| וְעָרֵ֣ל ׀ |
|
wə·‘ā·rêl
|
| And the uncircumcised |
|
H6189
|
| Noun |
| זָכָ֗ר |
|
zā·ḵār
|
| male |
|
H2145
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| יִמּוֹל֙ |
|
yim·mō·wl
|
| has been circumcised |
|
H4135
|
| Verb |
| בְּשַׂ֣ר |
|
bə·śar
|
| in the flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| עָרְלָת֔וֹ |
|
‘ā·rə·lā·ṯōw
|
| of his foreskin |
|
H6190
|
| Noun |
| וְנִכְרְתָ֛ה |
|
wə·niḵ·rə·ṯāh
|
| then shall be cut off |
|
H3772
|
| Verb |
| הַנֶּ֥פֶשׁ |
|
han·ne·p̄eš
|
| person |
|
H5315
|
| Noun |
| הַהִ֖וא |
|
ha·hi·w
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| מֵעַמֶּ֑יהָ |
|
mê·‘am·me·hā
|
| from his people |
|
H5971
|
| Noun |
| בְּרִיתִ֖י |
|
bə·rî·ṯî
|
| my covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| הֵפַֽר |
|
hê·p̄ar
|
| he has broken |
|
H6565
|
| Verb |