| (Deuteronomy 8:2) |
| וְזָכַרְתָּ֣ |
| wə·zā·ḵar·tā |
| And you shall remember |
| H2142 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדֶּ֗רֶךְ |
| had·de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֹלִֽיכֲךָ֜ |
| hō·lî·ḵă·ḵā |
| led |
| H1980 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֛יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God you |
| H430 |
| Noun |
| זֶ֛ה |
| zeh |
| these |
| H2088 |
| Pro |
| אַרְבָּעִ֥ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֑ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| לְמַ֨עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| עַנֹּֽתְךָ֜ |
| ‘an·nō·ṯə·ḵā |
| humble |
| H6031 |
| Verb |
| לְנַסֹּֽתְךָ֗ |
| lə·nas·sō·ṯə·ḵā |
| to prove |
| H5254 |
| Verb |
| לָדַ֜עַת |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| you to know |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| what [was] |
| H834 |
| Prt |
| בִּֽלְבָבְךָ֛ |
| bil·ḇā·ḇə·ḵā |
| in your heart |
| H3824 |
| Noun |
| הֲתִשְׁמֹ֥ר |
| hă·ṯiš·mōr |
| whether you would keep |
| H8104 |
| Verb |
| [מִצְוֹתֹו |
| [miṣ·wō·ṯōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מִצְוֹתָ֖יו |
| (miṣ·wō·ṯāw |
| his commands |
| H4687 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אִם־ |
| ’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| לֹֽא |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| (Deuteronomy 8:3) |
| וַֽיְעַנְּךָ֮ |
| way·‘an·nə·ḵā |
| And he humbled |
| H6031 |
| Verb |
| וַיַּרְעִבֶךָ֒ |
| way·yar·‘i·ḇe·ḵā |
| and suffered you to hunger |
| H7456 |
| Verb |
| וַיַּֽאֲכִֽלְךָ֤ |
| way·ya·’ă·ḵil·ḵā |
| and fed |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמָּן֙ |
| ham·mān |
| manna |
| H4478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֔עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā |
| do you knew |
| H3045 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יָדְע֖וּן |
| yā·ḏə·‘ūn |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| אֲבֹתֶ֑יךָ |
| ’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| did your fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הוֹדִֽעֲךָ֗ |
| hō·w·ḏi·‘ă·ḵā |
| he might make you know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֠י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| הַלֶּ֤חֶם |
| hal·le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| לְבַדּוֹ֙ |
| lə·ḇad·dōw |
| only |
| H905 |
| Noun |
| יִחְיֶ֣ה |
| yiḥ·yeh |
| does not live |
| H2421 |
| Verb |
| הָֽאָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| that man |
| H120 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| by everything |
| H3605 |
| Noun |
| מוֹצָ֥א |
| mō·w·ṣā |
| [word] that proceeds out |
| H4161 |
| Noun |
| פִֽי־ |
| p̄î- |
| out of the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִחְיֶ֥ה |
| yiḥ·yeh |
| live |
| H2421 |
| Verb |
| הָאָדָֽם |
| hā·’ā·ḏām |
| does man |
| H120 |
| Noun |
| (Deuteronomy 8:16) |
| הַמַּֽאֲכִ֨לְךָ֥ |
| ham·ma·’ă·ḵil·ḵā |
| Who fed |
| H398 |
| Verb |
| מָן֙ |
| mān |
| with manna |
| H4478 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֔ר |
| bam·miḏ·bār |
| In the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדְע֖וּן |
| yā·ḏə·‘ūn |
| do knew |
| H3045 |
| Verb |
| אֲבֹתֶ֑יךָ |
| ’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| your fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| עַנֹּֽתְךָ֗ |
| ‘an·nō·ṯə·ḵā, |
| he might humble you |
| H6031 |
| Verb |
| וּלְמַ֙עַן֙ |
| ū·lə·ma·‘an |
| and to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| נַסֹּתֶ֔ךָ |
| nas·sō·ṯe·ḵā |
| he might prove |
| H5254 |
| Verb |
| לְהֵיטִֽבְךָ֖ |
| lə·hê·ṭiḇ·ḵā |
| you to do you good |
| H3190 |
| Verb |
| בְּאַחֲרִיתֶֽךָ |
| bə·’a·ḥă·rî·ṯe·ḵā |
| for you in the end |
| H319 |
| Noun |
| (Deuteronomy 21:14) |
| וְשִׁלַּחְתָּהּ֙ |
| wə·šil·laḥ·tāh |
| then you shall let her go |
| H7971 |
| Verb |
| לְנַפְשָׁ֔הּ |
| lə·nap̄·šāh |
| where she will |
| H5315 |
| Noun |
| וּמָכֹ֥ר |
| ū·mā·ḵōr |
| and sell her at all |
| H4376 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִמְכְּרֶ֖נָּה |
| ṯim·kə·ren·nāh |
| do sell her at all |
| H4376 |
| Verb |
| בַּכָּ֑סֶף |
| bak·kā·sep̄ |
| for money |
| H3701 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִתְעַמֵּ֣ר |
| ṯiṯ·‘am·mêr |
| do make merchandise |
| H6014 |
| Verb |
| בָּ֔הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| תַּ֖חַת |
| ta·ḥaṯ |
| upon |
| H8478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עִנִּיתָֽהּ |
| ‘in·nî·ṯāh. |
| you have humbled |
| H6031 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וְהָיָ֞ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֧א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| חָפַ֣צְתָּ |
| ḥā·p̄aṣ·tā |
| do .. .. .. |
| H2654 |
| Verb |
| בָּ֗הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 22:24) |
| וְהוֹצֵאתֶ֨ם |
| wə·hō·w·ṣê·ṯem |
| Then you shall bring them |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנֵיהֶ֜ם |
| šə·nê·hem |
| both |
| H8147 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שַׁ֣עַר ׀ |
| ša·‘ar |
| the gate |
| H8179 |
| Noun |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| of that city |
| H5892 |
| Noun |
| הַהִ֗וא |
| ha·hi·w |
| of that |
| H1931 |
| Pro |
| וּסְקַלְתֶּ֨ם |
| ū·sə·qal·tem |
| and you shall stone |
| H5619 |
| Verb |
| אֹתָ֥ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בָּאֲבָנִים֮ |
| bā·’ă·ḇā·nîm |
| with stones |
| H68 |
| Noun |
| וָמֵתוּ֒ |
| wā·mê·ṯū |
| that they die |
| H4191 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [הַנַּעַר |
| [han·na·‘ar |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַֽנַּעֲרָ֗ה |
| (han·na·‘ă·rāh |
| the young woman |
| H5291 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבַר֙ |
| də·ḇar |
| act |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| צָעֲקָ֣ה |
| ṣā·‘ă·qāh |
| do she cried |
| H6817 |
| Verb |
| בָעִ֔יר |
| ḇā·‘îr |
| [being] in the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְאֶ֨ת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֔ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבַ֥ר |
| də·ḇar |
| act |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| he |
| H834 |
| Prt |
| עִנָּ֖ה |
| ‘in·nāh |
| he has humbled |
| H6031 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵ֣שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| רֵעֵ֑הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| of his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וּבִֽעַרְתָּ֥ |
| ū·ḇi·‘ar·tā |
| so you shall put away |
| H1197 |
| Verb |
| הָרָ֖ע |
| hā·rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִקִּרְבֶּֽךָ |
| miq·qir·be·ḵā |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 22:29) |
| וְ֠נָתַן |
| wə·nā·ṯan |
| Then with her shall give |
| H5414 |
| Verb |
| הָאִ֨ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הַשֹּׁכֵ֥ב |
| haš·šō·ḵêḇ |
| that lay |
| H7901 |
| Verb |
| עִמָּ֛הּ |
| ‘im·māh |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| לַאֲבִ֥י |
| la·’ă·ḇî |
| father |
| H1 |
| Noun |
| [הַנַּעַר |
| [han·na·‘ar |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַֽנַּעֲרָ֖ה |
| (han·na·‘ă·rāh |
| of the damsel |
| H5291 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| חֲמִשִּׁ֣ים |
| ḥă·miš·šîm |
| fifty |
| H2572 |
| Noun |
| כָּ֑סֶף |
| kā·sep̄ |
| [shekels] of silver |
| H3701 |
| Noun |
| וְלֽוֹ־ |
| wə·lōw- |
| and |
| H |
| תִהְיֶ֣ה |
| ṯih·yeh |
| she shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאִשָּׁ֗ה |
| lə·’iš·šāh |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| תַּ֚חַת |
| ta·ḥaṯ |
| upon |
| H8478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עִנָּ֔הּ |
| ‘in·nāh, |
| he has humbled |
| H6031 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֥ל |
| yū·ḵal |
| do he may |
| H3201 |
| Verb |
| שַׁלְּחָ֖הּ |
| šal·lə·ḥāh |
| put her away |
| H7971 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יָמָֽיו |
| yā·māw |
| his days |
| H3117 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 26:6) |
| וַיָּרֵ֧עוּ |
| way·yā·rê·‘ū |
| and evil entreated |
| H7489 |
| Verb |
| אֹתָ֛נוּ |
| ’ō·ṯā·nū |
| for |
| H854 |
| Prep |
| הַמִּצְרִ֖ים |
| ham·miṣ·rîm |
| the Egyptians us |
| H4713 |
| Adj |
| וַיְעַנּ֑וּנוּ |
| way·‘an·nū·nū; |
| and afflicted us |
| H6031 |
| Verb |
| וַיִּתְּנ֥וּ |
| way·yit·tə·nū |
| and laid |
| H5414 |
| Verb |
| עָלֵ֖ינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עֲבֹדָ֥ה |
| ‘ă·ḇō·ḏāh |
| slavery us |
| H5656 |
| Noun |
| קָשָֽׁה |
| qā·šāh |
| hard |
| H7186 |
| Adj |
| (Judges 16:5) |
| וַיַּעֲל֨וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| and came up |
| H5927 |
| Verb |
| אֵלֶ֜יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| סַרְנֵ֣י |
| sar·nê |
| the lords |
| H5633 |
| Noun |
| פְלִשְׁתִּ֗ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| of the Philistines her |
| H6430 |
| Adj |
| וַיֹּ֨אמְרוּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָ֜הּ |
| lāh |
| to her |
| H |
| Prep |
| פַּתִּ֣י |
| pat·tî |
| Entice |
| H6601 |
| Verb |
| אוֹת֗וֹ |
| ’ō·w·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| וּרְאִי֙ |
| ū·rə·’î |
| and see |
| H7200 |
| Verb |
| בַּמֶּה֙ |
| bam·meh |
| wherein |
| H4100 |
| Pro |
| כֹּח֣וֹ |
| kō·ḥōw |
| strength |
| H3581 |
| Noun |
| גָד֔וֹל |
| ḡā·ḏō·wl |
| his great |
| H1419 |
| Adj |
| וּבַמֶּה֙ |
| ū·ḇam·meh |
| and by what |
| H4100 |
| Pro |
| נ֣וּכַל |
| nū·ḵal |
| [means] we may prevail |
| H3201 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וַאֲסַרְנֻ֖הוּ |
| wa·’ă·sar·nu·hū |
| that we may bind him |
| H631 |
| Verb |
| לְעַנֹּת֑וֹ |
| lə·‘an·nō·ṯōw; |
| to afflict |
| H6031 |
| Verb |
| וַאֲנַ֙חְנוּ֙ |
| wa·’ă·naḥ·nū |
| and we |
| H587 |
| Pro |
| נִתַּן־ |
| nit·tan- |
| will give |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| אִ֕ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| אֶ֥לֶף |
| ’e·lep̄ |
| of us eleven hundred |
| H505 |
| Noun |
| וּמֵאָ֖ה |
| ū·mê·’āh |
| .. .. .. |
| H3967 |
| Noun |
| כָּֽסֶף |
| kā·sep̄ |
| [pieces] of silver |
| H3701 |
| Noun |
| (Judges 16:6) |
| וַתֹּ֤אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דְּלִילָה֙ |
| də·lî·lāh |
| Delilah |
| H1807 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שִׁמְשׁ֔וֹן |
| šim·šō·wn |
| Samson |
| H8123 |
| Noun |
| הַגִּֽידָה־ |
| hag·gî·ḏāh- |
| Tell me |
| H5046 |
| Verb |
| נָּ֣א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| בַּמֶּ֖ה |
| bam·meh |
| wherein |
| H4100 |
| Pro |
| כֹּחֲךָ֣ |
| kō·ḥă·ḵā |
| strength |
| H3581 |
| Noun |
| גָד֑וֹל |
| ḡā·ḏō·wl |
| your great |
| H1419 |
| Adj |
| וּבַמֶּ֥ה |
| ū·ḇam·meh |
| and with which |
| H4100 |
| Pro |
| תֵאָסֵ֖ר |
| ṯê·’ā·sêr |
| [lieth] you might be bound |
| H631 |
| Verb |
| לְעַנּוֹתֶֽךָ |
| lə·‘an·nō·w·ṯe·ḵā. |
| to afflict |
| H6031 |
| Verb |
| (Judges 16:19) |
| וַתְּיַשְּׁנֵ֙הוּ֙ |
| wat·tə·yaš·šə·nê·hū |
| And she made him sleep |
| H3462 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| בִּרְכֶּ֔יהָ |
| bir·ke·hā |
| knees |
| H1290 |
| Noun |
| וַתִּקְרָ֣א |
| wat·tiq·rā |
| and she called |
| H7121 |
| Verb |
| לָאִ֔ישׁ |
| lā·’îš |
| for a man |
| H376 |
| Noun |
| וַתְּגַלַּ֕ח |
| wat·tə·ḡal·laḥ |
| and she caused him to shave off |
| H1548 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֶׁ֖בַע |
| še·ḇa‘ |
| the seven |
| H7651 |
| Noun |
| מַחְלְפ֣וֹת |
| maḥ·lə·p̄ō·wṯ |
| locks |
| H4253 |
| Noun |
| רֹאשׁ֑וֹ |
| rō·šōw |
| of his head |
| H7218 |
| Noun |
| וַתָּ֙חֶל֙ |
| wat·tā·ḥel |
| and she began |
| H2490 |
| Verb |
| לְעַנּוֹת֔וֹ |
| lə·‘an·nō·w·ṯōw, |
| to afflict |
| H6031 |
| Verb |
| וַיָּ֥סַר |
| way·yā·sar |
| and went him |
| H5493 |
| Verb |
| כֹּח֖וֹ |
| kō·ḥōw |
| and his strength |
| H3581 |
| Noun |
| מֵעָלָֽיו |
| mê·‘ā·lāw |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| (Judges 19:24) |
| הִנֵּה֩ |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| בִתִּ֨י |
| ḇit·tî |
| [here is] my daughter |
| H1323 |
| Noun |
| הַבְּתוּלָ֜ה |
| hab·bə·ṯū·lāh |
| a maiden |
| H1330 |
| Noun |
| וּפִֽילַגְשֵׁ֗הוּ |
| ū·p̄î·laḡ·šê·hū |
| and his concubine them |
| H6370 |
| Noun |
| אוֹצִֽיאָה־ |
| ’ō·w·ṣî·’āh- |
| I will bring out |
| H3318 |
| Verb |
| נָּ֤א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְעַנּ֣וּ |
| wə·‘an·nū |
| and humble you |
| H6031 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וַעֲשׂ֣וּ |
| wa·‘ă·śū |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| הַטּ֖וֹב |
| haṭ·ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| בְּעֵינֵיכֶ֑ם |
| bə·‘ê·nê·ḵem |
| with them what seems |
| H5869 |
| Noun |
| וְלָאִ֤ישׁ |
| wə·lā·’îš |
| but man |
| H376 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשׂ֔וּ |
| ṯa·‘ă·śū |
| do do |
| H6213 |
| Verb |
| דְּבַ֖ר |
| də·ḇar |
| a thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַנְּבָלָ֥ה |
| han·nə·ḇā·lāh |
| vile |
| H5039 |
| Noun |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ |
| so |
| H2063 |
| Pro |
| (Judges 20:5) |
| וַיָּקֻ֤מוּ |
| way·yā·qu·mū |
| and rose |
| H6965 |
| Verb |
| עָלַי֙ |
| ‘ā·lay |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בַּעֲלֵ֣י |
| ba·‘ă·lê |
| the men |
| H1167 |
| Noun |
| הַגִּבְעָ֔ה |
| hag·giḇ·‘āh |
| of Gibeah |
| H1390 |
| Noun |
| וַיָּסֹ֧בּוּ |
| way·yā·sōb·bū |
| and around |
| H5437 |
| Verb |
| עָלַ֛י |
| ‘ā·lay |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבַּ֖יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| לָ֑יְלָה |
| lā·yə·lāh |
| at night |
| H3915 |
| Noun |
| אוֹתִי֙ |
| ’ō·w·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּמּ֣וּ |
| dim·mū |
| thought |
| H1819 |
| Verb |
| לַהֲרֹ֔ג |
| la·hă·rōḡ |
| to kill |
| H2026 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| פִּילַגְשִׁ֥י |
| pî·laḡ·šî |
| my concubine |
| H6370 |
| Noun |
| עִנּ֖וּ |
| ‘in·nū |
| have they forced |
| H6031 |
| Verb |
| וַתָּמֹֽת |
| wat·tā·mōṯ |
| that she is dead |
| H4191 |
| Verb |
| (2 Samuel 7:10) |
| וְשַׂמְתִּ֣י |
| wə·śam·tî |
| Moreover I will appoint |
| H7760 |
| Verb |
| מָ֠קוֹם |
| mā·qō·wm |
| a place |
| H4725 |
| Noun |
| לְעַמִּ֨י |
| lə·‘am·mî |
| for My people |
| H5971 |
| Noun |
| לְיִשְׂרָאֵ֤ל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּנְטַעְתִּיו֙ |
| ū·nə·ṭa‘·tîw |
| that will plant them |
| H5193 |
| Verb |
| וְשָׁכַ֣ן |
| wə·šā·ḵan |
| they may dwell |
| H7931 |
| Verb |
| תַּחְתָּ֔יו |
| taḥ·tāw |
| in a place |
| H8478 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יִרְגַּ֖ז |
| yir·gaz |
| and move |
| H7264 |
| Verb |
| ע֑וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither them |
| H3808 |
| Adv |
| יֹסִ֤יפוּ |
| yō·sî·p̄ū |
| shall any more |
| H3254 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| עַוְלָה֙ |
| ‘aw·lāh |
| of wickedness |
| H5766 |
| Noun |
| לְעַנּוֹת֔וֹ |
| lə·‘an·nō·w·ṯōw, |
| afflict |
| H6031 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| בָּרִאשׁוֹנָֽה |
| bā·ri·šō·w·nāh |
| formerly |
| H7223 |
| Adj |
| (2 Samuel 13:12) |
| וַתֹּ֣אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And she answered |
| H559 |
| Verb |
| ל֗וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| אָחִי֙ |
| ’ā·ḥî |
| my brother |
| H251 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| do |
| H408 |
| Adv |
| תְּעַנֵּ֔נִי |
| tə·‘an·nê·nî, |
| force me |
| H6031 |
| Verb |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵֽעָשֶׂ֥ה |
| yê·‘ā·śeh |
| do ought to be done |
| H6213 |
| Verb |
| כֵ֖ן |
| ḵên |
| such thing |
| H3651 |
| Adj |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תַּעֲשֵׂ֖ה |
| ta·‘ă·śêh |
| do do |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּבָלָ֥ה |
| han·nə·ḇā·lāh |
| folly you |
| H5039 |
| Noun |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| (2 Samuel 13:14) |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אָבָ֖ה |
| ’ā·ḇāh |
| do however he would |
| H14 |
| Verb |
| לִשְׁמֹ֣עַ |
| liš·mō·a‘ |
| not Listen |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקוֹלָ֑הּ |
| bə·qō·w·lāh |
| to her voice |
| H6963 |
| Noun |
| וַיֶּחֱזַ֤ק |
| way·ye·ḥĕ·zaq |
| being stronger |
| H2388 |
| Verb |
| מִמֶּ֙נָּה֙ |
| mim·men·nāh |
| than |
| H4480 |
| Prep |
| וַיְעַנֶּ֔הָ |
| way·‘an·ne·hā, |
| forced her |
| H6031 |
| Verb |
| וַיִּשְׁכַּ֖ב |
| way·yiš·kaḇ |
| and lay |
| H7901 |
| Verb |
| אֹתָֽהּ |
| ’ō·ṯāh |
| for |
| H854 |
| Prep |
| (2 Samuel 13:22) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| דִבֶּ֧ר |
| ḏib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אַבְשָׁל֛וֹם |
| ’aḇ·šā·lō·wm |
| Absalom |
| H53 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| אַמְנ֖וֹן |
| ’am·nō·wn |
| his brother Amnon |
| H550 |
| Noun |
| לְמֵרָ֣ע |
| lə·mê·rā‘ |
| bad |
| H7451 |
| Adj |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| nor |
| H5704 |
| Prep |
| ט֑וֹב |
| ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שָׂנֵ֤א |
| śā·nê |
| hated |
| H8130 |
| Verb |
| אַבְשָׁלוֹם֙ |
| ’aḇ·šā·lō·wm |
| for Absalom |
| H53 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַמְנ֔וֹן |
| ’am·nō·wn |
| Amnon |
| H550 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבַר֙ |
| də·ḇar |
| because |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| he |
| H834 |
| Prt |
| עִנָּ֔ה |
| ‘in·nāh, |
| he had forced |
| H6031 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תָּמָ֥ר |
| tā·mār |
| Tamar |
| H8559 |
| Noun |
| אֲחֹתֽוֹ |
| ’ă·ḥō·ṯōw |
| his sister |
| H269 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Samuel 13:32) |
| וַיַּ֡עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| יוֹנָדָ֣ב ׀ |
| yō·w·nā·ḏāḇ |
| Jonadab |
| H3122 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| שִׁמְעָ֨ה |
| šim·‘āh |
| of Shimeah |
| H8093 |
| Noun |
| אֲחִֽי־ |
| ’ă·ḥî- |
| brother |
| H251 |
| Noun |
| דָוִ֜ד |
| ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| יֹאמַ֤ר |
| yō·mar |
| do let suppose |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנִי֙ |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנְּעָרִ֤ים |
| han·nə·‘ā·rîm |
| the young men |
| H5288 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| הֵמִ֔יתוּ |
| hê·mî·ṯū |
| [that] they have slain |
| H4191 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַמְנ֥וֹן |
| ’am·nō·wn |
| Amnon |
| H550 |
| Noun |
| לְבַדּ֖וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| only |
| H905 |
| Noun |
| מֵ֑ת |
| mêṯ |
| to death |
| H4191 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| פִּ֤י |
| pî |
| the appointment |
| H6310 |
| Noun |
| אַבְשָׁלוֹם֙ |
| ’aḇ·šā·lō·wm |
| of Absalom |
| H53 |
| Noun |
| הָיְתָ֣ה |
| hā·yə·ṯāh |
| this has been |
| H1961 |
| Verb |
| שׂוּמָ֔ה |
| śū·māh |
| determined |
| H7760 |
| Verb |
| מִיּוֹם֙ |
| mî·yō·wm |
| from the day |
| H3117 |
| Noun |
| עַנֹּת֔וֹ |
| ‘an·nō·ṯōw, |
| that he forced |
| H6031 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תָּמָ֥ר |
| tā·mār |
| Tamar |
| H8559 |
| Noun |
| אֲחֹתֽוֹ |
| ’ă·ḥō·ṯōw |
| his sister |
| H269 |
| Noun |
| (1 Kings 2:26) |
| וּלְאֶבְיָתָ֨ר |
| ū·lə·’eḇ·yā·ṯār |
| and to Abiathar |
| H54 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֜ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king you |
| H4428 |
| Noun |
| עֲנָתֹת֙ |
| ‘ă·nā·ṯōṯ |
| to Anathoth |
| H6068 |
| Noun |
| לֵ֣ךְ |
| lêḵ |
| Get |
| H1980 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to you |
| H5921 |
| Prep |
| שָׂדֶ֔יךָ |
| śā·ḏe·ḵā |
| own fields |
| H7704 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for [are] |
| H3588 |
| Conj |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| worthy |
| H376 |
| Noun |
| מָ֖וֶת |
| mā·weṯ |
| to die |
| H4194 |
| Noun |
| אָ֑תָּה |
| ’āt·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּבַיּ֨וֹם |
| ū·ḇay·yō·wm |
| and time |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
| haz·zeh |
| at this |
| H2088 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲמִיתֶ֗ךָ |
| ’ă·mî·ṯe·ḵā |
| do put you to death |
| H4191 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| נָשָׂ֜אתָ |
| nā·śā·ṯā |
| you did bear |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֨וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֤י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| of the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהֹוִה֙ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| לִפְנֵי֙ |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| דָּוִ֣ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֔י |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| וְכִ֣י |
| wə·ḵî |
| and because |
| H3588 |
| Conj |
| הִתְעַנִּ֔יתָ |
| hiṯ·‘an·nî·ṯā, |
| you have been afflicted |
| H6031 |
| Verb |
| בְּכֹ֥ל |
| bə·ḵōl |
| in everything |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| הִתְעַנָּ֖ה |
| hiṯ·‘an·nāh |
| was afflicted |
| H6031 |
| Verb |
| אָבִֽי |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| (1 Kings 2:26) |
| וּלְאֶבְיָתָ֨ר |
| ū·lə·’eḇ·yā·ṯār |
| and to Abiathar |
| H54 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֜ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king you |
| H4428 |
| Noun |
| עֲנָתֹת֙ |
| ‘ă·nā·ṯōṯ |
| to Anathoth |
| H6068 |
| Noun |
| לֵ֣ךְ |
| lêḵ |
| Get |
| H1980 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to you |
| H5921 |
| Prep |
| שָׂדֶ֔יךָ |
| śā·ḏe·ḵā |
| own fields |
| H7704 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for [are] |
| H3588 |
| Conj |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| worthy |
| H376 |
| Noun |
| מָ֖וֶת |
| mā·weṯ |
| to die |
| H4194 |
| Noun |
| אָ֑תָּה |
| ’āt·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּבַיּ֨וֹם |
| ū·ḇay·yō·wm |
| and time |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
| haz·zeh |
| at this |
| H2088 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲמִיתֶ֗ךָ |
| ’ă·mî·ṯe·ḵā |
| do put you to death |
| H4191 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| נָשָׂ֜אתָ |
| nā·śā·ṯā |
| you did bear |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֨וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֤י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| of the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהֹוִה֙ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| לִפְנֵי֙ |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| דָּוִ֣ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֔י |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| וְכִ֣י |
| wə·ḵî |
| and because |
| H3588 |
| Conj |
| הִתְעַנִּ֔יתָ |
| hiṯ·‘an·nî·ṯā, |
| you have been afflicted |
| H6031 |
| Verb |
| בְּכֹ֥ל |
| bə·ḵōl |
| in everything |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| הִתְעַנָּ֖ה |
| hiṯ·‘an·nāh |
| was afflicted |
| H6031 |
| Verb |
| אָבִֽי |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |