| וַיְהִי֮ |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| אַחֲרֵ֣י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| קָבְר֣וֹ |
|
qā·ḇə·rōw
|
| he had buried |
|
H6912
|
| Verb |
| אֹתוֹ֒ |
|
’ō·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| that he spoke |
|
H559
|
| Verb |
| בָּנָיו֙ |
|
bā·nāw
|
| his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| בְּמוֹתִי֙ |
|
bə·mō·w·ṯî
|
| When I am dead |
|
H4191
|
| Verb |
| וּקְבַרְתֶּ֣ם |
|
ū·qə·ḇar·tem
|
| then bury |
|
H6912
|
| Verb |
| בַּקֶּ֕בֶר |
|
baq·qe·ḇer
|
| in the sepulcher |
|
H6913
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
|
’ă·šer
|
| wherein |
|
H834
|
| Prt |
| אִ֥ישׁ |
|
’îš
|
| the man |
|
H376
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| קָב֣וּר |
|
qā·ḇūr
|
| [is] buried |
|
H6912
|
| Verb |
| אֵ֚צֶל |
|
’ê·ṣel
|
| beside |
|
H681
|
| Noun |
| עַצְמֹתָ֔יו |
|
‘aṣ·mō·ṯāw,
|
| my bones |
|
H6106
|
| Noun |
| הַנִּ֖יחוּ |
|
han·nî·ḥū
|
| lay |
|
H3240
|
| Verb |
| עַצְמֹתָֽי |
|
‘aṣ·mō·ṯāy.
|
| his bones |
|
H6106
|
| Noun |
| וַיְהִי֮ |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| אַחֲרֵ֣י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| קָבְר֣וֹ |
|
qā·ḇə·rōw
|
| he had buried |
|
H6912
|
| Verb |
| אֹתוֹ֒ |
|
’ō·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| that he spoke |
|
H559
|
| Verb |
| בָּנָיו֙ |
|
bā·nāw
|
| his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| בְּמוֹתִי֙ |
|
bə·mō·w·ṯî
|
| When I am dead |
|
H4191
|
| Verb |
| וּקְבַרְתֶּ֣ם |
|
ū·qə·ḇar·tem
|
| then bury |
|
H6912
|
| Verb |
| בַּקֶּ֕בֶר |
|
baq·qe·ḇer
|
| in the sepulcher |
|
H6913
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
|
’ă·šer
|
| wherein |
|
H834
|
| Prt |
| אִ֥ישׁ |
|
’îš
|
| the man |
|
H376
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| קָב֣וּר |
|
qā·ḇūr
|
| [is] buried |
|
H6912
|
| Verb |
| אֵ֚צֶל |
|
’ê·ṣel
|
| beside |
|
H681
|
| Noun |
| עַצְמֹתָ֔יו |
|
‘aṣ·mō·ṯāw,
|
| my bones |
|
H6106
|
| Noun |
| הַנִּ֖יחוּ |
|
han·nî·ḥū
|
| lay |
|
H3240
|
| Verb |
| עַצְמֹתָֽי |
|
‘aṣ·mō·ṯāy.
|
| his bones |
|
H6106
|
| Noun |
| וַיְהִ֞י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| הֵ֣ם ׀ |
|
hêm
|
| as they |
|
H1992
|
| Pro |
| קֹבְרִ֣ים |
|
qō·ḇə·rîm
|
| were burying |
|
H6912
|
| Verb |
| אִ֗ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| וְהִנֵּה֙ |
|
wə·hin·nêh
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| רָא֣וּ |
|
rā·’ū
|
| they spied |
|
H7200
|
| Verb |
| הַגְּד֔וּד |
|
hag·gə·ḏūḏ
|
| a band |
|
H1416
|
| Noun |
| וַיַּשְׁלִ֥יכוּ |
|
way·yaš·lî·ḵū
|
| [of men] and they cast |
|
H7993
|
| Verb |
| הָאִ֖ישׁ |
|
hā·’îš
|
| the man |
|
H376
|
| Noun |
| בְּקֶ֣בֶר |
|
bə·qe·ḇer
|
| into the engrave |
|
H6913
|
| Noun |
| אֱלִישָׁ֑ע |
|
’ĕ·lî·šā‘
|
| of Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| וַיֵּ֜לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and was let down |
|
H1980
|
| Verb |
| וַיִּגַּ֤ע |
|
way·yig·ga‘
|
| when touched |
|
H5060
|
| Verb |
| הָאִישׁ֙ |
|
hā·’îš
|
| the man |
|
H376
|
| Noun |
| בְּעַצְמ֣וֹת |
|
bə·‘aṣ·mō·wṯ
|
| the bones |
|
H6106
|
| Noun |
| אֱלִישָׁ֔ע |
|
’ĕ·lî·šā‘
|
| of Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| וַיְחִ֖י |
|
way·ḥî
|
| and he revived |
|
H2421
|
| Verb |
| וַיָּ֥קָם |
|
way·yā·qām
|
| and stood up |
|
H6965
|
| Verb |
| רַגְלָֽיו |
|
raḡ·lāw
|
| his feet |
|
H7272
|
| Noun |
| וְשִׁבַּר֙ |
|
wə·šib·bar
|
| And he broke in pieces |
|
H7665
|
| Verb |
| הַמַּצֵּב֔וֹת |
|
ham·maṣ·ṣê·ḇō·wṯ
|
| the images |
|
H4676
|
| Noun |
| וַיִּכְרֹ֖ת |
|
way·yiḵ·rōṯ
|
| and cut down |
|
H3772
|
| Verb |
| הָאֲשֵׁרִ֑ים |
|
hā·’ă·šê·rîm
|
| the groves |
|
H842
|
| Noun |
| וַיְמַלֵּ֥א |
|
way·mal·lê
|
| and filled |
|
H4390
|
| Verb |
| מְקוֹמָ֖ם |
|
mə·qō·w·mām
|
| their places |
|
H4725
|
| Noun |
| עַצְמ֥וֹת |
|
‘aṣ·mō·wṯ
|
| with the bones |
|
H6106
|
| Noun |
| אָדָֽם |
|
’ā·ḏām
|
| of men |
|
H120
|
| Noun |
| וַיִּ֣פֶן |
|
way·yi·p̄en
|
| And turned |
|
H6437
|
| Verb |
| יֹאשִׁיָּ֗הוּ |
|
yō·šî·yā·hū
|
| as Josiah |
|
H2977
|
| Noun |
| וַיַּ֨רְא |
|
way·yar
|
| he spied |
|
H7200
|
| Verb |
| הַקְּבָרִ֤ים |
|
haq·qə·ḇā·rîm
|
| the sepulchers |
|
H6913
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁם֙ |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| בָּהָ֔ר |
|
bā·hār
|
| on the mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֗ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| and sent |
|
H7971
|
| Verb |
| וַיִּקַּ֤ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| and took |
|
H3947
|
| Verb |
| הָֽעֲצָמוֹת֙ |
|
hā·‘ă·ṣā·mō·wṯ
|
| the bones |
|
H6106
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| out of |
|
H4480
|
| Prep |
| הַקְּבָרִ֔ים |
|
haq·qə·ḇā·rîm
|
| the sepulchers |
|
H6913
|
| Noun |
| וַיִּשְׂרֹ֥ף |
|
way·yiś·rōp̄
|
| and burned |
|
H8313
|
| Verb |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| [them] the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| וַֽיְטַמְּאֵ֑הוּ |
|
way·ṭam·mə·’ê·hū
|
| and polluted |
|
H2930
|
| Verb |
| כִּדְבַ֣ר |
|
kiḏ·ḇar
|
| it according to the word |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| קָרָא֙ |
|
qā·rā
|
| proclaimed |
|
H7121
|
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| the man |
|
H376
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| קָרָ֔א |
|
qā·rā
|
| proclaimed |
|
H7121
|
| Verb |
| הַדְּבָרִ֖ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| words |
|
H1697
|
| Noun |
| הָאֵֽלֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| הַנִּ֣יחוּ |
|
han·nî·ḥū
|
| Let him alone |
|
H3240
|
| Verb |
| יָנַ֣ע |
|
yā·na‘
|
| do let move |
|
H5128
|
| Verb |
| עַצְמֹתָ֑יו |
|
‘aṣ·mō·ṯāw;
|
| his bones |
|
H6106
|
| Noun |
| וַֽיְמַלְּטוּ֙ |
|
way·mal·lə·ṭū
|
| alone |
|
H4422
|
| Verb |
| עַצְמֹתָ֔יו |
|
‘aṣ·mō·ṯāw,
|
| the bones |
|
H6106
|
| Noun |
| עַצְמ֣וֹת |
|
‘aṣ·mō·wṯ
|
| the bones |
|
H6106
|
| Noun |
| הַנָּבִ֔יא |
|
han·nā·ḇî
|
| of the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| מִשֹּׁמְרֽוֹן |
|
miš·šō·mə·rō·wn
|
| from Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| הַנִּ֣יחוּ |
|
han·nî·ḥū
|
| Let him alone |
|
H3240
|
| Verb |
| יָנַ֣ע |
|
yā·na‘
|
| do let move |
|
H5128
|
| Verb |
| עַצְמֹתָ֑יו |
|
‘aṣ·mō·ṯāw;
|
| his bones |
|
H6106
|
| Noun |
| וַֽיְמַלְּטוּ֙ |
|
way·mal·lə·ṭū
|
| alone |
|
H4422
|
| Verb |
| עַצְמֹתָ֔יו |
|
‘aṣ·mō·ṯāw,
|
| the bones |
|
H6106
|
| Noun |
| עַצְמ֣וֹת |
|
‘aṣ·mō·wṯ
|
| the bones |
|
H6106
|
| Noun |
| הַנָּבִ֔יא |
|
han·nā·ḇî
|
| of the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| מִשֹּׁמְרֽוֹן |
|
miš·šō·mə·rō·wn
|
| from Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| הַנִּ֣יחוּ |
|
han·nî·ḥū
|
| Let him alone |
|
H3240
|
| Verb |
| יָנַ֣ע |
|
yā·na‘
|
| do let move |
|
H5128
|
| Verb |
| עַצְמֹתָ֑יו |
|
‘aṣ·mō·ṯāw;
|
| his bones |
|
H6106
|
| Noun |
| וַֽיְמַלְּטוּ֙ |
|
way·mal·lə·ṭū
|
| alone |
|
H4422
|
| Verb |
| עַצְמֹתָ֔יו |
|
‘aṣ·mō·ṯāw,
|
| the bones |
|
H6106
|
| Noun |
| עַצְמ֣וֹת |
|
‘aṣ·mō·wṯ
|
| the bones |
|
H6106
|
| Noun |
| הַנָּבִ֔יא |
|
han·nā·ḇî
|
| of the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| מִשֹּׁמְרֽוֹן |
|
miš·šō·mə·rō·wn
|
| from Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| וַ֠יִּזְבַּח |
|
way·yiz·baḥ
|
| And he slew |
|
H2076
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כֹּהֲנֵ֨י |
|
kō·hă·nê
|
| the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| הַבָּמ֤וֹת |
|
hab·bā·mō·wṯ
|
| of the high places |
|
H1116
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁם֙ |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| on [were] |
|
H5921
|
| Prep |
| הַֽמִּזְבְּח֔וֹת |
|
ham·miz·bə·ḥō·wṯ
|
| the altars |
|
H4196
|
| Noun |
| וַיִּשְׂרֹ֛ף |
|
way·yiś·rōp̄
|
| and burned |
|
H8313
|
| Verb |
| עַצְמ֥וֹת |
|
‘aṣ·mō·wṯ
|
| bones |
|
H6106
|
| Noun |
| אָדָ֖ם |
|
’ā·ḏām
|
| of men |
|
H120
|
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֑ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| on them |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיָּ֖שָׁב |
|
way·yā·šāḇ
|
| and returned |
|
H7725
|
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| to Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וַיָּקוּמוּ֮ |
|
way·yā·qū·mū
|
| and They arose |
|
H6965
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| חַיִל֒ |
|
ḥa·yil
|
| the valiant |
|
H2428
|
| Noun |
| וַיִּשְׂא֞וּ |
|
way·yiś·’ū
|
| and took away |
|
H5375
|
| Verb |
| גּוּפַ֣ת |
|
gū·p̄aṯ
|
| the body |
|
H1480
|
| Noun |
| שָׁא֗וּל |
|
šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| גּוּפֹ֣ת |
|
gū·p̄ōṯ
|
| the bodies |
|
H1480
|
| Noun |
| בָּנָ֔יו |
|
bā·nāw
|
| of his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וַיְבִיא֖וּם |
|
way·ḇî·’ūm
|
| and brought them |
|
H935
|
| Verb |
| יָבֵ֑ישָׁה |
|
yā·ḇê·šāh
|
| to Jabesh |
|
H3003
|
| Noun |
| וַיִּקְבְּר֨וּ |
|
way·yiq·bə·rū
|
| and buried |
|
H6912
|
| Verb |
| עַצְמוֹתֵיהֶ֜ם |
|
‘aṣ·mō·w·ṯê·hem
|
| their bones |
|
H6106
|
| Noun |
| תַּ֤חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| הָאֵלָה֙ |
|
hā·’ê·lāh
|
| the oak |
|
H424
|
| Noun |
| בְּיָבֵ֔שׁ |
|
bə·yā·ḇêš
|
| in Jabesh |
|
H3003
|
| Noun |
| וַיָּצ֖וּמוּ |
|
way·yā·ṣū·mū
|
| and fasted |
|
H6684
|
| Verb |
| שִׁבְעַ֥ת |
|
šiḇ·‘aṯ
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| יָמִֽים |
|
yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| וַיִּקָּבְצ֧וּ |
|
way·yiq·qā·ḇə·ṣū
|
| and gathered themselves |
|
H6908
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| דָּוִ֖יד |
|
dā·wîḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| חֶבְר֣וֹנָה |
|
ḥeḇ·rō·w·nāh
|
| to Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּ֛ה |
|
hin·nêh
|
| Behold [are] |
|
H2009
|
| Prt |
| עַצְמְךָ֥ |
|
‘aṣ·mə·ḵā
|
| your bone |
|
H6106
|
| Noun |
| וּֽבְשָׂרְךָ֖ |
|
ū·ḇə·śā·rə·ḵā
|
| and your flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| אֲנָֽחְנוּ |
|
’ă·nā·ḥə·nū
|
| we |
|
H587
|
| Pro |
| וְעַצְמוֹת֙ |
|
wə·‘aṣ·mō·wṯ
|
| and the bones |
|
H6106
|
| Noun |
| כֹּֽהֲנִ֔ים |
|
kō·hă·nîm
|
| of the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| שָׂרַ֖ף |
|
śā·rap̄
|
| he burned |
|
H8313
|
| Verb |
| [מִזְבְּחֹותָים |
|
[miz·bə·ḥō·w·ṯāym
|
| - |
|
H
|
|
| (מִזְבְּחֹותָ֑ם |
|
(miz·bə·ḥō·w·ṯām
|
| their altars |
|
H4196
|
| Noun |
| וַיְטַהֵ֥ר |
|
way·ṭa·hêr
|
| and cleansed |
|
H2891
|
| Verb |
| יְהוּדָ֖ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| אוּלָם֙ |
|
’ū·lām
|
| But |
|
H199
|
| Adv |
| שְֽׁלַֽח־ |
|
šə·laḥ-
|
| put forth |
|
H7971
|
| Verb |
| יָֽדְךָ֔ |
|
yā·ḏə·ḵā
|
| your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וְגַ֥ע |
|
wə·ḡa‘
|
| and touch |
|
H5060
|
| Verb |
| עַצְמ֖וֹ |
|
‘aṣ·mōw
|
| his bone |
|
H6106
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and you unto |
|
H413
|
| Prep |
| בְּשָׂר֑וֹ |
|
bə·śā·rōw
|
| his flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| פָּנֶ֖יךָ |
|
pā·ne·ḵā
|
| your face |
|
H6440
|
| Noun |
| יְבָרֲכֶֽךָּ |
|
yə·ḇā·ră·ḵe·kā
|
| he will curse |
|
H1288
|
| Verb |
| פַּ֣חַד |
|
pa·ḥaḏ
|
| Fear |
|
H6343
|
| Noun |
| קְ֭רָאַנִי |
|
qə·rā·’a·nî
|
| came me |
|
H7122
|
| Verb |
| וּרְעָדָ֑ה |
|
ū·rə·‘ā·ḏāh
|
| and trembling |
|
H7460
|
| Verb |
| וְרֹ֖ב |
|
wə·rōḇ
|
| and that made all |
|
H7230
|
| Noun |
| עַצְמוֹתַ֣י |
|
‘aṣ·mō·w·ṯay
|
| my bones |
|
H6106
|
| Noun |
| הִפְחִֽיד |
|
hip̄·ḥîḏ
|
| to shake |
|
H6342
|
| Verb |
| וַתִּבְחַ֣ר |
|
wat·tiḇ·ḥar
|
| and chooses |
|
H977
|
| Verb |
| מַחֲנָ֣ק |
|
ma·ḥă·nāq
|
| strangling |
|
H4267
|
| Noun |
| נַפְשִׁ֑י |
|
nap̄·šî
|
| So that my soul |
|
H5315
|
| Noun |
| מָ֝֗וֶת |
|
mā·weṯ
|
| Death |
|
H4194
|
| Noun |
| מֵֽעַצְמוֹתָֽי |
|
mê·‘aṣ·mō·w·ṯāy.
|
| rather than my life |
|
H6106
|
| Noun |
| ע֣וֹר |
|
‘ō·wr
|
| me with skin |
|
H5785
|
| Noun |
| וּ֭בָשָׂר |
|
ū·ḇā·śār
|
| and flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| תַּלְבִּישֵׁ֑נִי |
|
tal·bî·šê·nî
|
| you have clothed me |
|
H3847
|
| Verb |
| וּֽבַעֲצָמ֥וֹת |
|
ū·ḇa·‘ă·ṣā·mō·wṯ
|
| with bones |
|
H6106
|
| Noun |
| וְ֝גִידִ֗ים |
|
wə·ḡî·ḏîm
|
| and sinews |
|
H1517
|
| Noun |
| תְּסֹכְכֵֽנִי |
|
tə·sō·ḵə·ḵê·nî
|
| knit |
|
H5526
|
| Verb |
| בְּעוֹרִ֣י |
|
bə·‘ō·w·rî
|
| to my skin |
|
H5785
|
| Noun |
| וּ֭בִבְשָׂרִי |
|
ū·ḇiḇ·śā·rî
|
| and to my flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| דָּבְקָ֣ה |
|
dā·ḇə·qāh
|
| cleaves |
|
H1692
|
| Verb |
| עַצְמִ֑י |
|
‘aṣ·mî;
|
| My bone |
|
H6106
|
| Noun |
| וָ֝אֶתְמַלְּטָ֗ה |
|
wā·’eṯ·mal·lə·ṭāh
|
| and I am escaped |
|
H4422
|
| Verb |
| בְּע֣וֹר |
|
bə·‘ō·wr
|
| with the skin |
|
H5785
|
| Noun |
| שִׁנָּֽי |
|
šin·nāy
|
| of my teeth |
|
H8127
|
| Noun |
| עַ֭צְמוֹתָיו |
|
‘aṣ·mō·w·ṯāw
|
| His bones |
|
H6106
|
| Noun |
| מָלְא֣וּ |
|
mā·lə·’ū
|
| are full |
|
H4390
|
| Verb |
| (עֲלוּמָ֑יו |
|
(‘ă·lū·māw
|
| of his youth |
|
H5934
|
| Noun |
| וְ֝עִמּ֗וֹ |
|
wə·‘im·mōw
|
| and with |
|
H5973
|
| Prep |
| עָפָ֥ר |
|
‘ā·p̄ār
|
| the dust |
|
H6083
|
| Noun |
| תִּשְׁכָּֽב |
|
tiš·kāḇ
|
| that shall lie down |
|
H7901
|
| Verb |
| יָ֭מוּת |
|
yā·mūṯ
|
| dies |
|
H4191
|
| Verb |
| בְּעֶ֣צֶם |
|
bə·‘e·ṣem
|
| strength |
|
H6106
|
| Noun |
| תֻּמּ֑וֹ |
|
tum·mōw
|
| in his full |
|
H8537
|
| Noun |
| כֻּ֝לּ֗וֹ |
|
kul·lōw
|
| Being wholly |
|
H3605
|
| Noun |
| שַׁלְאֲנַ֥ן |
|
šal·’ă·nan
|
| at ease |
|
H7946
|
| Adj |
| וְשָׁלֵֽיו |
|
wə·šā·lêw
|
| and quiet |
|
H7961
|
| Adj |
| עֲ֭טִינָיו |
|
‘ă·ṭî·nāw
|
| His breasts |
|
H5845
|
| Noun |
| מָלְא֣וּ |
|
mā·lə·’ū
|
| are full |
|
H4390
|
| Verb |
| חָלָ֑ב |
|
ḥā·lāḇ
|
| of milk |
|
H2461
|
| Noun |
| וּמֹ֖חַ |
|
ū·mō·aḥ
|
| and with marrow |
|
H4221
|
| Noun |
| עַצְמוֹתָ֣יו |
|
‘aṣ·mō·w·ṯāw
|
| his bones |
|
H6106
|
| Noun |
| יְשֻׁקֶּֽה |
|
yə·šuq·qeh
|
| are moistened |
|
H8248
|
| Verb |