| (Deuteronomy 1:26) |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲבִיתֶ֖ם |
| ’ă·ḇî·ṯem |
| do Notwithstanding you would |
| H14 |
| Verb |
| לַעֲלֹ֑ת |
| la·‘ă·lōṯ |
| to go |
| H5927 |
| Verb |
| וַתַּמְר֕וּ |
| wat·tam·rū |
| but rebelled against |
| H4784 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פִּ֥י |
| pî |
| the command |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Deuteronomy 1:43) |
| וָאֲדַבֵּ֥ר |
| wā·’ă·ḏab·bêr |
| so I spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֖ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and you would not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּ֑ם |
| šə·ma‘·tem |
| do hear |
| H8085 |
| Verb |
| וַתַּמְרוּ֙ |
| wat·tam·rū |
| but rebelled against |
| H4784 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פִּ֣י |
| pî |
| the command |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַתָּזִ֖דוּ |
| wat·tā·zi·ḏū |
| and presumptuously |
| H2102 |
| Verb |
| וַתַּעֲל֥וּ |
| wat·ta·‘ă·lū |
| and up |
| H5927 |
| Verb |
| הָהָֽרָה |
| hā·hā·rāh |
| into the hill |
| H2022 |
| Noun |
| (Deuteronomy 8:3) |
| וַֽיְעַנְּךָ֮ |
| way·‘an·nə·ḵā |
| And he humbled |
| H6031 |
| Verb |
| וַיַּרְעִבֶךָ֒ |
| way·yar·‘i·ḇe·ḵā |
| and suffered you to hunger |
| H7456 |
| Verb |
| וַיַּֽאֲכִֽלְךָ֤ |
| way·ya·’ă·ḵil·ḵā |
| and fed |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמָּן֙ |
| ham·mān |
| manna |
| H4478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֔עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā |
| do you knew |
| H3045 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יָדְע֖וּן |
| yā·ḏə·‘ūn |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| אֲבֹתֶ֑יךָ |
| ’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| did your fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הוֹדִֽעֲךָ֗ |
| hō·w·ḏi·‘ă·ḵā |
| he might make you know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֠י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| הַלֶּ֤חֶם |
| hal·le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| לְבַדּוֹ֙ |
| lə·ḇad·dōw |
| only |
| H905 |
| Noun |
| יִחְיֶ֣ה |
| yiḥ·yeh |
| does not live |
| H2421 |
| Verb |
| הָֽאָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| that man |
| H120 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| by everything |
| H3605 |
| Noun |
| מוֹצָ֥א |
| mō·w·ṣā |
| [word] that proceeds out |
| H4161 |
| Noun |
| פִֽי־ |
| p̄î- |
| out of the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִחְיֶ֥ה |
| yiḥ·yeh |
| live |
| H2421 |
| Verb |
| הָאָדָֽם |
| hā·’ā·ḏām |
| does man |
| H120 |
| Noun |
| (Deuteronomy 9:23) |
| וּבִשְׁלֹ֨חַ |
| ū·ḇiš·lō·aḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| Likewise when the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶתְכֶ֗ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקָּדֵ֤שׁ |
| miq·qā·ḏêš |
| from you |
| H |
| Prep |
| בַּרְנֵ֙עַ֙ |
| bar·nê·a‘ |
| from Kadesh-barnea |
| H6947 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| עֲלוּ֙ |
| ‘ă·lū |
| Go up |
| H5927 |
| Verb |
| וּרְשׁ֣וּ |
| ū·rə·šū |
| and possess |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֖תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֑ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| וַתַּמְר֗וּ |
| wat·tam·rū |
| then you rebelled against |
| H4784 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פִּ֤י |
| pî |
| the command |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| הֶֽאֱמַנְתֶּם֙ |
| he·’ĕ·man·tem |
| do you believed |
| H539 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּ֖ם |
| šə·ma‘·tem |
| listened |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקֹלֽוֹ |
| bə·qō·lōw |
| to His voice |
| H6963 |
| Noun |
| (Deuteronomy 11:6) |
| וַאֲשֶׁ֨ר |
| wa·’ă·šer |
| and what |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֜ה |
| ‘ā·śāh |
| He did |
| H6213 |
| Verb |
| לְדָתָ֣ן |
| lə·ḏā·ṯān |
| to Dathan |
| H1885 |
| Noun |
| וְלַאֲבִירָ֗ם |
| wə·la·’ă·ḇî·rām |
| and Abiram |
| H48 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אֱלִיאָב֮ |
| ’ĕ·lî·’āḇ |
| of Eliab |
| H446 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| רְאוּבֵן֒ |
| rə·’ū·ḇên |
| of Reuben |
| H7205 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| how |
| H834 |
| Prt |
| פָּצְתָ֤ה |
| pā·ṣə·ṯāh |
| opened |
| H6475 |
| Verb |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| פִּ֔יהָ |
| pî·hā, |
| mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וַתִּבְלָעֵ֥ם |
| wat·tiḇ·lā·‘êm |
| and swallowed them up |
| H1104 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בָּתֵּיהֶ֖ם |
| bāt·tê·hem |
| their households |
| H1004 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אָהֳלֵיהֶ֑ם |
| ’ā·ho·lê·hem |
| their tents |
| H168 |
| Noun |
| וְאֵ֤ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיְקוּם֙ |
| hay·qūm |
| the possessions |
| H3351 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| בְּרַגְלֵיהֶ֔ם |
| bə·raḡ·lê·hem |
| in their possession |
| H7272 |
| Noun |
| בְּקֶ֖רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in the middle |
| H7130 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Deuteronomy 13:15) |
| הַכֵּ֣ה |
| hak·kêh |
| shall surely |
| H5221 |
| Verb |
| תַכֶּ֗ה |
| ṯak·keh |
| strike |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יֹֽשְׁבֵ֛י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָעִ֥יר |
| hā·‘îr |
| of that city |
| H5892 |
| Noun |
| [הַהוּא |
| [ha·hū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַהִ֖יא |
| (ha·hî |
| of that |
| H1931 |
| Pro |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חָ֑רֶב |
| ḥā·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| הַחֲרֵ֨ם |
| ha·ḥă·rêm |
| destroying it utterly |
| H2763 |
| Verb |
| אֹתָ֧הּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֛הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּהֶמְתָּ֖הּ |
| bə·hem·tāh |
| the livestock |
| H929 |
| Noun |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חָֽרֶב |
| ḥā·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| (Deuteronomy 13:15) |
| הַכֵּ֣ה |
| hak·kêh |
| shall surely |
| H5221 |
| Verb |
| תַכֶּ֗ה |
| ṯak·keh |
| strike |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יֹֽשְׁבֵ֛י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָעִ֥יר |
| hā·‘îr |
| of that city |
| H5892 |
| Noun |
| [הַהוּא |
| [ha·hū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַהִ֖יא |
| (ha·hî |
| of that |
| H1931 |
| Pro |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חָ֑רֶב |
| ḥā·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| הַחֲרֵ֨ם |
| ha·ḥă·rêm |
| destroying it utterly |
| H2763 |
| Verb |
| אֹתָ֧הּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֛הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּהֶמְתָּ֖הּ |
| bə·hem·tāh |
| the livestock |
| H929 |
| Noun |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חָֽרֶב |
| ḥā·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| (Deuteronomy 17:6) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| At |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֣י ׀ |
| pî |
| the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| שְׁנַ֣יִם |
| šə·na·yim |
| of two |
| H8147 |
| Noun |
| עֵדִ֗ים |
| ‘ê·ḏîm |
| witnesses |
| H5707 |
| Noun |
| א֛וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| שְׁלֹשָׁ֥ה |
| šə·lō·šāh |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| עֵדִ֖ים |
| ‘ê·ḏîm |
| witnesses |
| H5707 |
| Noun |
| יוּמַ֣ת |
| yū·maṯ |
| shall he who is worthy of death |
| H4191 |
| Verb |
| הַמֵּ֑ת |
| ham·mêṯ |
| be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּמַ֔ת |
| yū·maṯ |
| do be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֖י |
| pî |
| [but] the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| עֵ֥ד |
| ‘êḏ |
| witness |
| H5707 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| of one |
| H259 |
| Adj |
| (Deuteronomy 17:6) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| At |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֣י ׀ |
| pî |
| the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| שְׁנַ֣יִם |
| šə·na·yim |
| of two |
| H8147 |
| Noun |
| עֵדִ֗ים |
| ‘ê·ḏîm |
| witnesses |
| H5707 |
| Noun |
| א֛וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| שְׁלֹשָׁ֥ה |
| šə·lō·šāh |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| עֵדִ֖ים |
| ‘ê·ḏîm |
| witnesses |
| H5707 |
| Noun |
| יוּמַ֣ת |
| yū·maṯ |
| shall he who is worthy of death |
| H4191 |
| Verb |
| הַמֵּ֑ת |
| ham·mêṯ |
| be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּמַ֔ת |
| yū·maṯ |
| do be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֖י |
| pî |
| [but] the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| עֵ֥ד |
| ‘êḏ |
| witness |
| H5707 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| of one |
| H259 |
| Adj |
| (Deuteronomy 17:10) |
| וְעָשִׂ֗יתָ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| And you shall do |
| H6213 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| according |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֤י |
| pî |
| to the terms |
| H6310 |
| Noun |
| הַדָּבָר֙ |
| had·dā·ḇār |
| the sentence |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַגִּ֣ידֽוּ |
| yag·gî·ḏū |
| shall show |
| H5046 |
| Verb |
| לְךָ֔ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מִן־ |
| min- |
| they of |
| H4480 |
| Prep |
| הַמָּק֣וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִבְחַ֣ר |
| yiḇ·ḥar |
| shall choose |
| H977 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְשָׁמַרְתָּ֣ |
| wə·šā·mar·tā |
| you and you shall observe |
| H8104 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֔וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to observe |
| H6213 |
| Verb |
| כְּכֹ֖ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יוֹרֽוּךָ |
| yō·w·rū·ḵā |
| they inform |
| H3384 |
| Verb |
| (Deuteronomy 17:11) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| According to |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֨י |
| pî |
| the sentence |
| H6310 |
| Noun |
| הַתּוֹרָ֜ה |
| hat·tō·w·rāh |
| of the law |
| H8451 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יוֹר֗וּךָ |
| yō·w·rū·ḵā |
| they shall teach you |
| H3384 |
| Verb |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and according to |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּשְׁפָּ֛ט |
| ham·miš·pāṭ |
| the judgment |
| H4941 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֹאמְר֥וּ |
| yō·mə·rū |
| they shall tell |
| H559 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| תַּעֲשֶׂ֑ה |
| ta·‘ă·śeh |
| you shall do |
| H6213 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָס֗וּר |
| ṯā·sūr |
| do decline |
| H5493 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַדָּבָ֛ר |
| had·dā·ḇār |
| the sentence |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַגִּ֥ידֽוּ |
| yag·gî·ḏū |
| they shall show |
| H5046 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| יָמִ֥ין |
| yā·mîn |
| the right hand |
| H3225 |
| Noun |
| וּשְׂמֹֽאל |
| ū·śə·mōl |
| [to] nor the left |
| H8040 |
| Noun |
| (Deuteronomy 18:18) |
| נָבִ֨יא |
| nā·ḇî |
| a Prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אָקִ֥ים |
| ’ā·qîm |
| I will raise them up |
| H6965 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| from |
| H1992 |
| Pro |
| מִקֶּ֥רֶב |
| miq·qe·reḇ |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| אֲחֵיהֶ֖ם |
| ’ă·ḥê·hem |
| their brothers |
| H251 |
| Noun |
| כָּמ֑וֹךָ |
| kā·mō·w·ḵā |
| like to you |
| H3644 |
| Adv |
| וְנָתַתִּ֤י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and will put |
| H5414 |
| Verb |
| דְבָרַי֙ |
| ḏə·ḇā·ray |
| my words |
| H1697 |
| Noun |
| בְּפִ֔יו |
| bə·p̄îw, |
| in his mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וְדִבֶּ֣ר |
| wə·ḏib·ber |
| and he shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲצַוֶּֽנּוּ |
| ’ă·ṣaw·wen·nū |
| I shall command |
| H6680 |
| Verb |
| (Deuteronomy 19:15) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָקוּם֩ |
| yā·qūm |
| do rise up |
| H6965 |
| Verb |
| עֵ֨ד |
| ‘êḏ |
| witness |
| H5707 |
| Noun |
| אֶחָ֜ד |
| ’e·ḥāḏ |
| One |
| H259 |
| Adj |
| בְּאִ֗ישׁ |
| bə·’îš |
| against a man |
| H376 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| on account of any |
| H3605 |
| Noun |
| עָוֹן֙ |
| ‘ā·wōn |
| iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וּלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| or for any |
| H3605 |
| Noun |
| חַטָּ֔את |
| ḥaṭ·ṭāṯ |
| sin |
| H2403 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in any |
| H3605 |
| Noun |
| חֵ֖טְא |
| ḥêṭ |
| sin |
| H2399 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֶֽחֱטָ֑א |
| ye·ḥĕ·ṭā |
| he sins |
| H2398 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֣י ׀ |
| pî |
| the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| שְׁנֵ֣י |
| šə·nê |
| of two |
| H8147 |
| Noun |
| עֵדִ֗ים |
| ‘ê·ḏîm |
| witnesses |
| H5707 |
| Noun |
| א֛וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֥י |
| pî |
| the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| שְׁלֹשָֽׁה־ |
| šə·lō·šāh- |
| of three |
| H7969 |
| Noun |
| עֵדִ֖ים |
| ‘ê·ḏîm |
| witnesses |
| H5707 |
| Noun |
| יָק֥וּם |
| yā·qūm |
| shall be established |
| H6965 |
| Verb |
| דָּבָֽר |
| dā·ḇār |
| the matter |
| H1697 |
| Noun |
| (Deuteronomy 19:15) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָקוּם֩ |
| yā·qūm |
| do rise up |
| H6965 |
| Verb |
| עֵ֨ד |
| ‘êḏ |
| witness |
| H5707 |
| Noun |
| אֶחָ֜ד |
| ’e·ḥāḏ |
| One |
| H259 |
| Adj |
| בְּאִ֗ישׁ |
| bə·’îš |
| against a man |
| H376 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| on account of any |
| H3605 |
| Noun |
| עָוֹן֙ |
| ‘ā·wōn |
| iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וּלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| or for any |
| H3605 |
| Noun |
| חַטָּ֔את |
| ḥaṭ·ṭāṯ |
| sin |
| H2403 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in any |
| H3605 |
| Noun |
| חֵ֖טְא |
| ḥêṭ |
| sin |
| H2399 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֶֽחֱטָ֑א |
| ye·ḥĕ·ṭā |
| he sins |
| H2398 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֣י ׀ |
| pî |
| the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| שְׁנֵ֣י |
| šə·nê |
| of two |
| H8147 |
| Noun |
| עֵדִ֗ים |
| ‘ê·ḏîm |
| witnesses |
| H5707 |
| Noun |
| א֛וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֥י |
| pî |
| the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| שְׁלֹשָֽׁה־ |
| šə·lō·šāh- |
| of three |
| H7969 |
| Noun |
| עֵדִ֖ים |
| ‘ê·ḏîm |
| witnesses |
| H5707 |
| Noun |
| יָק֥וּם |
| yā·qūm |
| shall be established |
| H6965 |
| Verb |
| דָּבָֽר |
| dā·ḇār |
| the matter |
| H1697 |
| Noun |
| (Deuteronomy 20:13) |
| וּנְתָנָ֛הּ |
| ū·nə·ṯā·nāh |
| when has delivered |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בְּיָדֶ֑ךָ |
| bə·yā·ḏe·ḵā |
| it into your hands |
| H3027 |
| Noun |
| וְהִכִּיתָ֥ |
| wə·hik·kî·ṯā |
| and you shall strike |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| זְכוּרָ֖הּ |
| zə·ḵū·rāh |
| male |
| H2138 |
| Noun |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| in it with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חָֽרֶב |
| ḥā·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| (Deuteronomy 21:5) |
| וְנִגְּשׁ֣וּ |
| wə·nig·gə·šū |
| And shall come near |
| H5066 |
| Verb |
| הַכֹּהֲנִים֮ |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| לֵוִי֒ |
| lê·wî |
| of Levi |
| H3878 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָ֗ם |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| בָּחַ֞ר |
| bā·ḥar |
| has chosen them |
| H977 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לְשָׁ֣רְת֔וֹ |
| lə·šā·rə·ṯōw |
| to minister |
| H8334 |
| Verb |
| וּלְבָרֵ֖ךְ |
| ū·lə·ḇā·rêḵ |
| and to bless |
| H1288 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֣ם |
| bə·šêm |
| in the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and by |
| H5921 |
| Prep |
| פִּיהֶ֥ם |
| pî·hem |
| their word |
| H6310 |
| Noun |
| יִהְיֶ֖ה |
| yih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| רִ֥יב |
| rîḇ |
| controversy |
| H7379 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| נָֽגַע |
| nā·ḡa‘ |
| stroke |
| H5061 |
| Noun |
| (Deuteronomy 21:17) |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבְּכֹ֨ר |
| hab·bə·ḵōr |
| [for] the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| הַשְּׂנוּאָ֜ה |
| haś·śə·nū·’āh |
| of the hated |
| H8130 |
| Verb |
| יַכִּ֗יר |
| yak·kîr |
| But he shall acknowledge |
| H5234 |
| Verb |
| לָ֤תֶת |
| lā·ṯeṯ |
| by giving |
| H5414 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| פִּ֣י |
| pî |
| portion him |
| H6310 |
| Noun |
| שְׁנַ֔יִם |
| šə·na·yim |
| a double |
| H8147 |
| Noun |
| בְּכֹ֥ל |
| bə·ḵōl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִמָּצֵ֖א |
| yim·mā·ṣê |
| he has |
| H4672 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הוּא֙ |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| רֵאשִׁ֣ית |
| rê·šîṯ |
| [is] the beginning |
| H7225 |
| Noun |
| אֹנ֔וֹ |
| ’ō·nōw |
| of his strength |
| H202 |
| Noun |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| מִשְׁפַּ֥ט |
| miš·paṭ |
| belongs the right |
| H4941 |
| Noun |
| הַבְּכֹרָֽה |
| hab·bə·ḵō·rāh |
| of the firstborn |
| H1062 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 23:23) |
| מוֹצָ֥א |
| mō·w·ṣā |
| and which is gone out |
| H4161 |
| Noun |
| שְׂפָתֶ֖יךָ |
| śə·p̄ā·ṯe·ḵā |
| of your lips |
| H8193 |
| Noun |
| תִּשְׁמֹ֣ר |
| tiš·mōr |
| you shall keep |
| H8104 |
| Verb |
| וְעָשִׂ֑יתָ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| and perform |
| H6213 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| according as |
| H834 |
| Prt |
| נָדַ֜רְתָּ |
| nā·ḏar·tā |
| you have vowed |
| H5087 |
| Verb |
| לַיהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נְדָבָ֔ה |
| nə·ḏā·ḇāh |
| [even] a freewill offering |
| H5071 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֖רְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you have promised |
| H1696 |
| Verb |
| בְּפִֽיךָ |
| bə·p̄î·ḵā. |
| with your mouth |
| H6310 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 30:14) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קָר֥וֹב |
| qā·rō·wḇ |
| near |
| H7138 |
| Adj |
| אֵלֶ֛יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַדָּבָ֖ר |
| had·dā·ḇār |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| [is] very you |
| H3966 |
| Adj |
| בְּפִ֥יךָ |
| bə·p̄î·ḵā |
| in your mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וּבִֽלְבָבְךָ֖ |
| ū·ḇil·ḇā·ḇə·ḵā |
| that in your heart |
| H3824 |
| Noun |
| לַעֲשֹׂתֽוֹ |
| la·‘ă·śō·ṯōw |
| you may do |
| H6213 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 31:19) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| כִּתְב֤וּ |
| kiṯ·ḇū |
| therefore write |
| H3789 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשִּׁירָ֣ה |
| haš·šî·rāh |
| song you |
| H7892 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְלַמְּדָ֥הּ |
| wə·lam·mə·ḏāh |
| and teach |
| H3925 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| it the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שִׂימָ֣הּ |
| śî·māh |
| put |
| H7760 |
| Verb |
| בְּפִיהֶ֑ם |
| bə·p̄î·hem; |
| it in their mouths |
| H6310 |
| Noun |
| לְמַ֨עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תִּהְיֶה־ |
| tih·yeh- |
| may be |
| H1961 |
| Verb |
| לִּ֜י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| הַשִּׁירָ֥ה |
| haš·šî·rāh |
| song |
| H7892 |
| Noun |
| הַזֹּ֛את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לְעֵ֖ד |
| lə·‘êḏ |
| a witness |
| H5707 |
| Noun |
| בִּבְנֵ֥י |
| biḇ·nê |
| for Me against the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |