| (Genesis 6:21) |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| And you |
| H859 |
| Pro |
| קַח־ |
| qaḥ- |
| take |
| H3947 |
| Verb |
| לְךָ֗ |
| lə·ḵā |
| - |
| H |
| Prep |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| of every |
| H3605 |
| Noun |
| מַֽאֲכָל֙ |
| ma·’ă·ḵāl |
| food |
| H3978 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֵֽאָכֵ֔ל |
| yê·’ā·ḵêl |
| is eaten |
| H398 |
| Verb |
| וְאָסַפְתָּ֖ |
| wə·’ā·sap̄·tā |
| and you shall gather |
| H622 |
| Verb |
| אֵלֶ֑יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֛ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלָהֶ֖ם |
| wə·lā·hem |
| - |
| H |
| לְאָכְלָֽה |
| lə·’āḵ·lāh |
| [it] for food |
| H402 |
| Noun |
| (Genesis 25:8) |
| וַיִּגְוַ֨ע |
| way·yiḡ·wa‘ |
| and gave up the ghost |
| H1478 |
| Verb |
| וַיָּ֧מָת |
| way·yā·māṯ |
| and died |
| H4191 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֛ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Then Abraham |
| H85 |
| Noun |
| בְּשֵׂיבָ֥ה |
| bə·śê·ḇāh |
| in old age |
| H7872 |
| Noun |
| טוֹבָ֖ה |
| ṭō·w·ḇāh |
| a good |
| H2896 |
| Adj |
| זָקֵ֣ן |
| zā·qên |
| an old man |
| H2205 |
| Adj |
| וְשָׂבֵ֑עַ |
| wə·śā·ḇê·a‘ |
| and full [of years] |
| H7649 |
| Adj |
| וַיֵּאָ֖סֶף |
| way·yê·’ā·sep̄ |
| and was gathered |
| H622 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַמָּֽיו |
| ‘am·māw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| (Genesis 25:17) |
| וַיִּגְוַ֣ע |
| way·yiḡ·wa‘ |
| and he gave up the ghost |
| H1478 |
| Verb |
| וַיָּ֔מָת |
| way·yā·māṯ |
| and died |
| H4191 |
| Verb |
| וַיֵּאָ֖סֶף |
| way·yê·’ā·sep̄ |
| and was gathered |
| H622 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַמָּֽיו |
| ‘am·māw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאֵ֗לֶּה |
| wə·’êl·leh |
| And these |
| H428 |
| Pro |
| שְׁנֵי֙ |
| šə·nê |
| [are] the years |
| H8141 |
| Noun |
| חַיֵּ֣י |
| ḥay·yê |
| of the life |
| H2416 |
| Adj |
| יִשְׁמָעֵ֔אל |
| yiš·mā·‘êl |
| of Ishmael |
| H3458 |
| Noun |
| מְאַ֥ת |
| mə·’aṯ |
| a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| שָׁנָ֛ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וּשְׁלֹשִׁ֥ים |
| ū·šə·lō·šîm |
| and thirty |
| H7970 |
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וְשֶׁ֣בַע |
| wə·še·ḇa‘ |
| and seven |
| H7651 |
| Noun |
| שָׁנִ֑ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| (Genesis 29:3) |
| וְנֶאֶסְפוּ־ |
| wə·ne·’es·p̄ū- |
| And gathered |
| H622 |
| Verb |
| שָׁ֣מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֲדָרִ֗ים |
| hā·‘ă·ḏā·rîm |
| the flocks |
| H5739 |
| Noun |
| וְגָלֲל֤וּ |
| wə·ḡā·lă·lū |
| and they rolled |
| H1556 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֶ֙בֶן֙ |
| hā·’e·ḇen |
| the stone |
| H68 |
| Noun |
| מֵעַל֙ |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֣י |
| pî |
| the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| הַבְּאֵ֔ר |
| hab·bə·’êr |
| of the well |
| H875 |
| Noun |
| וְהִשְׁק֖וּ |
| wə·hiš·qū |
| and watered |
| H8248 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַצֹּ֑אן |
| haṣ·ṣōn |
| the sheep |
| H6629 |
| Noun |
| וְהֵשִׁ֧יבוּ |
| wə·hê·šî·ḇū |
| and put |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֶ֛בֶן |
| hā·’e·ḇen |
| the stone |
| H68 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֥י |
| pî |
| mouth |
| H6310 |
| Noun |
| הַבְּאֵ֖ר |
| hab·bə·’êr |
| of the well |
| H875 |
| Noun |
| לִמְקֹמָֽהּ |
| lim·qō·māh |
| in its place |
| H4725 |
| Noun |
| (Genesis 29:7) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| הֵ֥ן |
| hên |
| see |
| H2005 |
| Adv |
| עוֹד֙ |
| ‘ō·wḏ |
| yet |
| H5750 |
| Subst |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| [the] day |
| H3117 |
| Noun |
| גָּד֔וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| [is] high |
| H1419 |
| Adj |
| לֹא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| עֵ֖ת |
| ‘êṯ |
| [is it] time that |
| H6256 |
| Noun |
| הֵאָסֵ֣ף |
| hê·’ā·sêp̄ |
| should be gathered together |
| H622 |
| Verb |
| הַמִּקְנֶ֑ה |
| ham·miq·neh |
| the livestock |
| H4735 |
| Noun |
| הַשְׁק֥וּ |
| haš·qū |
| water |
| H8248 |
| Verb |
| הַצֹּ֖אן |
| haṣ·ṣōn |
| the sheep |
| H6629 |
| Noun |
| וּלְכ֥וּ |
| ū·lə·ḵū |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| רְעֽוּ |
| rə·‘ū |
| pasture them |
| H7462 |
| Verb |
| (Genesis 29:8) |
| וַיֹּאמְרוּ֮ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נוּכַל֒ |
| nū·ḵal |
| can we |
| H3201 |
| Verb |
| עַ֣ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֵאָֽסְפוּ֙ |
| yê·’ā·sə·p̄ū |
| be gathered together |
| H622 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣עֲדָרִ֔ים |
| hā·‘ă·ḏā·rîm |
| the flocks |
| H5739 |
| Noun |
| וְגָֽלֲלוּ֙ |
| wə·ḡā·lă·lū |
| and [until] they roll |
| H1556 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֶ֔בֶן |
| hā·’e·ḇen |
| the stone |
| H68 |
| Noun |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֣י |
| pî |
| mouth |
| H6310 |
| Noun |
| הַבְּאֵ֑ר |
| hab·bə·’êr |
| of the well |
| H875 |
| Noun |
| וְהִשְׁקִ֖ינוּ |
| wə·hiš·qî·nū |
| then we will water |
| H8248 |
| Verb |
| הַצֹּֽאן |
| haṣ·ṣōn |
| the sheep |
| H6629 |
| Noun |
| (Genesis 29:22) |
| וַיֶּאֱסֹ֥ף |
| way·ye·’ĕ·sōp̄ |
| And gathered together |
| H622 |
| Verb |
| לָבָ֛ן |
| lā·ḇān |
| Laban |
| H3837 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֥י |
| ’an·šê |
| the men |
| H582 |
| Noun |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| of the place |
| H4725 |
| Noun |
| וַיַּ֥עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁתֶּֽה |
| miš·teh |
| a feast |
| H4960 |
| Noun |
| (Genesis 30:23) |
| וַתַּ֖הַר |
| wat·ta·har |
| And she conceived |
| H2029 |
| Verb |
| וַתֵּ֣לֶד |
| wat·tê·leḏ |
| and bore |
| H3205 |
| Verb |
| בֵּ֑ן |
| bên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| וַתֹּ֕אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אָסַ֥ף |
| ’ā·sap̄ |
| has taken away |
| H622 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֶרְפָּתִֽי |
| ḥer·pā·ṯî |
| my reproach |
| H2781 |
| Noun |
| (Genesis 34:30) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֜ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שִׁמְע֣וֹן |
| šim·‘ō·wn |
| Simeon |
| H8095 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and |
| H413 |
| Prep |
| לֵוִי֮ |
| lê·wî |
| Levi |
| H3878 |
| Noun |
| עֲכַרְתֶּ֣ם |
| ‘ă·ḵar·tem |
| you have brought trouble |
| H5916 |
| Verb |
| אֹתִי֒ |
| ’ō·ṯî |
| on me |
| H853 |
| Acc |
| לְהַבְאִישֵׁ֙נִי֙ |
| lə·haḇ·’î·šê·nî |
| by making a stench |
| H887 |
| Verb |
| בְּיֹשֵׁ֣ב |
| bə·yō·šêḇ |
| among the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| בַּֽכְּנַעֲנִ֖י |
| bak·kə·na·‘ă·nî |
| among the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| וּבַפְּרִזִּ֑י |
| ū·ḇap·pə·riz·zî |
| and the Perizzites |
| H6522 |
| Adj |
| וַאֲנִי֙ |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| מְתֵ֣י |
| mə·ṯê |
| [being] few |
| H4962 |
| Noun |
| מִסְפָּ֔ר |
| mis·pār |
| in number |
| H4557 |
| Noun |
| וְנֶאֶסְפ֤וּ |
| wə·ne·’es·p̄ū |
| and they shall gather themselves together |
| H622 |
| Verb |
| עָלַי֙ |
| ‘ā·lay |
| against me |
| H5921 |
| Prep |
| וְהִכּ֔וּנִי |
| wə·hik·kū·nî |
| and slay me |
| H5221 |
| Verb |
| וְנִשְׁמַדְתִּ֖י |
| wə·niš·maḏ·tî |
| and shall be destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| וּבֵיתִֽי |
| ū·ḇê·ṯî |
| and my house |
| H1004 |
| Noun |
| (Genesis 35:29) |
| וַיִּגְוַ֨ע |
| way·yiḡ·wa‘ |
| And gave up the ghost |
| H1478 |
| Verb |
| יִצְחָ֤ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וַיָּ֙מָת֙ |
| way·yā·māṯ |
| and died |
| H4191 |
| Verb |
| וַיֵּאָ֣סֶף |
| way·yê·’ā·sep̄ |
| and was gathered |
| H622 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַמָּ֔יו |
| ‘am·māw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| זָקֵ֖ן |
| zā·qên |
| [being] old |
| H2205 |
| Adj |
| וּשְׂבַ֣ע |
| ū·śə·ḇa‘ |
| and full |
| H7649 |
| Adj |
| יָמִ֑ים |
| yā·mîm |
| of days |
| H3117 |
| Noun |
| וַיִּקְבְּר֣וּ |
| way·yiq·bə·rū |
| and buried |
| H6912 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| עֵשָׂ֥ו |
| ‘ê·śāw |
| Esau |
| H6215 |
| Noun |
| וְיַעֲקֹ֖ב |
| wə·ya·‘ă·qōḇ |
| and Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| בָּנָֽיו |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Genesis 49:1) |
| וַיִּקְרָ֥א |
| way·yiq·rā |
| And called |
| H7121 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֖ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בָּנָ֑יו |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הֵאָֽסְפוּ֙ |
| hê·’ā·sə·p̄ū |
| Gather yourselves together |
| H622 |
| Verb |
| וְאַגִּ֣ידָה |
| wə·’ag·gî·ḏāh |
| that I may tell |
| H5046 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that which |
| H834 |
| Prt |
| יִקְרָ֥א |
| yiq·rā |
| shall befall |
| H7122 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| בְּאַחֲרִ֥ית |
| bə·’a·ḥă·rîṯ |
| in the latter |
| H319 |
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
| hay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| (Genesis 49:29) |
| וַיְצַ֣ו |
| way·ṣaw |
| And he charged |
| H6680 |
| Verb |
| אוֹתָ֗ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| נֶאֱסָ֣ף |
| ne·’ĕ·sāp̄ |
| am to be gathered |
| H622 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| קִבְר֥וּ |
| qiḇ·rū |
| bury |
| H6912 |
| Verb |
| אֹתִ֖י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| with |
| H413 |
| Prep |
| אֲבֹתָ֑י |
| ’ă·ḇō·ṯāy |
| my fathers |
| H1 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| הַ֨מְּעָרָ֔ה |
| ham·mə·‘ā·rāh |
| the cave |
| H4631 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that [is] |
| H834 |
| Prt |
| בִּשְׂדֵ֖ה |
| biś·ḏêh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| עֶפְר֥וֹן |
| ‘ep̄·rō·wn |
| of Ephron |
| H6085 |
| Noun |
| הַֽחִתִּֽי |
| ha·ḥit·tî |
| the Hittite |
| H2850 |
| Noun |
| (Genesis 49:33) |
| וַיְכַ֤ל |
| way·ḵal |
| when had finished |
| H3615 |
| Verb |
| יַעֲקֹב֙ |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| לְצַוֹּ֣ת |
| lə·ṣaw·wōṯ |
| of commanding |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בָּנָ֔יו |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| וַיֶּאֱסֹ֥ף |
| way·ye·’ĕ·sōp̄ |
| then he gathered up |
| H622 |
| Verb |
| רַגְלָ֖יו |
| raḡ·lāw |
| his feet |
| H7272 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַמִּטָּ֑ה |
| ham·miṭ·ṭāh |
| the bed |
| H4296 |
| Noun |
| וַיִּגְוַ֖ע |
| way·yiḡ·wa‘ |
| and yielded up the ghost |
| H1478 |
| Verb |
| וַיֵּאָ֥סֶף |
| way·yê·’ā·sep̄ |
| and was gathered |
| H622 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַמָּֽיו |
| ‘am·māw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| (Genesis 49:33) |
| וַיְכַ֤ל |
| way·ḵal |
| when had finished |
| H3615 |
| Verb |
| יַעֲקֹב֙ |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| לְצַוֹּ֣ת |
| lə·ṣaw·wōṯ |
| of commanding |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בָּנָ֔יו |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| וַיֶּאֱסֹ֥ף |
| way·ye·’ĕ·sōp̄ |
| then he gathered up |
| H622 |
| Verb |
| רַגְלָ֖יו |
| raḡ·lāw |
| his feet |
| H7272 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַמִּטָּ֑ה |
| ham·miṭ·ṭāh |
| the bed |
| H4296 |
| Noun |
| וַיִּגְוַ֖ע |
| way·yiḡ·wa‘ |
| and yielded up the ghost |
| H1478 |
| Verb |
| וַיֵּאָ֥סֶף |
| way·yê·’ā·sep̄ |
| and was gathered |
| H622 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַמָּֽיו |
| ‘am·māw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| (Exodus 3:16) |
| לֵ֣ךְ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| וְאָֽסַפְתָּ֞ |
| wə·’ā·sap̄·tā |
| and gather |
| H622 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זִקְנֵ֣י |
| ziq·nê |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֤ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶם֙ |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבֹֽתֵיכֶם֙ |
| ’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |
| נִרְאָ֣ה |
| nir·’āh |
| appeared |
| H7200 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| אֱלֹהֵ֧י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֛ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| of Abraham |
| H85 |
| Noun |
| יִצְחָ֥ק |
| yiṣ·ḥāq |
| of Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וְיַעֲקֹ֖ב |
| wə·ya·‘ă·qōḇ |
| and of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| פָּקֹ֤ד |
| pā·qōḏ |
| surely |
| H6485 |
| Verb |
| פָּקַ֙דְתִּי֙ |
| pā·qaḏ·tî |
| I have observed |
| H6485 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הֶעָשׂ֥וּי |
| he·‘ā·śui |
| what has been done |
| H6213 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| בְּמִצְרָֽיִם |
| bə·miṣ·rā·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Exodus 4:29) |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| And went |
| H1980 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאַהֲרֹ֑ן |
| wə·’a·hă·rōn |
| and Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וַיַּ֣אַסְפ֔וּ |
| way·ya·’as·p̄ū, |
| and gathered together |
| H622 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| זִקְנֵ֖י |
| ziq·nê |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Exodus 9:19) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| therefore now |
| H6258 |
| Adv |
| שְׁלַ֤ח |
| šə·laḥ |
| Send |
| H7971 |
| Verb |
| הָעֵז֙ |
| hā·‘êz |
| gather |
| H5756 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקְנְךָ֔ |
| miq·nə·ḵā |
| your livestock |
| H4735 |
| Noun |
| וְאֵ֛ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that [is] |
| H834 |
| Prt |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| unto you |
| H |
| Prep |
| בַּשָּׂדֶ֑ה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| [for upon] Every |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָדָ֨ם |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וְהַבְּהֵמָ֜ה |
| wə·hab·bə·hê·māh |
| and beast |
| H929 |
| Noun |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| יִמָּצֵ֣א |
| yim·mā·ṣê |
| shall be found |
| H4672 |
| Verb |
| בַשָּׂדֶ֗ה |
| ḇaś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵֽאָסֵף֙ |
| yê·’ā·sêp̄ |
| be brought |
| H622 |
| Verb |
| הַבַּ֔יְתָה |
| hab·bay·ṯāh |
| home |
| H1004 |
| Noun |
| וְיָרַ֧ד |
| wə·yā·raḏ |
| and shall come down |
| H3381 |
| Verb |
| עֲלֵהֶ֛ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| הַבָּרָ֖ד |
| hab·bā·rāḏ |
| the hail |
| H1259 |
| Noun |
| וָמֵֽתוּ |
| wā·mê·ṯū |
| and they shall die |
| H4191 |
| Verb |
| (Exodus 23:10) |
| וְשֵׁ֥שׁ |
| wə·šêš |
| And six |
| H8337 |
| Noun |
| שָׁנִ֖ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| תִּזְרַ֣ע |
| tiz·ra‘ |
| you shall sow |
| H2232 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַרְצֶ֑ךָ |
| ’ar·ṣe·ḵā |
| your land |
| H776 |
| Noun |
| וְאָסַפְתָּ֖ |
| wə·’ā·sap̄·tā |
| and shall gather in |
| H622 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תְּבוּאָתָֽהּ |
| tə·ḇū·’ā·ṯāh |
| the fruits |
| H8393 |
| Noun |
| (Exodus 23:16) |
| וְחַ֤ג |
| wə·ḥaḡ |
| And the feast |
| H2282 |
| Noun |
| הַקָּצִיר֙ |
| haq·qā·ṣîr |
| of harvest |
| H7105 |
| Noun |
| בִּכּוּרֵ֣י |
| bik·kū·rê |
| of the firstfruits |
| H1061 |
| Noun |
| מַעֲשֶׂ֔יךָ |
| ma·‘ă·śe·ḵā |
| of your labors |
| H4639 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּזְרַ֖ע |
| tiz·ra‘ |
| you have sown |
| H2232 |
| Verb |
| בַּשָּׂדֶ֑ה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| וְחַ֤ג |
| wə·ḥaḡ |
| and the feast |
| H2282 |
| Noun |
| הָֽאָסִף֙ |
| hā·’ā·sip̄ |
| of ingathering |
| H614 |
| Noun |
| בְּצֵ֣את |
| bə·ṣêṯ |
| at the end |
| H3318 |
| Verb |
| הַשָּׁנָ֔ה |
| haš·šā·nāh |
| of the year |
| H8141 |
| Noun |
| בְּאָסְפְּךָ֥ |
| bə·’ā·sə·pə·ḵā |
| when you have gathered in |
| H622 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַעֲשֶׂ֖יךָ |
| ma·‘ă·śe·ḵā |
| your labors |
| H4639 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׂדֶֽה |
| haś·śā·ḏeh |
| the field |
| H7704 |
| Noun |