| (Genesis 1:22) |
| וַיְבָ֧רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֹתָ֛ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| פְּר֣וּ |
| pə·rū |
| Be fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| וּרְב֗וּ |
| ū·rə·ḇū |
| and multiply |
| H7235 |
| Verb |
| וּמִלְא֤וּ |
| ū·mil·’ū |
| and fill |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּ֙יִם֙ |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| בַּיַּמִּ֔ים |
| bay·yam·mîm |
| in the seas |
| H3220 |
| Noun |
| וְהָע֖וֹף |
| wə·hā·‘ō·wp̄ |
| and the birds |
| H5775 |
| Noun |
| יִ֥רֶב |
| yi·reḇ |
| let multiply |
| H7235 |
| Verb |
| בָּאָֽרֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 1:28) |
| וַיְבָ֣רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֹתָם֮ |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהִים֒ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֜ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| פְּר֥וּ |
| pə·rū |
| Be fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| וּרְב֛וּ |
| ū·rə·ḇū |
| and multiply |
| H7235 |
| Verb |
| וּמִלְא֥וּ |
| ū·mil·’ū |
| and replenish |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְכִבְשֻׁ֑הָ |
| wə·ḵiḇ·šu·hā |
| and subdue |
| H3533 |
| Verb |
| וּרְד֞וּ |
| ū·rə·ḏū |
| and have dominion |
| H7287 |
| Verb |
| בִּדְגַ֤ת |
| biḏ·ḡaṯ |
| over the fish |
| H1710 |
| Noun |
| הַיָּם֙ |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וּבְע֣וֹף |
| ū·ḇə·‘ō·wp̄ |
| and over the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the air |
| H8064 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and over every |
| H3605 |
| Noun |
| חַיָּ֖ה |
| ḥay·yāh |
| living thing |
| H2416 |
| Adj |
| הָֽרֹמֶ֥שֶׂת |
| hā·rō·me·śeṯ |
| that moves |
| H7430 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 8:17) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| הַחַיָּ֨ה |
| ha·ḥay·yāh |
| living thing |
| H2416 |
| Adj |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתְּךָ֜ |
| ’it·tə·ḵā |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֗ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| בָּע֧וֹף |
| bā·‘ō·wp̄ |
| [both] of birds |
| H5775 |
| Noun |
| וּבַבְּהֵמָ֛ה |
| ū·ḇab·bə·hê·māh |
| and of livestock |
| H929 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and of every |
| H3605 |
| Noun |
| הָרֶ֛מֶשׂ |
| hā·re·meś |
| creeping thing |
| H7431 |
| Noun |
| הָרֹמֵ֥שׂ |
| hā·rō·mêś |
| that creeps |
| H7430 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| [הֹוצֵא |
| [hō·w·ṣê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַיְצֵ֣א |
| (hay·ṣê |
| Bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אִתָּ֑ךְ |
| ’it·tāḵ |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| וְשָֽׁרְצ֣וּ |
| wə·šā·rə·ṣū |
| also to breed abundantly |
| H8317 |
| Verb |
| בָאָ֔רֶץ |
| ḇā·’ā·reṣ |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| וּפָר֥וּ |
| ū·p̄ā·rū |
| and be fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| וְרָב֖וּ |
| wə·rā·ḇū |
| and multiply |
| H7235 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 9:1) |
| וַיְבָ֣רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| And blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נֹ֖חַ |
| nō·aḥ |
| Noah |
| H5146 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בָּנָ֑יו |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| וַיֹּ֧אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| פְּר֥וּ |
| pə·rū |
| Be fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| וּרְב֖וּ |
| ū·rə·ḇū |
| and multiply |
| H7235 |
| Verb |
| וּמִלְא֥וּ |
| ū·mil·’ū |
| and replenish |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 17:6) |
| וְהִפְרֵתִ֤י |
| wə·hip̄·rê·ṯî |
| and fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| אֹֽתְךָ֙ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| you |
| H853 |
| Acc |
| בִּמְאֹ֣ד |
| bim·’ōḏ |
| exceedingly |
| H3966 |
| Adj |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| greatly |
| H3966 |
| Adj |
| וּנְתַתִּ֖יךָ |
| ū·nə·ṯat·tî·ḵā |
| I will make |
| H5414 |
| Verb |
| לְגוֹיִ֑ם |
| lə·ḡō·w·yim |
| unto nations |
| H1471 |
| Noun |
| וּמְלָכִ֖ים |
| ū·mə·lā·ḵîm |
| and kings |
| H4428 |
| Noun |
| מִמְּךָ֥ |
| mim·mə·ḵā |
| from you |
| H4480 |
| Prep |
| יֵצֵֽאוּ |
| yê·ṣê·’ū |
| shall come out |
| H3318 |
| Verb |
| (Genesis 17:20) |
| וּֽלְיִשְׁמָעֵאל֮ |
| ū·lə·yiš·mā·‘êl |
| and as for Ishmael |
| H3458 |
| Noun |
| שְׁמַעְתִּיךָ֒ |
| šə·ma‘·tî·ḵā |
| I have heard you |
| H8085 |
| Verb |
| הִנֵּ֣ה ׀ |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| בֵּרַ֣כְתִּי |
| bê·raḵ·tî |
| I have blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֹת֗וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| וְהִפְרֵיתִ֥י |
| wə·hip̄·rê·ṯî |
| and will make fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| אֹת֛וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| וְהִרְבֵּיתִ֥י |
| wə·hir·bê·ṯî |
| and will multiply |
| H7235 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| בִּמְאֹ֣ד |
| bim·’ōḏ |
| exceedingly |
| H3966 |
| Adj |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| greatly |
| H3966 |
| Adj |
| שְׁנֵים־ |
| šə·nêm- |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| עָשָׂ֤ר |
| ‘ā·śār |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| נְשִׂיאִם֙ |
| nə·śî·’im |
| princes |
| H5387 |
| Noun |
| יוֹלִ֔יד |
| yō·w·lîḏ |
| shall he father |
| H3205 |
| Verb |
| וּנְתַתִּ֖יו |
| ū·nə·ṯat·tîw |
| and I will make him |
| H5414 |
| Verb |
| לְג֥וֹי |
| lə·ḡō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| גָּדֽוֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| (Genesis 26:22) |
| וַיַּעְתֵּ֣ק |
| way·ya‘·têq |
| And he moved |
| H6275 |
| Verb |
| מִשָּׁ֗ם |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| וַיַּחְפֹּר֙ |
| way·yaḥ·pōr |
| and dug |
| H2658 |
| Verb |
| בְּאֵ֣ר |
| bə·’êr |
| well |
| H875 |
| Noun |
| אַחֶ֔רֶת |
| ’a·ḥe·reṯ |
| another |
| H312 |
| Adj |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| רָב֖וּ |
| rā·ḇū |
| that they disputed |
| H7378 |
| Verb |
| עָלֶ֑יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| וַיִּקְרָ֤א |
| way·yiq·rā |
| and he called |
| H7121 |
| Verb |
| שְׁמָהּ֙ |
| šə·māh |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| רְחֹב֔וֹת |
| rə·ḥō·ḇō·wṯ |
| of it Rehoboth |
| H7344 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַתָּ֞ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הִרְחִ֧יב |
| hir·ḥîḇ |
| has made room |
| H7337 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| unto us |
| H |
| Prep |
| וּפָרִ֥ינוּ |
| ū·p̄ā·rî·nū |
| and we shall be fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| בָאָֽרֶץ |
| ḇā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 28:3) |
| וְאֵ֤ל |
| wə·’êl |
| And God |
| H410 |
| Noun |
| שַׁדַּי֙ |
| šad·day |
| Almighty |
| H7706 |
| Noun |
| יְבָרֵ֣ךְ |
| yə·ḇā·rêḵ |
| bless |
| H1288 |
| Verb |
| אֹֽתְךָ֔ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וְיַפְרְךָ֖ |
| wə·yap̄·rə·ḵā |
| and make you fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| וְיַרְבֶּ֑ךָ |
| wə·yar·be·ḵā |
| and multiply you |
| H7235 |
| Verb |
| וְהָיִ֖יתָ |
| wə·hā·yî·ṯā |
| that you may be |
| H1961 |
| Verb |
| לִקְהַ֥ל |
| liq·hal |
| a multitude |
| H6951 |
| Noun |
| עַמִּֽים |
| ‘am·mîm |
| of peoples |
| H5971 |
| Noun |
| (Genesis 35:11) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֨וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| אֱלֹהִ֜ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲנִ֨י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֵ֤ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| שַׁדַּי֙ |
| šad·day |
| Almighty |
| H7706 |
| Noun |
| פְּרֵ֣ה |
| pə·rêh |
| be fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| וּרְבֵ֔ה |
| ū·rə·ḇêh |
| and multiply |
| H7235 |
| Verb |
| גּ֛וֹי |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| וּקְהַ֥ל |
| ū·qə·hal |
| and a company |
| H6951 |
| Noun |
| גּוֹיִ֖ם |
| gō·w·yim |
| of nations |
| H1471 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מִמֶּ֑ךָּ |
| mim·me·kā |
| of you |
| H4480 |
| Prep |
| וּמְלָכִ֖ים |
| ū·mə·lā·ḵîm |
| and kings |
| H4428 |
| Noun |
| מֵחֲלָצֶ֥יךָ |
| mê·ḥă·lā·ṣe·ḵā |
| from your loins |
| H2504 |
| Noun |
| יֵצֵֽאוּ |
| yê·ṣê·’ū |
| shall come |
| H3318 |
| Verb |
| (Genesis 41:52) |
| וְאֵ֛ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֥ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֖י |
| haš·šê·nî |
| of the second |
| H8145 |
| Noun |
| קָרָ֣א |
| qā·rā |
| he called |
| H7121 |
| Verb |
| אֶפְרָ֑יִם |
| ’ep̄·rā·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִפְרַ֥נִי |
| hip̄·ra·nî |
| has caused me to be fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| עָנְיִֽי |
| ‘ā·nə·yî |
| of my affliction |
| H6040 |
| Noun |
| (Genesis 47:27) |
| וַיֵּ֧שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| And dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the country |
| H776 |
| Noun |
| גֹּ֑שֶׁן |
| gō·šen |
| of Goshen |
| H1657 |
| Noun |
| וַיֵּאָחֲז֣וּ |
| way·yê·’ā·ḥă·zū |
| and they had possessions |
| H270 |
| Verb |
| בָ֔הּ |
| ḇāh |
| in it |
| H |
| Prep |
| וַיִּפְר֥וּ |
| way·yip̄·rū |
| and grew |
| H6509 |
| Verb |
| וַיִּרְבּ֖וּ |
| way·yir·bū |
| and multiplied |
| H7235 |
| Verb |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| exceedingly |
| H3966 |
| Adj |
| (Genesis 48:4) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| הִנְנִ֤י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מַפְרְךָ֙ |
| map̄·rə·ḵā |
| I will make you fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| וְהִרְבִּיתִ֔ךָ |
| wə·hir·bî·ṯi·ḵā |
| and multiply you |
| H7235 |
| Verb |
| וּנְתַתִּ֖יךָ |
| ū·nə·ṯat·tî·ḵā |
| and I will make you |
| H5414 |
| Verb |
| לִקְהַ֣ל |
| liq·hal |
| a multitude |
| H6951 |
| Noun |
| עַמִּ֑ים |
| ‘am·mîm |
| of people |
| H5971 |
| Noun |
| וְנָ֨תַתִּ֜י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and will give |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֧רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֛את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לְזַרְעֲךָ֥ |
| lə·zar·‘ă·ḵā |
| to your descendants |
| H2233 |
| Noun |
| אַחֲרֶ֖יךָ |
| ’a·ḥă·re·ḵā |
| after you |
| H310 |
| Adv |
| אֲחֻזַּ֥ת |
| ’ă·ḥuz·zaṯ |
| [for] a possession |
| H272 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| (Genesis 49:22) |
| בֵּ֤ן |
| bên |
| a bough |
| H1121 |
| Noun |
| פֹּרָת֙ |
| pō·rāṯ |
| fruitful [is] |
| H6509 |
| Verb |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| בֵּ֥ן |
| bên |
| a bough |
| H1121 |
| Noun |
| פֹּרָ֖ת |
| pō·rāṯ |
| fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| עֲלֵי־ |
| ‘ă·lê- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| עָ֑יִן |
| ‘ā·yin |
| a spring |
| H5869 |
| Noun |
| בָּנ֕וֹת |
| bā·nō·wṯ |
| [whose] branches |
| H1323 |
| Noun |
| צָעֲדָ֖ה |
| ṣā·‘ă·ḏāh |
| run |
| H6805 |
| Verb |
| עֲלֵי־ |
| ‘ă·lê- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| שֽׁוּר |
| šūr |
| the wall |
| H7791 |
| Noun |
| (Genesis 49:22) |
| בֵּ֤ן |
| bên |
| a bough |
| H1121 |
| Noun |
| פֹּרָת֙ |
| pō·rāṯ |
| fruitful [is] |
| H6509 |
| Verb |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| בֵּ֥ן |
| bên |
| a bough |
| H1121 |
| Noun |
| פֹּרָ֖ת |
| pō·rāṯ |
| fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| עֲלֵי־ |
| ‘ă·lê- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| עָ֑יִן |
| ‘ā·yin |
| a spring |
| H5869 |
| Noun |
| בָּנ֕וֹת |
| bā·nō·wṯ |
| [whose] branches |
| H1323 |
| Noun |
| צָעֲדָ֖ה |
| ṣā·‘ă·ḏāh |
| run |
| H6805 |
| Verb |
| עֲלֵי־ |
| ‘ă·lê- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| שֽׁוּר |
| šūr |
| the wall |
| H7791 |
| Noun |
| (Exodus 1:7) |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פָּר֧וּ |
| pā·rū |
| were fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| וַֽיִּשְׁרְצ֛וּ |
| way·yiš·rə·ṣū |
| and increased abundantly |
| H8317 |
| Verb |
| וַיִּרְבּ֥וּ |
| way·yir·bū |
| and multiplied |
| H7235 |
| Verb |
| וַיַּֽעַצְמ֖וּ |
| way·ya·‘aṣ·mū |
| and became mighty |
| H6105 |
| Verb |
| בִּמְאֹ֣ד |
| bim·’ōḏ |
| exceedingly |
| H3966 |
| Adj |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| greatly |
| H3966 |
| Adj |
| וַתִּמָּלֵ֥א |
| wat·tim·mā·lê |
| and was filled |
| H4390 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֹתָֽם |
| ’ō·ṯām |
| with them |
| H854 |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 23:30) |
| מְעַ֥ט |
| mə·‘aṭ |
| little |
| H4592 |
| Subst |
| מְעַ֛ט |
| mə·‘aṭ |
| by little |
| H4592 |
| Subst |
| אֲגָרְשֶׁ֖נּוּ |
| ’ă·ḡā·rə·šen·nū |
| I will drive them out |
| H1644 |
| Verb |
| מִפָּנֶ֑יךָ |
| mip·pā·ne·ḵā |
| from before you |
| H6440 |
| Noun |
| עַ֚ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּפְרֶ֔ה |
| tip̄·reh, |
| you have increased |
| H6509 |
| Verb |
| וְנָחַלְתָּ֖ |
| wə·nā·ḥal·tā |
| and inherit |
| H5157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| (Leviticus 26:9) |
| וּפָנִ֣יתִי |
| ū·p̄ā·nî·ṯî |
| For I will have respect |
| H6437 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֔ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וְהִפְרֵיתִ֣י |
| wə·hip̄·rê·ṯî |
| and make fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וְהִרְבֵּיתִ֖י |
| wə·hir·bê·ṯî |
| and multiply |
| H7235 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וַהֲקִימֹתִ֥י |
| wa·hă·qî·mō·ṯî |
| and establish |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֖י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אִתְּכֶֽם |
| ’it·tə·ḵem |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| (Deuteronomy 29:18) |
| פֶּן־ |
| pen- |
| Lest |
| H6435 |
| Conj |
| יֵ֣שׁ |
| yêš |
| there should be |
| H3426 |
| Subst |
| בָּ֠כֶם |
| bā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| among you man |
| H376 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| אִשָּׁ֞ה |
| ’iš·šāh |
| women |
| H802 |
| Noun |
| א֧וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| מִשְׁפָּחָ֣ה |
| miš·pā·ḥāh |
| family |
| H4940 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| שֵׁ֗בֶט |
| šê·ḇeṭ |
| tribes |
| H7626 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| לְבָב֨וֹ |
| lə·ḇā·ḇōw |
| heart |
| H3824 |
| Noun |
| פֹנֶ֤ה |
| p̄ō·neh |
| turns away |
| H6437 |
| Verb |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| מֵעִם֙ |
| mê·‘im |
| from |
| H5973 |
| Prep |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| לָלֶ֣כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to go |
| H1980 |
| Verb |
| לַעֲבֹ֔ד |
| la·‘ă·ḇōḏ |
| serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהֵ֖י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the gods |
| H430 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֣ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָהֵ֑ם |
| hā·hêm |
| of these |
| H1992 |
| Pro |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יֵ֣שׁ |
| yêš |
| there should be |
| H3426 |
| Subst |
| בָּכֶ֗ם |
| bā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| שֹׁ֛רֶשׁ |
| šō·reš |
| among you a root |
| H8328 |
| Noun |
| פֹּרֶ֥ה |
| pō·reh |
| that bears |
| H6509 |
| Verb |
| רֹ֖אשׁ |
| rōš |
| gall |
| H7219 |
| Noun |
| וְלַעֲנָֽה |
| wə·la·‘ă·nāh |
| and wormwood |
| H3939 |
| Noun |