(Esther 2:7) |
וַיְהִ֨י |
way·hî |
and become |
H1961 |
Verb |
אֹמֵ֜ן |
’ō·mên |
He was bringing |
H539 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הֲדַסָּ֗ה |
hă·ḏas·sāh |
Hadassah |
H1919 |
Noun |
הִ֤יא |
hî |
that |
H1931 |
Pro |
אֶסְתֵּר֙ |
’es·têr |
[is] Esther |
H635 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
daughter |
H1323 |
Noun |
דֹּד֔וֹ |
dō·ḏōw |
of his uncle |
H1730 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֵ֥ין |
’ên |
she had neither |
H369 |
Prt |
לָ֖הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
אָ֣ב |
’āḇ |
father |
H1 |
Noun |
וָאֵ֑ם |
wā·’êm |
and nor mother |
H517 |
Noun |
וְהַנַּעֲרָ֤ה |
wə·han·na·‘ă·rāh |
and the maid |
H5291 |
Noun |
יְפַת־ |
yə·p̄aṯ- |
was beautiful |
H3303 |
Adj |
תֹּ֙אַר֙ |
tō·’ar |
of form |
H8389 |
Noun |
וְטוֹבַ֣ת |
wə·ṭō·w·ḇaṯ |
and beautiful |
H2896 |
Adj |
מַרְאֶ֔ה |
mar·’eh |
.. .. .. |
H4758 |
Noun |
וּבְמ֤וֹת |
ū·ḇə·mō·wṯ |
when were dead |
H4194 |
Noun |
אָבִ֙יהָ֙ |
’ā·ḇî·hā |
her father |
H1 |
Noun |
וְאִמָּ֔הּ |
wə·’im·māh |
and mother |
H517 |
Noun |
לְקָחָ֧הּ |
lə·qā·ḥāh |
took |
H3947 |
Verb |
מָרְדֳּכַ֛י |
mā·rə·do·ḵay |
whom Mordecai |
H4782 |
Noun |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
לְבַֽת |
lə·ḇaṯ |
for his own daughter |
H1323 |
Noun |
(Esther 2:8) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
so it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּהִשָּׁמַ֤ע |
bə·hiš·šā·ma‘ |
was heard |
H8085 |
Verb |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
command |
H1697 |
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
of when the king |
H4428 |
Noun |
וְדָת֔וֹ |
wə·ḏā·ṯōw |
and his decree |
H1881 |
Noun |
וּֽבְהִקָּבֵ֞ץ |
ū·ḇə·hiq·qā·ḇêṣ |
and were gathered together |
H6908 |
Verb |
נְעָר֥וֹת |
nə·‘ā·rō·wṯ |
maidens |
H5291 |
Noun |
רַבּ֛וֹת |
rab·bō·wṯ |
when many |
H7227 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שׁוּשַׁ֥ן |
šū·šan |
Shushan |
H7800 |
Noun |
הַבִּירָ֖ה |
hab·bî·rāh |
the palace |
H1002 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יַ֣ד |
yaḏ |
the custody |
H3027 |
Noun |
הֵגָ֑י |
hê·ḡāy |
of Hegai |
H1896 |
Noun |
וַתִּלָּקַ֤ח |
wat·til·lā·qaḥ |
that was brought |
H3947 |
Verb |
אֶסְתֵּר֙ |
’es·têr |
Esther |
H635 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
also unto |
H413 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יַ֥ד |
yaḏ |
the custody |
H3027 |
Noun |
הֵגַ֖י |
hê·ḡay |
of Hegai |
H1896 |
Noun |
שֹׁמֵ֥ר |
šō·mêr |
keeper |
H8104 |
Verb |
הַנָּשִֽׁים |
han·nā·šîm |
of the women |
H802 |
Noun |
(Esther 2:10) |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הִגִּ֣ידָה |
hig·gî·ḏāh |
do showed |
H5046 |
Verb |
אֶסְתֵּ֔ר |
’es·têr, |
Esther |
H635 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
her |
H853 |
Acc |
עַמָּ֖הּ |
‘am·māh |
people |
H5971 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מֽוֹלַדְתָּ֑הּ |
mō·w·laḏ·tāh |
nor her kindred |
H4138 |
Noun |
כִּ֧י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מָרְדֳּכַ֛י |
mā·rə·do·ḵay |
Mordecai |
H4782 |
Noun |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
had charged |
H6680 |
Verb |
עָלֶ֖יהָ |
‘ā·le·hā |
her |
H5921 |
Prep |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תַגִּֽיד |
ṯag·gîḏ |
do show |
H5046 |
Verb |
(Esther 2:11) |
י֣וֹם |
yō·wm |
every day |
H3117 |
Noun |
וָי֔וֹם |
wā·yō·wm |
And |
H3117 |
Noun |
מָרְדֳּכַי֙ |
mā·rə·do·ḵay |
Mordecai |
H4782 |
Noun |
מִתְהַלֵּ֔ךְ |
miṯ·hal·lêḵ |
walked |
H1980 |
Verb |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
חֲצַ֣ר |
ḥă·ṣar |
the court |
H2691 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
of the harem |
H1004 |
Noun |
הַנָּשִׁ֑ים |
han·nā·šîm |
of the women |
H802 |
Noun |
לָדַ֙עַת֙ |
lā·ḏa·‘aṯ |
to learn |
H3045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁל֣וֹם |
šə·lō·wm |
did |
H7965 |
Noun |
אֶסְתֵּ֔ר |
’es·têr, |
how Esther |
H635 |
Noun |
וּמַה־ |
ū·mah- |
and what |
H4100 |
Pro |
יֵּעָשֶׂ֖ה |
yê·‘ā·śeh |
should become |
H6213 |
Verb |
בָּֽהּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and every day |
H3605 |
Noun |
(Esther 2:15) |
וּבְהַגִּ֣יעַ |
ū·ḇə·hag·gî·a‘ |
when was come |
H5060 |
Verb |
תֹּר־ |
tōr- |
the turn |
H8447 |
Noun |
אֶסְתֵּ֣ר |
’es·têr |
of Esther |
H635 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
the daughter |
H1323 |
Noun |
אֲבִיחַ֣יִל |
’ă·ḇî·ḥa·yil |
of Abihail |
H32 |
Noun |
דֹּ֣ד |
dōḏ |
the uncle |
H1730 |
Noun |
מָרְדֳּכַ֡י |
mā·rə·do·ḵay |
of Mordecai |
H4782 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
לָקַֽח־ |
lā·qaḥ- |
had taken |
H3947 |
Verb |
ל֨וֹ |
lōw |
to her |
H |
Prep |
לְבַ֜ת |
lə·ḇaṯ |
for his daughter |
H1323 |
Noun |
לָב֣וֹא |
lā·ḇō·w |
to go |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֗לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
nothing |
H3808 |
Adv |
בִקְשָׁה֙ |
ḇiq·šāh |
she required |
H1245 |
Verb |
דָּבָ֔ר |
dā·ḇār |
nothing |
H1697 |
Noun |
כִּ֠י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִ֣ם |
’im |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
what |
H834 |
Prt |
יֹאמַ֛ר |
yō·mar |
appointed |
H559 |
Verb |
הֵגַ֥י |
hê·ḡay |
Hegai |
H1896 |
Noun |
סְרִיס־ |
sə·rîs- |
chamberlain |
H5631 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
שֹׁמֵ֣ר |
šō·mêr |
the keeper |
H8104 |
Verb |
הַנָּשִׁ֑ים |
han·nā·šîm |
of the women |
H802 |
Noun |
וַתְּהִ֤י |
wat·tə·hî |
And obtained |
H1961 |
Verb |
אֶסְתֵּר֙ |
’es·têr |
Esther |
H635 |
Noun |
נֹשֵׂ֣את |
nō·śêṯ |
obtained |
H5375 |
Verb |
חֵ֔ן |
ḥên |
favor |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינֵ֖י |
bə·‘ê·nê |
in the eyes |
H5869 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
רֹאֶֽיהָ |
rō·’e·hā |
those who looked |
H7200 |
Verb |
(Esther 2:15) |
וּבְהַגִּ֣יעַ |
ū·ḇə·hag·gî·a‘ |
when was come |
H5060 |
Verb |
תֹּר־ |
tōr- |
the turn |
H8447 |
Noun |
אֶסְתֵּ֣ר |
’es·têr |
of Esther |
H635 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
the daughter |
H1323 |
Noun |
אֲבִיחַ֣יִל |
’ă·ḇî·ḥa·yil |
of Abihail |
H32 |
Noun |
דֹּ֣ד |
dōḏ |
the uncle |
H1730 |
Noun |
מָרְדֳּכַ֡י |
mā·rə·do·ḵay |
of Mordecai |
H4782 |
Noun |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
לָקַֽח־ |
lā·qaḥ- |
had taken |
H3947 |
Verb |
ל֨וֹ |
lōw |
to her |
H |
Prep |
לְבַ֜ת |
lə·ḇaṯ |
for his daughter |
H1323 |
Noun |
לָב֣וֹא |
lā·ḇō·w |
to go |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֗לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
nothing |
H3808 |
Adv |
בִקְשָׁה֙ |
ḇiq·šāh |
she required |
H1245 |
Verb |
דָּבָ֔ר |
dā·ḇār |
nothing |
H1697 |
Noun |
כִּ֠י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִ֣ם |
’im |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
what |
H834 |
Prt |
יֹאמַ֛ר |
yō·mar |
appointed |
H559 |
Verb |
הֵגַ֥י |
hê·ḡay |
Hegai |
H1896 |
Noun |
סְרִיס־ |
sə·rîs- |
chamberlain |
H5631 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
שֹׁמֵ֣ר |
šō·mêr |
the keeper |
H8104 |
Verb |
הַנָּשִׁ֑ים |
han·nā·šîm |
of the women |
H802 |
Noun |
וַתְּהִ֤י |
wat·tə·hî |
And obtained |
H1961 |
Verb |
אֶסְתֵּר֙ |
’es·têr |
Esther |
H635 |
Noun |
נֹשֵׂ֣את |
nō·śêṯ |
obtained |
H5375 |
Verb |
חֵ֔ן |
ḥên |
favor |
H2580 |
Noun |
בְּעֵינֵ֖י |
bə·‘ê·nê |
in the eyes |
H5869 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
רֹאֶֽיהָ |
rō·’e·hā |
those who looked |
H7200 |
Verb |
(Esther 2:16) |
וַתִּלָּקַ֨ח |
wat·til·lā·qaḥ |
so was taken |
H3947 |
Verb |
אֶסְתֵּ֜ר |
’es·têr |
Esther |
H635 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ֙ |
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
Ahasuerus |
H325 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
his house |
H1004 |
Noun |
מַלְכוּת֔וֹ |
mal·ḵū·ṯōw |
to his royal |
H4438 |
Noun |
בַּחֹ֥דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הָעֲשִׂירִ֖י |
hā·‘ă·śî·rî |
tenth |
H6224 |
Adj |
הוּא־ |
hū- |
that |
H1931 |
Pro |
חֹ֣דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
[is] the month |
H2320 |
Noun |
טֵבֵ֑ת |
ṭê·ḇêṯ |
Tebeth |
H2887 |
Noun |
בִּשְׁנַת־ |
biš·naṯ- |
in the year |
H8141 |
Noun |
שֶׁ֖בַע |
še·ḇa‘ |
seventh |
H7651 |
Noun |
לְמַלְכוּתֽוֹ |
lə·mal·ḵū·ṯōw |
of his reign |
H4438 |
Noun |
(Esther 2:17) |
וַיֶּאֱהַ֨ב |
way·ye·’ĕ·haḇ |
And loved |
H157 |
Verb |
הַמֶּ֤לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֶסְתֵּר֙ |
’es·têr |
Esther |
H635 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
above all |
H3605 |
Noun |
הַנָּשִׁ֔ים |
han·nā·šîm |
the women |
H802 |
Noun |
וַתִּשָּׂא־ |
wat·tiś·śā- |
and she obtained |
H5375 |
Verb |
חֵ֥ן |
ḥên |
favor |
H2580 |
Noun |
וָחֶ֛סֶד |
wā·ḥe·seḏ |
and favor |
H2617 |
Noun |
לְפָנָ֖יו |
lə·p̄ā·nāw |
in his sight |
H6440 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
more than all |
H3605 |
Noun |
הַבְּתוּלֹ֑ת |
hab·bə·ṯū·lōṯ |
the virgins |
H1330 |
Noun |
וַיָּ֤שֶׂם |
way·yā·śem |
so that he set |
H7760 |
Verb |
כֶּֽתֶר־ |
ke·ṯer- |
crown |
H3804 |
Noun |
מַלְכוּת֙ |
mal·ḵūṯ |
the royal |
H4438 |
Noun |
בְּרֹאשָׁ֔הּ |
bə·rō·šāh |
on her head |
H7218 |
Noun |
וַיַּמְלִיכֶ֖הָ |
way·yam·lî·ḵe·hā |
and made her queen |
H4427 |
Verb |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
instead |
H8478 |
Noun |
וַשְׁתִּֽי |
waš·tî |
of Vashti |
H2060 |
Noun |
(Esther 2:18) |
וַיַּ֨עַשׂ |
way·ya·‘aś |
Then made |
H6213 |
Verb |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
מִשְׁתֶּ֣ה |
miš·teh |
a feast |
H4960 |
Noun |
גָד֗וֹל |
ḡā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
for all |
H3605 |
Noun |
שָׂרָיו֙ |
śā·rāw |
his princes |
H8269 |
Noun |
וַעֲבָדָ֔יו |
wa·‘ă·ḇā·ḏāw |
and his servants |
H5650 |
Noun |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁתֵּ֣ה |
miš·têh |
feast |
H4960 |
Noun |
אֶסְתֵּ֑ר |
’es·têr; |
of [even] Esther |
H635 |
Noun |
וַהֲנָחָ֤ה |
wa·hă·nā·ḥāh |
and a release |
H2010 |
Noun |
לַמְּדִינוֹת֙ |
lam·mə·ḏî·nō·wṯ |
for the provinces |
H4082 |
Noun |
עָשָׂ֔ה |
‘ā·śāh |
he made |
H6213 |
Verb |
וַיִּתֵּ֥ן |
way·yit·tên |
and gave |
H5414 |
Verb |
מַשְׂאֵ֖ת |
maś·’êṯ |
gifts |
H4864 |
Noun |
כְּיַ֥ד |
kə·yaḏ |
according to the state |
H3027 |
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
(Esther 2:20) |
אֵ֣ין |
’ên |
had not |
H369 |
Prt |
אֶסְתֵּ֗ר |
’es·têr, |
Esther |
H635 |
Noun |
מַגֶּ֤דֶת |
mag·ge·ḏeṯ |
[yet] showed her |
H5046 |
Verb |
מֽוֹלַדְתָּהּ֙ |
mō·w·laḏ·tāh |
kindred |
H4138 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עַמָּ֔הּ |
‘am·māh |
nor her people |
H5971 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
had charged |
H6680 |
Verb |
עָלֶ֖יהָ |
‘ā·le·hā |
her |
H5921 |
Prep |
מָרְדֳּכָ֑י |
mā·rə·do·ḵāy |
as Mordecai |
H4782 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מַאֲמַ֤ר |
ma·’ă·mar |
the command |
H3982 |
Noun |
מָרְדֳּכַי֙ |
mā·rə·do·ḵay |
of Mordecai |
H4782 |
Noun |
אֶסְתֵּ֣ר |
’es·têr |
for Esther |
H635 |
Noun |
עֹשָׂ֔ה |
‘ō·śāh |
did |
H6213 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
like as |
H834 |
Prt |
הָיְתָ֥ה |
hā·yə·ṯāh |
when she was |
H1961 |
Verb |
בְאָמְנָ֖ה |
ḇə·’ā·mə·nāh |
under his care |
H545 |
Noun |
אִתּֽוֹ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Esther 2:20) |
אֵ֣ין |
’ên |
had not |
H369 |
Prt |
אֶסְתֵּ֗ר |
’es·têr, |
Esther |
H635 |
Noun |
מַגֶּ֤דֶת |
mag·ge·ḏeṯ |
[yet] showed her |
H5046 |
Verb |
מֽוֹלַדְתָּהּ֙ |
mō·w·laḏ·tāh |
kindred |
H4138 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
עַמָּ֔הּ |
‘am·māh |
nor her people |
H5971 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
had charged |
H6680 |
Verb |
עָלֶ֖יהָ |
‘ā·le·hā |
her |
H5921 |
Prep |
מָרְדֳּכָ֑י |
mā·rə·do·ḵāy |
as Mordecai |
H4782 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מַאֲמַ֤ר |
ma·’ă·mar |
the command |
H3982 |
Noun |
מָרְדֳּכַי֙ |
mā·rə·do·ḵay |
of Mordecai |
H4782 |
Noun |
אֶסְתֵּ֣ר |
’es·têr |
for Esther |
H635 |
Noun |
עֹשָׂ֔ה |
‘ō·śāh |
did |
H6213 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
like as |
H834 |
Prt |
הָיְתָ֥ה |
hā·yə·ṯāh |
when she was |
H1961 |
Verb |
בְאָמְנָ֖ה |
ḇə·’ā·mə·nāh |
under his care |
H545 |
Noun |
אִתּֽוֹ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(Esther 2:22) |
וַיִּוָּדַ֤ע |
way·yiw·wā·ḏa‘ |
And was known |
H3045 |
Verb |
הַדָּבָר֙ |
had·dā·ḇār |
the thing |
H1697 |
Noun |
לְמָרְדֳּכַ֔י |
lə·mā·rə·do·ḵay |
to Mordecai |
H4782 |
Noun |
וַיַּגֵּ֖ד |
way·yag·gêḏ |
and who told [it] |
H5046 |
Verb |
לְאֶסְתֵּ֣ר |
lə·’es·têr |
to Esther |
H635 |
Noun |
הַמַּלְכָּ֑ה |
ham·mal·kāh |
the queen |
H4436 |
Noun |
וַתֹּ֧אמֶר |
wat·tō·mer |
and certified |
H559 |
Verb |
אֶסְתֵּ֛ר |
’es·têr |
Esther |
H635 |
Noun |
לַמֶּ֖לֶךְ |
lam·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
בְּשֵׁ֥ם |
bə·šêm |
name |
H8034 |
Noun |
מָרְדֳּכָֽי |
mā·rə·do·ḵāy |
of Mordecai |
H4782 |
Noun |
(Esther 2:22) |
וַיִּוָּדַ֤ע |
way·yiw·wā·ḏa‘ |
And was known |
H3045 |
Verb |
הַדָּבָר֙ |
had·dā·ḇār |
the thing |
H1697 |
Noun |
לְמָרְדֳּכַ֔י |
lə·mā·rə·do·ḵay |
to Mordecai |
H4782 |
Noun |
וַיַּגֵּ֖ד |
way·yag·gêḏ |
and who told [it] |
H5046 |
Verb |
לְאֶסְתֵּ֣ר |
lə·’es·têr |
to Esther |
H635 |
Noun |
הַמַּלְכָּ֑ה |
ham·mal·kāh |
the queen |
H4436 |
Noun |
וַתֹּ֧אמֶר |
wat·tō·mer |
and certified |
H559 |
Verb |
אֶסְתֵּ֛ר |
’es·têr |
Esther |
H635 |
Noun |
לַמֶּ֖לֶךְ |
lam·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
בְּשֵׁ֥ם |
bə·šêm |
name |
H8034 |
Noun |
מָרְדֳּכָֽי |
mā·rə·do·ḵāy |
of Mordecai |
H4782 |
Noun |
(Esther 4:4) |
[וַתְּבֹואֶינָה |
[wat·tə·ḇō·w·’e·nāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וַ֠תָּבֹואנָה |
(wat·tā·ḇō·w·nāh |
came |
H935 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
נַעֲר֨וֹת |
na·‘ă·rō·wṯ |
maids |
H5291 |
Noun |
אֶסְתֵּ֤ר |
’es·têr |
of So Esther |
H635 |
Noun |
וְסָרִיסֶ֙יהָ֙ |
wə·sā·rî·se·hā |
and her chamberlains |
H5631 |
Noun |
וַיַּגִּ֣ידוּ |
way·yag·gî·ḏū |
and told |
H5046 |
Verb |
לָ֔הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
וַתִּתְחַלְחַ֥ל |
wat·tiṯ·ḥal·ḥal |
then grieved |
H2342 |
Verb |
הַמַּלְכָּ֖ה |
ham·mal·kāh |
was the queen |
H4436 |
Noun |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ |
in great |
H3966 |
Adj |
וַתִּשְׁלַ֨ח |
wat·tiš·laḥ |
and she sent |
H7971 |
Verb |
בְּגָדִ֜ים |
bə·ḡā·ḏîm |
garments |
H899 |
Noun |
לְהַלְבִּ֣ישׁ |
lə·hal·bîš |
to clothe |
H3847 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מָרְדֳּכַ֗י |
mā·rə·do·ḵay |
Mordecai |
H4782 |
Noun |
וּלְהָסִ֥יר |
ū·lə·hā·sîr |
and to take away |
H5493 |
Verb |
שַׂקּ֛וֹ |
śaq·qōw |
his sackcloth |
H8242 |
Noun |
מֵעָלָ֖יו |
mê·‘ā·lāw |
from |
H5921 |
Prep |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but not |
H3808 |
Adv |
קִבֵּֽל |
qib·bêl |
do he received |
H6901 |
Verb |
(Esther 4:5) |
וַתִּקְרָא֩ |
wat·tiq·rā |
Then called |
H7121 |
Verb |
אֶסְתֵּ֨ר |
’es·têr |
Esther |
H635 |
Noun |
לַהֲתָ֜ךְ |
la·hă·ṯāḵ |
for Hatach |
H2047 |
Noun |
מִסָּרִיסֵ֤י |
mis·sā·rî·sê |
chamberlains |
H5631 |
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
of [one] of the king |
H4428 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
הֶעֱמִ֣יד |
he·‘ĕ·mîḏ |
he had appointed |
H5975 |
Verb |
לְפָנֶ֔יהָ |
lə·p̄ā·ne·hā |
to attend her |
H6440 |
Noun |
וַתְּצַוֵּ֖הוּ |
wat·tə·ṣaw·wê·hū |
and gave him a command |
H6680 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
מָרְדֳּכָ֑י |
mā·rə·do·ḵāy |
Mordecai |
H4782 |
Noun |
לָדַ֥עַת |
lā·ḏa·‘aṯ |
to learn |
H3045 |
Verb |
מַה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
זֶּ֖ה |
zeh |
it |
H2088 |
Pro |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
[is] and why |
H5921 |
Prep |
מַה־ |
mah- |
and why |
H4100 |
Pro |
זֶּֽה |
zeh |
it |
H2088 |
Pro |
(Esther 4:8) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and him |
H853 |
Acc |
פַּתְשֶׁ֣גֶן |
paṯ·še·ḡen |
the copy |
H6572 |
Noun |
כְּתָֽב־ |
kə·ṯāḇ- |
of the text |
H3791 |
Noun |
הַ֠דָּת |
had·dāṯ |
of the decree |
H1881 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נִתַּ֨ן |
nit·tan |
Also he gave |
H5414 |
Verb |
בְּשׁוּשָׁ֤ן |
bə·šū·šān |
in Susa |
H7800 |
Noun |
לְהַשְׁמִידָם֙ |
lə·haš·mî·ḏām |
for their destruction |
H8045 |
Verb |
נָ֣תַן |
nā·ṯan |
was given |
H5414 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to them |
H |
Prep |
לְהַרְא֥וֹת |
lə·har·’ō·wṯ |
to show |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- [it] |
H853 |
Acc |
אֶסְתֵּ֖ר |
’es·têr |
to Esther |
H635 |
Noun |
וּלְהַגִּ֣יד |
ū·lə·hag·gîḏ |
and to declare |
H5046 |
Verb |
לָ֑הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
וּלְצַוּ֣וֹת |
ū·lə·ṣaw·wō·wṯ |
and to charge |
H6680 |
Verb |
עָלֶ֗יהָ |
‘ā·le·hā |
her |
H5921 |
Prep |
לָב֨וֹא |
lā·ḇō·w |
that she should go in |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֧לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לְהִֽתְחַנֶּן־ |
lə·hiṯ·ḥan·nen- |
to implore |
H2603 |
Verb |
ל֛וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וּלְבַקֵּ֥שׁ |
ū·lə·ḇaq·qêš |
and to make request |
H1245 |
Verb |
מִלְּפָנָ֖יו |
mil·lə·p̄ā·nāw |
before |
H6440 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for her |
H5921 |
Prep |
עַמָּֽהּ |
‘am·māh |
people |
H5971 |
Noun |
(Esther 4:13) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
Then commanded |
H559 |
Verb |
מָרְדֳּכַ֖י |
mā·rə·do·ḵay |
Mordecai |
H4782 |
Noun |
לְהָשִׁ֣יב |
lə·hā·šîḇ |
to answer |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֶסְתֵּ֑ר |
’es·têr; |
Esther |
H635 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תְּדַמִּ֣י |
tə·ḏam·mî |
do Think |
H1819 |
Verb |
בְנַפְשֵׁ֔ךְ |
ḇə·nap̄·šêḵ |
with yourself |
H5315 |
Noun |
לְהִמָּלֵ֥ט |
lə·him·mā·lêṭ |
that you shall escape |
H4422 |
Verb |
בֵּית־ |
bêṯ- |
house |
H1004 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
more than all |
H3605 |
Noun |
הַיְּהוּדִֽים |
hay·yə·hū·ḏîm |
the Jews |
H3064 |
Noun |