| וַיִּשְׁלַ֣ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| he sent out |
|
H7971
|
| Verb |
| חִ֭צָּיו |
|
ḥiṣ·ṣāw
|
| his arrows |
|
H2671
|
| Noun |
| וַיְפִיצֵ֑ם |
|
way·p̄î·ṣêm;
|
| and scattered |
|
H6327
|
| Verb |
| וּבְרָקִ֥ים |
|
ū·ḇə·rā·qîm
|
| and lightning them |
|
H1300
|
| Noun |
| רָ֝ב |
|
rāḇ
|
| and he shot out |
|
H7232
|
| Verb |
| וַיְהֻמֵּֽם |
|
way·hum·mêm
|
| and overwhelmed |
|
H2000
|
| Verb |
| לַמְנַצֵּ֥חַ |
|
lam·naṣ·ṣê·aḥ
|
| To the chief Musician |
|
H5329
|
| Verb |
| לְדָוִ֗ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| מִזְמ֥וֹר |
|
miz·mō·wr
|
| A Psalm |
|
H4210
|
| Noun |
| שִֽׁיר |
|
šîr
|
| [or] Song |
|
H7892
|
| Noun |
| יָק֣וּם |
|
yā·qūm
|
| arise |
|
H6965
|
| Verb |
| אֱ֭לֹהִים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| Let God |
|
H430
|
| Noun |
| יָפ֣וּצוּ |
|
yā·p̄ū·ṣū
|
| be scattered |
|
H6327
|
| Verb |
| אוֹיְבָ֑יו |
|
’ō·wy·ḇāw
|
| let his enemies him |
|
H341
|
| Noun |
| וְיָנ֥וּסוּ |
|
wə·yā·nū·sū
|
| flee |
|
H5127
|
| Verb |
| מְ֝שַׂנְאָ֗יו |
|
mə·śan·’āw
|
| let them also that hate |
|
H8130
|
| Verb |
| מִפָּנָֽיו |
|
mip·pā·nāw
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| בְּר֣וֹק |
|
bə·rō·wq
|
| Cast forth |
|
H1299
|
| Verb |
| בָּ֭רָק |
|
bā·rāq
|
| lightning |
|
H1300
|
| Noun |
| וּתְפִיצֵ֑ם |
|
ū·ṯə·p̄î·ṣêm;
|
| and scatter |
|
H6327
|
| Verb |
| שְׁלַ֥ח |
|
šə·laḥ
|
| shoot out |
|
H7971
|
| Verb |
| חִ֝צֶּ֗יךָ |
|
ḥiṣ·ṣe·ḵā
|
| Your arrows |
|
H2671
|
| Noun |
| וּתְהֻמֵּֽם |
|
ū·ṯə·hum·mêm
|
| and destroy |
|
H2000
|
| Verb |