| וַיָּבֹ֣א |
|
way·yā·ḇō
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| חֶבְרוֹן֒ |
|
ḥeḇ·rō·wn
|
| Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| וְשָׁ֤ם |
|
wə·šām
|
| and where |
|
H8033
|
| Adv |
| אֲחִימַן֙ |
|
’ă·ḥî·man
|
| Ahiman |
|
H289
|
| Noun |
| שֵׁשַׁ֣י |
|
šê·šay
|
| Sheshai |
|
H8344
|
| Noun |
| וְתַלְמַ֔י |
|
wə·ṯal·may
|
| and the Talmai |
|
H8526
|
| Noun |
| יְלִידֵ֖י |
|
yə·lî·ḏê
|
| children |
|
H3211
|
| Adj |
| הָעֲנָ֑ק |
|
hā·‘ă·nāq;
|
| of Anak [were] |
|
H6061
|
| Noun |
| וְחֶבְר֗וֹן |
|
wə·ḥeḇ·rō·wn
|
| Now Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| שֶׁ֤בַע |
|
še·ḇa‘
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| שָׁנִים֙ |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| נִבְנְתָ֔ה |
|
niḇ·nə·ṯāh
|
| had been built |
|
H1129
|
| Verb |
| לִפְנֵ֖י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| צֹ֥עַן |
|
ṣō·‘an
|
| Zoan |
|
H6814
|
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
|
miṣ·rā·yim
|
| in Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| וַיַּעֲל֣וּ |
|
way·ya·‘ă·lū
|
| And they ascended |
|
H5927
|
| Verb |
| בַנֶּגֶב֮ |
|
ḇan·ne·ḡeḇ
|
| by the south |
|
H5045
|
| Noun |
| אֶ֚פֶס |
|
’e·p̄es
|
| Nevertheless |
|
H657
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| עַ֣ז |
|
‘az
|
| [are] strong |
|
H5794
|
| Adj |
| הָעָ֔ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַיֹּשֵׁ֖ב |
|
hay·yō·šêḇ
|
| that dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| בָּאָ֑רֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| וְהֶֽעָרִ֗ים |
|
wə·he·‘ā·rîm
|
| and the cities [are] |
|
H5892
|
| Noun |
| בְּצֻר֤וֹת |
|
bə·ṣu·rō·wṯ
|
| walled |
|
H1219
|
| Verb |
| גְּדֹלֹת֙ |
|
gə·ḏō·lōṯ
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| מְאֹ֔ד |
|
mə·’ōḏ
|
| very |
|
H3966
|
| Adj |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| and moreover |
|
H1571
|
| Adv |
| יְלִדֵ֥י |
|
yə·li·ḏê
|
| the children |
|
H3211
|
| Adj |
| הָֽעֲנָ֖ק |
|
hā·‘ă·nāq
|
| of Anak |
|
H6061
|
| Noun |
| רָאִ֥ינוּ |
|
rā·’î·nū
|
| we saw |
|
H7200
|
| Verb |
| שָֽׁם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| וְשָׁ֣ם |
|
wə·šām
|
| And there |
|
H8033
|
| Adv |
| רָאִ֗ינוּ |
|
rā·’î·nū
|
| we saw |
|
H7200
|
| Verb |
| הַנְּפִילִ֛ים |
|
han·nə·p̄î·lîm
|
| the giants |
|
H5303
|
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| עֲנָ֖ק |
|
‘ă·nāq
|
| of Anak |
|
H6061
|
| Noun |
| הַנְּפִלִ֑ים |
|
han·nə·p̄i·lîm
|
| [which come] the giants |
|
H5303
|
| Noun |
| וַנְּהִ֤י |
|
wan·nə·hî
|
| and we were |
|
H1961
|
| Verb |
| בְעֵינֵ֙ינוּ֙ |
|
ḇə·‘ê·nê·nū
|
| in our own sight |
|
H5869
|
| Noun |
| כַּֽחֲגָבִ֔ים |
|
ka·ḥă·ḡā·ḇîm
|
| as grasshoppers |
|
H2284
|
| Noun |
| וְכֵ֥ן |
|
wə·ḵên
|
| so |
|
H3651
|
| Adj |
| הָיִ֖ינוּ |
|
hā·yî·nū
|
| we were |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּעֵינֵיהֶֽם |
|
bə·‘ê·nê·hem
|
| in their sight |
|
H5869
|
| Noun |
| עַֽם־ |
|
‘am-
|
| A people |
|
H5971
|
| Noun |
| גָּד֥וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| וָרָ֖ם |
|
wā·rām
|
| and tall |
|
H7311
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| עֲנָקִ֑ים |
|
‘ă·nā·qîm
|
| of the Anakims |
|
H6062
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| אַתָּ֤ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| יָדַ֙עְתָּ֙ |
|
yā·ḏa‘·tā
|
| know |
|
H3045
|
| Verb |
| וְאַתָּ֣ה |
|
wə·’at·tāh
|
| and you |
|
H859
|
| Pro |
| שָׁמַ֔עְתָּ |
|
šā·ma‘·tā
|
| [of whom] have heard |
|
H8085
|
| Verb |
| יִתְיַצֵּ֔ב |
|
yiṯ·yaṣ·ṣêḇ
|
| [say] can stand |
|
H3320
|
| Verb |
| לִפְנֵ֖י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| עֲנָֽק |
|
‘ă·nāq.
|
| of Anak |
|
H6061
|
| Noun |
| וּלְכָלֵ֣ב |
|
ū·lə·ḵā·lêḇ
|
| and to Caleb |
|
H3612
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְפֻנֶּ֗ה |
|
yə·p̄un·neh
|
| of Jephunneh |
|
H3312
|
| Noun |
| נָ֤תַן |
|
nā·ṯan
|
| he gave |
|
H5414
|
| Verb |
| חֵ֙לֶק֙ |
|
ḥê·leq
|
| a part |
|
H2506
|
| Noun |
| בְּת֣וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| among |
|
H8432
|
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| according |
|
H413
|
| Prep |
| פִּ֥י |
|
pî
|
| to the command |
|
H6310
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לִֽיהוֹשֻׁ֑עַ |
|
lî·hō·wō·šu·a‘
|
| to Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| אַרְבַּ֛ע |
|
’ar·ba‘
|
| Kiriath-arba |
|
H7153
|
| Noun |
| אֲבִ֥י |
|
’ă·ḇî
|
| the father |
|
H1
|
| Noun |
| הָעֲנָ֖ק |
|
hā·‘ă·nāq
|
| of Anak |
|
H6061
|
| Noun |
| חֶבְרֽוֹן |
|
ḥeḇ·rō·wn
|
| [city is] Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| וַיֹּ֤רֶשׁ |
|
way·yō·reš
|
| and drove |
|
H3423
|
| Verb |
| מִשָּׁם֙ |
|
miš·šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| כָּלֵ֔ב |
|
kā·lêḇ
|
| Caleb |
|
H3612
|
| Noun |
| שְׁלוֹשָׁ֖ה |
|
šə·lō·wō·šāh
|
| the three |
|
H7969
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הָעֲנָ֑ק |
|
hā·‘ă·nāq;
|
| of Anak |
|
H6061
|
| Noun |
| שֵׁשַׁ֤י |
|
šê·šay
|
| Sheshai |
|
H8344
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אֲחִימַן֙ |
|
’ă·ḥî·man
|
| Ahiman |
|
H289
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| תַּלְמַ֔י |
|
tal·may
|
| the Talmai |
|
H8526
|
| Noun |
| יְלִידֵ֖י |
|
yə·lî·ḏê
|
| children |
|
H3211
|
| Adj |
| הָעֲנָֽק |
|
hā·‘ă·nāq.
|
| of Anak |
|
H6061
|
| Noun |
| וַיֹּ֤רֶשׁ |
|
way·yō·reš
|
| and drove |
|
H3423
|
| Verb |
| מִשָּׁם֙ |
|
miš·šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| כָּלֵ֔ב |
|
kā·lêḇ
|
| Caleb |
|
H3612
|
| Noun |
| שְׁלוֹשָׁ֖ה |
|
šə·lō·wō·šāh
|
| the three |
|
H7969
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הָעֲנָ֑ק |
|
hā·‘ă·nāq;
|
| of Anak |
|
H6061
|
| Noun |
| שֵׁשַׁ֤י |
|
šê·šay
|
| Sheshai |
|
H8344
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אֲחִימַן֙ |
|
’ă·ḥî·man
|
| Ahiman |
|
H289
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| תַּלְמַ֔י |
|
tal·may
|
| the Talmai |
|
H8526
|
| Noun |
| יְלִידֵ֖י |
|
yə·lî·ḏê
|
| children |
|
H3211
|
| Adj |
| הָעֲנָֽק |
|
hā·‘ă·nāq.
|
| of Anak |
|
H6061
|
| Noun |
| וַיִּתְּנ֨וּ |
|
way·yit·tə·nū
|
| And they gave |
|
H5414
|
| Verb |
| לָהֶ֜ם |
|
lā·hem
|
| like |
|
H1992
|
| Pro |
| אַרְבַּ֨ע |
|
’ar·ba‘
|
| Kiriath-arba |
|
H7153
|
| Noun |
| אֲבִ֧י |
|
’ă·ḇî
|
| the father |
|
H1
|
| Noun |
| הָֽעֲנ֛וֹק |
|
hā·‘ă·nō·wq
|
| of Anak |
|
H6061
|
| Noun |
| חֶבְר֖וֹן |
|
ḥeḇ·rō·wn
|
| [city is] Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| בְּהַ֣ר |
|
bə·har
|
| in the hill |
|
H2022
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| [country] of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and with |
|
H854
|
| Prep |
| מִגְרָשֶׁ֖הָ |
|
miḡ·rā·še·hā
|
| the suburbs |
|
H4054
|
| Noun |
| סְבִיבֹתֶֽיהָ |
|
sə·ḇî·ḇō·ṯe·hā
|
| thereof around |
|
H5439
|
| Subst |
| וַיִּתְּנ֤וּ |
|
way·yit·tə·nū
|
| And they gave |
|
H5414
|
| Verb |
| לְכָלֵב֙ |
|
lə·ḵā·lêḇ
|
| to Caleb |
|
H3612
|
| Noun |
| חֶבְר֔וֹן |
|
ḥeḇ·rō·wn
|
| Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| כַּֽאֲשֶׁ֖ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
|
dib·ber
|
| said |
|
H1696
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֑ה |
|
mō·šeh
|
| as Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וַיּ֣וֹרֶשׁ |
|
way·yō·w·reš
|
| and he expelled |
|
H3423
|
| Verb |
| מִשָּׁ֔ם |
|
miš·šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| שְׁלֹשָׁ֖ה |
|
šə·lō·šāh
|
| the three |
|
H7969
|
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הָעֲנָֽק |
|
hā·‘ă·nāq.
|
| of Anak |
|
H6061
|
| Noun |