבְתָּ֣ |
| wə·yā·šaḇ·tā |
| And you shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְאֶֽרֶץ־ |
| ḇə·’e·reṣ- |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| גֹּ֗שֶׁן |
| gō·šen |
| of Goshen |
| H1657 |
| Noun |
| וְהָיִ֤יתָ |
| wə·hā·yî·ṯā |
| and you shall be |
| H1961 |
| Verb |
| קָרוֹב֙ |
| qā·rō·wḇ |
| near |
| H7138 |
| Adj |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| אַתָּ֕ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּבָנֶ֖יךָ |
| ū·ḇā·ne·ḵā |
| and your children |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| בָנֶ֑יךָ |
| ḇā·ne·ḵā |
| of your children |
| H1121 |
| Noun |
| וְצֹאנְךָ֥ |
| wə·ṣō·nə·ḵā |
| and your flocks |
| H6629 |
| Noun |
| וּבְקָרְךָ֖ |
| ū·ḇə·qā·rə·ḵā |
| and your herds |
| H1241 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that [is] |
| H834 |
| Prt |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| unto you |
| H |
| Prep |
| (Genesis 46:32) |
| וְהָאֲנָשִׁים֙ |
| wə·hā·’ă·nā·šîm |
| And the men |
| H582 |
| Noun |
| רֹ֣עֵי |
| rō·‘ê |
| are shepherding |
| H7462 |
| Verb |
| צֹ֔אן |
| ṣōn, |
| their flocks |
| H6629 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַנְשֵׁ֥י |
| ’an·šê |
| men |
| H582 |
| Noun |
| מִקְנֶ֖ה |
| miq·neh |
| of livestock |
| H4735 |
| Noun |
| הָי֑וּ |
| hā·yū |
| they have been |
| H1961 |
| Verb |
| וְצֹאנָ֧ם |
| wə·ṣō·nām |
| and their flocks |
| H6629 |
| Noun |
| וּבְקָרָ֛ם |
| ū·ḇə·qā·rām |
| and their herds |
| H1241 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that [is] |
| H834 |
| Prt |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| unto them |
| H |
| Prep |
| הֵבִֽיאוּ |
| hê·ḇî·’ū |
| they have brought |
| H935 |
| Verb |
| (Genesis 46:32) |
| וְהָאֲנָשִׁים֙ |
| wə·hā·’ă·nā·šîm |
| And the men |
| H582 |
| Noun |
| רֹ֣עֵי |
| rō·‘ê |
| are shepherding |
| H7462 |
| Verb |
| צֹ֔אן |
| ṣōn, |
| their flocks |
| H6629 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַנְשֵׁ֥י |
| ’an·šê |
| men |
| H582 |
| Noun |
| מִקְנֶ֖ה |
| miq·neh |
| of livestock |
| H4735 |
| Noun |
| הָי֑וּ |
| hā·yū |
| they have been |
| H1961 |
| Verb |
| וְצֹאנָ֧ם |
| wə·ṣō·nām |
| and their flocks |
| H6629 |
| Noun |
| וּבְקָרָ֛ם |
| ū·ḇə·qā·rām |
| and their herds |
| H1241 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that [is] |
| H834 |
| Prt |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| unto them |
| H |
| Prep |
| הֵבִֽיאוּ |
| hê·ḇî·’ū |
| they have brought |
| H935 |
| Verb |
| (Genesis 46:34) |
| וַאֲמַרְתֶּ֗ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| and you shall say |
| H559 |
| Verb |
| אַנְשֵׁ֨י |
| ’an·šê |
| men |
| H582 |
| Noun |
| מִקְנֶ֜ה |
| miq·neh |
| of livestock |
| H4735 |
| Noun |
| הָי֤וּ |
| hā·yū |
| have been |
| H1961 |
| Verb |
| עֲבָדֶ֙יךָ֙ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| מִנְּעוּרֵ֣ינוּ |
| min·nə·‘ū·rê·nū |
| from our youth |
| H5271 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even until |
| H5704 |
| Prep |
| עַ֔תָּה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| גַּם־ |
| gam- |
| both |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנַ֖חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֲבֹתֵ֑ינוּ |
| ’ă·ḇō·ṯê·nū |
| our fathers |
| H1 |
| Noun |
| בַּעֲב֗וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| that |
| H5668 |
| Adv |
| תֵּשְׁבוּ֙ |
| tê·šə·ḇū |
| you may dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| גֹּ֔שֶׁן |
| gō·šen |
| of Goshen |
| H1657 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for [are] |
| H3588 |
| Conj |
| תוֹעֲבַ֥ת |
| ṯō·w·‘ă·ḇaṯ |
| an abomination |
| H8441 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| to the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רֹ֥עֵה |
| rō·‘êh |
| shepherding |
| H7462 |
| Verb |
| צֹֽאן |
| ṣōn. |
| a flock |
| H6629 |
| Noun |
| (Genesis 47:1) |
| וַיָּבֹ֣א |
| way·yā·ḇō |
| Then came |
| H935 |
| Verb |
| יוֹסֵף֮ |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| וַיַּגֵּ֣ד |
| way·yag·gêḏ |
| and told |
| H5046 |
| Verb |
| לְפַרְעֹה֒ |
| lə·p̄ar·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אָבִ֨י |
| ’ā·ḇî |
| My father |
| H1 |
| Noun |
| וְאַחַ֜י |
| wə·’a·ḥay |
| and my brothers |
| H251 |
| Noun |
| וְצֹאנָ֤ם |
| wə·ṣō·nām |
| and their flocks |
| H6629 |
| Noun |
| וּבְקָרָם֙ |
| ū·ḇə·qā·rām |
| and their herds |
| H1241 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [is] |
| H834 |
| Prt |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| unto them |
| H |
| Prep |
| בָּ֖אוּ |
| bā·’ū |
| have come |
| H935 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנָ֑עַן |
| kə·nā·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| וְהִנָּ֖ם |
| wə·hin·nām |
| and behold [are] |
| H2005 |
| Adv |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| גֹּֽשֶׁן |
| gō·šen |
| of Goshen |
| H1657 |
| Noun |
| (Genesis 47:3) |
| וַיֹּ֧אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| פַּרְעֹ֛ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶחָ֖יו |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| What [is] |
| H4100 |
| Pro |
| מַּעֲשֵׂיכֶ֑ם |
| ma·‘ă·śê·ḵem |
| your occupation |
| H4639 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פַּרְעֹ֗ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| רֹעֵ֥ה |
| rō·‘êh |
| shepherding |
| H7462 |
| Verb |
| צֹאן֙ |
| ṣōn |
| flocks |
| H6629 |
| Noun |
| עֲבָדֶ֔יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| both |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנַ֖חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֲבוֹתֵֽינוּ |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·nū |
| our fathers |
| H1 |
| Noun |