| (Ezra 4:15) |
| דִּ֡י |
| dî |
| That |
| H1768 |
| Prt |
| יְבַקַּר֩ |
| yə·ḇaq·qar |
| search may be made |
| H1240 |
| Verb |
| בִּֽסְפַר־ |
| bis·p̄ar- |
| in the book |
| H5609 |
| Noun |
| דָּכְרָ֨נַיָּ֜א |
| dā·ḵə·rā·nay·yā |
| of the records |
| H1799 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| אֲבָהָתָ֗ךְ |
| ’ă·ḇā·hā·ṯāḵ |
| your fathers |
| H2 |
| Noun |
| וּ֠תְהַשְׁכַּח |
| ū·ṯə·haš·kaḥ |
| so shall you find |
| H7912 |
| Verb |
| בִּסְפַ֣ר |
| bis·p̄ar |
| in the book |
| H5609 |
| Noun |
| דָּכְרָנַיָּא֮ |
| dā·ḵə·rā·nay·yā |
| of the records |
| H1799 |
| Noun |
| וְתִנְדַּע֒ |
| wə·ṯin·da‘ |
| that know |
| H3046 |
| Verb |
| דִּי֩ |
| dî |
| - |
| H1768 |
| Prt |
| קִרְיְתָ֨א |
| qir·yə·ṯā |
| city |
| H7149 |
| Noun |
| דָ֜ךְ |
| ḏāḵ |
| this |
| H1791 |
| Pro |
| קִרְיָ֣א |
| qir·yā |
| a city |
| H7149 |
| Noun |
| מָֽרָדָ֗א |
| mā·rā·ḏā |
| [is] rebellious |
| H4779 |
| Adj |
| וּֽמְהַנְזְקַ֤ת |
| ū·mə·han·zə·qaṯ |
| and hurtful |
| H5142 |
| Verb |
| מַלְכִין֙ |
| mal·ḵîn |
| to kings |
| H4430 |
| Noun |
| וּמְדִנָ֔ן |
| ū·mə·ḏi·nān |
| and provinces |
| H4083 |
| Noun |
| וְאֶשְׁתַּדּוּר֙ |
| wə·’eš·tad·dūr |
| that sedition |
| H849 |
| Noun |
| עָבְדִ֣ין |
| ‘ā·ḇə·ḏîn |
| they have moved |
| H5648 |
| Verb |
| בְּגַוַּ֔הּ |
| bə·ḡaw·wah |
| inside the same |
| H1459 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4481 |
| Prep |
| יוֹמָ֖ת |
| yō·w·māṯ |
| time |
| H3118 |
| Noun |
| עָלְמָ֑א |
| ‘ā·lə·mā; |
| old |
| H5957 |
| Noun |
| עַ֨ל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5922 |
| Prep |
| דְּנָ֔ה |
| də·nāh |
| that cause |
| H1836 |
| Pro |
| קִרְיְתָ֥א |
| qir·yə·ṯā |
| city |
| H7149 |
| Noun |
| דָ֖ךְ |
| ḏāḵ |
| was this |
| H1791 |
| Pro |
| הָֽחָרְבַֽת |
| hā·ḥā·rə·ḇaṯ |
| destroyed |
| H2718 |
| Verb |
| (Ezra 4:19) |
| וּמִנִּי֮ |
| ū·min·nî |
| and of |
| H4481 |
| Prep |
| שִׂ֣ים |
| śîm |
| has been issued |
| H7761 |
| Verb |
| טְעֵם֒ |
| ṭə·‘êm |
| A decree |
| H2942 |
| Noun |
| וּבַקַּ֣רוּ |
| ū·ḇaq·qa·rū |
| and search has been made |
| H1240 |
| Verb |
| וְהַשְׁכַּ֔חוּ |
| wə·haš·ka·ḥū |
| that it is found |
| H7912 |
| Verb |
| דִּ֚י |
| dî |
| - |
| H1768 |
| Prt |
| קִרְיְתָ֣א |
| qir·yə·ṯā |
| city |
| H7149 |
| Noun |
| דָ֔ךְ |
| ḏāḵ |
| this |
| H1791 |
| Pro |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4481 |
| Prep |
| יוֹמָת֙ |
| yō·w·māṯ |
| time |
| H3118 |
| Noun |
| עָֽלְמָ֔א |
| ‘ā·lə·mā, |
| old |
| H5957 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5922 |
| Prep |
| מַלְכִ֖ין |
| mal·ḵîn |
| kings |
| H4430 |
| Noun |
| מִֽתְנַשְּׂאָ֑ה |
| miṯ·naś·śə·’āh |
| has made insurrection |
| H5376 |
| Verb |
| וּמְרַ֥ד |
| ū·mə·raḏ |
| [that] and rebellion |
| H4776 |
| Noun |
| וְאֶשְׁתַּדּ֖וּר |
| wə·’eš·tad·dūr |
| and sedition |
| H849 |
| Noun |
| מִתְעֲבֶד־ |
| miṯ·‘ă·ḇeḏ- |
| have been made |
| H5648 |
| Verb |
| בַּֽהּ |
| bah |
| in |
| H |
| Prep |
| (Daniel 2:4) |
| וַֽיְדַבְּר֧וּ |
| way·ḏab·bə·rū |
| Then spoke |
| H1696 |
| Verb |
| הַכַּשְׂדִּ֛ים |
| hak·kaś·dîm |
| the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| לַמֶּ֖לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| to the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲרָמִ֑ית |
| ’ă·rā·mîṯ |
| in Syriac |
| H762 |
| Adv |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| O king |
| H4430 |
| Noun |
| לְעָלְמִ֣ין |
| lə·‘ā·lə·mîn |
| forever |
| H5957 |
| Noun |
| חֱיִ֔י |
| ḥĕ·yî |
| live |
| H2418 |
| Verb |
| אֱמַ֥ר |
| ’ĕ·mar |
| tell |
| H560 |
| Verb |
| חֶלְמָ֛א |
| ḥel·mā |
| the dream |
| H2493 |
| Noun |
| [לְעַבְדַּיִךְ |
| [lə·‘aḇ·da·yiḵ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לְעַבְדָ֖ךְ |
| (lə·‘aḇ·ḏāḵ |
| your servants |
| H5649 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּפִשְׁרָ֥א |
| ū·p̄iš·rā |
| and the interpretation |
| H6591 |
| Noun |
| נְחַוֵּֽא |
| nə·ḥaw·wê |
| we will show |
| H2324 |
| Verb |
| (Daniel 2:20) |
| עָנֵ֤ה |
| ‘ā·nêh |
| answered |
| H6032 |
| Verb |
| דָֽנִיֵּאל֙ |
| ḏā·nî·yêl |
| Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| וְאָמַ֔ר |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| לֶהֱוֵ֨א |
| le·hĕ·wê |
| be |
| H1934 |
| Verb |
| שְׁמֵ֤הּ |
| šə·mêh |
| the name |
| H8036 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| אֱלָהָא֙ |
| ’ĕ·lā·hā |
| God |
| H426 |
| Noun |
| מְבָרַ֔ךְ |
| mə·ḇā·raḵ |
| Blessed |
| H1289 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| forever and ever |
| H4481 |
| Prep |
| עָלְמָ֖א |
| ‘ā·lə·mā |
| ever |
| H5957 |
| Noun |
| וְעַ֣ד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and until |
| H5705 |
| Prep |
| עָלְמָ֑א |
| ‘ā·lə·mā; |
| ever |
| H5957 |
| Noun |
| דִּ֧י |
| dî |
| for |
| H1768 |
| Prt |
| חָכְמְתָ֛א |
| ḥā·ḵə·mə·ṯā |
| wisdom |
| H2452 |
| Noun |
| וּגְבוּרְתָ֖א |
| ū·ḡə·ḇū·rə·ṯā |
| and might |
| H1370 |
| Noun |
| דִּ֥י |
| dî |
| forasmuch |
| H1768 |
| Prt |
| לֵֽהּ־ |
| lêh- |
| to |
| H |
| Prep |
| הִֽיא |
| hî |
| are |
| H1932 |
| Pro |
| (Daniel 2:20) |
| עָנֵ֤ה |
| ‘ā·nêh |
| answered |
| H6032 |
| Verb |
| דָֽנִיֵּאל֙ |
| ḏā·nî·yêl |
| Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| וְאָמַ֔ר |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| לֶהֱוֵ֨א |
| le·hĕ·wê |
| be |
| H1934 |
| Verb |
| שְׁמֵ֤הּ |
| šə·mêh |
| the name |
| H8036 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| אֱלָהָא֙ |
| ’ĕ·lā·hā |
| God |
| H426 |
| Noun |
| מְבָרַ֔ךְ |
| mə·ḇā·raḵ |
| Blessed |
| H1289 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| forever and ever |
| H4481 |
| Prep |
| עָלְמָ֖א |
| ‘ā·lə·mā |
| ever |
| H5957 |
| Noun |
| וְעַ֣ד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and until |
| H5705 |
| Prep |
| עָלְמָ֑א |
| ‘ā·lə·mā; |
| ever |
| H5957 |
| Noun |
| דִּ֧י |
| dî |
| for |
| H1768 |
| Prt |
| חָכְמְתָ֛א |
| ḥā·ḵə·mə·ṯā |
| wisdom |
| H2452 |
| Noun |
| וּגְבוּרְתָ֖א |
| ū·ḡə·ḇū·rə·ṯā |
| and might |
| H1370 |
| Noun |
| דִּ֥י |
| dî |
| forasmuch |
| H1768 |
| Prt |
| לֵֽהּ־ |
| lêh- |
| to |
| H |
| Prep |
| הִֽיא |
| hî |
| are |
| H1932 |
| Pro |
| (Daniel 2:44) |
| וּֽבְיוֹמֵיה֞וֹן |
| ū·ḇə·yō·w·mê·hō·wn |
| and in the days |
| H3118 |
| Noun |
| דִּ֧י |
| dî |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| מַלְכַיָּ֣א |
| mal·ḵay·yā |
| kings |
| H4430 |
| Noun |
| אִנּ֗וּן |
| ’in·nūn |
| these |
| H581 |
| Pro |
| יְקִים֩ |
| yə·qîm |
| shall set up |
| H6966 |
| Verb |
| אֱלָ֨הּ |
| ’ĕ·lāh |
| the God |
| H426 |
| Noun |
| שְׁמַיָּ֤א |
| šə·may·yā |
| of heaven |
| H8065 |
| Noun |
| מַלְכוּ֙ |
| mal·ḵū |
| a kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| דִּ֤י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| לְעָלְמִין֙ |
| lə·‘ā·lə·mîn |
| for ever |
| H5957 |
| Noun |
| לָ֣א |
| lā |
| shall |
| H3809 |
| Adv |
| תִתְחַבַּ֔ל |
| ṯiṯ·ḥab·bal |
| be destroyed |
| H2255 |
| Verb |
| וּמַ֨לְכוּתָ֔ה |
| ū·mal·ḵū·ṯāh |
| and the kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| לְעַ֥ם |
| lə·‘am |
| people |
| H5972 |
| Noun |
| אָחֳרָ֖ן |
| ’ā·ḥo·rān |
| to other |
| H321 |
| Adj |
| לָ֣א |
| lā |
| shall |
| H3809 |
| Adv |
| תִשְׁתְּבִ֑ק |
| ṯiš·tə·ḇiq |
| be left |
| H7662 |
| Verb |
| תַּדִּ֤ק |
| tad·diq |
| [but] it shall break in pieces |
| H1855 |
| Verb |
| וְתָסֵיף֙ |
| wə·ṯā·sêp̄ |
| and consume |
| H5487 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| to all |
| H3606 |
| Noun |
| אִלֵּ֣ין |
| ’il·lên |
| these |
| H459 |
| Pro |
| מַלְכְוָתָ֔א |
| mal·ḵə·wā·ṯā |
| kingdoms |
| H4437 |
| Noun |
| וְהִ֖יא |
| wə·hî |
| and it |
| H1932 |
| Pro |
| תְּק֥וּם |
| tə·qūm |
| shall stand |
| H6966 |
| Verb |
| לְעָלְמַיָּֽא |
| lə·‘ā·lə·may·yā. |
| forever |
| H5957 |
| Noun |
| (Daniel 2:44) |
| וּֽבְיוֹמֵיה֞וֹן |
| ū·ḇə·yō·w·mê·hō·wn |
| and in the days |
| H3118 |
| Noun |
| דִּ֧י |
| dî |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| מַלְכַיָּ֣א |
| mal·ḵay·yā |
| kings |
| H4430 |
| Noun |
| אִנּ֗וּן |
| ’in·nūn |
| these |
| H581 |
| Pro |
| יְקִים֩ |
| yə·qîm |
| shall set up |
| H6966 |
| Verb |
| אֱלָ֨הּ |
| ’ĕ·lāh |
| the God |
| H426 |
| Noun |
| שְׁמַיָּ֤א |
| šə·may·yā |
| of heaven |
| H8065 |
| Noun |
| מַלְכוּ֙ |
| mal·ḵū |
| a kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| דִּ֤י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| לְעָלְמִין֙ |
| lə·‘ā·lə·mîn |
| for ever |
| H5957 |
| Noun |
| לָ֣א |
| lā |
| shall |
| H3809 |
| Adv |
| תִתְחַבַּ֔ל |
| ṯiṯ·ḥab·bal |
| be destroyed |
| H2255 |
| Verb |
| וּמַ֨לְכוּתָ֔ה |
| ū·mal·ḵū·ṯāh |
| and the kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| לְעַ֥ם |
| lə·‘am |
| people |
| H5972 |
| Noun |
| אָחֳרָ֖ן |
| ’ā·ḥo·rān |
| to other |
| H321 |
| Adj |
| לָ֣א |
| lā |
| shall |
| H3809 |
| Adv |
| תִשְׁתְּבִ֑ק |
| ṯiš·tə·ḇiq |
| be left |
| H7662 |
| Verb |
| תַּדִּ֤ק |
| tad·diq |
| [but] it shall break in pieces |
| H1855 |
| Verb |
| וְתָסֵיף֙ |
| wə·ṯā·sêp̄ |
| and consume |
| H5487 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| to all |
| H3606 |
| Noun |
| אִלֵּ֣ין |
| ’il·lên |
| these |
| H459 |
| Pro |
| מַלְכְוָתָ֔א |
| mal·ḵə·wā·ṯā |
| kingdoms |
| H4437 |
| Noun |
| וְהִ֖יא |
| wə·hî |
| and it |
| H1932 |
| Pro |
| תְּק֥וּם |
| tə·qūm |
| shall stand |
| H6966 |
| Verb |
| לְעָלְמַיָּֽא |
| lə·‘ā·lə·may·yā. |
| forever |
| H5957 |
| Noun |
| (Daniel 3:9) |
| עֲנוֹ֙ |
| ‘ă·nōw |
| They spoke |
| H6032 |
| Verb |
| וְאָ֣מְרִ֔ין |
| wə·’ā·mə·rîn |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| לִנְבוּכַדְנֶצַּ֖ר |
| lin·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| to Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| מַלְכָּ֑א |
| mal·kā |
| to the king |
| H4430 |
| Noun |
| מַלְכָּ֖א |
| mal·kā |
| O king |
| H4430 |
| Noun |
| לְעָלְמִ֥ין |
| lə·‘ā·lə·mîn |
| forever |
| H5957 |
| Noun |
| חֱיִֽי |
| ḥĕ·yî |
| live |
| H2418 |
| Verb |
| (Daniel 4:3) |
| אָת֙וֹהִי֙ |
| ’ā·ṯō·w·hî |
| [are] his signs |
| H852 |
| Noun |
| כְּמָ֣ה |
| kə·māh |
| How |
| H4101 |
| Int |
| רַבְרְבִ֔ין |
| raḇ·rə·ḇîn |
| great |
| H7260 |
| Adj |
| וְתִמְה֖וֹהִי |
| wə·ṯim·hō·w·hî |
| and [are] his wonders |
| H8540 |
| Noun |
| כְּמָ֣ה |
| kə·māh |
| how |
| H4101 |
| Int |
| תַקִּיפִ֑ין |
| ṯaq·qî·p̄în |
| mighty |
| H8624 |
| Adj |
| מַלְכוּתֵהּ֙ |
| mal·ḵū·ṯêh |
| his kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| מַלְכ֣וּת |
| mal·ḵūṯ |
| kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| עָלַ֔ם |
| ‘ā·lam, |
| [is] an everlasting |
| H5957 |
| Noun |
| וְשָׁלְטָנֵ֖הּ |
| wə·šā·lə·ṭā·nêh |
| and his dominion |
| H7985 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| [is] from |
| H5974 |
| Prep |
| דָּ֥ר |
| dār |
| generation |
| H1859 |
| Noun |
| וְדָֽר |
| wə·ḏār |
| and to generation |
| H1859 |
| Noun |
| (Daniel 4:34) |
| וְלִקְצָ֣ת |
| wə·liq·ṣāṯ |
| And at the end |
| H7118 |
| Noun |
| יֽוֹמַיָּה֩ |
| yō·w·may·yāh |
| of the days |
| H3118 |
| Noun |
| אֲנָ֨ה |
| ’ă·nāh |
| I [am] |
| H576 |
| Pro |
| נְבוּכַדְנֶצַּ֜ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| עַיְנַ֣י ׀ |
| ‘ay·nay |
| my eyes |
| H5870 |
| Noun |
| לִשְׁמַיָּ֣א |
| liš·may·yā |
| toward heaven |
| H8065 |
| Noun |
| נִטְלֵ֗ת |
| niṭ·lêṯ |
| lifted up |
| H5191 |
| Verb |
| וּמַנְדְּעִי֙ |
| ū·man·də·‘î |
| and my understanding |
| H4486 |
| Noun |
| עֲלַ֣י |
| ‘ă·lay |
| to |
| H5922 |
| Prep |
| יְת֔וּב |
| yə·ṯūḇ |
| returned |
| H8421 |
| Verb |
| [וּלְעִלָּיָא |
| [ū·lə·‘il·lā·yā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וּלְעִלָּאָה֙ |
| (ū·lə·‘il·lā·’āh |
| the most High |
| H5943 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בָּרְכֵ֔ת |
| bā·rə·ḵêṯ |
| that I blessed him |
| H1289 |
| Verb |
| וּלְחַ֥י |
| ū·lə·ḥay |
| lives |
| H2417 |
| Adj |
| עָלְמָ֖א |
| ‘ā·lə·mā |
| forever |
| H5957 |
| Noun |
| שַׁבְּחֵ֣ת |
| šab·bə·ḥêṯ |
| I praised |
| H7624 |
| Verb |
| וְהַדְּרֵ֑ת |
| wə·had·də·rêṯ |
| and honored |
| H1922 |
| Verb |
| דִּ֤י |
| dî |
| whose |
| H1768 |
| Prt |
| שָׁלְטָנֵהּ֙ |
| šā·lə·ṭā·nêh |
| whose dominion |
| H7985 |
| Noun |
| שָׁלְטָ֣ן |
| šā·lə·ṭān |
| dominion |
| H7985 |
| Noun |
| עָלַ֔ם |
| ‘ā·lam, |
| [is] an everlasting |
| H5957 |
| Noun |
| וּמַלְכוּתֵ֖הּ |
| ū·mal·ḵū·ṯêh |
| and his kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| [is] from |
| H5974 |
| Prep |
| דָּ֥ר |
| dār |
| generation |
| H1859 |
| Noun |
| וְדָֽר |
| wə·ḏār |
| And to generation |
| H1859 |
| Noun |
| (Daniel 4:34) |
| וְלִקְצָ֣ת |
| wə·liq·ṣāṯ |
| And at the end |
| H7118 |
| Noun |
| יֽוֹמַיָּה֩ |
| yō·w·may·yāh |
| of the days |
| H3118 |
| Noun |
| אֲנָ֨ה |
| ’ă·nāh |
| I [am] |
| H576 |
| Pro |
| נְבוּכַדְנֶצַּ֜ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| עַיְנַ֣י ׀ |
| ‘ay·nay |
| my eyes |
| H5870 |
| Noun |
| לִשְׁמַיָּ֣א |
| liš·may·yā |
| toward heaven |
| H8065 |
| Noun |
| נִטְלֵ֗ת |
| niṭ·lêṯ |
| lifted up |
| H5191 |
| Verb |
| וּמַנְדְּעִי֙ |
| ū·man·də·‘î |
| and my understanding |
| H4486 |
| Noun |
| עֲלַ֣י |
| ‘ă·lay |
| to |
| H5922 |
| Prep |
| יְת֔וּב |
| yə·ṯūḇ |
| returned |
| H8421 |
| Verb |
| [וּלְעִלָּיָא |
| [ū·lə·‘il·lā·yā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וּלְעִלָּאָה֙ |
| (ū·lə·‘il·lā·’āh |
| the most High |
| H5943 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בָּרְכֵ֔ת |
| bā·rə·ḵêṯ |
| that I blessed him |
| H1289 |
| Verb |
| וּלְחַ֥י |
| ū·lə·ḥay |
| lives |
| H2417 |
| Adj |
| עָלְמָ֖א |
| ‘ā·lə·mā |
| forever |
| H5957 |
| Noun |
| שַׁבְּחֵ֣ת |
| šab·bə·ḥêṯ |
| I praised |
| H7624 |
| Verb |
| וְהַדְּרֵ֑ת |
| wə·had·də·rêṯ |
| and honored |
| H1922 |
| Verb |
| דִּ֤י |
| dî |
| whose |
| H1768 |
| Prt |
| שָׁלְטָנֵהּ֙ |
| šā·lə·ṭā·nêh |
| whose dominion |
| H7985 |
| Noun |
| שָׁלְטָ֣ן |
| šā·lə·ṭān |
| dominion |
| H7985 |
| Noun |
| עָלַ֔ם |
| ‘ā·lam, |
| [is] an everlasting |
| H5957 |
| Noun |
| וּמַלְכוּתֵ֖הּ |
| ū·mal·ḵū·ṯêh |
| and his kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| [is] from |
| H5974 |
| Prep |
| דָּ֥ר |
| dār |
| generation |
| H1859 |
| Noun |
| וְדָֽר |
| wə·ḏār |
| And to generation |
| H1859 |
| Noun |
| (Daniel 5:10) |
| מַלְכְּתָ֕א |
| mal·kə·ṯā |
| [Now] The queen |
| H4433 |
| Noun |
| לָקֳבֵ֨ל |
| lā·qo·ḇêl |
| by reason of |
| H6903 |
| Subst |
| מִלֵּ֤י |
| mil·lê |
| of the words |
| H4406 |
| Noun |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| of the king |
| H4430 |
| Noun |
| וְרַבְרְבָנ֔וֹהִי |
| wə·raḇ·rə·ḇā·nō·w·hî |
| and his lords |
| H7261 |
| Noun |
| לְבֵ֥ית |
| lə·ḇêṯ |
| house |
| H1005 |
| Noun |
| מִשְׁתְּיָ֖א |
| miš·tə·yā |
| into the banquet |
| H4961 |
| Noun |
| [עַלֲלַת |
| [‘a·lă·laṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עַלַּ֑ת |
| (‘al·laṯ |
| came |
| H5954 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עֲנָ֨ת |
| ‘ă·nāṯ |
| spoke |
| H6032 |
| Verb |
| מַלְכְּתָ֜א |
| mal·kə·ṯā |
| the queen |
| H4433 |
| Noun |
| וַאֲמֶ֗רֶת |
| wa·’ă·me·reṯ |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| O king |
| H4430 |
| Noun |
| לְעָלְמִ֣ין |
| lə·‘ā·lə·mîn |
| forever |
| H5957 |
| Noun |
| חֱיִ֔י |
| ḥĕ·yî |
| live |
| H2418 |
| Verb |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| not |
| H409 |
| Adv |
| יְבַהֲלוּךְ֙ |
| yə·ḇa·hă·lūḵ |
| do let trouble |
| H927 |
| Verb |
| רַעְיוֹנָ֔ךְ |
| ra‘·yō·w·nāḵ |
| your thoughts |
| H7476 |
| Noun |
| וְזִיוָ֖יךְ |
| wə·zî·wāyḵ |
| and let your countenance you |
| H2122 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| nor |
| H409 |
| Adv |
| יִשְׁתַּנּֽוֹ |
| yiš·tan·nōw |
| be changed |
| H8133 |
| Verb |
| (Daniel 6:6) |
| אֱ֠דַיִן |
| ’ĕ·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| סָרְכַיָּ֤א |
| sā·rə·ḵay·yā |
| presidents |
| H5632 |
| Noun |
| וַאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא֙ |
| wa·’ă·ḥaš·dar·pə·nay·yā |
| and princes |
| H324 |
| Noun |
| אִלֵּ֔ן |
| ’il·lên |
| these |
| H459 |
| Pro |
| הַרְגִּ֖שׁוּ |
| har·gi·šū |
| assembled together |
| H7284 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5922 |
| Prep |
| מַלְכָּ֑א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| וְכֵן֙ |
| wə·ḵên |
| and Thus |
| H3652 |
| Adv |
| אָמְרִ֣ין |
| ’ā·mə·rîn |
| says |
| H560 |
| Verb |
| לֵ֔הּ |
| lêh |
| to |
| H |
| Prep |
| דָּרְיָ֥וֶשׁ |
| dā·rə·yā·weš |
| Darius |
| H1868 |
| Noun |
| מַלְכָּ֖א |
| mal·kā |
| King |
| H4430 |
| Noun |
| לְעָלְמִ֥ין |
| lə·‘ā·lə·mîn |
| forever |
| H5957 |
| Noun |
| חֱיִֽי |
| ḥĕ·yî |
| live |
| H2418 |
| Verb |
| (Daniel 6:26) |
| מִן־ |
| min- |
| before |
| H4481 |
| Prep |
| קֳדָמַי֮ |
| qo·ḏā·may |
| the face of |
| H6925 |
| Prep |
| שִׂ֣ים |
| śîm |
| I make |
| H7761 |
| Verb |
| טְעֵם֒ |
| ṭə·‘êm |
| a decree |
| H2942 |
| Noun |
| דִּ֣י ׀ |
| dî |
| That |
| H1768 |
| Prt |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in every |
| H3606 |
| Noun |
| שָׁלְטָ֣ן |
| šā·lə·ṭān |
| dominion |
| H7985 |
| Noun |
| מַלְכוּתִ֗י |
| mal·ḵū·ṯî |
| of my kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| לֶהֱוֹ֤ן |
| le·hĕ·wōn |
| men tremble |
| H1934 |
| Verb |
| [זָאֲעִין |
| [zā·’ă·‘în |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (זָיְעִין֙ |
| (zā·yə·‘în |
| men tremble |
| H2112 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְדָ֣חֲלִ֔ין |
| wə·ḏā·ḥă·lîn |
| and fear |
| H1763 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| according |
| H4481 |
| Prep |
| קֳדָ֖ם |
| qo·ḏām |
| before |
| H6925 |
| Prep |
| אֱלָהֵ֣הּ |
| ’ĕ·lā·hêh |
| the God |
| H426 |
| Noun |
| דִּי־ |
| dî- |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| דָֽנִיֵּ֑אל |
| ḏā·nî·yêl |
| Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| דִּי־ |
| dî- |
| for |
| H1768 |
| Prt |
| ה֣וּא ׀ |
| hū |
| he |
| H1932 |
| Pro |
| אֱלָהָ֣א |
| ’ĕ·lā·hā |
| the God |
| H426 |
| Noun |
| חַיָּ֗א |
| ḥay·yā |
| [is] living |
| H2417 |
| Adj |
| וְקַיָּם֙ |
| wə·qay·yām |
| and steadfast |
| H7011 |
| Adj |
| לְעָ֣לְמִ֔ין |
| lə·‘ā·lə·mîn, |
| forever |
| H5957 |
| Noun |
| וּמַלְכוּתֵהּ֙ |
| ū·mal·ḵū·ṯêh |
| and his kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| לָ֣א |
| lā |
| [that] shall |
| H3809 |
| Adv |
| תִתְחַבַּ֔ל |
| ṯiṯ·ḥab·bal |
| be destroyed |
| H2255 |
| Verb |
| וְשָׁלְטָנֵ֖הּ |
| wə·šā·lə·ṭā·nêh |
| and his dominion |
| H7985 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| [shall be even] to |
| H5705 |
| Prep |
| סוֹפָֽא |
| sō·w·p̄ā |
| the end |
| H5491 |
| Noun |
| (Daniel 7:14) |
| וְלֵ֨הּ |
| wə·lêh |
| And |
| H |
| יְהִ֤יב |
| yə·hîḇ |
| there was given him |
| H3052 |
| Verb |
| שָׁלְטָן֙ |
| šā·lə·ṭān |
| dominion |
| H7985 |
| Noun |
| וִיקָ֣ר |
| wî·qār |
| glory |
| H3367 |
| Noun |
| וּמַלְכ֔וּ |
| ū·mal·ḵū |
| that a kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| וְכֹ֣ל |
| wə·ḵōl |
| all |
| H3606 |
| Noun |
| עַֽמְמַיָּ֗א |
| ‘am·may·yā |
| people |
| H5972 |
| Noun |
| אֻמַיָּ֛א |
| ’u·may·yā |
| nations |
| H524 |
| Noun |
| וְלִשָּׁנַיָּ֖א |
| wə·liš·šā·nay·yā |
| and languages |
| H3961 |
| Noun |
| לֵ֣הּ |
| lêh |
| to |
| H |
| Prep |
| יִפְלְח֑וּן |
| yip̄·lə·ḥūn |
| should serve |
| H6399 |
| Verb |
| שָׁלְטָנֵ֞הּ |
| šā·lə·ṭā·nêh |
| his dominion |
| H7985 |
| Noun |
| שָׁלְטָ֤ן |
| šā·lə·ṭān |
| dominion |
| H7985 |
| Noun |
| עָלַם֙ |
| ‘ā·lam |
| [is] an everlasting |
| H5957 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| לָ֣א |
| lā |
| shall |
| H3809 |
| Adv |
| יֶעְדֵּ֔ה |
| ye‘·dêh |
| pass away |
| H5709 |
| Verb |
| וּמַלְכוּתֵ֖הּ |
| ū·mal·ḵū·ṯêh |
| and his kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| דִּי־ |
| dî- |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| לָ֥א |
| lā |
| [that] shall |
| H3809 |
| Adv |
| תִתְחַבַּֽל |
| ṯiṯ·ḥab·bal |
| be destroyed |
| H2255 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Daniel 7:18) |
| וִֽיקַבְּלוּן֙ |
| wî·qab·bə·lūn |
| shall take |
| H6902 |
| Verb |
| מַלְכוּתָ֔א |
| mal·ḵū·ṯā |
| the kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| קַדִּישֵׁ֖י |
| qad·dî·šê |
| But the saints |
| H6922 |
| Adj |
| עֶלְיוֹנִ֑ין |
| ‘el·yō·w·nîn |
| of the most High |
| H5946 |
| Adj |
| וְיַחְסְנ֤וּן |
| wə·yaḥ·sə·nūn |
| and possess |
| H2631 |
| Verb |
| מַלְכוּתָא֙ |
| mal·ḵū·ṯā |
| the kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| עַֽד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5705 |
| Prep |
| עָ֣לְמָ֔א |
| ‘ā·lə·mā, |
| ever |
| H5957 |
| Noun |
| וְעַ֖ד |
| wə·‘aḏ |
| and even for |
| H5705 |
| Prep |
| עָלַ֥ם |
| ‘ā·lam |
| ever |
| H5957 |
| Noun |
| עָלְמַיָּֽא |
| ‘ā·lə·may·yā. |
| ever |
| H5957 |
| Noun |
| (Daniel 7:18) |
| וִֽיקַבְּלוּן֙ |
| wî·qab·bə·lūn |
| shall take |
| H6902 |
| Verb |
| מַלְכוּתָ֔א |
| mal·ḵū·ṯā |
| the kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| קַדִּישֵׁ֖י |
| qad·dî·šê |
| But the saints |
| H6922 |
| Adj |
| עֶלְיוֹנִ֑ין |
| ‘el·yō·w·nîn |
| of the most High |
| H5946 |
| Adj |
| וְיַחְסְנ֤וּן |
| wə·yaḥ·sə·nūn |
| and possess |
| H2631 |
| Verb |
| מַלְכוּתָא֙ |
| mal·ḵū·ṯā |
| the kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| עַֽד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5705 |
| Prep |
| עָ֣לְמָ֔א |
| ‘ā·lə·mā, |
| ever |
| H5957 |
| Noun |
| וְעַ֖ד |
| wə·‘aḏ |
| and even for |
| H5705 |
| Prep |
| עָלַ֥ם |
| ‘ā·lam |
| ever |
| H5957 |
| Noun |
| עָלְמַיָּֽא |
| ‘ā·lə·may·yā. |
| ever |
| H5957 |
| Noun |
| (Daniel 7:18) |
| וִֽיקַבְּלוּן֙ |
| wî·qab·bə·lūn |
| shall take |
| H6902 |
| Verb |
| מַלְכוּתָ֔א |
| mal·ḵū·ṯā |
| the kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| קַדִּישֵׁ֖י |
| qad·dî·šê |
| But the saints |
| H6922 |
| Adj |
| עֶלְיוֹנִ֑ין |
| ‘el·yō·w·nîn |
| of the most High |
| H5946 |
| Adj |
| וְיַחְסְנ֤וּן |
| wə·yaḥ·sə·nūn |
| and possess |
| H2631 |
| Verb |
| מַלְכוּתָא֙ |
| mal·ḵū·ṯā |
| the kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| עַֽד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5705 |
| Prep |
| עָ֣לְמָ֔א |
| ‘ā·lə·mā, |
| ever |
| H5957 |
| Noun |
| וְעַ֖ד |
| wə·‘aḏ |
| and even for |
| H5705 |
| Prep |
| עָלַ֥ם |
| ‘ā·lam |
| ever |
| H5957 |
| Noun |
| עָלְמַיָּֽא |
| ‘ā·lə·may·yā. |
| ever |
| H5957 |
| Noun |
| (Daniel 7:27) |
| וּמַלְכוּתָ֨ה |
| ū·mal·ḵū·ṯāh |
| and the kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| וְשָׁלְטָנָ֜א |
| wə·šā·lə·ṭā·nā |
| and dominion |
| H7985 |
| Noun |
| וּרְבוּתָ֗א |
| ū·rə·ḇū·ṯā |
| and the greatness |
| H7238 |
| Noun |
| דִּ֚י |
| dî |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| מַלְכְוָת֙ |
| mal·ḵə·wāṯ |
| [all] the kingdoms |
| H4437 |
| Noun |
| תְּח֣וֹת |
| tə·ḥō·wṯ |
| under |
| H8460 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3606 |
| Noun |
| שְׁמַיָּ֔א |
| šə·may·yā |
| heaven |
| H8065 |
| Noun |
| יְהִיבַ֕ת |
| yə·hî·ḇaṯ |
| shall be given |
| H3052 |
| Verb |
| לְעַ֖ם |
| lə·‘am |
| to the people |
| H5972 |
| Noun |
| קַדִּישֵׁ֣י |
| qad·dî·šê |
| of the saints |
| H6922 |
| Adj |
| עֶלְיוֹנִ֑ין |
| ‘el·yō·w·nîn |
| of the most High |
| H5946 |
| Adj |
| מַלְכוּתֵהּ֙ |
| mal·ḵū·ṯêh |
| whose kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| מַלְכ֣וּת |
| mal·ḵūṯ |
| kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| עָלַ֔ם |
| ‘ā·lam, |
| [is] an everlasting |
| H5957 |
| Noun |
| וְכֹל֙ |
| wə·ḵōl |
| and all |
| H3606 |
| Noun |
| שָׁלְטָ֣נַיָּ֔א |
| šā·lə·ṭā·nay·yā |
| dominions |
| H7985 |
| Noun |
| לֵ֥הּ |
| lêh |
| to |
| H |
| Prep |
| יִפְלְח֖וּן |
| yip̄·lə·ḥūn |
| shall serve |
| H6399 |
| Verb |
| וְיִֽשְׁתַּמְּעֽוּן |
| wə·yiš·tam·mə·‘ūn |
| and obey |
| H8086 |
| Verb |