| (Isaiah 37:30) |
| וְזֶה־ |
| wə·zeh- |
| And this |
| H2088 |
| Pro |
| לְּךָ֣ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| הָא֔וֹת |
| hā·’ō·wṯ |
| [shall be] a sign |
| H226 |
| Noun |
| אָכ֤וֹל |
| ’ā·ḵō·wl |
| you shall eat |
| H398 |
| Verb |
| הַשָּׁנָה֙ |
| haš·šā·nāh |
| [this] year |
| H8141 |
| Noun |
| סָפִ֔יחַ |
| sā·p̄î·aḥ |
| such as grows of itself |
| H5599 |
| Noun |
| וּבַשָּׁנָ֥ה |
| ū·ḇaš·šā·nāh |
| and year |
| H8141 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֖ית |
| haš·šê·nîṯ |
| the second |
| H8145 |
| Noun |
| שָׁחִ֑יס |
| šā·ḥîs |
| that which springs of the same |
| H7823 |
| Noun |
| וּבַשָּׁנָ֣ה |
| ū·ḇaš·šā·nāh |
| and in the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֗ית |
| haš·šə·lî·šîṯ |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| זִרְע֧וּ |
| zir·‘ū |
| sow |
| H2232 |
| Verb |
| וְקִצְר֛וּ |
| wə·qiṣ·rū |
| and reap |
| H7114 |
| Verb |
| וְנִטְע֥וּ |
| wə·niṭ·‘ū |
| and plant |
| H5193 |
| Verb |
| כְרָמִ֖ים |
| ḵə·rā·mîm |
| vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| [וְאָכֹול |
| [wə·’ā·ḵō·wl |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְאִכְל֥וּ |
| (wə·’iḵ·lū |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| פִרְיָֽם |
| p̄ir·yām. |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| (Isaiah 37:31) |
| וְיָ֨סְפָ֜ה |
| wə·yā·sə·p̄āh |
| and shall again |
| H3254 |
| Verb |
| פְּלֵיטַ֧ת |
| pə·lê·ṭaṯ |
| is escaped |
| H6413 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָ֛ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| הַנִּשְׁאָרָ֖ה |
| han·niš·’ā·rāh |
| the remnant |
| H7604 |
| Verb |
| שֹׁ֣רֶשׁ |
| šō·reš |
| take root |
| H8328 |
| Noun |
| לְמָ֑טָּה |
| lə·māṭ·ṭāh |
| downward |
| H4295 |
| Adv |
| וְעָשָׂ֥ה |
| wə·‘ā·śāh |
| and bear |
| H6213 |
| Verb |
| פְרִ֖י |
| p̄ə·rî |
| fruit |
| H6529 |
| Noun |
| לְמָֽעְלָה |
| lə·mā·‘ə·lāh |
| upward |
| H4605 |
| Subst |
| (Isaiah 65:21) |
| וּבָנ֥וּ |
| ū·ḇā·nū |
| and they shall build |
| H1129 |
| Verb |
| בָתִּ֖ים |
| ḇāt·tîm |
| houses |
| H1004 |
| Noun |
| וְיָשָׁ֑בוּ |
| wə·yā·šā·ḇū |
| and inhabit |
| H3427 |
| Verb |
| וְנָטְע֣וּ |
| wə·nā·ṭə·‘ū |
| [them] and they shall plant |
| H5193 |
| Verb |
| כְרָמִ֔ים |
| ḵə·rā·mîm |
| vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| וְאָכְל֖וּ |
| wə·’ā·ḵə·lū |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| פִּרְיָֽם |
| pir·yām. |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| (Jeremiah 2:7) |
| וָאָבִ֤יא |
| wā·’ā·ḇî |
| And I brought |
| H935 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| country |
| H776 |
| Noun |
| הַכַּרְמֶ֔ל |
| hak·kar·mel |
| a plentiful |
| H3759 |
| Noun |
| לֶאֱכֹ֥ל |
| le·’ĕ·ḵōl |
| To eat |
| H398 |
| Verb |
| פִּרְיָ֖הּ |
| pir·yāh |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| וְטוּבָ֑הּ |
| wə·ṭū·ḇāh |
| thereof and the goodness |
| H2898 |
| Noun |
| וַתָּבֹ֙אוּ֙ |
| wat·tā·ḇō·’ū |
| but when you entered |
| H935 |
| Verb |
| וַתְּטַמְּא֣וּ |
| wat·tə·ṭam·mə·’ū |
| and you defiled |
| H2930 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצִ֔י |
| ’ar·ṣî |
| my land |
| H776 |
| Noun |
| וְנַחֲלָתִ֥י |
| wə·na·ḥă·lā·ṯî |
| and my heritage |
| H5159 |
| Noun |
| שַׂמְתֶּ֖ם |
| śam·tem |
| made |
| H7760 |
| Verb |
| לְתוֹעֵבָֽה |
| lə·ṯō·w·‘ê·ḇāh |
| an abomination |
| H8441 |
| Noun |
| (Jeremiah 6:19) |
| שִׁמְעִ֣י |
| šim·‘î |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| O earth |
| H776 |
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֜י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מֵבִ֥יא |
| mê·ḇî |
| will bring |
| H935 |
| Verb |
| רָעָ֛ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| פְּרִ֣י |
| pə·rî |
| [even] The fruit |
| H6529 |
| Noun |
| מַחְשְׁבוֹתָ֑ם |
| maḥ·šə·ḇō·w·ṯām |
| of their plans |
| H4284 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to me |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבָרַי֙ |
| də·ḇā·ray |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִקְשִׁ֔יבוּ |
| hiq·šî·ḇū |
| do listened |
| H7181 |
| Verb |
| וְתוֹרָתִ֖י |
| wə·ṯō·w·rā·ṯî |
| nor to my law |
| H8451 |
| Noun |
| וַיִּמְאֲסוּ־ |
| way·yim·’ă·sū- |
| but rejected |
| H3988 |
| Verb |
| בָֽהּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 7:20) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר ׀ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהֹוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אַפִּ֤י |
| ’ap·pî |
| My anger |
| H639 |
| Noun |
| וַֽחֲמָתִי֙ |
| wa·ḥă·mā·ṯî |
| and my fury |
| H2534 |
| Noun |
| נִתֶּ֙כֶת֙ |
| nit·te·ḵeṯ |
| shall be poured out |
| H5413 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֣וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽאָדָם֙ |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| הַבְּהֵמָ֔ה |
| hab·bə·hê·māh |
| beast |
| H929 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| עֵ֥ץ |
| ‘êṣ |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֖ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּרִ֣י |
| pə·rî |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָ֑ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the ground |
| H127 |
| Noun |
| וּבָעֲרָ֖ה |
| ū·ḇā·‘ă·rāh |
| and it shall burn |
| H1197 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִכְבֶּֽה |
| ṯiḵ·beh |
| do be quenched |
| H3518 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 11:16) |
| זַ֤יִת |
| za·yiṯ |
| a olive tree |
| H2132 |
| Noun |
| רַֽעֲנָן֙ |
| ra·‘ă·nān |
| green |
| H7488 |
| Adj |
| יְפֵ֣ה |
| yə·p̄êh |
| fair |
| H3303 |
| Adj |
| פְרִי־ |
| p̄ə·rî- |
| fruit |
| H6529 |
| Noun |
| תֹ֔אַר |
| ṯō·’ar |
| of goodly |
| H8389 |
| Noun |
| קָרָ֥א |
| qā·rā |
| called |
| H7121 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שְׁמֵ֑ךְ |
| šə·mêḵ |
| your name |
| H8034 |
| Noun |
| לְק֣וֹל ׀ |
| lə·qō·wl |
| With the noise |
| H6963 |
| Noun |
| הֲמוּלָּ֣ה |
| hă·mūl·lāh |
| tumult |
| H1999 |
| Noun |
| גְדֹלָ֗ה |
| ḡə·ḏō·lāh |
| of a great |
| H1419 |
| Adj |
| הִצִּ֥ית |
| hiṣ·ṣîṯ |
| he has kindled |
| H3341 |
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וְרָע֖וּ |
| wə·rā·‘ū |
| and of it are broken it |
| H7489 |
| Verb |
| דָּלִיּוֹתָֽיו |
| dā·lî·yō·w·ṯāw |
| and the branches |
| H1808 |
| Noun |
| (Jeremiah 12:2) |
| נְטַעְתָּם֙ |
| nə·ṭa‘·tām |
| have planted them |
| H5193 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| שֹׁרָ֔שׁוּ |
| šō·rā·šū |
| they have taken root |
| H8327 |
| Verb |
| יֵלְכ֖וּ |
| yê·lə·ḵū |
| They grow |
| H1980 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| עָ֣שׂוּ |
| ‘ā·śū |
| they bring forth |
| H6213 |
| Verb |
| פֶ֑רִי |
| p̄e·rî; |
| fruit [are] |
| H6529 |
| Noun |
| קָר֤וֹב |
| qā·rō·wḇ |
| near |
| H7138 |
| Adj |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| בְּפִיהֶ֔ם |
| bə·p̄î·hem |
| to their lips |
| H6310 |
| Noun |
| וְרָח֖וֹק |
| wə·rā·ḥō·wq |
| and far |
| H7350 |
| Adj |
| מִכִּלְיוֹתֵיהֶֽם |
| mik·kil·yō·w·ṯê·hem |
| from their mind |
| H3629 |
| Noun |
| (Jeremiah 17:8) |
| וְהָיָ֞ה |
| wə·hā·yāh |
| For he shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כְּעֵ֣ץ ׀ |
| kə·‘êṣ |
| For he will be like a tree |
| H6086 |
| Noun |
| שָׁת֣וּל |
| šā·ṯūl |
| planted |
| H8362 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| מַ֗יִם |
| ma·yim |
| by the water |
| H4325 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and by |
| H5921 |
| Prep |
| יוּבַל֙ |
| yū·ḇal |
| the river |
| H3105 |
| Noun |
| יְשַׁלַּ֣ח |
| yə·šal·laḥ |
| [that] and spreads out her |
| H7971 |
| Verb |
| שָֽׁרָשָׁ֔יו |
| šā·rā·šāw |
| roots |
| H8328 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| [יִרָא |
| [yi·rā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יִרְאֶה֙ |
| (yir·’eh |
| will fear |
| H3372 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יָבֹ֣א |
| yā·ḇō |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| חֹ֔ם |
| ḥōm |
| heat |
| H2527 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| but shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עָלֵ֖הוּ |
| ‘ā·lê·hū |
| her leaf |
| H5929 |
| Noun |
| רַֽעֲנָ֑ן |
| ra·‘ă·nān |
| green |
| H7488 |
| Adj |
| וּבִשְׁנַ֤ת |
| ū·ḇiš·naṯ |
| and in the year |
| H8141 |
| Noun |
| בַּצֹּ֙רֶת֙ |
| baṣ·ṣō·reṯ |
| of drought |
| H1226 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִדְאָ֔ג |
| yiḏ·’āḡ |
| do be careful |
| H1672 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יָמִ֖ישׁ |
| yā·mîš |
| shall cease |
| H4185 |
| Verb |
| מֵעֲשׂ֥וֹת |
| mê·‘ă·śō·wṯ |
| to yield |
| H6213 |
| Verb |
| פֶּֽרִי |
| pe·rî. |
| fruit |
| H6529 |
| Noun |
| (Jeremiah 17:10) |
| אֲנִ֧י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| חֹקֵ֥ר |
| ḥō·qêr |
| search |
| H2713 |
| Verb |
| לֵ֖ב |
| lêḇ |
| the heart |
| H3820 |
| Noun |
| בֹּחֵ֣ן |
| bō·ḥên |
| [I] try |
| H974 |
| Verb |
| כְּלָי֑וֹת |
| kə·lā·yō·wṯ |
| the reins |
| H3629 |
| Noun |
| וְלָתֵ֤ת |
| wə·lā·ṯêṯ |
| and even to give |
| H5414 |
| Verb |
| לְאִישׁ֙ |
| lə·’îš |
| to each |
| H376 |
| Noun |
| [כְּדַרְכֹּו |
| [kə·ḏar·kōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כִּדְרָכָ֔יו |
| (kiḏ·rā·ḵāw |
| according to his ways |
| H1870 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כִּפְרִ֖י |
| kip̄·rî |
| According to the results |
| H6529 |
| Noun |
| מַעֲלָלָֽיו |
| ma·‘ă·lā·lāw |
| of his deeds |
| H4611 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 21:14) |
| וּפָקַדְתִּ֧י |
| ū·p̄ā·qaḏ·tî |
| But I will punish |
| H6485 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֛ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| according you |
| H5921 |
| Prep |
| כִּפְרִ֥י |
| kip̄·rî |
| according to the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| מַעַלְלֵיכֶ֖ם |
| ma·‘al·lê·ḵem |
| of your deeds |
| H4611 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהִצַּ֤תִּי |
| wə·hiṣ·ṣat·tî |
| and I will kindle |
| H3341 |
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| a fire |
| H784 |
| Noun |
| בְּיַעְרָ֔הּ |
| bə·ya‘·rāh |
| in its forest |
| H3293 |
| Noun |
| וְאָכְלָ֖ה |
| wə·’ā·ḵə·lāh |
| and it shall devour |
| H398 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all things |
| H3605 |
| Noun |
| סְבִיבֶֽיהָ |
| sə·ḇî·ḇe·hā |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 29:5) |
| בְּנ֥וּ |
| bə·nū |
| Build you |
| H1129 |
| Verb |
| בָתִּ֖ים |
| ḇāt·tîm |
| houses |
| H1004 |
| Noun |
| וְשֵׁ֑בוּ |
| wə·šê·ḇū |
| and dwell |
| H3427 |
| Verb |
| וְנִטְע֣וּ |
| wə·niṭ·‘ū |
| [in them] and plant |
| H5193 |
| Verb |
| גַנּ֔וֹת |
| ḡan·nō·wṯ |
| gardens |
| H1593 |
| Noun |
| וְאִכְל֖וּ |
| wə·’iḵ·lū |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פִּרְיָֽן |
| pir·yān. |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| (Jeremiah 29:28) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֞ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| שָׁלַ֥ח |
| šā·laḥ |
| he sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֵלֵ֛ינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| unto us |
| H413 |
| Prep |
| בָּבֶ֥ל |
| bā·ḇel |
| in Babylon |
| H894 |
| Noun |
| לֵאמֹ֖ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אֲרֻכָּ֣ה |
| ’ă·ruk·kāh |
| [captivity is] long |
| H752 |
| Adj |
| הִ֑יא |
| hî |
| This |
| H1931 |
| Pro |
| בְּנ֤וּ |
| bə·nū |
| build you |
| H1129 |
| Verb |
| בָתִּים֙ |
| ḇāt·tîm |
| houses |
| H1004 |
| Noun |
| וְשֵׁ֔בוּ |
| wə·šê·ḇū |
| and dwell |
| H3427 |
| Verb |
| וְנִטְע֣וּ |
| wə·niṭ·‘ū |
| [in them] and plant |
| H5193 |
| Verb |
| גַנּ֔וֹת |
| ḡan·nō·wṯ |
| gardens |
| H1593 |
| Noun |
| וְאִכְל֖וּ |
| wə·’iḵ·lū |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּרִיהֶֽן |
| pə·rî·hen. |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| (Jeremiah 32:19) |
| גְּדֹל֙ |
| gə·ḏōl |
| Great |
| H1419 |
| Adj |
| הָֽעֵצָ֔ה |
| hā·‘ê·ṣāh |
| in counsel |
| H6098 |
| Noun |
| וְרַ֖ב |
| wə·raḇ |
| and mighty |
| H7227 |
| Adj |
| הָעֲלִֽילִיָּ֑ה |
| hā·‘ă·lî·lî·yāh |
| in work |
| H5950 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| for |
| H834 |
| Prt |
| עֵינֶ֣יךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes [are] |
| H5869 |
| Noun |
| פְקֻח֗וֹת |
| p̄ə·qu·ḥō·wṯ |
| open |
| H6491 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דַּרְכֵי֙ |
| dar·ḵê |
| the ways |
| H1870 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| of men |
| H120 |
| Noun |
| לָתֵ֤ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לְאִישׁ֙ |
| lə·’îš |
| to everyone |
| H376 |
| Noun |
| כִּדְרָכָ֔יו |
| kiḏ·rā·ḵāw |
| according to his ways |
| H1870 |
| Noun |
| וְכִפְרִ֖י |
| wə·ḵip̄·rî |
| and according to the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| מַעֲלָלָֽיו |
| ma·‘ă·lā·lāw |
| of his deeds |
| H4611 |
| Noun |
| (Lamentations 2:20) |
| רְאֵ֤ה |
| rə·’êh |
| Behold |
| H7200 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְֽהַבִּ֔יטָה |
| wə·hab·bî·ṭāh |
| and consider |
| H5027 |
| Verb |
| לְמִ֖י |
| lə·mî |
| With whom |
| H4310 |
| Pro |
| עוֹלַ֣לְתָּ |
| ‘ō·w·lal·tā |
| you have done |
| H5953 |
| Verb |
| כֹּ֑ה |
| kōh |
| this |
| H3541 |
| Adv |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| תֹּאכַ֨לְנָה |
| tō·ḵal·nāh |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| נָשִׁ֤ים |
| nā·šîm |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| פִּרְיָם֙ |
| pir·yām |
| their fruit |
| H6529 |
| Noun |
| עֹלֲלֵ֣י |
| ‘ō·lă·lê |
| children |
| H5768 |
| Noun |
| טִפֻּחִ֔ים |
| ṭip·pu·ḥîm |
| of a span long |
| H2949 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| יֵהָרֵ֛ג |
| yê·hā·rêḡ |
| be slain |
| H2026 |
| Verb |
| בְּמִקְדַּ֥שׁ |
| bə·miq·daš |
| In the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֖י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| of the Lord |
| H136 |
| Noun |
| כֹּהֵ֥ן |
| kō·hên |
| shall the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְנָבִֽיא |
| wə·nā·ḇî |
| and the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 17:8) |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| שָׂ֥דֶה |
| śā·ḏeh |
| a soil |
| H7704 |
| Noun |
| טּ֛וֹב |
| ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| by |
| H413 |
| Prep |
| מַ֥יִם |
| ma·yim |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| רַבִּ֖ים |
| rab·bîm |
| great |
| H7227 |
| Adj |
| הִ֣יא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| שְׁתוּלָ֑ה |
| šə·ṯū·lāh |
| [is] was planted |
| H8362 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֤וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| that it might bring forth |
| H6213 |
| Verb |
| עָנָף֙ |
| ‘ā·nāp̄ |
| branches |
| H6057 |
| Noun |
| וְלָשֵׂ֣את |
| wə·lā·śêṯ |
| that it might bear |
| H5375 |
| Verb |
| פֶּ֔רִי |
| pe·rî, |
| fruit |
| H6529 |
| Noun |
| לִהְי֖וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| that it might be |
| H1961 |
| Verb |
| לְגֶ֥פֶן |
| lə·ḡe·p̄en |
| vine |
| H1612 |
| Noun |
| אַדָּֽרֶת |
| ’ad·dā·reṯ |
| a goodly |
| H155 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 17:9) |
| אֱמֹ֗ר |
| ’ĕ·mōr |
| Say you |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֛ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהֹוִ֖ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| תִּצְלָ֑ח |
| tiṣ·lāḥ |
| Shall it prosper |
| H6743 |
| Verb |
| הֲלוֹא֩ |
| hă·lō·w |
| shall he not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שָׁרָשֶׁ֨יהָ |
| šā·rā·še·hā |
| the roots |
| H8328 |
| Noun |
| יְנַתֵּ֜ק |
| yə·nat·têq |
| pull up |
| H5423 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| פִּרְיָ֣הּ ׀ |
| pir·yāh |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| יְקוֹסֵ֣ס |
| yə·qō·w·sês |
| that cut off |
| H7082 |
| Verb |
| וְיָבֵ֗שׁ |
| wə·yā·ḇêš |
| it wither |
| H3001 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| טַרְפֵּ֤י |
| ṭar·pê |
| in all the leaves |
| H2964 |
| Noun |
| צִמְחָהּ֙ |
| ṣim·ḥāh |
| of her spring |
| H6780 |
| Noun |
| תִּיבָ֔שׁ |
| tî·ḇāš |
| it shall wither |
| H3001 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| בִזְרֹ֤עַ |
| ḇiz·rō·a‘ |
| power |
| H2220 |
| Noun |
| גְּדוֹלָה֙ |
| gə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וּבְעַם־ |
| ū·ḇə·‘am- |
| and people |
| H5971 |
| Noun |
| רָ֔ב |
| rāḇ |
| or many |
| H7227 |
| Adj |
| לְמַשְׂא֥וֹת |
| lə·maś·’ō·wṯ |
| to pluck it up |
| H5375 |
| Verb |
| אוֹתָ֖הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשָּׁרָשֶֽׁיהָ |
| miš·šā·rā·še·hā |
| from its roots |
| H8328 |
| Noun |
| (Ezekiel 17:23) |
| בְּהַ֨ר |
| bə·har |
| In the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| מְר֤וֹם |
| mə·rō·wm |
| On the high |
| H4791 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶשְׁתֳּלֶ֔נּוּ |
| ’eš·to·len·nū |
| will I plant |
| H8362 |
| Verb |
| וְנָשָׂ֤א |
| wə·nā·śā |
| and it shall bring forth |
| H5375 |
| Verb |
| עָנָף֙ |
| ‘ā·nāp̄ |
| boughs |
| H6057 |
| Noun |
| וְעָ֣שָׂה |
| wə·‘ā·śāh |
| and bear |
| H6213 |
| Verb |
| פֶ֔רִי |
| p̄e·rî, |
| fruit |
| H6529 |
| Noun |
| וְהָיָ֖ה |
| wə·hā·yāh |
| and be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאֶ֣רֶז |
| lə·’e·rez |
| a cedar |
| H730 |
| Noun |
| אַדִּ֑יר |
| ’ad·dîr |
| goodly |
| H117 |
| Adj |
| וְשָׁכְנ֣וּ |
| wə·šā·ḵə·nū |
| and it shall dwell |
| H7931 |
| Verb |
| תַחְתָּ֗יו |
| ṯaḥ·tāw |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| צִפּ֣וֹר |
| ṣip·pō·wr |
| birds |
| H6833 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| כָּנָ֔ף |
| kā·nāp̄ |
| wing |
| H3671 |
| Noun |
| בְּצֵ֥ל |
| bə·ṣêl |
| in the shade |
| H6738 |
| Noun |
| דָּלִיּוֹתָ֖יו |
| dā·lî·yō·w·ṯāw |
| of the branches |
| H1808 |
| Noun |
| תִּשְׁכֹּֽנָּה |
| tiš·kōn·nāh |
| thereof shall they dwell |
| H7931 |
| Verb |
| (Ezekiel 19:12) |
| וַתֻּתַּ֤שׁ |
| wat·tut·taš |
| But she was plucked up |
| H5428 |
| Verb |
| בְּחֵמָה֙ |
| bə·ḥê·māh |
| in fury |
| H2534 |
| Noun |
| לָאָ֣רֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| הֻשְׁלָ֔כָה |
| huš·lā·ḵāh |
| she was cast down |
| H7993 |
| Verb |
| וְר֥וּחַ |
| wə·rū·aḥ |
| and wind |
| H7307 |
| Noun |
| הַקָּדִ֖ים |
| haq·qā·ḏîm |
| the east |
| H6921 |
| Noun |
| הוֹבִ֣ישׁ |
| hō·w·ḇîš |
| dried up her |
| H3001 |
| Verb |
| פִּרְיָ֑הּ |
| pir·yāh; |
| fruit |
| H6529 |
| Noun |
| הִתְפָּרְק֧וּ |
| hiṯ·pā·rə·qū |
| were broken |
| H6561 |
| Verb |
| וְיָבֵ֛שׁוּ |
| wə·yā·ḇê·šū |
| and withered |
| H3001 |
| Verb |
| מַטֵּ֥ה |
| maṭ·ṭêh |
| staffs her |
| H4294 |
| Noun |
| עֻזָּ֖הּ |
| ‘uz·zāh |
| strong |
| H5797 |
| Noun |
| אֵ֥שׁ |
| ’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| אֲכָלָֽתְהוּ |
| ’ă·ḵā·lā·ṯə·hū |
| consumed |
| H398 |
| Verb |
| (Ezekiel 19:14) |
| וַתֵּצֵ֨א |
| wat·tê·ṣê |
| And is gone out |
| H3318 |
| Verb |
| אֵ֜שׁ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| מִמַּטֵּ֤ה |
| mim·maṭ·ṭêh |
| of a staff |
| H4294 |
| Noun |
| בַדֶּ֙יהָ֙ |
| ḇad·de·hā |
| of her branches her |
| H905 |
| Noun |
| פִּרְיָ֣הּ |
| pir·yāh |
| fruit |
| H6529 |
| Noun |
| אָכָ֔לָה |
| ’ā·ḵā·lāh |
| [which] has devoured |
| H398 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| הָ֥יָה |
| hā·yāh |
| so that she has |
| H1961 |
| Verb |
| בָ֛הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| מַטֵּה־ |
| maṭ·ṭêh- |
| staff |
| H4294 |
| Noun |
| עֹ֖ז |
| ‘ōz |
| strong |
| H5797 |
| Noun |
| שֵׁ֣בֶט |
| šê·ḇeṭ |
| [to be] A scepter |
| H7626 |
| Noun |
| לִמְשׁ֑וֹל |
| lim·šō·wl |
| to rule |
| H4910 |
| Verb |
| קִ֥ינָה |
| qî·nāh |
| [is] a lamentation |
| H7015 |
| Noun |
| הִ֖יא |
| hî |
| This |
| H1931 |
| Pro |
| וַתְּהִ֥י |
| wat·tə·hî |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְקִינָֽה |
| lə·qî·nāh |
| for a lamentation |
| H7015 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |