| (Genesis 41:34) |
| יַעֲשֶׂ֣ה |
| ya·‘ă·śeh |
| Let do [this] |
| H6213 |
| Verb |
| פַרְעֹ֔ה |
| p̄ar·‘ōh, |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וְיַפְקֵ֥ד |
| wə·yap̄·qêḏ |
| and let him appoint |
| H6485 |
| Verb |
| פְּקִדִ֖ים |
| pə·qi·ḏîm |
| officers |
| H6496 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וְחִמֵּשׁ֙ |
| wə·ḥim·mêš |
| and take up the fifth part |
| H2567 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| בְּשֶׁ֖בַע |
| bə·še·ḇa‘ |
| in the seven |
| H7651 |
| Noun |
| שְׁנֵ֥י |
| šə·nê |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| הַשָּׂבָֽע |
| haś·śā·ḇā‘ |
| plenteous |
| H7647 |
| Noun |
| (Genesis 41:35) |
| וְיִקְבְּצ֗וּ |
| wə·yiq·bə·ṣū |
| And let them gather |
| H6908 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹ֙כֶל֙ |
| ’ō·ḵel |
| the food |
| H400 |
| Noun |
| הַשָּׁנִ֣ים |
| haš·šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| הַטֹּבֹ֔ת |
| haṭ·ṭō·ḇōṯ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| הַבָּאֹ֖ת |
| hab·bā·’ōṯ |
| that come |
| H935 |
| Verb |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| of those |
| H428 |
| Pro |
| וְיִצְבְּרוּ־ |
| wə·yiṣ·bə·rū- |
| and lay up |
| H6651 |
| Verb |
| בָ֞ר |
| ḇār |
| grain |
| H1250 |
| Noun |
| תַּ֧חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֛ה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| אֹ֥כֶל |
| ’ō·ḵel |
| food |
| H400 |
| Noun |
| בֶּעָרִ֖ים |
| be·‘ā·rîm |
| in the cities |
| H5892 |
| Noun |
| וְשָׁמָֽרוּ |
| wə·šā·mā·rū |
| and let them keep |
| H8104 |
| Verb |
| (Genesis 41:37) |
| וַיִּיטַ֥ב |
| way·yî·ṭaḇ |
| And was good |
| H3190 |
| Verb |
| הַדָּבָ֖ר |
| had·dā·ḇār |
| the thing |
| H1697 |
| Noun |
| בְּעֵינֵ֣י |
| bə·‘ê·nê |
| in the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| פַרְעֹ֑ה |
| p̄ar·‘ōh; |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וּבְעֵינֵ֖י |
| ū·ḇə·‘ê·nê |
| and in the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבָדָֽיו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| (Genesis 41:38) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| פַּרְעֹ֖ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֲבָדָ֑יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| הֲנִמְצָ֣א |
| hă·nim·ṣā |
| Can we find |
| H4672 |
| Verb |
| כָזֶ֔ה |
| ḵā·zeh |
| [such a one] as this |
| H2088 |
| Pro |
| אִ֕ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| ר֥וּחַ |
| rū·aḥ |
| the Spirit |
| H7307 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| בּֽוֹ |
| bōw |
| [is] in |
| H |
| Prep |
| (Genesis 41:39) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| פַּרְעֹה֙ |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֨י |
| ’a·ḥă·rê |
| Since |
| H310 |
| Adv |
| הוֹדִ֧יעַ |
| hō·w·ḏî·a‘ |
| has shown |
| H3045 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֛ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אוֹתְךָ֖ |
| ’ō·wṯ·ḵā |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| זֹ֑את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| [there is] none |
| H369 |
| Prt |
| נָב֥וֹן |
| nā·ḇō·wn |
| so discerning |
| H995 |
| Verb |
| וְחָכָ֖ם |
| wə·ḥā·ḵām |
| and wise |
| H2450 |
| Adj |
| כָּמֽוֹךָ |
| kā·mō·w·ḵā |
| as you |
| H3644 |
| Adv |
| (Genesis 41:41) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| פַּרְעֹ֖ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹסֵ֑ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| רְאֵה֙ |
| rə·’êh |
| See |
| H7200 |
| Verb |
| נָתַ֣תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have set |
| H5414 |
| Verb |
| אֹֽתְךָ֔ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| you |
| H853 |
| Acc |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Genesis 41:42) |
| וַיָּ֨סַר |
| way·yā·sar |
| And took off |
| H5493 |
| Verb |
| פַּרְעֹ֤ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| טַבַּעְתּוֹ֙ |
| ṭab·ba‘·tōw |
| his ring |
| H2885 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| יָד֔וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֥ן |
| way·yit·tên |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָ֖הּ |
| ’ō·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יַ֣ד |
| yaḏ |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יוֹסֵ֑ף |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| וַיַּלְבֵּ֤שׁ |
| way·yal·bêš |
| and arrayed |
| H3847 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| בִּגְדֵי־ |
| biḡ·ḏê- |
| in clothing |
| H899 |
| Noun |
| שֵׁ֔שׁ |
| šêš |
| of fine linen |
| H8336 |
| Noun |
| וַיָּ֛שֶׂם |
| way·yā·śem |
| and put |
| H7760 |
| Verb |
| רְבִ֥ד |
| rə·ḇiḏ |
| chain |
| H7242 |
| Noun |
| הַזָּהָ֖ב |
| haz·zā·hāḇ |
| a gold |
| H2091 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| about |
| H5921 |
| Prep |
| צַוָּארֽוֹ |
| ṣaw·wā·rōw |
| his neck |
| H6677 |
| Noun |
| (Genesis 41:44) |
| וַיֹּ֧אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| פַּרְעֹ֛ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹסֵ֖ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| פַרְעֹ֑ה |
| p̄ar·‘ōh; |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וּבִלְעָדֶ֗יךָ |
| ū·ḇil·‘ā·ḏe·ḵā |
| but apart from you |
| H1107 |
| Adv |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָרִ֨ים |
| yā·rîm |
| will lift up |
| H7311 |
| Verb |
| אִ֧ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָד֛וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| or |
| H853 |
| Acc |
| רַגְל֖וֹ |
| raḡ·lōw |
| foot |
| H7272 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Genesis 41:44) |
| וַיֹּ֧אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| פַּרְעֹ֛ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹסֵ֖ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| פַרְעֹ֑ה |
| p̄ar·‘ōh; |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וּבִלְעָדֶ֗יךָ |
| ū·ḇil·‘ā·ḏe·ḵā |
| but apart from you |
| H1107 |
| Adv |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָרִ֨ים |
| yā·rîm |
| will lift up |
| H7311 |
| Verb |
| אִ֧ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָד֛וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| or |
| H853 |
| Acc |
| רַגְל֖וֹ |
| raḡ·lōw |
| foot |
| H7272 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Genesis 41:45) |
| וַיִּקְרָ֨א |
| way·yiq·rā |
| And called |
| H7121 |
| Verb |
| פַרְעֹ֣ה |
| p̄ar·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| שֵׁם־ |
| šêm- |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| יוֹסֵף֮ |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| צָֽפְנַ֣ת |
| ṣā·p̄ə·naṯ |
| - |
| H |
| פַּעְנֵחַ֒ |
| pa‘·nê·aḥ |
| Zaphnath-paaneah |
| H6847 |
| Noun |
| וַיִּתֶּן־ |
| way·yit·ten- |
| and he gave |
| H5414 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָֽסְנַ֗ת |
| ’ā·sə·naṯ |
| Asenath |
| H621 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| פּ֥וֹטִי |
| pō·w·ṭî |
| - |
| H |
| פֶ֛רַע |
| p̄e·ra‘ |
| of Poti-pherah |
| H6319 |
| Noun |
| כֹּהֵ֥ן |
| kō·hên |
| priest |
| H3548 |
| Noun |
| אֹ֖ן |
| ’ōn |
| of On |
| H204 |
| Noun |
| לְאִשָּׁ֑ה |
| lə·’iš·šāh |
| as his wife |
| H802 |
| Noun |
| וַיֵּצֵ֥א |
| way·yê·ṣê |
| And went out |
| H3318 |
| Verb |
| יוֹסֵ֖ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| [all] the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Genesis 41:46) |
| וְיוֹסֵף֙ |
| wə·yō·w·sêp̄ |
| And Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old [was] |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֣ים |
| šə·lō·šîm |
| thirty |
| H7970 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| בְּעָמְד֕וֹ |
| bə·‘ā·mə·ḏōw |
| when he stood |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֣ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַיֵּצֵ֤א |
| way·yê·ṣê |
| And went out |
| H3318 |
| Verb |
| יוֹסֵף֙ |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| מִלִּפְנֵ֣י |
| mil·lip̄·nê |
| from the presence |
| H6440 |
| Noun |
| פַרְעֹ֔ה |
| p̄ar·‘ōh, |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וַֽיַּעְבֹ֖ר |
| way·ya‘·ḇōr |
| and went |
| H5674 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Genesis 41:46) |
| וְיוֹסֵף֙ |
| wə·yō·w·sêp̄ |
| And Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old [was] |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֣ים |
| šə·lō·šîm |
| thirty |
| H7970 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| בְּעָמְד֕וֹ |
| bə·‘ā·mə·ḏōw |
| when he stood |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֣ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַיֵּצֵ֤א |
| way·yê·ṣê |
| And went out |
| H3318 |
| Verb |
| יוֹסֵף֙ |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| מִלִּפְנֵ֣י |
| mil·lip̄·nê |
| from the presence |
| H6440 |
| Noun |
| פַרְעֹ֔ה |
| p̄ar·‘ōh, |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וַֽיַּעְבֹ֖ר |
| way·ya‘·ḇōr |
| and went |
| H5674 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Genesis 41:55) |
| וַתִּרְעַב֙ |
| wat·tir·‘aḇ |
| When was famished |
| H7456 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַיִּצְעַ֥ק |
| way·yiṣ·‘aq |
| and cried |
| H6817 |
| Verb |
| הָעָ֛ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פַּרְעֹ֖ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| לַלָּ֑חֶם |
| lal·lā·ḥem |
| for bread |
| H3899 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| then said |
| H559 |
| Verb |
| פַּרְעֹ֤ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| from Egypt |
| H4713 |
| Adj |
| לְכ֣וּ |
| lə·ḵū |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| what |
| H834 |
| Prt |
| יֹאמַ֥ר |
| yō·mar |
| he says |
| H559 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| תַּעֲשֽׂוּ |
| ta·‘ă·śū |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| (Genesis 41:55) |
| וַתִּרְעַב֙ |
| wat·tir·‘aḇ |
| When was famished |
| H7456 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַיִּצְעַ֥ק |
| way·yiṣ·‘aq |
| and cried |
| H6817 |
| Verb |
| הָעָ֛ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פַּרְעֹ֖ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| לַלָּ֑חֶם |
| lal·lā·ḥem |
| for bread |
| H3899 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| then said |
| H559 |
| Verb |
| פַּרְעֹ֤ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| from Egypt |
| H4713 |
| Adj |
| לְכ֣וּ |
| lə·ḵū |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| what |
| H834 |
| Prt |
| יֹאמַ֥ר |
| yō·mar |
| he says |
| H559 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| תַּעֲשֽׂוּ |
| ta·‘ă·śū |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| (Genesis 42:15) |
| בְּזֹ֖את |
| bə·zōṯ |
| Hereby |
| H2063 |
| Pro |
| תִּבָּחֵ֑נוּ |
| tib·bā·ḥê·nū |
| you shall be proved |
| H974 |
| Verb |
| חֵ֤י |
| ḥê |
| By the life |
| H2416 |
| Adj |
| פַרְעֹה֙ |
| p̄ar·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| except |
| H518 |
| Conj |
| תֵּצְא֣וּ |
| tê·ṣə·’ū |
| you shall go forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִזֶּ֔ה |
| miz·zeh |
| by this |
| H2088 |
| Pro |
| כִּ֧י |
| kî |
| except |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| בְּב֛וֹא |
| bə·ḇō·w |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| אֲחִיכֶ֥ם |
| ’ă·ḥî·ḵem |
| your brother |
| H251 |
| Noun |
| הַקָּטֹ֖ן |
| haq·qā·ṭōn |
| youngest |
| H6996 |
| Adj |
| הֵֽנָּה |
| hên·nāh |
| here |
| H2008 |
| Adv |
| (Genesis 42:16) |
| שִׁלְח֨וּ |
| šil·ḥū |
| Send |
| H7971 |
| Verb |
| מִכֶּ֣ם |
| mik·kem |
| of you |
| H4480 |
| Prep |
| אֶחָד֮ |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וְיִקַּ֣ח |
| wə·yiq·qaḥ |
| and let him fetch |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲחִיכֶם֒ |
| ’ă·ḥî·ḵem |
| your brother |
| H251 |
| Noun |
| וְאַתֶּם֙ |
| wə·’at·tem |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| הֵאָ֣סְר֔וּ |
| hê·’ā·sə·rū |
| shall be kept in prison |
| H631 |
| Verb |
| וְיִבָּֽחֲנוּ֙ |
| wə·yib·bā·ḥă·nū |
| and may be proved |
| H974 |
| Verb |
| דִּבְרֵיכֶ֔ם |
| diḇ·rê·ḵem |
| that your words |
| H1697 |
| Noun |
| הַֽאֱמֶ֖ת |
| ha·’ĕ·meṯ |
| truth |
| H571 |
| Noun |
| אִתְּכֶ֑ם |
| ’it·tə·ḵem |
| [is] in |
| H854 |
| Prep |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| or else |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֕א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| חֵ֣י |
| ḥê |
| by the life |
| H2416 |
| Adj |
| פַרְעֹ֔ה |
| p̄ar·‘ōh, |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| surely |
| H3588 |
| Conj |
| מְרַגְּלִ֖ים |
| mə·rag·gə·lîm |
| spies |
| H7270 |
| Verb |
| אַתֶּֽם |
| ’at·tem |
| you [are] |
| H859 |
| Pro |
| (Genesis 44:18) |
| וַיִּגַּ֨שׁ |
| way·yig·gaš |
| Then came near |
| H5066 |
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| יְהוּדָ֗ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Then Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיֹּאמֶר֮ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| בִּ֣י |
| bî |
| Oh |
| H994 |
| Prt |
| אֲדֹנִי֒ |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| יְדַבֶּר־ |
| yə·ḏab·ber- |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| נָ֨א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| עַבְדְּךָ֤ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| let your servant |
| H5650 |
| Noun |
| דָבָר֙ |
| ḏā·ḇār |
| a word |
| H1697 |
| Noun |
| בְּאָזְנֵ֣י |
| bə·’ā·zə·nê |
| in the ears |
| H241 |
| Noun |
| אֲדֹנִ֔י |
| ’ă·ḏō·nî |
| of my lord |
| H113 |
| Noun |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| and let not |
| H408 |
| Adv |
| יִ֥חַר |
| yi·ḥar |
| burn |
| H2734 |
| Verb |
| אַפְּךָ֖ |
| ’ap·pə·ḵā |
| your anger |
| H639 |
| Noun |
| בְּעַבְדֶּ֑ךָ |
| bə·‘aḇ·de·ḵā |
| with your servant |
| H5650 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָמ֖וֹךָ |
| ḵā·mō·w·ḵā |
| even as |
| H3644 |
| Adv |
| כְּפַרְעֹֽה |
| kə·p̄ar·‘ōh. |
| you are equal to Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| (Genesis 45:2) |
| וַיִּתֵּ֥ן |
| way·yit·tên |
| And he wept |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קֹל֖וֹ |
| qō·lōw |
| loudly |
| H6963 |
| Noun |
| בִּבְכִ֑י |
| biḇ·ḵî |
| overflowing |
| H1065 |
| Noun |
| וַיִּשְׁמְע֣וּ |
| way·yiš·mə·‘ū |
| and heard |
| H8085 |
| Verb |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| וַיִּשְׁמַ֖ע |
| way·yiš·ma‘ |
| and |
| H8085 |
| Verb |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| פַּרְעֹֽה |
| par·‘ōh. |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| (Genesis 45:8) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| so now |
| H6258 |
| Adv |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַתֶּ֞ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| שְׁלַחְתֶּ֤ם |
| šə·laḥ·tem |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֹתִי֙ |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| הֵ֔נָּה |
| hên·nāh |
| here |
| H2008 |
| Adv |
| כִּ֖י |
| kî |
| but |
| H3588 |
| Conj |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וַיְשִׂימֵ֨נִֽי |
| way·śî·mê·nî |
| and he has made me |
| H7760 |
| Verb |
| לְאָ֜ב |
| lə·’āḇ |
| a father |
| H1 |
| Noun |
| לְפַרְעֹ֗ה |
| lə·p̄ar·‘ōh, |
| to Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וּלְאָדוֹן֙ |
| ū·lə·’ā·ḏō·wn |
| and lord |
| H113 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּית֔וֹ |
| bê·ṯōw |
| his house |
| H1004 |
| Noun |
| וּמֹשֵׁ֖ל |
| ū·mō·šêl |
| and a ruler |
| H4910 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| over all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Genesis 45:16) |
| וְהַקֹּ֣ל |
| wə·haq·qōl |
| And the news |
| H6963 |
| Noun |
| נִשְׁמַ֗ע |
| niš·ma‘ |
| was heard |
| H8085 |
| Verb |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| פַּרְעֹה֙ |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בָּ֖אוּ |
| bā·’ū |
| have come |
| H935 |
| Verb |
| אֲחֵ֣י |
| ’ă·ḥê |
| the brothers |
| H251 |
| Noun |
| יוֹסֵ֑ף |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| וַיִּיטַב֙ |
| way·yî·ṭaḇ |
| and it pleased |
| H3190 |
| Verb |
| בְּעֵינֵ֣י |
| bə·‘ê·nê |
| the eye |
| H5869 |
| Noun |
| פַרְעֹ֔ה |
| p̄ar·‘ōh, |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וּבְעֵינֵ֖י |
| ū·ḇə·‘ê·nê |
| and the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| עֲבָדָֽיו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| of his servants |
| H5650 |
| Noun |