(Psalm 90:10) |
יְמֵֽי־ |
yə·mê- |
The days |
H3117 |
Noun |
שְׁנוֹתֵ֨ינוּ |
šə·nō·w·ṯê·nū |
of our years |
H8141 |
Noun |
בָהֶ֥ם |
ḇā·hem |
in |
H |
Prep |
שִׁבְעִ֪ים |
šiḇ·‘îm |
ten |
H7657 |
Noun |
שָׁנָ֡ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וְאִ֤ם |
wə·’im |
and if |
H518 |
Conj |
בִּגְבוּרֹ֨ת ׀ |
biḡ·ḇū·rōṯ |
by reason of strength |
H1369 |
Noun |
שְׁמ֘וֹנִ֤ים |
šə·mō·w·nîm |
[they be] eighty |
H8084 |
Adj |
שָׁנָ֗ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וְ֭רָהְבָּם |
wə·rā·hə·bām |
[is] yet their strength |
H7296 |
Noun |
עָמָ֣ל |
‘ā·māl |
labor |
H5999 |
Noun |
וָאָ֑וֶן |
wā·’ā·wen |
and sorrow |
H205 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
גָ֥ז |
ḡāz |
cut off |
H1468 |
Verb |
חִ֝֗ישׁ |
ḥîš |
it is soon |
H2440 |
Adv |
וַנָּעֻֽפָה |
wan·nā·‘u·p̄āh |
and we fly away |
H5774 |
Verb |
(Psalm 105:44) |
וַיִּתֵּ֣ן |
way·yit·tên |
And gave |
H5414 |
Verb |
לָ֭הֶם |
lā·hem |
also them |
H1992 |
Pro |
אַרְצ֣וֹת |
’ar·ṣō·wṯ |
the lands |
H776 |
Noun |
גּוֹיִ֑ם |
gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
וַעֲמַ֖ל |
wa·‘ă·mal |
and the labor |
H5999 |
Noun |
לְאֻמִּ֣ים |
lə·’um·mîm |
of [the fruit of] the people |
H3816 |
Noun |
יִירָֽשׁוּ |
yî·rā·šū |
they inherited |
H3423 |
Verb |
(Psalm 140:9) |
רֹ֥אשׁ |
rōš |
[As for] the head |
H7218 |
Noun |
מְסִבָּ֑י |
mə·sib·bāy |
of those who edge me about |
H4524 |
Noun |
עֲמַ֖ל |
‘ă·mal |
let the harm |
H5999 |
Noun |
שְׂפָתֵ֣ימוֹ |
śə·p̄ā·ṯê·mōw |
of their own lips |
H8193 |
Noun |
[יְכַסּוּמֹו |
[yə·ḵas·sū·mōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(יְכַסֵּֽמֹו |
(yə·ḵas·sê·mōw |
cover |
H3680 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
(Ecclesiastes 1:3) |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
יִּתְר֖וֹן |
yiṯ·rō·wn |
profit |
H3504 |
Noun |
לָֽאָדָ֑ם |
lā·’ā·ḏām |
has a man |
H120 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
of all |
H3605 |
Noun |
עֲמָל֔וֹ |
‘ă·mā·lōw, |
his labor |
H5999 |
Noun |
שֶֽׁיַּעֲמֹ֖ל |
še·ya·‘ă·mōl |
that he takes |
H5998 |
Verb |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּֽׁמֶשׁ |
haš·šā·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
(Ecclesiastes 2:10) |
וְכֹל֙ |
wə·ḵōl |
and from any |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
after |
H834 |
Prt |
שָֽׁאֲל֣וּ |
šā·’ă·lū |
desired |
H7592 |
Verb |
עֵינַ֔י |
‘ê·nay |
my eyes |
H5869 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אָצַ֖לְתִּי |
’ā·ṣal·tî |
do I kept |
H680 |
Verb |
מֵהֶ֑ם |
mê·hem |
like |
H1992 |
Pro |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
מָנַ֨עְתִּי |
mā·na‘·tî |
do I withheld |
H4513 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לִבִּ֜י |
lib·bî |
my heart |
H3820 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
from any |
H3605 |
Noun |
שִׂמְחָ֗ה |
śim·ḥāh |
joy |
H8057 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
לִבִּ֤י |
lib·bî |
my heart |
H3820 |
Noun |
שָׂמֵ֙חַ֙ |
śā·mê·aḥ |
cheer up |
H8055 |
Verb |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
of all |
H3605 |
Noun |
עֲמָלִ֔י |
‘ă·mā·lî, |
my labor |
H5999 |
Noun |
וְזֶֽה־ |
wə·zeh- |
and this |
H2088 |
Pro |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
חֶלְקִ֖י |
ḥel·qî |
my portion |
H2506 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
for all |
H3605 |
Noun |
עֲמָלִֽי |
‘ă·mā·lî. |
my labor |
H5999 |
Noun |
(Ecclesiastes 2:10) |
וְכֹל֙ |
wə·ḵōl |
and from any |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
after |
H834 |
Prt |
שָֽׁאֲל֣וּ |
šā·’ă·lū |
desired |
H7592 |
Verb |
עֵינַ֔י |
‘ê·nay |
my eyes |
H5869 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
אָצַ֖לְתִּי |
’ā·ṣal·tî |
do I kept |
H680 |
Verb |
מֵהֶ֑ם |
mê·hem |
like |
H1992 |
Pro |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
מָנַ֨עְתִּי |
mā·na‘·tî |
do I withheld |
H4513 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לִבִּ֜י |
lib·bî |
my heart |
H3820 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
from any |
H3605 |
Noun |
שִׂמְחָ֗ה |
śim·ḥāh |
joy |
H8057 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
לִבִּ֤י |
lib·bî |
my heart |
H3820 |
Noun |
שָׂמֵ֙חַ֙ |
śā·mê·aḥ |
cheer up |
H8055 |
Verb |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
of all |
H3605 |
Noun |
עֲמָלִ֔י |
‘ă·mā·lî, |
my labor |
H5999 |
Noun |
וְזֶֽה־ |
wə·zeh- |
and this |
H2088 |
Pro |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
חֶלְקִ֖י |
ḥel·qî |
my portion |
H2506 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
for all |
H3605 |
Noun |
עֲמָלִֽי |
‘ă·mā·lî. |
my labor |
H5999 |
Noun |
(Ecclesiastes 2:11) |
וּפָנִ֣יתִֽי |
ū·p̄ā·nî·ṯî |
Then looked |
H6437 |
Verb |
אֲנִ֗י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
on all |
H3605 |
Noun |
מַעֲשַׂי֙ |
ma·‘ă·śay |
the works |
H4639 |
Noun |
שֶֽׁעָשׂ֣וּ |
še·‘ā·śū |
to do |
H6213 |
Verb |
יָדַ֔י |
yā·ḏay |
that my hands |
H3027 |
Noun |
וּבֶֽעָמָ֖ל |
ū·ḇe·‘ā·māl |
that on the labor |
H5999 |
Noun |
שֶׁעָמַ֣לְתִּי |
še·‘ā·mal·tî |
I had labored |
H5998 |
Verb |
לַעֲשׂ֑וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
וְהִנֵּ֨ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
הַכֹּ֥ל |
hak·kōl |
all [was] |
H3605 |
Noun |
הֶ֙בֶל֙ |
he·ḇel |
vanity |
H1892 |
Noun |
וּרְע֣וּת |
ū·rə·‘ūṯ |
and vexation |
H7469 |
Noun |
ר֔וּחַ |
rū·aḥ |
of spirit |
H7307 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and no |
H369 |
Prt |
יִתְר֖וֹן |
yiṯ·rō·wn |
[there was] profit |
H3504 |
Noun |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּֽׁמֶשׁ |
haš·šā·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
(Ecclesiastes 2:18) |
וְשָׂנֵ֤אתִֽי |
wə·śā·nê·ṯî |
and hated |
H8130 |
Verb |
אֲנִי֙ |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עֲמָלִ֔י |
‘ă·mā·lî, |
my labor |
H5999 |
Noun |
שֶׁאֲנִ֥י |
še·’ă·nî |
I |
H589 |
Pro |
עָמֵ֖ל |
‘ā·mêl |
had taken |
H6001 |
Noun |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּׁ֑מֶשׁ |
haš·šā·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
שֶׁ֣אַנִּיחֶ֔נּוּ |
še·’an·nî·ḥen·nū |
because I should leave |
H3240 |
Verb |
לָאָדָ֖ם |
lā·’ā·ḏām |
it to the man |
H120 |
Noun |
שֶׁיִּהְיֶ֥ה |
še·yih·yeh |
that shall be |
H1961 |
Verb |
אַחֲרָֽי |
’a·ḥă·rāy |
after |
H310 |
Adv |
(Ecclesiastes 2:19) |
וּמִ֣י |
ū·mî |
and who |
H4310 |
Pro |
יוֹדֵ֗עַ |
yō·w·ḏê·a‘ |
knows |
H3045 |
Verb |
הֶֽחָכָ֤ם |
he·ḥā·ḵām |
a wise |
H2450 |
Adj |
יִהְיֶה֙ |
yih·yeh |
whether he shall be |
H1961 |
Verb |
א֣וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
סָכָ֔ל |
sā·ḵāl |
a fool |
H5530 |
Noun |
וְיִשְׁלַט֙ |
wə·yiš·laṭ |
and yet shall he has rule |
H7980 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
over all |
H3605 |
Noun |
עֲמָלִ֔י |
‘ă·mā·lî, |
my labor |
H5999 |
Noun |
שֶֽׁעָמַ֥לְתִּי |
še·‘ā·mal·tî |
wherein I have labored |
H5998 |
Verb |
וְשֶׁחָכַ֖מְתִּי |
wə·še·ḥā·ḵam·tî |
and wherein I have showed myself wise |
H2449 |
Verb |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּׁ֑מֶשׁ |
haš·šā·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
זֶ֖ה |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
הָֽבֶל |
hā·ḇel |
[is] vanity |
H1892 |
Noun |
(Ecclesiastes 2:20) |
וְסַבּ֥וֹתִֽי |
wə·sab·bō·w·ṯî |
and went about |
H5437 |
Verb |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
Therefore I |
H589 |
Pro |
לְיַאֵ֣שׁ |
lə·ya·’êš |
to despair |
H2976 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לִבִּ֑י |
lib·bî |
to cause my heart |
H3820 |
Noun |
עַ֚ל |
‘al |
of |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הֶ֣עָמָ֔ל |
he·‘ā·māl, |
the labor |
H5999 |
Noun |
שֶׁעָמַ֖לְתִּי |
še·‘ā·mal·tî |
that I took |
H5998 |
Verb |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּֽׁמֶשׁ |
haš·šā·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
(Ecclesiastes 2:21) |
כִּי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
יֵ֣שׁ |
yêš |
there is |
H3426 |
Subst |
אָדָ֗ם |
’ā·ḏām |
a man |
H120 |
Noun |
שֶׁעֲמָל֛וֹ |
še·‘ă·mā·lōw |
whose labor |
H5999 |
Noun |
בְּחָכְמָ֥ה |
bə·ḥā·ḵə·māh |
with wisdom |
H2451 |
Noun |
וּבְדַ֖עַת |
ū·ḇə·ḏa·‘aṯ |
and in knowledge |
H1847 |
Noun |
וּבְכִשְׁר֑וֹן |
ū·ḇə·ḵiš·rō·wn |
and in equity |
H3788 |
Noun |
וּלְאָדָ֞ם |
ū·lə·’ā·ḏām |
that yet to a man |
H120 |
Noun |
שֶׁלֹּ֤א |
šel·lō |
has not |
H3808 |
Adv |
עָֽמַל־ |
‘ā·mal- |
do labored |
H5998 |
Verb |
בּוֹ֙ |
bōw |
in |
H |
Prep |
יִתְּנֶ֣נּוּ |
yit·tə·nen·nū |
therein shall he leave |
H5414 |
Verb |
חֶלְק֔וֹ |
ḥel·qōw |
[for] it his portion |
H2506 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
זֶ֥ה |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
הֶ֖בֶל |
he·ḇel |
[is] vanity |
H1892 |
Noun |
וְרָעָ֥ה |
wə·rā·‘āh |
and evil |
H7451 |
Adj |
רַבָּֽה |
rab·bāh |
a great |
H7227 |
Adj |
(Ecclesiastes 2:22) |
כִּ֠י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מֶֽה־ |
meh- |
what |
H4100 |
Pro |
הֹוֶ֤ה |
hō·weh |
has |
H1933 |
Verb |
לָֽאָדָם֙ |
lā·’ā·ḏām |
man |
H120 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
עֲמָל֔וֹ |
‘ă·mā·lōw, |
his labor |
H5999 |
Noun |
וּבְרַעְי֖וֹן |
ū·ḇə·ra‘·yō·wn |
and of the vexation |
H7475 |
Noun |
לִבּ֑וֹ |
lib·bōw |
of his heart |
H3820 |
Noun |
שֶׁה֥וּא |
še·hū |
wherein he |
H1931 |
Pro |
עָמֵ֖ל |
‘ā·mêl |
has labored |
H6001 |
Noun |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
הַשָּֽׁמֶשׁ |
haš·šā·meš |
the sun |
H8121 |
Noun |
(Ecclesiastes 2:24) |
אֵֽין־ |
’ên- |
nothing |
H369 |
Prt |
ט֤וֹב |
ṭō·wḇ |
[There is] better |
H2896 |
Adj |
בָּאָדָם֙ |
bā·’ā·ḏām |
for a man |
H120 |
Noun |
שֶׁיֹּאכַ֣ל |
še·yō·ḵal |
[than] that he should eat |
H398 |
Verb |
וְשָׁתָ֔ה |
wə·šā·ṯāh |
and drink |
H8354 |
Verb |
וְהֶרְאָ֧ה |
wə·her·’āh |
and after |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַפְשׁ֛וֹ |
nap̄·šōw |
[that] he should make his soul |
H5315 |
Noun |
ט֖וֹב |
ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
בַּעֲמָל֑וֹ |
ba·‘ă·mā·lōw; |
in his labor |
H5999 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
זֹה֙ |
zōh |
This |
H2090 |
Pro |
רָאִ֣יתִי |
rā·’î·ṯî |
saw |
H7200 |
Verb |
אָ֔נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
כִּ֛י |
kî |
that [was] |
H3588 |
Conj |
מִיַּ֥ד |
mî·yaḏ |
from the hand |
H3027 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
הִֽיא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
(Ecclesiastes 3:13) |
וְגַ֤ם |
wə·ḡam |
And also |
H1571 |
Adv |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָדָם֙ |
hā·’ā·ḏām |
also that every man |
H120 |
Noun |
שֶׁיֹּאכַ֣ל |
še·yō·ḵal |
should eat |
H398 |
Verb |
וְשָׁתָ֔ה |
wə·šā·ṯāh |
and drink |
H8354 |
Verb |
וְרָאָ֥ה |
wə·rā·’āh |
and enjoy |
H7200 |
Verb |
ט֖וֹב |
ṭō·wḇ |
the good |
H2896 |
Adj |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
עֲמָל֑וֹ |
‘ă·mā·lōw; |
his labor |
H5999 |
Noun |
מַתַּ֥ת |
mat·taṯ |
[is] the gift |
H4991 |
Noun |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
הִֽיא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
(Ecclesiastes 4:4) |
וְרָאִ֨יתִֽי |
wə·rā·’î·ṯî |
and considered |
H7200 |
Verb |
אֲנִ֜י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עָמָ֗ל |
‘ā·māl, |
travail |
H5999 |
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
כִּשְׁר֣וֹן |
kiš·rō·wn |
right |
H3788 |
Noun |
הַֽמַּעֲשֶׂ֔ה |
ham·ma·‘ă·śeh |
work |
H4639 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
הִ֥יא |
hî |
for this |
H1931 |
Pro |
קִנְאַת־ |
qin·’aṯ- |
is envied |
H7068 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
מֵרֵעֵ֑הוּ |
mê·rê·‘ê·hū |
of his neighbor |
H7453 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
זֶ֥ה |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
הֶ֖בֶל |
he·ḇel |
[is] vanity |
H1892 |
Noun |
וּרְע֥וּת |
ū·rə·‘ūṯ |
and vexation |
H7469 |
Noun |
רֽוּחַ |
rū·aḥ |
of spirit |
H7307 |
Noun |
(Ecclesiastes 4:6) |
ט֕וֹב |
ṭō·wḇ |
Better |
H2896 |
Adj |
מְלֹ֥א |
mə·lō |
full |
H4393 |
Noun |
כַ֖ף |
ḵap̄ |
[is] a handful |
H3709 |
Noun |
נָ֑חַת |
nā·ḥaṯ |
[with] quietness |
H5183 |
Noun |
מִמְּלֹ֥א |
mim·mə·lō |
full |
H4393 |
Noun |
חָפְנַ֛יִם |
ḥā·p̄ə·na·yim |
than both the hands |
H2651 |
Noun |
עָמָ֖ל |
‘ā·māl |
[with] travail |
H5999 |
Noun |
וּרְע֥וּת |
ū·rə·‘ūṯ |
and vexation |
H7469 |
Noun |
רֽוּחַ |
rū·aḥ |
of spirit |
H7307 |
Noun |