(Isaiah 27:13) |
וְהָיָ֣ה ׀ |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
יִתָּקַע֮ |
yit·tā·qa‘ |
shall be blown |
H8628 |
Verb |
בְּשׁוֹפָ֣ר |
bə·šō·w·p̄ār |
trumpet |
H7782 |
Noun |
גָּדוֹל֒ |
gā·ḏō·wl |
[that] the great |
H1419 |
Adj |
וּבָ֗אוּ |
ū·ḇā·’ū |
and they shall come |
H935 |
Verb |
הָאֹֽבְדִים֙ |
hā·’ō·ḇə·ḏîm |
that were ready to perish |
H6 |
Verb |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
אַשּׁ֔וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
וְהַנִּדָּחִ֖ים |
wə·han·nid·dā·ḥîm |
and the outcasts |
H5080 |
Verb |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָ֑יִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וְהִשְׁתַּחֲו֧וּ |
wə·hiš·ta·ḥă·wū |
and shall worship |
H7812 |
Verb |
לַיהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּהַ֥ר |
bə·har |
mount |
H2022 |
Noun |
הַקֹּ֖דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
in the holy |
H6944 |
Noun |
בִּירוּשָׁלִָֽם |
bî·rū·šā·lim |
at Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(Isaiah 29:14) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
הִנְנִ֥י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
יוֹסִ֛ף |
yō·w·sip̄ |
I will proceed |
H3254 |
Verb |
לְהַפְלִ֥יא |
lə·hap̄·lî |
to do a marvelous work |
H6381 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
among |
H854 |
Prep |
הָֽעָם־ |
hā·‘ām- |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
הַפְלֵ֣א |
hap̄·lê |
[even] a marvelous work |
H6381 |
Verb |
וָפֶ֑לֶא |
wā·p̄e·le |
and a wonder |
H6382 |
Noun |
וְאָֽבְדָה֙ |
wə·’ā·ḇə·ḏāh |
[men] shall perish |
H6 |
Verb |
חָכְמַ֣ת |
ḥā·ḵə·maṯ |
for the wisdom |
H2451 |
Noun |
חֲכָמָ֔יו |
ḥă·ḵā·māw |
of their wise |
H2450 |
Adj |
וּבִינַ֥ת |
ū·ḇî·naṯ |
and the understanding |
H998 |
Noun |
נְבֹנָ֖יו |
nə·ḇō·nāw |
of their prudent |
H995 |
Verb |
תִּסְתַּתָּֽר |
tis·tat·tār |
[men] shall be hid |
H5641 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 37:19) |
מַעֲשֵׂ֧ה |
ma·‘ă·śêh |
the work |
H4639 |
Noun |
יְדֵֽי־ |
yə·ḏê- |
hands |
H3027 |
Noun |
אָדָ֛ם |
’ā·ḏām |
of men |
H120 |
Noun |
עֵ֥ץ |
‘êṣ |
wood |
H6086 |
Noun |
וָאֶ֖בֶן |
wā·’e·ḇen |
and stone |
H68 |
Noun |
וַֽיְאַבְּדֽוּם |
way·’ab·bə·ḏūm. |
therefore they have destroyed |
H6 |
Verb |
וְנָתֹ֥ן |
wə·nā·ṯōn |
And have cast |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֱלֹהֵיהֶ֖ם |
’ĕ·lō·hê·hem |
their gods |
H430 |
Noun |
בָּאֵ֑שׁ |
bā·’êš |
into the fire |
H784 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֨א |
lō |
no [were] |
H3808 |
Adv |
אֱלֹהִ֜ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
הֵ֗מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
(Isaiah 41:11) |
הֵ֤ן |
hên |
Behold |
H2005 |
Adv |
יֵבֹ֙שׁוּ֙ |
yê·ḇō·šū |
against you shall be ashamed |
H954 |
Verb |
וְיִכָּ֣לְמ֔וּ |
wə·yik·kā·lə·mū |
and confounded |
H3637 |
Verb |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
הַנֶּחֱרִ֣ים |
han·ne·ḥĕ·rîm |
they who were incensed |
H2734 |
Verb |
בָּ֑ךְ |
bāḵ |
in |
H |
Prep |
יִֽהְי֥וּ |
yih·yū |
they shall be |
H1961 |
Verb |
כְאַ֛יִן |
ḵə·’a·yin |
with you will be as nothing |
H369 |
Prt |
וְיֹאבְד֖וּ |
wə·yō·ḇə·ḏū |
and with you shall perish |
H6 |
Verb |
אַנְשֵׁ֥י |
’an·šê |
they |
H376 |
Noun |
רִיבֶֽךָ |
rî·ḇe·ḵā |
that quarrel |
H7379 |
Noun |
(Isaiah 57:1) |
הַצַּדִּ֣יק |
haṣ·ṣad·dîq |
The righteous |
H6662 |
Adj |
אָבָ֔ד |
’ā·ḇāḏ, |
perishes |
H6 |
Verb |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and no |
H369 |
Prt |
אִ֖ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
שָׂ֣ם |
śām |
lays |
H7760 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to [it] |
H5921 |
Prep |
לֵ֑ב |
lêḇ |
heart |
H3820 |
Noun |
וְאַנְשֵׁי־ |
wə·’an·šê- |
and men |
H376 |
Noun |
חֶ֤סֶד |
ḥe·seḏ |
merciful [are] |
H2617 |
Noun |
נֶֽאֱסָפִים֙ |
ne·’ĕ·sā·p̄îm |
taken away |
H622 |
Verb |
בְּאֵ֣ין |
bə·’ên |
none |
H369 |
Prt |
מֵבִ֔ין |
mê·ḇîn |
considering |
H995 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
מִפְּנֵ֥י |
mip·pə·nê |
the from |
H6440 |
Noun |
הָרָעָ֖ה |
hā·rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
נֶאֱסַ֥ף |
ne·’ĕ·sap̄ |
is taken away |
H622 |
Verb |
הַצַּדִּֽיק |
haṣ·ṣad·dîq |
the righteous |
H6662 |
Adj |
(Isaiah 60:12) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
הַגּ֧וֹי |
hag·gō·w |
the nation |
H1471 |
Noun |
וְהַמַּמְלָכָ֛ה |
wə·ham·mam·lā·ḵāh |
that kingdom |
H4467 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יַעַבְד֖וּךְ |
ya·‘aḇ·ḏūḵ |
do serve |
H5647 |
Verb |
יֹאבֵ֑דוּ |
yō·ḇê·ḏū; |
you shall perish |
H6 |
Verb |
וְהַגּוֹיִ֖ם |
wə·hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
חָרֹ֥ב |
ḥā·rōḇ |
shall be utterly |
H2717 |
Verb |
יֶחֱרָֽבוּ |
ye·ḥĕ·rā·ḇū |
wasted |
H2717 |
Verb |
(Jeremiah 1:10) |
רְאֵ֞ה |
rə·’êh |
See |
H7200 |
Verb |
הִפְקַדְתִּ֣יךָ ׀ |
hip̄·qaḏ·tî·ḵā |
set |
H6485 |
Verb |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֗ה |
haz·zeh |
I have this |
H2088 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הַגּוֹיִם֙ |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and over |
H5921 |
Prep |
הַמַּמְלָכ֔וֹת |
ham·mam·lā·ḵō·wṯ |
the kingdoms |
H4467 |
Noun |
לִנְת֥וֹשׁ |
lin·ṯō·wōš |
To pluck |
H5428 |
Verb |
וְלִנְת֖וֹץ |
wə·lin·ṯō·wṣ |
and to pull down |
H5422 |
Verb |
וּלְהַאֲבִ֣יד |
ū·lə·ha·’ă·ḇîḏ |
and to destroy |
H6 |
Verb |
וְלַהֲר֑וֹס |
wə·la·hă·rō·ws |
and to throw down |
H2040 |
Verb |
לִבְנ֖וֹת |
liḇ·nō·wṯ |
To build |
H1129 |
Verb |
וְלִנְטֽוֹעַ |
wə·lin·ṭō·w·a‘ |
and to plant |
H5193 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 4:9) |
וְהָיָ֤ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בַיּוֹם־ |
ḇay·yō·wm- |
day |
H3117 |
Noun |
הַהוּא֙ |
ha·hū |
at that |
H1931 |
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יֹאבַ֥ד |
yō·ḇaḏ |
shall perish |
H6 |
Verb |
לֵב־ |
lêḇ- |
[that] the heart |
H3820 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וְלֵ֣ב |
wə·lêḇ |
and the heart |
H3820 |
Noun |
הַשָּׂרִ֑ים |
haś·śā·rîm |
of the princes |
H8269 |
Noun |
וְנָשַׁ֙מּוּ֙ |
wə·nā·šam·mū |
and shall be astonished |
H8074 |
Verb |
הַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
וְהַנְּבִיאִ֖ים |
wə·han·nə·ḇî·’îm |
and the prophets |
H5030 |
Noun |
יִתְמָֽהוּ |
yiṯ·mā·hū |
shall wonder |
H8539 |
Verb |
(Jeremiah 6:21) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הִנְנִ֥י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
נֹתֵ֛ן |
nō·ṯên |
I will lay |
H5414 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
before |
H413 |
Prep |
הָעָ֥ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
מִכְשֹׁלִ֑ים |
miḵ·šō·lîm |
stumbling blocks |
H4383 |
Noun |
וְכָ֣שְׁלוּ |
wə·ḵā·šə·lū |
and shall fall |
H3782 |
Verb |
בָ֠ם |
ḇām |
in |
H |
Prep |
אָב֨וֹת |
’ā·ḇō·wṯ |
the fathers |
H1 |
Noun |
וּבָנִ֥ים |
ū·ḇā·nîm |
and the sons |
H1121 |
Noun |
יַחְדָּ֛ו |
yaḥ·dāw |
the together |
H3162 |
Noun |
שָׁכֵ֥ן |
šā·ḵên |
neighbor |
H7934 |
Adj |
וְרֵע֖וֹ |
wə·rê·‘ōw |
and his friend |
H7453 |
Noun |
[יֹאבֵדוּ |
[yō·ḇê·ḏū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְאָבָֽדוּ |
(wə·’ā·ḇā·ḏū. |
shall perish |
H6 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 7:28) |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
But you shall say |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
זֶ֤ה |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
הַגּוֹי֙ |
hag·gō·w |
[is] a nation |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֽוֹא־ |
lō·w- |
not |
H3808 |
Adv |
שָׁמְע֗וּ |
šā·mə·‘ū |
do obeys |
H8085 |
Verb |
בְּקוֹל֙ |
bə·qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהָ֔יו |
’ĕ·lō·hāw |
their God |
H430 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
לָקְח֖וּ |
lā·qə·ḥū |
receives |
H3947 |
Verb |
מוּסָ֑ר |
mū·sār |
correction |
H4148 |
Noun |
אָֽבְדָה֙ |
’ā·ḇə·ḏāh |
is perished |
H6 |
Verb |
הָֽאֱמוּנָ֔ה |
hā·’ĕ·mū·nāh |
truth |
H530 |
Noun |
וְנִכְרְתָ֖ה |
wə·niḵ·rə·ṯāh |
and is cut off |
H3772 |
Verb |
מִפִּיהֶֽם |
mip·pî·hem |
from their mouth |
H6310 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 9:12) |
מִֽי־ |
mî- |
Who |
H4310 |
Pro |
הָאִ֤ישׁ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
הֶֽחָכָם֙ |
he·ḥā·ḵām |
[is] wise |
H2450 |
Adj |
וְיָבֵ֣ן |
wə·yā·ḇên |
that may understand |
H995 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זֹ֔את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וַאֲשֶׁ֨ר |
wa·’ă·šer |
And [who is] he to whom |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֧ר |
dib·ber |
has spoken |
H1696 |
Verb |
פִּֽי־ |
pî- |
[who is he] whom the mouth |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֵלָ֖יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
וְיַגִּדָ֑הּ |
wə·yag·gi·ḏāh |
that he may declare it |
H5046 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
מָה֙ |
māh |
what |
H4100 |
Pro |
אָבְדָ֣ה |
’ā·ḇə·ḏāh |
perishes |
H6 |
Verb |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
נִצְּתָ֥ה |
niṣ·ṣə·ṯāh |
is burned up |
H3341 |
Verb |
כַמִּדְבָּ֖ר |
ḵam·miḏ·bār |
like a wilderness |
H4057 |
Noun |
מִבְּלִ֖י |
mib·bə·lî |
that none |
H1097 |
Subst |
עֹבֵֽר |
‘ō·ḇêr |
passes through |
H5674 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 10:15) |
הֶ֣בֶל |
he·ḇel |
[are] vanity |
H1892 |
Noun |
הֵ֔מָּה |
hêm·māh |
They |
H1992 |
Pro |
מַעֲשֵׂ֖ה |
ma·‘ă·śêh |
the work |
H4639 |
Noun |
תַּעְתֻּעִ֑ים |
ta‘·tu·‘îm |
of errors |
H8595 |
Noun |
בְּעֵ֥ת |
bə·‘êṯ |
In the time |
H6256 |
Noun |
פְּקֻדָּתָ֖ם |
pə·qud·dā·ṯām |
of their visitation |
H6486 |
Noun |
יֹאבֵֽדוּ |
yō·ḇê·ḏū. |
they shall perish |
H6 |
Verb |
(Jeremiah 12:17) |
וְאִ֖ם |
wə·’im |
But if |
H518 |
Conj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִשְׁמָ֑עוּ |
yiš·mā·‘ū |
do obey |
H8085 |
Verb |
וְנָ֨תַשְׁתִּ֜י |
wə·nā·ṯaš·tî |
and I will utterly |
H5428 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַגּ֥וֹי |
hag·gō·w |
nation |
H1471 |
Noun |
הַה֛וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
נָת֥וֹשׁ |
nā·ṯō·wōš |
uproot |
H5428 |
Verb |
וְאַבֵּ֖ד |
wə·’ab·bêḏ |
and destroy |
H6 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 15:7) |
וָאֶזְרֵ֥ם |
wā·’ez·rêm |
And I will fan them |
H2219 |
Verb |
בְּמִזְרֶ֖ה |
bə·miz·reh |
with a fan |
H4214 |
Noun |
בְּשַׁעֲרֵ֣י |
bə·ša·‘ă·rê |
At the gates |
H8179 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
שִׁכַּ֤לְתִּי |
šik·kal·tî |
I will bereave |
H7921 |
Verb |
אִבַּ֙דְתִּי֙ |
’ib·baḏ·tî |
I will destroy |
H6 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֔י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
מִדַּרְכֵיהֶ֖ם |
mid·dar·ḵê·hem |
of their ways |
H1870 |
Noun |
לוֹא־ |
lō·w- |
not |
H3808 |
Adv |
שָֽׁבוּ |
šā·ḇū |
do [since] they return |
H7725 |
Verb |
(Jeremiah 18:7) |
רֶ֣גַע |
re·ḡa‘ |
[At what] instant |
H7281 |
Noun |
אֲדַבֵּ֔ר |
’ă·ḏab·bêr |
I shall speak |
H1696 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
גּ֖וֹי |
gō·w |
a nation |
H1471 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and concerning |
H5921 |
Prep |
מַמְלָכָ֑ה |
mam·lā·ḵāh |
a kingdom |
H4467 |
Noun |
לִנְת֥וֹשׁ |
lin·ṯō·wōš |
to uproot |
H5428 |
Verb |
וְלִנְת֖וֹץ |
wə·lin·ṯō·wṣ |
and to pull down |
H5422 |
Verb |
וּֽלְהַאֲבִֽיד |
ū·lə·ha·’ă·ḇîḏ. |
and to destroy |
H6 |
Verb |
(Jeremiah 18:18) |
וַיֹּאמְר֗וּ |
way·yō·mə·rū |
Then said |
H559 |
Verb |
לְכ֨וּ |
lə·ḵū |
Come |
H1980 |
Verb |
וְנַחְשְׁבָ֣ה |
wə·naḥ·šə·ḇāh |
and let us devise |
H2803 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יִרְמְיָהוּ֮ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
מַחֲשָׁבוֹת֒ |
ma·ḥă·šā·ḇō·wṯ |
devices |
H4284 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תֹאבַ֨ד |
ṯō·ḇaḏ |
do perish |
H6 |
Verb |
תּוֹרָ֜ה |
tō·w·rāh |
the law |
H8451 |
Noun |
מִכֹּהֵ֗ן |
mik·kō·hên |
to the priest |
H3548 |
Noun |
וְעֵצָה֙ |
wə·‘ê·ṣāh |
nor counsel |
H6098 |
Noun |
מֵֽחָכָ֔ם |
mê·ḥā·ḵām |
to the sage |
H2450 |
Adj |
וְדָבָ֖ר |
wə·ḏā·ḇār |
nor the word |
H1697 |
Noun |
מִנָּבִ֑יא |
min·nā·ḇî |
to the prophet |
H5030 |
Noun |
לְכוּ֙ |
lə·ḵū |
Come |
H1980 |
Verb |
וְנַכֵּ֣הוּ |
wə·nak·kê·hū |
and let us strike |
H5221 |
Verb |
בַלָּשׁ֔וֹן |
ḇal·lā·šō·wn |
at him with [our] tongue |
H3956 |
Noun |
וְאַל־ |
wə·’al- |
and let us not |
H408 |
Adv |
נַקְשִׁ֖יבָה |
naq·šî·ḇāh |
do give heed |
H7181 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
דְּבָרָֽיו |
də·ḇā·rāw |
of his words |
H1697 |
Noun |
(Jeremiah 23:1) |
ה֣וֹי |
hō·w |
Woe |
H1945 |
Inj |
רֹעִ֗ים |
rō·‘îm |
be to the pastors |
H7462 |
Verb |
מְאַבְּדִ֧ים |
mə·’ab·bə·ḏîm |
that destroy |
H6 |
Verb |
וּמְפִצִ֛ים |
ū·mə·p̄i·ṣîm |
and scatter |
H6327 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
צֹ֥אן |
ṣōn |
the sheep |
H6629 |
Noun |
מַרְעִיתִ֖י |
mar·‘î·ṯî |
of My pasture |
H4830 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 25:10) |
וְהַאֲבַדְתִּ֣י |
wə·ha·’ă·ḇaḏ·tî |
Moreover I will take |
H6 |
Verb |
מֵהֶ֗ם |
mê·hem |
them them |
H1992 |
Pro |
ק֤וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
שָׂשׂוֹן֙ |
śā·śō·wn |
of mirth |
H8342 |
Noun |
וְק֣וֹל |
wə·qō·wl |
and the voice |
H6963 |
Noun |
שִׂמְחָ֔ה |
śim·ḥāh |
of gladness |
H8057 |
Noun |
ק֥וֹל |
qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
חָתָ֖ן |
ḥā·ṯān |
of the bridegroom |
H2860 |
Noun |
וְק֣וֹל |
wə·qō·wl |
and the voice |
H6963 |
Noun |
כַּלָּ֑ה |
kal·lāh |
of the bride |
H3618 |
Noun |
ק֥וֹל |
qō·wl |
the sound |
H6963 |
Noun |
רֵחַ֖יִם |
rê·ḥa·yim |
of the millstones |
H7347 |
Noun |
וְא֥וֹר |
wə·’ō·wr |
and the light |
H216 |
Noun |
נֵֽר |
nêr |
of the candle |
H5216 |
Noun |
(Jeremiah 25:35) |
וְאָבַ֥ד |
wə·’ā·ḇaḏ |
and shall to flee |
H6 |
Verb |
מָנ֖וֹס |
mā·nō·ws |
have no way |
H4498 |
Noun |
מִן־ |
min- |
shall have no way to flee |
H4480 |
Prep |
הָֽרֹעִ֑ים |
hā·rō·‘îm |
the shepherds |
H7462 |
Verb |
וּפְלֵיטָ֖ה |
ū·p̄ə·lê·ṭāh |
and to escape |
H6413 |
Noun |
מֵאַדִּירֵ֥י |
mê·’ad·dî·rê |
from the masters |
H117 |
Adj |
הַצֹּֽאן |
haṣ·ṣōn |
of the flock |
H6629 |
Noun |
(Jeremiah 27:10) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
שֶׁ֔קֶר |
še·qer |
a lie |
H8267 |
Noun |
הֵ֖ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
נִבְּאִ֣ים |
nib·bə·’îm |
prophesy |
H5012 |
Verb |
לָכֶ֑ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
לְמַ֨עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
הַרְחִ֤יק |
har·ḥîq |
to you to remove you far |
H7368 |
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
אַדְמַתְכֶ֔ם |
’aḏ·maṯ·ḵem |
your land |
H127 |
Noun |
וְהִדַּחְתִּ֥י |
wə·hid·daḥ·tî |
that I should drive you out |
H5080 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
וַאֲבַדְתֶּֽם |
wa·’ă·ḇaḏ·tem. |
and you should perish |
H6 |
Verb |