| (Genesis 7:11) |
| בִּשְׁנַ֨ת |
| biš·naṯ |
| In the year |
| H8141 |
| Noun |
| שֵׁשׁ־ |
| šêš- |
| six |
| H8337 |
| Noun |
| מֵא֤וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundredth |
| H3967 |
| Noun |
| שָׁנָה֙ |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| לְחַיֵּי־ |
| lə·ḥay·yê- |
| of life |
| H2416 |
| Adj |
| נֹ֔חַ |
| nō·aḥ |
| of Noah |
| H5146 |
| Noun |
| בַּחֹ֙דֶשׁ֙ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֔י |
| haš·šê·nî |
| second |
| H8145 |
| Noun |
| בְּשִׁבְעָֽה־ |
| bə·šiḇ·‘āh- |
| on the seven |
| H7651 |
| Noun |
| עָשָׂ֥ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| י֖וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| לַחֹ֑דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| that same |
| H2088 |
| Pro |
| נִבְקְעוּ֙ |
| niḇ·qə·‘ū |
| burst open |
| H1234 |
| Verb |
| כָּֽל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַעְיְנֹת֙ |
| ma‘·yə·nōṯ |
| from the fountains |
| H4599 |
| Noun |
| תְּה֣וֹם |
| tə·hō·wm |
| deep |
| H8415 |
| Noun |
| רַבָּ֔ה |
| rab·bāh |
| great |
| H7227 |
| Adj |
| וַאֲרֻבֹּ֥ת |
| wa·’ă·rub·bōṯ |
| and the windows |
| H699 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| נִפְתָּֽחוּ |
| nip̄·tā·ḥū. |
| were opened |
| H6605 |
| Verb |
| (Genesis 8:6) |
| וַֽיְהִ֕י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מִקֵּ֖ץ |
| miq·qêṣ |
| at the end |
| H7093 |
| Noun |
| אַרְבָּעִ֣ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| of forty |
| H705 |
| Noun |
| י֑וֹם |
| yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| וַיִּפְתַּ֣ח |
| way·yip̄·taḥ |
| that opened |
| H6605 |
| Verb |
| נֹ֔חַ |
| nō·aḥ |
| Noah |
| H5146 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חַלּ֥וֹן |
| ḥal·lō·wn |
| the window |
| H2474 |
| Noun |
| הַתֵּבָ֖ה |
| hat·tê·ḇāh |
| of the ark |
| H8392 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| עָשָֽׂה |
| ‘ā·śāh |
| he had made |
| H6213 |
| Verb |
| (Genesis 24:32) |
| וַיָּבֹ֤א |
| way·yā·ḇō |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| הָאִישׁ֙ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הַבַּ֔יְתָה |
| hab·bay·ṯāh |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיְפַתַּ֖ח |
| way·p̄at·taḥ |
| and he unloaded |
| H6605 |
| Verb |
| הַגְּמַלִּ֑ים |
| hag·gə·mal·lîm |
| his camels |
| H1581 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֨ן |
| way·yit·tên |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| תֶּ֤בֶן |
| te·ḇen |
| straw |
| H8401 |
| Noun |
| וּמִסְפּוֹא֙ |
| ū·mis·pō·w |
| and feed |
| H4554 |
| Noun |
| לַגְּמַלִּ֔ים |
| lag·gə·mal·lîm |
| to the camels |
| H1581 |
| Noun |
| וּמַ֙יִם֙ |
| ū·ma·yim |
| and water |
| H4325 |
| Noun |
| לִרְחֹ֣ץ |
| lir·ḥōṣ |
| to wash |
| H7364 |
| Verb |
| רַגְלָ֔יו |
| raḡ·lāw |
| his feet |
| H7272 |
| Noun |
| וְרַגְלֵ֥י |
| wə·raḡ·lê |
| and the feet |
| H7272 |
| Noun |
| הָאֲנָשִׁ֖ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| of the men |
| H582 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| who were |
| H834 |
| Prt |
| אִתּֽוֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| (Genesis 29:31) |
| וַיַּ֤רְא |
| way·yar |
| when saw |
| H7200 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| שְׂנוּאָ֣ה |
| śə·nū·’āh |
| [was] hated |
| H8130 |
| Verb |
| לֵאָ֔ה |
| lê·’āh |
| that Leah |
| H3812 |
| Noun |
| וַיִּפְתַּ֖ח |
| way·yip̄·taḥ |
| then he opened |
| H6605 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| רַחְמָ֑הּ |
| raḥ·māh |
| womb |
| H7358 |
| Noun |
| וְרָחֵ֖ל |
| wə·rā·ḥêl |
| but Rachel |
| H7354 |
| Noun |
| עֲקָרָֽה |
| ‘ă·qā·rāh |
| [was] barren |
| H6135 |
| Adj |
| (Genesis 30:22) |
| וַיִּזְכֹּ֥ר |
| way·yiz·kōr |
| And remembered |
| H2142 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רָחֵ֑ל |
| rā·ḥêl |
| Rachel |
| H7354 |
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֤ע |
| way·yiš·ma‘ |
| and listened |
| H8085 |
| Verb |
| אֵלֶ֙יהָ֙ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וַיִּפְתַּ֖ח |
| way·yip̄·taḥ |
| opened |
| H6605 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| רַחְמָֽהּ |
| raḥ·māh |
| womb |
| H7358 |
| Noun |
| (Genesis 41:56) |
| וְהָרָעָ֣ב |
| wə·hā·rā·‘āḇ |
| And the famine |
| H7458 |
| Noun |
| הָיָ֔ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וַיִּפְתַּ֨ח |
| way·yip̄·taḥ |
| And opened |
| H6605 |
| Verb |
| יוֹסֵ֜ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| the storehouses |
| H834 |
| Prt |
| בָּהֶם֙ |
| bā·hem |
| in it |
| H |
| Prep |
| וַיִּשְׁבֹּ֣ר |
| way·yiš·bōr |
| and sold |
| H7666 |
| Verb |
| לְמִצְרַ֔יִם |
| lə·miṣ·ra·yim |
| unto the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| וַיֶּחֱזַ֥ק |
| way·ye·ḥĕ·zaq |
| and became severe |
| H2388 |
| Verb |
| הָֽרָעָ֖ב |
| hā·rā·‘āḇ |
| the famine |
| H7458 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| to the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| (Genesis 42:27) |
| וַיִּפְתַּ֨ח |
| way·yip̄·taḥ |
| And opened |
| H6605 |
| Verb |
| הָאֶחָ֜ד |
| hā·’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שַׂקּ֗וֹ |
| śaq·qōw |
| his sack |
| H8242 |
| Noun |
| לָתֵ֥ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| מִסְפּ֛וֹא |
| mis·pō·w |
| feed |
| H4554 |
| Noun |
| לַחֲמֹר֖וֹ |
| la·ḥă·mō·rōw |
| to his donkey |
| H2543 |
| Noun |
| בַּמָּל֑וֹן |
| bam·mā·lō·wn |
| at the lodging |
| H4411 |
| Noun |
| וַיַּרְא֙ |
| way·yar |
| and he found |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כַּסְפּ֔וֹ |
| kas·pōw |
| his money |
| H3701 |
| Noun |
| וְהִנֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| ה֖וּא |
| hū |
| it [was] |
| H1931 |
| Pro |
| בְּפִ֥י |
| bə·p̄î |
| in the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| אַמְתַּחְתּֽוֹ |
| ’am·taḥ·tōw |
| of his sack |
| H572 |
| Noun |
| (Genesis 43:21) |
| וַֽיְהִ֞י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| בָ֣אנוּ |
| ḇā·nū |
| we came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּל֗וֹן |
| ham·mā·lō·wn |
| the inn |
| H4411 |
| Noun |
| וַֽנִּפְתְּחָה֙ |
| wan·nip̄·tə·ḥāh |
| that we opened |
| H6605 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַמְתְּחֹתֵ֔ינוּ |
| ’am·tə·ḥō·ṯê·nū |
| our sacks |
| H572 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֤ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| כֶֽסֶף־ |
| ḵe·sep̄- |
| money |
| H3701 |
| Noun |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| of [every] man |
| H376 |
| Noun |
| בְּפִ֣י |
| bə·p̄î |
| [was] in the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| אַמְתַּחְתּ֔וֹ |
| ’am·taḥ·tōw |
| of his sack |
| H572 |
| Noun |
| כַּסְפֵּ֖נוּ |
| kas·pê·nū |
| our money |
| H3701 |
| Noun |
| בְּמִשְׁקָל֑וֹ |
| bə·miš·qā·lōw |
| in full |
| H4948 |
| Noun |
| וַנָּ֥שֶׁב |
| wan·nā·šeḇ |
| and we have brought again |
| H7725 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| בְּיָדֵֽנוּ |
| bə·yā·ḏê·nū |
| in our hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Genesis 44:11) |
| וַֽיְמַהֲר֗וּ |
| way·ma·hă·rū |
| Then they speedily |
| H4116 |
| Verb |
| וַיּוֹרִ֛דוּ |
| way·yō·w·ri·ḏū |
| took down |
| H3381 |
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַמְתַּחְתּ֖וֹ |
| ’am·taḥ·tōw |
| his sack |
| H572 |
| Noun |
| אָ֑רְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| וַֽיִּפְתְּח֖וּ |
| way·yip̄·tə·ḥū |
| and opened |
| H6605 |
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| אַמְתַּחְתּֽוֹ |
| ’am·taḥ·tōw |
| his sack |
| H572 |
| Noun |