| לַמְנַצֵּ֥חַ |
|
lam·naṣ·ṣê·aḥ
|
| To the chief Musician |
|
H5329
|
| Verb |
| שֹׁשַׁנִּ֑ים |
|
šō·šan·nîm
|
| - |
|
H
|
|
| עֵד֖וּת |
|
‘ê·ḏūṯ
|
| Shoshannim-eduth |
|
H7802
|
| Noun |
| לְאָסָ֣ף |
|
lə·’ā·sāp̄
|
| of Asaph |
|
H623
|
| Noun |
| מִזְמֽוֹר |
|
miz·mō·wr
|
| A Psalm |
|
H4210
|
| Noun |
| רֹ֘עֵ֤ה |
|
rō·‘êh
|
| O Shepherd |
|
H7462
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֨ל ׀ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| הַאֲזִ֗ינָה |
|
ha·’ă·zî·nāh
|
| Give ear |
|
H238
|
| Verb |
| נֹהֵ֣ג |
|
nō·hêḡ
|
| you that lead |
|
H5090
|
| Verb |
| כַּצֹּ֣אן |
|
kaṣ·ṣōn
|
| like a flock |
|
H6629
|
| Noun |
| יוֹסֵ֑ף |
|
yō·w·sêp̄
|
| Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| יֹשֵׁ֖ב |
|
yō·šêḇ
|
| you that dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| הַכְּרוּבִ֣ים |
|
hak·kə·rū·ḇîm
|
| [between] the cherubim |
|
H3742
|
| Noun |
| הוֹפִֽיעָה |
|
hō·w·p̄î·‘āh
|
| shine forth |
|
H3313
|
| Verb |
| לַמְנַצֵּ֬חַ ׀ |
|
lam·naṣ·ṣê·aḥ
|
| To the chief Musician |
|
H5329
|
| Verb |
| הַגִּתִּ֬ית |
|
hag·git·tîṯ
|
| Gittith |
|
H1665
|
| Noun |
| לְאָסָֽף |
|
lə·’ā·sāp̄.
|
| [A Psalm] of Asaph |
|
H623
|
| Noun |
| הַ֭רְנִינוּ |
|
har·nî·nū
|
| Sing aloud |
|
H7442
|
| Verb |
| לֵאלֹהִ֣ים |
|
lê·lō·hîm
|
| to God |
|
H430
|
| Noun |
| עוּזֵּ֑נוּ |
|
‘ūz·zê·nū
|
| our strength |
|
H5797
|
| Noun |
| הָ֝רִ֗יעוּ |
|
hā·rî·‘ū
|
| make a joyful noise |
|
H7321
|
| Verb |
| לֵאלֹהֵ֥י |
|
lê·lō·hê
|
| to the God |
|
H430
|
| Noun |
| יַעֲקֹֽב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| of Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| מִזְמ֗וֹר |
|
miz·mō·wr
|
| A Psalm |
|
H4210
|
| Noun |
| לְאָ֫סָ֥ף |
|
lə·’ā·sāp̄
|
| of Asaph |
|
H623
|
| Noun |
| אֱֽלֹהִ֗ים |
|
’ĕlō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| נִצָּ֥ב |
|
niṣ·ṣāḇ
|
| stands |
|
H5324
|
| Verb |
| בַּעֲדַת־ |
|
ba·‘ă·ḏaṯ-
|
| in His own congregation |
|
H5712
|
| Noun |
| אֵ֑ל |
|
’êl
|
| of the mighty |
|
H410
|
| Noun |
| בְּקֶ֖רֶב |
|
bə·qe·reḇ
|
| in the midst |
|
H7130
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֣ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| the gods |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׁפֹּֽט |
|
yiš·pōṭ
|
| he judges |
|
H8199
|
| Verb |
| שִׁ֖יר |
|
šîr
|
| A Song |
|
H7892
|
| Noun |
| מִזְמ֣וֹר |
|
miz·mō·wr
|
| [or] Psalm |
|
H4210
|
| Noun |
| לְאָסָֽף |
|
lə·’ā·sāp̄.
|
| of Asaph |
|
H623
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֥ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| O God |
|
H430
|
| Noun |
| אַל־ |
|
’al-
|
| hold not Your peace |
|
H408
|
| Adv |
| דֳּמִי־ |
|
do·mî-
|
| do remain quiet |
|
H1824
|
| Noun |
| אַל־ |
|
’al-
|
| be not |
|
H408
|
| Adv |
| תֶּחֱרַ֖שׁ |
|
te·ḥĕ·raš
|
| do hold not Your peace |
|
H2790
|
| Verb |
| וְאַל־ |
|
wə·’al-
|
| and not |
|
H408
|
| Adv |
| תִּשְׁקֹ֣ט |
|
tiš·qōṭ
|
| still |
|
H8252
|
| Verb |
| וַיֵּצֵ֥א |
|
way·yê·ṣê
|
| Then came forth |
|
H3318
|
| Verb |
| אֵלָ֛יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| אֶלְיָקִ֥ים |
|
’el·yā·qîm
|
| Eliakim |
|
H471
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| חִלְקִיָּ֖הוּ |
|
ḥil·qî·yā·hū
|
| of Hilkiah |
|
H2518
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| הַבָּ֑יִת |
|
hab·bā·yiṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| וְשֶׁבְנָא֙ |
|
wə·šeḇ·nā
|
| and Shebna |
|
H7644
|
| Noun |
| הַסֹּפֵ֔ר |
|
has·sō·p̄êr
|
| the scribe |
|
H5608
|
| Verb |
| וְיוֹאָ֥ח |
|
wə·yō·w·’āḥ
|
| and Joah |
|
H3098
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| אָסָ֖ף |
|
’ā·sāp̄
|
| of Asaph |
|
H623
|
| Noun |
| הַמַּזְכִּֽיר |
|
ham·maz·kîr
|
| the recorder |
|
H2142
|
| Verb |
| וַיָּבֹ֣א |
|
way·yā·ḇō
|
| Then came |
|
H935
|
| Verb |
| אֶלְיָקִ֣ים |
|
’el·yā·qîm
|
| Eliakim |
|
H471
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| חִלְקִיָּ֣הוּ |
|
ḥil·qî·yā·hū
|
| of Hilkiah |
|
H2518
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over [was] |
|
H5921
|
| Prep |
| הַ֠בַּיִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| the household |
|
H1004
|
| Noun |
| וְשֶׁבְנָ֨א |
|
wə·šeḇ·nā
|
| and Shebna |
|
H7644
|
| Noun |
| הַסּוֹפֵ֜ר |
|
has·sō·w·p̄êr
|
| the scribe |
|
H5608
|
| Verb |
| וְיוֹאָ֨ח |
|
wə·yō·w·’āḥ
|
| and Joah |
|
H3098
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אָסָ֧ף |
|
’ā·sāp̄
|
| of Asaph |
|
H623
|
| Noun |
| הַמַּזְכִּ֛יר |
|
ham·maz·kîr
|
| the recorder |
|
H2142
|
| Verb |
| חִזְקִיָּ֖הוּ |
|
ḥiz·qî·yā·hū
|
| Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| קְרוּעֵ֣י |
|
qə·rū·‘ê
|
| tore |
|
H7167
|
| Verb |
| בְגָדִ֑ים |
|
ḇə·ḡā·ḏîm
|
| with their clothes |
|
H899
|
| Noun |
| וַיַּגִּ֣ידוּ |
|
way·yag·gî·ḏū
|
| and told |
|
H5046
|
| Verb |
| דִּבְרֵ֥י |
|
diḇ·rê
|
| the words |
|
H1697
|
| Noun |
| שָׁקֵֽה |
|
šā·qêh
|
| of Rab-shakeh |
|
H7262
|
| Noun |