| (Deuteronomy 16:5) |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכַ֖ל |
| ṯū·ḵal |
| do you may |
| H3201 |
| Verb |
| לִזְבֹּ֣חַ |
| liz·bō·aḥ |
| to sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַפָּ֑סַח |
| hap·pā·saḥ; |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| בְּאַחַ֣ד |
| bə·’a·ḥaḏ |
| in any |
| H259 |
| Adj |
| שְׁעָרֶ֔יךָ |
| šə·‘ā·re·ḵā |
| of your gates |
| H8179 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 16:6) |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֞וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִבְחַ֨ר |
| yiḇ·ḥar |
| shall choose |
| H977 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לְשַׁכֵּ֣ן |
| lə·šak·kên |
| to establish |
| H7931 |
| Verb |
| שְׁמ֔וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| שָׁ֛ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| תִּזְבַּ֥ח |
| tiz·baḥ |
| you shall sacrifice |
| H2076 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַפֶּ֖סַח |
| hap·pe·saḥ |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| בָּעָ֑רֶב |
| bā·‘ā·reḇ |
| in the evening |
| H6153 |
| Noun |
| כְּב֣וֹא |
| kə·ḇō·w |
| at the going down |
| H935 |
| Verb |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| of the sun |
| H8121 |
| Noun |
| מוֹעֵ֖ד |
| mō·w·‘êḏ |
| at the time |
| H4150 |
| Noun |
| צֵֽאתְךָ֥ |
| ṣê·ṯə·ḵā |
| that you came forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִמִּצְרָֽיִם |
| mim·miṣ·rā·yim |
| out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Joshua 5:10) |
| וַיַּחֲנ֥וּ |
| way·ya·ḥă·nū |
| And camped |
| H2583 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בַּגִּלְגָּ֑ל |
| bag·gil·gāl |
| at Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| וַיַּעֲשׂ֣וּ |
| way·ya·‘ă·śū |
| and kept |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַפֶּ֡סַח |
| hap·pe·saḥ |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| בְּאַרְבָּעָה֩ |
| bə·’ar·bā·‘āh |
| of the four |
| H702 |
| Noun |
| עָשָׂ֨ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| י֥וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| לַחֹ֛דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the on the month |
| H2320 |
| Noun |
| בָּעֶ֖רֶב |
| bā·‘e·reḇ |
| evening |
| H6153 |
| Noun |
| בְּעַֽרְב֥וֹת |
| bə·‘ar·ḇō·wṯ |
| on the wilderness |
| H6160 |
| Noun |
| יְרִיחֽוֹ |
| yə·rî·ḥōw |
| of Jericho |
| H3405 |
| Noun |
| (Joshua 5:11) |
| וַיֹּ֨אכְל֜וּ |
| way·yō·ḵə·lū |
| And they did eat |
| H398 |
| Verb |
| מֵעֲב֥וּר |
| mê·‘ă·ḇūr |
| of the produce |
| H5669 |
| Noun |
| הָאָ֛רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִמָּֽחֳרַ֥ת |
| mim·mā·ḥo·raṯ |
| On the day |
| H4283 |
| Noun |
| הַפֶּ֖סַח |
| hap·pe·saḥ |
| the Passover |
| H6453 |
| Noun |
| מַצּ֣וֹת |
| maṣ·ṣō·wṯ |
| unleavened bread cakes |
| H4682 |
| Noun |
| וְקָל֑וּי |
| wə·qā·lui |
| and parched |
| H7033 |
| Verb |
| בְּעֶ֖צֶם |
| bə·‘e·ṣem |
| on that very |
| H6106 |
| Noun |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| same way |
| H2088 |
| Pro |
| (2 Kings 23:21) |
| וַיְצַ֤ו |
| way·ṣaw |
| And commanded |
| H6680 |
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| עֲשׂ֣וּ |
| ‘ă·śū |
| Keep |
| H6213 |
| Verb |
| פֶ֔סַח |
| p̄e·saḥ, |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| כַּכָּת֕וּב |
| kak·kā·ṯūḇ |
| as it is written |
| H3789 |
| Verb |
| עַ֛ל |
| ‘al |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| סֵ֥פֶר |
| sê·p̄er |
| the book |
| H5612 |
| Noun |
| הַבְּרִ֖ית |
| hab·bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| (2 Kings 23:22) |
| כִּ֣י |
| kî |
| Surely |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נַֽעֲשָׂה֙ |
| na·‘ă·śāh |
| do held |
| H6213 |
| Verb |
| כַּפֶּ֣סַח |
| kap·pe·saḥ |
| a Passover |
| H6453 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| such |
| H2088 |
| Pro |
| מִימֵי֙ |
| mî·mê |
| from the days |
| H3117 |
| Noun |
| הַשֹּׁ֣פְטִ֔ים |
| haš·šō·p̄ə·ṭîm |
| of the judges |
| H8199 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁפְט֖וּ |
| šā·p̄ə·ṭū |
| judged |
| H8199 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְכֹ֗ל |
| wə·ḵōl |
| nor in all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֛י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| מַלְכֵ֥י |
| mal·ḵê |
| of the kings |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּמַלְכֵ֥י |
| ū·mal·ḵê |
| nor of the kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (2 Kings 23:23) |
| כִּ֗י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| בִּשְׁמֹנֶ֤ה |
| biš·mō·neh |
| in the eight |
| H8083 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵה֙ |
| ‘eś·rêh |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| לַמֶּ֖לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| of King |
| H4428 |
| Noun |
| יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| נַעֲשָׂ֞ה |
| na·‘ă·śāh |
| was held |
| H6213 |
| Verb |
| הַפֶּ֧סַח |
| hap·pe·saḥ |
| [wherein] Passover |
| H6453 |
| Noun |
| הַזֶּ֛ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (2 Chronicles 30:1) |
| וַיִּשְׁלַ֨ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| יְחִזְקִיָּ֜הוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| Now Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֣ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וִֽיהוּדָ֗ה |
| wî·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְגַֽם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| אִגְּרוֹת֙ |
| ’ig·gə·rō·wṯ |
| letters |
| H107 |
| Noun |
| כָּתַב֙ |
| kā·ṯaḇ |
| wrote |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| אֶפְרַ֣יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וּמְנַשֶּׁ֔ה |
| ū·mə·naš·šeh |
| that Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| לָב֥וֹא |
| lā·ḇō·w |
| they should come |
| H935 |
| Verb |
| לְבֵית־ |
| lə·ḇêṯ- |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּֽירוּשָׁלִָ֑ם |
| bî·rū·šā·lim |
| at Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to celebrate |
| H6213 |
| Verb |
| פֶּ֔סַח |
| pe·saḥ, |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Chronicles 30:2) |
| וַיִּוָּעַ֨ץ |
| way·yiw·wā·‘aṣ |
| and had taken counsel |
| H3289 |
| Verb |
| הַמֶּ֧לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| For the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְשָׂרָ֛יו |
| wə·śā·rāw |
| and his princes |
| H8269 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הַקָּהָ֖ל |
| haq·qā·hāl |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to celebrate |
| H6213 |
| Verb |
| הַפֶּ֖סַח |
| hap·pe·saḥ |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| בַּחֹ֥דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִֽי |
| haš·šê·nî |
| second |
| H8145 |
| Noun |
| (2 Chronicles 30:5) |
| וַיַּֽעֲמִ֣ידוּ |
| way·ya·‘ă·mî·ḏū |
| so they established |
| H5975 |
| Verb |
| דָבָ֗ר |
| ḏā·ḇār |
| a decree |
| H1697 |
| Noun |
| לְהַעֲבִ֨יר |
| lə·ha·‘ă·ḇîr |
| to circulate |
| H5674 |
| Verb |
| ק֤וֹל |
| qō·wl |
| a proclamation |
| H6963 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִבְּאֵֽר־ |
| mib·bə·’êr- |
| from |
| H |
| Prep |
| שֶׁ֣בַע |
| še·ḇa‘ |
| Beersheba |
| H884 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| דָּ֔ן |
| dān |
| Dan |
| H1835 |
| Noun |
| לָב֞וֹא |
| lā·ḇō·w |
| that they should come |
| H935 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to celebrate |
| H6213 |
| Verb |
| פֶּ֛סַח |
| pe·saḥ |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| לַיהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽי־ |
| ’ĕ·lō·hê- |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
| bî·rū·šā·lim |
| at Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not [it] |
| H3808 |
| Adv |
| לָרֹ֛ב |
| lā·rōḇ |
| of a long |
| H7230 |
| Noun |
| עָשׂ֖וּ |
| ‘ā·śū |
| done |
| H6213 |
| Verb |
| כַּכָּתֽוּב |
| kak·kā·ṯūḇ |
| as it was prescribed |
| H3789 |
| Verb |
| (2 Chronicles 30:15) |
| וַיִּשְׁחֲט֣וּ |
| way·yiš·ḥă·ṭū |
| Then they killed |
| H7819 |
| Verb |
| הַפֶּ֔סַח |
| hap·pe·saḥ, |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| בְּאַרְבָּעָ֥ה |
| bə·’ar·bā·‘āh |
| on the four |
| H702 |
| Noun |
| עָשָׂ֖ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth [day] |
| H6240 |
| Noun |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֑י |
| haš·šê·nî |
| second |
| H8145 |
| Noun |
| וְהַכֹּהֲנִ֨ים |
| wə·hak·kō·hă·nîm |
| and the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֤ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| נִכְלְמוּ֙ |
| niḵ·lə·mū |
| were ashamed |
| H3637 |
| Verb |
| וַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ |
| way·yiṯ·qad·də·šū |
| and consecrated themselves |
| H6942 |
| Verb |
| וַיָּבִ֥יאוּ |
| way·yā·ḇî·’ū |
| and brought in |
| H935 |
| Verb |
| עֹל֖וֹת |
| ‘ō·lō·wṯ |
| the burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Chronicles 30:17) |
| כִּי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| רַבַּ֥ת |
| rab·baṯ |
| [there were] many |
| H7227 |
| Adj |
| בַּקָּהָ֖ל |
| baq·qā·hāl |
| in the assembly |
| H6951 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִתְקַדָּ֑שׁוּ |
| hiṯ·qad·dā·šū |
| do consecrated |
| H6942 |
| Verb |
| וְהַלְוִיִּ֞ם |
| wə·hal·wî·yim |
| therefore the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁחִיטַ֣ת |
| šə·ḥî·ṭaṯ |
| the killing |
| H7821 |
| Noun |
| הַפְּסָחִ֗ים |
| hap·pə·sā·ḥîm, |
| of the passovers |
| H6453 |
| Noun |
| לְכֹל֙ |
| lə·ḵōl |
| for every one |
| H3605 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| טָה֔וֹר |
| ṭā·hō·wr |
| [that was] clean |
| H2889 |
| Adj |
| לְהַקְדִּ֖ישׁ |
| lə·haq·dîš |
| in order to sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| [them] to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Chronicles 30:18) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מַרְבִּ֣ית |
| mar·bîṯ |
| a multitude |
| H4768 |
| Noun |
| הָעָ֡ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| רַ֠בַּת |
| rab·baṯ |
| [even] many |
| H7227 |
| Adj |
| מֵֽאֶפְרַ֨יִם |
| mê·’ep̄·ra·yim |
| from Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וּמְנַשֶּׁ֜ה |
| ū·mə·naš·šeh |
| and Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| יִשָּׂשכָ֤ר |
| yiś·śā·š·ḵār |
| Issachar |
| H3485 |
| Noun |
| וּזְבֻלוּן֙ |
| ū·zə·ḇu·lūn |
| and Zebulun |
| H2074 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִטֶּהָ֔רוּ |
| hiṭ·ṭe·hā·rū |
| do cleansed themselves |
| H2891 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| yet |
| H3588 |
| Conj |
| אָכְל֥וּ |
| ’ā·ḵə·lū |
| did they eat |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַפֶּ֖סַח |
| hap·pe·saḥ |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| בְּלֹ֣א |
| bə·lō |
| otherwise |
| H3808 |
| Adv |
| כַכָּת֑וּב |
| ḵak·kā·ṯūḇ |
| than it was written |
| H3789 |
| Verb |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִתְפַּלֵּ֨ל |
| hiṯ·pal·lêl |
| prayed |
| H6419 |
| Verb |
| יְחִזְקִיָּ֤הוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| For Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶם֙ |
| ‘ă·lê·hem |
| for them |
| H5921 |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַטּ֖וֹב |
| haṭ·ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| יְכַפֵּ֥ר |
| yə·ḵap·pêr |
| pardon |
| H3722 |
| Verb |
| בְּעַֽד |
| bə·‘aḏ |
| every one |
| H1157 |
| Prep |
| (2 Chronicles 35:1) |
| וַיַּ֨עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and kept |
| H6213 |
| Verb |
| יֹאשִׁיָּ֧הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| Moreover Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| בִֽירוּשָׁלִַ֛ם |
| ḇî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| פֶּ֖סַח |
| pe·saḥ |
| a passover |
| H6453 |
| Noun |
| לַיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּשְׁחֲט֣וּ |
| way·yiš·ḥă·ṭū |
| and they killed |
| H7819 |
| Verb |
| הַפֶּ֔סַח |
| hap·pe·saḥ, |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| בְּאַרְבָּעָ֥ה |
| bə·’ar·bā·‘āh |
| on the four |
| H702 |
| Noun |
| עָשָׂ֖ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth [day] |
| H6240 |
| Noun |
| לַחֹ֥דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשֽׁוֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| (2 Chronicles 35:1) |
| וַיַּ֨עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and kept |
| H6213 |
| Verb |
| יֹאשִׁיָּ֧הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| Moreover Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| בִֽירוּשָׁלִַ֛ם |
| ḇî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| פֶּ֖סַח |
| pe·saḥ |
| a passover |
| H6453 |
| Noun |
| לַיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּשְׁחֲט֣וּ |
| way·yiš·ḥă·ṭū |
| and they killed |
| H7819 |
| Verb |
| הַפֶּ֔סַח |
| hap·pe·saḥ, |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| בְּאַרְבָּעָ֥ה |
| bə·’ar·bā·‘āh |
| on the four |
| H702 |
| Noun |
| עָשָׂ֖ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth [day] |
| H6240 |
| Noun |
| לַחֹ֥דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשֽׁוֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| (2 Chronicles 35:6) |
| וְשַׁחֲט֖וּ |
| wə·ša·ḥă·ṭū |
| so kill |
| H7819 |
| Verb |
| הַפָּ֑סַח |
| hap·pā·saḥ; |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| וְהִתְקַדְּשׁוּ֙ |
| wə·hiṯ·qad·də·šū |
| and sanctify yourselves |
| H6942 |
| Verb |
| וְהָכִ֣ינוּ |
| wə·hā·ḵî·nū |
| and yourselves and prepare |
| H3559 |
| Verb |
| לַאֲחֵיכֶ֔ם |
| la·’ă·ḥê·ḵem |
| for your brothers |
| H251 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| כִּדְבַר־ |
| kiḏ·ḇar- |
| according to the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| by Moses |
| H4872 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 35:7) |
| וַיָּ֣רֶם |
| way·yā·rem |
| And gave |
| H7311 |
| Verb |
| יֹאשִׁיָּ֣הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| לִבְנֵ֪י |
| liḇ·nê |
| to the lay |
| H1121 |
| Noun |
| הָעָ֟ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| צֹ֞אן |
| ṣōn |
| of the flock |
| H6629 |
| Noun |
| כְּבָשִׂ֣ים |
| kə·ḇā·śîm |
| of lambs |
| H3532 |
| Noun |
| וּבְנֵֽי־ |
| ū·ḇə·nê- |
| and kids |
| H1121 |
| Noun |
| עִזִּים֮ |
| ‘iz·zîm |
| .. .. .. |
| H5795 |
| Noun |
| הַכֹּ֣ל |
| hak·kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| לַפְּסָחִים֒ |
| lap·pə·sā·ḥîm |
| for the Passover |
| H6453 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנִּמְצָ֗א |
| han·nim·ṣā |
| that were present |
| H4672 |
| Verb |
| לְמִסְפַּר֙ |
| lə·mis·par |
| to the number |
| H4557 |
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֣ים |
| šə·lō·šîm |
| of thirty |
| H7970 |
| Noun |
| אֶ֔לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וּבָקָ֖ר |
| ū·ḇā·qār |
| and bulls |
| H1241 |
| Noun |
| שְׁלֹ֣שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| אֲלָפִ֑ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אֵ֖לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| מֵרְכ֥וּשׁ |
| mê·rə·ḵūš |
| possessions |
| H7399 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of [were] of the king |
| H4428 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 35:8) |
| וְשָׂרָ֞יו |
| wə·śā·rāw |
| And his princes |
| H8269 |
| Noun |
| לִנְדָבָ֥ה |
| lin·ḏā·ḇāh |
| willingly |
| H5071 |
| Noun |
| לָעָ֛ם |
| lā·‘ām |
| to the people |
| H5971 |
| Noun |
| לַכֹּהֲנִ֥ים |
| lak·kō·hă·nîm |
| to the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְלַלְוִיִּ֖ם |
| wə·lal·wî·yim |
| and to the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| הֵרִ֑ימוּ |
| hê·rî·mū |
| gave |
| H7311 |
| Verb |
| חִלְקִיָּ֨ה |
| ḥil·qî·yāh |
| Hilkiah |
| H2518 |
| Noun |
| וּזְכַרְיָ֜הוּ |
| ū·zə·ḵar·yā·hū |
| and Zechariah |
| H2148 |
| Noun |
| וִֽיחִיאֵ֗ל |
| wî·ḥî·’êl |
| Jehiel |
| H3171 |
| Noun |
| נְגִידֵי֙ |
| nə·ḡî·ḏê |
| rulers |
| H5057 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| לַכֹּהֲנִ֞ים |
| lak·kō·hă·nîm |
| to the priests |
| H3548 |
| Noun |
| נָתְנ֣וּ |
| nā·ṯə·nū |
| gave |
| H5414 |
| Verb |
| לַפְּסָחִ֗ים |
| lap·pə·sā·ḥîm, |
| for the Passover |
| H6453 |
| Noun |
| אַלְפַּ֙יִם֙ |
| ’al·pa·yim |
| two thousand |
| H505 |
| Noun |
| וְשֵׁ֣שׁ |
| wə·šêš |
| and six |
| H8337 |
| Noun |
| מֵא֔וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וּבָקָ֖ר |
| ū·ḇā·qār |
| and oxen |
| H1241 |
| Noun |
| שְׁלֹ֥שׁ |
| šə·lōš |
| [small cattle] and three |
| H7969 |
| Noun |
| מֵאֽוֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| (2 Chronicles 35:9) |
| [וְכָונַנְיָהוּ |
| [wə·ḵā·w·nan·yā·hū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְ֠כָֽנַנְיָהוּ |
| (wə·ḵā·nan·yā·hū |
| Conaniah |
| H3562 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּשְׁמַֽעְיָ֨הוּ |
| ū·šə·ma‘·yā·hū |
| and Shemaiah |
| H8098 |
| Noun |
| וּנְתַנְאֵ֜ל |
| ū·nə·ṯan·’êl |
| and Nethaneel |
| H5417 |
| Noun |
| אֶחָ֗יו |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| וַחֲשַׁבְיָ֧הוּ |
| wa·ḥă·šaḇ·yā·hū |
| and Hashabiah |
| H2811 |
| Noun |
| וִיעִיאֵ֛ל |
| wî·‘î·’êl |
| Jeiel |
| H3273 |
| Noun |
| וְיוֹזָבָ֖ד |
| wə·yō·w·zā·ḇāḏ |
| and Jozabad |
| H3107 |
| Noun |
| שָׂרֵ֣י |
| śā·rê |
| chief |
| H8269 |
| Noun |
| הַלְוִיִּ֑ם |
| hal·wî·yim |
| of the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| הֵרִ֨ימוּ |
| hê·rî·mū |
| gave |
| H7311 |
| Verb |
| לַלְוִיִּ֤ם |
| lal·wî·yim |
| to the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| לַפְּסָחִים֙ |
| lap·pə·sā·ḥîm |
| for the Passover |
| H6453 |
| Noun |
| חֲמֵ֣שֶׁת |
| ḥă·mê·šeṯ |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| אֲלָפִ֔ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וּבָקָ֖ר |
| ū·ḇā·qār |
| and oxen |
| H1241 |
| Noun |
| חֲמֵ֥שׁ |
| ḥă·mêš |
| [small cattle] and five |
| H2568 |
| Noun |
| מֵאֽוֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| (2 Chronicles 35:11) |
| וַֽיִּשְׁחֲט֖וּ |
| way·yiš·ḥă·ṭū |
| And they killed |
| H7819 |
| Verb |
| הַפָּ֑סַח |
| hap·pā·saḥ; |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| וַיִּזְרְק֤וּ |
| way·yiz·rə·qū |
| and sprinkled |
| H2236 |
| Verb |
| הַכֹּהֲנִים֙ |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| מִיָּדָ֔ם |
| mî·yā·ḏām |
| [the blood] from their hands |
| H3027 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֖ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| מַפְשִׁיטִֽים |
| map̄·šî·ṭîm |
| flayed |
| H6584 |
| Verb |