| וַיֵּ֣לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| so he departed |
|
H1980
|
| Verb |
| מִ֠שָּׁם |
|
miš·šām
|
| from there |
|
H8033
|
| Adv |
| וַיִּמְצָ֞א |
|
way·yim·ṣā
|
| and found |
|
H4672
|
| Verb |
| אֱלִישָׁ֤ע |
|
’ĕ·lî·šā‘
|
| Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| שָׁפָט֙ |
|
šā·p̄āṭ
|
| of Shaphat |
|
H8202
|
| Noun |
| וְה֣וּא |
|
wə·hū
|
| and who [was] |
|
H1931
|
| Pro |
| חֹרֵ֔שׁ |
|
ḥō·rêš
|
| plowing |
|
H2790
|
| Verb |
| שְׁנֵים־ |
|
šə·nêm-
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| עָשָׂ֤ר |
|
‘ā·śār
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| צְמָדִים֙ |
|
ṣə·mā·ḏîm
|
| yoke |
|
H6776
|
| Noun |
| לְפָנָ֔יו |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| [of oxen] before him |
|
H6440
|
| Noun |
| וְה֖וּא |
|
wə·hū
|
| and he |
|
H1931
|
| Pro |
| בִּשְׁנֵ֣ים |
|
biš·nêm
|
| with the twelfth |
|
H8147
|
| Noun |
| הֶעָשָׂ֑ר |
|
he·‘ā·śār;
|
| .. .. .. |
|
H6240
|
| Noun |
| וַיַּעֲבֹ֤ר |
|
way·ya·‘ă·ḇōr
|
| and passed |
|
H5674
|
| Verb |
| אֵלִיָּ֙הוּ֙ |
|
’ê·lî·yā·hū
|
| Elijah |
|
H452
|
| Noun |
| אֵלָ֔יו |
|
’ê·lāw
|
| by him |
|
H413
|
| Prep |
| וַיַּשְׁלֵ֥ךְ |
|
way·yaš·lêḵ
|
| and cast |
|
H7993
|
| Verb |
| אַדַּרְתּ֖וֹ |
|
’ad·dar·tōw
|
| his mantle |
|
H155
|
| Noun |
| אֵלָֽיו |
|
’ê·lāw
|
| on |
|
H413
|
| Prep |
| יְהוֹשָׁפָ֡ט |
|
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
| Jehoshaphat |
|
H3092
|
| Noun |
| (עָשָׂה֩ |
|
(‘ā·śāh
|
| ten |
|
H6240
|
| Noun |
| אֳנִיּ֨וֹת |
|
’o·nî·yō·wṯ
|
| ships |
|
H591
|
| Noun |
| תַּרְשִׁ֜ישׁ |
|
tar·šîš
|
| of Tharshish |
|
H8659
|
| Noun |
| לָלֶ֧כֶת |
|
lā·le·ḵeṯ
|
| to go |
|
H1980
|
| Verb |
| אוֹפִ֛ירָה |
|
’ō·w·p̄î·rāh
|
| to Ophir |
|
H211
|
| Noun |
| לַזָּהָ֖ב |
|
laz·zā·hāḇ
|
| but gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| הָלָ֑ךְ |
|
hā·lāḵ
|
| do they went |
|
H1980
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| [נִשְׁבְּרָה |
|
[niš·bə·rāh
|
| - |
|
H
|
|
| (נִשְׁבְּר֥וּ |
|
(niš·bə·rū
|
| were broken |
|
H7665
|
| Verb |
| אֳנִיּ֖וֹת |
|
’o·nî·yō·wṯ
|
| the ships |
|
H591
|
| Noun |
| בְּעֶצְי֥וֹן |
|
bə·‘eṣ·yō·wn
|
| in |
|
H
|
| Prep |
| גָּֽבֶר |
|
gā·ḇer
|
| at Ezion-geber |
|
H6100
|
| Noun |
| אֲחַזְיָ֣הוּ |
|
’ă·ḥaz·yā·hū
|
| Ahaziah |
|
H274
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אַחְאָ֗ב |
|
’aḥ·’āḇ
|
| of Ahab |
|
H256
|
| Noun |
| מָלַ֤ךְ |
|
mā·laḵ
|
| began to reign |
|
H4427
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן |
|
bə·šō·mə·rō·wn
|
| in Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| בִּשְׁנַת֙ |
|
biš·naṯ
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| שְׁבַ֣ע |
|
šə·ḇa‘
|
| the seven |
|
H7651
|
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֔ה |
|
‘eś·rêh,
|
| and tenth |
|
H6240
|
| Noun |
| לִיהוֹשָׁפָ֖ט |
|
lî·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
| of Jehoshaphat |
|
H3092
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיִּמְלֹ֥ךְ |
|
way·yim·lōḵ
|
| and reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| שְׁנָתָֽיִם |
|
šə·nā·ṯā·yim
|
| two years |
|
H8141
|
| Noun |