| (Ezekiel 30:24) |
| וְחִזַּקְתִּ֗י |
| wə·ḥiz·zaq·tî |
| And I will strengthen |
| H2388 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זְרֹעוֹת֙ |
| zə·rō·‘ō·wṯ |
| the arms |
| H2220 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְנָתַתִּ֥י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and put |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חַרְבִּ֖י |
| ḥar·bî |
| my sword |
| H2719 |
| Noun |
| בְּיָד֑וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| in his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְשָׁבַרְתִּי֙ |
| wə·šā·ḇar·tî |
| but I will break |
| H7665 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זְרֹע֣וֹת |
| zə·rō·‘ō·wṯ |
| arms |
| H2220 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh, |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וְנָאַ֛ק |
| wə·nā·’aq |
| and he shall groan him |
| H5008 |
| Verb |
| נַאֲק֥וֹת |
| na·’ă·qō·wṯ |
| with the groanings |
| H5009 |
| Noun |
| חָלָ֖ל |
| ḥā·lāl |
| of a deadly wounded |
| H2491 |
| Noun |
| לְפָנָֽיו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (Ezekiel 30:25) |
| וְהַחֲזַקְתִּ֗י |
| wə·ha·ḥă·zaq·tî |
| But I will strengthen |
| H2388 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זְרֹעוֹת֙ |
| zə·rō·‘ō·wṯ |
| the arms |
| H2220 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וּזְרֹע֥וֹת |
| ū·zə·rō·‘ō·wṯ |
| and the arms |
| H2220 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֖ה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| תִּפֹּ֑לְנָה |
| tip·pō·lə·nāh |
| shall fall down |
| H5307 |
| Verb |
| וְֽיָדְע֞וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| that they shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּתִתִּ֤י |
| bə·ṯit·tî |
| when I shall put |
| H5414 |
| Verb |
| חַרְבִּי֙ |
| ḥar·bî |
| my sword |
| H2719 |
| Noun |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֔ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְנָטָ֥ה |
| wə·nā·ṭāh |
| and he shall stretch it out |
| H5186 |
| Verb |
| אוֹתָ֖הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Ezekiel 31:2) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֕ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| אֱמֹ֛ר |
| ’ĕ·mōr |
| speak |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פַּרְעֹ֥ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| הֲמוֹנ֑וֹ |
| hă·mō·w·nōw |
| his multitude |
| H1995 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| about |
| H413 |
| Prep |
| מִ֖י |
| mî |
| are you |
| H4310 |
| Pro |
| דָּמִ֥יתָ |
| dā·mî·ṯā |
| are you like |
| H1819 |
| Verb |
| בְגָדְלֶֽךָ |
| ḇə·ḡā·ḏə·le·ḵā |
| in your greatness |
| H1433 |
| Noun |
| (Ezekiel 31:18) |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִ֨י |
| mî |
| that |
| H4310 |
| Pro |
| דָמִ֥יתָ |
| ḏā·mî·ṯā |
| equal |
| H1819 |
| Verb |
| כָּ֛כָה |
| kā·ḵāh |
| are you thus |
| H3602 |
| Adv |
| בְּכָב֥וֹד |
| bə·ḵā·ḇō·wḏ |
| in glory |
| H3519 |
| Noun |
| וּבְגֹ֖דֶל |
| ū·ḇə·ḡō·ḏel |
| and in greatness |
| H1433 |
| Noun |
| בַּעֲצֵי־ |
| ba·‘ă·ṣê- |
| among the trees |
| H6086 |
| Noun |
| עֵ֑דֶן |
| ‘ê·ḏen |
| of Eden |
| H5731 |
| Noun |
| וְהוּרַדְתָּ֨ |
| wə·hū·raḏ·tā |
| and yet shall you be brought down |
| H3381 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| עֲצֵי־ |
| ‘ă·ṣê- |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| עֵ֜דֶן |
| ‘ê·ḏen |
| of Eden |
| H5731 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| תַּחְתִּ֗ית |
| taḥ·tîṯ |
| nether parts |
| H8482 |
| Adj |
| בְּת֨וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| עֲרֵלִ֤ים |
| ‘ă·rê·lîm |
| of the uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| תִּשְׁכַּב֙ |
| tiš·kaḇ |
| you shall lie |
| H7901 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| חַלְלֵי־ |
| ḥal·lê- |
| [them that be] slain |
| H2491 |
| Noun |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| ה֤וּא |
| hū |
| This |
| H1931 |
| Pro |
| פַרְעֹה֙ |
| p̄ar·‘ōh |
| [is] Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הֲמוֹנֹ֔ה |
| hă·mō·w·nōh |
| his multitude |
| H1995 |
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 32:2) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| שָׂ֤א |
| śā |
| take up |
| H5375 |
| Verb |
| קִינָה֙ |
| qî·nāh |
| a lamentation |
| H7015 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| פַּרְעֹ֣ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כְּפִ֥יר |
| kə·p̄îr |
| a young lion |
| H3715 |
| Noun |
| גּוֹיִ֖ם |
| gō·w·yim |
| of the nations him |
| H1471 |
| Noun |
| נִדְמֵ֑יתָ |
| niḏ·mê·ṯā |
| you are like |
| H1819 |
| Verb |
| וְאַתָּה֙ |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| כַּתַּנִּ֣ים |
| kat·tan·nîm |
| as a whale |
| H8577 |
| Noun |
| בַּיַּמִּ֔ים |
| bay·yam·mîm |
| in the seas |
| H3220 |
| Noun |
| וַתָּ֣גַח |
| wat·tā·ḡaḥ |
| and you came forth |
| H1518 |
| Verb |
| בְּנַהֲרוֹתֶ֗יךָ |
| bə·na·hă·rō·w·ṯe·ḵā |
| in your rivers |
| H5104 |
| Noun |
| וַתִּדְלַח־ |
| wat·tiḏ·laḥ- |
| and troubled |
| H1804 |
| Verb |
| מַ֙יִם֙ |
| ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| בְּרַגְלֶ֔יךָ |
| bə·raḡ·le·ḵā |
| with your feet |
| H7272 |
| Noun |
| וַתִּרְפֹּ֖ס |
| wat·tir·pōs |
| and fouled |
| H7515 |
| Verb |
| נַהֲרוֹתָֽם |
| na·hă·rō·w·ṯām |
| their rivers |
| H5104 |
| Noun |
| (Ezekiel 32:31) |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִרְאֶ֣ה |
| yir·’eh |
| shall see |
| H7200 |
| Verb |
| פַרְעֹ֔ה |
| p̄ar·‘ōh, |
| Pharaoh them |
| H6547 |
| Noun |
| וְנִחַ֖ם |
| wə·ni·ḥam |
| and shall be comforted |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| [הֲמֹונֹה |
| [hă·mō·w·nōh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הֲמֹונֹ֑ו |
| (hă·mō·w·nōw |
| his multitude |
| H1995 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| חַלְלֵי־ |
| ḥal·lê- |
| slain |
| H2491 |
| Noun |
| חֶ֙רֶב֙ |
| ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֣ה |
| par·‘ōh |
| [even] Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| חֵיל֔וֹ |
| ḥê·lōw |
| his army |
| H2428 |
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| (Ezekiel 32:31) |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִרְאֶ֣ה |
| yir·’eh |
| shall see |
| H7200 |
| Verb |
| פַרְעֹ֔ה |
| p̄ar·‘ōh, |
| Pharaoh them |
| H6547 |
| Noun |
| וְנִחַ֖ם |
| wə·ni·ḥam |
| and shall be comforted |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| [הֲמֹונֹה |
| [hă·mō·w·nōh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הֲמֹונֹ֑ו |
| (hă·mō·w·nōw |
| his multitude |
| H1995 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| חַלְלֵי־ |
| ḥal·lê- |
| slain |
| H2491 |
| Noun |
| חֶ֙רֶב֙ |
| ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֣ה |
| par·‘ōh |
| [even] Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| חֵיל֔וֹ |
| ḥê·lōw |
| his army |
| H2428 |
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| (Ezekiel 32:32) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| נָתַ֥תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have caused |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [חִתִּיתֹו |
| [ḥit·tî·ṯōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (חִתִּיתִ֖י |
| (ḥit·tî·ṯî |
| my terror |
| H2851 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| of him in the land |
| H776 |
| Noun |
| חַיִּ֑ים |
| ḥay·yîm |
| of the living |
| H2416 |
| Adj |
| וְהֻשְׁכַּב֩ |
| wə·huš·kaḇ |
| and he shall be laid |
| H7901 |
| Verb |
| בְּת֨וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| עֲרֵלִ֜ים |
| ‘ă·rê·lîm |
| of the uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| חַלְלֵי־ |
| ḥal·lê- |
| [them that are] slain |
| H2491 |
| Noun |
| חֶ֗רֶב |
| ḥe·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| פַּרְעֹה֙ |
| par·‘ōh |
| [even] Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הֲמוֹנֹ֔ה |
| hă·mō·w·nōh |
| his multitude |
| H1995 |
| Noun |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |