| (Genesis 24:34) |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| עֶ֥בֶד |
| ‘e·ḇeḏ |
| servant |
| H5650 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֖ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraha s |
| H85 |
| Noun |
| אָנֹֽכִי |
| ’ā·nō·ḵî. |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| (Genesis 24:37) |
| וַיַּשְׁבִּעֵ֥נִי |
| way·yaš·bi·‘ê·nî |
| And made me swear |
| H7650 |
| Verb |
| אֲדֹנִ֖י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my master |
| H113 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִקַּ֤ח |
| ṯiq·qaḥ |
| take |
| H3947 |
| Verb |
| אִשָּׁה֙ |
| ’iš·šāh |
| a wife |
| H802 |
| Noun |
| לִבְנִ֔י |
| liḇ·nî |
| for my son |
| H1121 |
| Noun |
| מִבְּנוֹת֙ |
| mib·bə·nō·wṯ |
| from the daughters |
| H1323 |
| Noun |
| הַֽכְּנַעֲנִ֔י |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| of the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| in whose |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| יֹשֵׁ֥ב |
| yō·šêḇ |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּאַרְצֽוֹ |
| bə·’ar·ṣōw |
| land |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 24:42) |
| וָאָבֹ֥א |
| wā·’ā·ḇō |
| And I came |
| H935 |
| Verb |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָעָ֑יִן |
| hā·‘ā·yin |
| the well |
| H5869 |
| Noun |
| וָאֹמַ֗ר |
| wā·’ō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵי֙ |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| of my master |
| H113 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֔ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| יֶשְׁךָ־ |
| yeš·ḵā- |
| you do |
| H3426 |
| Subst |
| נָּא֙ |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| מַצְלִ֣יחַ |
| maṣ·lî·aḥ |
| prosper |
| H6743 |
| Verb |
| דַּרְכִּ֔י |
| dar·kî |
| my way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| הֹלֵ֥ךְ |
| hō·lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| עָלֶֽיהָ |
| ‘ā·le·hā |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| (Genesis 24:43) |
| הִנֵּ֛ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| נִצָּ֖ב |
| niṣ·ṣāḇ |
| stand |
| H5324 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| עֵ֣ין |
| ‘ên |
| the well |
| H5869 |
| Noun |
| הַמָּ֑יִם |
| ham·mā·yim |
| of water |
| H4325 |
| Noun |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| הָֽעַלְמָה֙ |
| hā·‘al·māh |
| that when the virgin |
| H5959 |
| Noun |
| הַיֹּצֵ֣את |
| hay·yō·ṣêṯ |
| comes forth |
| H3318 |
| Verb |
| לִשְׁאֹ֔ב |
| liš·’ōḇ |
| to draw [water] |
| H7579 |
| Verb |
| וְאָמַרְתִּ֣י |
| wə·’ā·mar·tî |
| and I say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| הַשְׁקִֽינִי־ |
| haš·qî·nî- |
| drink |
| H8248 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| מְעַט־ |
| mə·‘aṭ- |
| a little |
| H4592 |
| Subst |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| מִכַּדֵּֽךְ |
| mik·kad·dêḵ |
| from your jar |
| H3537 |
| Noun |
| (Genesis 25:22) |
| וַיִּתְרֹֽצֲצ֤וּ |
| way·yiṯ·rō·ṣă·ṣū |
| And struggled together |
| H7533 |
| Verb |
| הַבָּנִים֙ |
| hab·bā·nîm |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| בְּקִרְבָּ֔הּ |
| bə·qir·bāh |
| within her |
| H7130 |
| Noun |
| וַתֹּ֣אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and she said |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| כֵּ֔ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| לָ֥מָּה |
| lām·māh |
| why |
| H4100 |
| Pro |
| זֶּ֖ה |
| zeh |
| thus |
| H2088 |
| Pro |
| אָנֹ֑כִי |
| ’ā·nō·ḵî; |
| to me |
| H595 |
| Pro |
| וַתֵּ֖לֶךְ |
| wat·tê·leḵ |
| And she went |
| H1980 |
| Verb |
| לִדְרֹ֥שׁ |
| liḏ·rōš |
| to inquire |
| H1875 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Genesis 25:30) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| עֵשָׂ֜ו |
| ‘ê·śāw |
| Esau |
| H6215 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יַעֲקֹ֗ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| הַלְעִיטֵ֤נִי |
| hal·‘î·ṭê·nî |
| Feed me |
| H3938 |
| Verb |
| נָא֙ |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| מִן־ |
| min- |
| with |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָדֹ֤ם |
| hā·’ā·ḏōm |
| red |
| H122 |
| Adj |
| הָאָדֹם֙ |
| hā·’ā·ḏōm |
| red |
| H122 |
| Adj |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| that same |
| H2088 |
| Pro |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עָיֵ֖ף |
| ‘ā·yêp̄ |
| sfamished |
| H5889 |
| Adj |
| אָנֹ֑כִי |
| ’ā·nō·ḵî; |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| קָרָֽא־ |
| qā·rā- |
| called |
| H7121 |
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| was his name |
| H8034 |
| Noun |
| אֱדֽוֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| Edom |
| H123 |
| Noun |
| (Genesis 25:32) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| עֵשָׂ֔ו |
| ‘ê·śāw |
| Esau |
| H6215 |
| Noun |
| הִנֵּ֛ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| הוֹלֵ֖ךְ |
| hō·w·lêḵ |
| at the point |
| H1980 |
| Verb |
| לָמ֑וּת |
| lā·mūṯ |
| to die |
| H4191 |
| Verb |
| וְלָמָּה־ |
| wə·lām·māh- |
| and what profit |
| H4100 |
| Pro |
| זֶּ֥ה |
| zeh |
| [is] this |
| H2088 |
| Pro |
| לִ֖י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| בְּכֹרָֽה |
| bə·ḵō·rāh |
| birthright |
| H1062 |
| Noun |
| (Genesis 26:24) |
| וַיֵּרָ֨א |
| way·yê·rā |
| and appeared |
| H7200 |
| Verb |
| אֵלָ֤יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּלַּ֣יְלָה |
| bal·lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אָנֹכִ֕י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| אֱלֹהֵ֖י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֣ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| of Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אָבִ֑יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָא֙ |
| tî·rā |
| fear |
| H3372 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִתְּךָ֣ |
| ’it·tə·ḵā |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| אָנֹ֔כִי |
| ’ā·nō·ḵî, |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| וּבֵֽרַכְתִּ֙יךָ֙ |
| ū·ḇê·raḵ·tî·ḵā |
| and will bless you |
| H1288 |
| Verb |
| וְהִרְבֵּיתִ֣י |
| wə·hir·bê·ṯî |
| and multiply |
| H7235 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זַרְעֲךָ֔ |
| zar·‘ă·ḵā |
| your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| בַּעֲב֖וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| For the sake |
| H5668 |
| Adv |
| אַבְרָהָ֥ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| of Abraham |
| H85 |
| Noun |
| עַבְדִּֽי |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| (Genesis 26:24) |
| וַיֵּרָ֨א |
| way·yê·rā |
| and appeared |
| H7200 |
| Verb |
| אֵלָ֤יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּלַּ֣יְלָה |
| bal·lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אָנֹכִ֕י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| אֱלֹהֵ֖י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֣ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| of Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אָבִ֑יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָא֙ |
| tî·rā |
| fear |
| H3372 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִתְּךָ֣ |
| ’it·tə·ḵā |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| אָנֹ֔כִי |
| ’ā·nō·ḵî, |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| וּבֵֽרַכְתִּ֙יךָ֙ |
| ū·ḇê·raḵ·tî·ḵā |
| and will bless you |
| H1288 |
| Verb |
| וְהִרְבֵּיתִ֣י |
| wə·hir·bê·ṯî |
| and multiply |
| H7235 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זַרְעֲךָ֔ |
| zar·‘ă·ḵā |
| your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| בַּעֲב֖וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| For the sake |
| H5668 |
| Adv |
| אַבְרָהָ֥ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| of Abraham |
| H85 |
| Noun |
| עַבְדִּֽי |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| (Genesis 27:11) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רִבְקָ֖ה |
| riḇ·qāh |
| Rebekah |
| H7259 |
| Noun |
| אִמּ֑וֹ |
| ’im·mōw |
| his mother |
| H517 |
| Noun |
| הֵ֣ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| עֵשָׂ֤ו |
| ‘ê·śāw |
| Esau |
| H6215 |
| Noun |
| אָחִי֙ |
| ’ā·ḥî |
| my brother |
| H251 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| [is] a man |
| H376 |
| Noun |
| שָׂעִ֔ר |
| śā·‘ir |
| hairy |
| H8163 |
| Adj |
| וְאָנֹכִ֖י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| [am] a man |
| H376 |
| Noun |
| חָלָֽק |
| ḥā·lāq |
| smooth |
| H2509 |
| Adj |
| (Genesis 27:19) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֜ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָבִ֗יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| אָנֹכִי֙ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| עֵשָׂ֣ו |
| ‘ê·śāw |
| Esau |
| H6215 |
| Noun |
| בְּכֹרֶ֔ךָ |
| bə·ḵō·re·ḵā |
| your firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| עָשִׂ֕יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I have done |
| H6213 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| according as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֖רְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you bid |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| קֽוּם־ |
| qūm- |
| arise |
| H6965 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| שְׁבָ֗ה |
| šə·ḇāh |
| sit |
| H3427 |
| Verb |
| וְאָכְלָה֙ |
| wə·’ā·ḵə·lāh |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| מִצֵּידִ֔י |
| miṣ·ṣê·ḏî |
| of my game |
| H6718 |
| Noun |
| בַּעֲב֖וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| that |
| H5668 |
| Adv |
| תְּבָרֲכַ֥נִּי |
| tə·ḇā·ră·ḵan·nî |
| may bless |
| H1288 |
| Verb |
| נַפְשֶֽׁךָ |
| nap̄·še·ḵā |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| (Genesis 28:15) |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֜י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| עִמָּ֗ךְ |
| ‘im·māḵ |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| וּשְׁמַרְתִּ֙יךָ֙ |
| ū·šə·mar·tî·ḵā |
| and will keep you |
| H8104 |
| Verb |
| בְּכֹ֣ל |
| bə·ḵōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where you |
| H834 |
| Prt |
| תֵּלֵ֔ךְ |
| tê·lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| וַהֲשִׁ֣בֹתִ֔יךָ |
| wa·hă·ši·ḇō·ṯî·ḵā |
| and will bring you again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאֲדָמָ֖ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶֽעֱזָבְךָ֔ |
| ’e·‘ĕ·zā·ḇə·ḵā |
| I will leave you |
| H5800 |
| Verb |
| עַ֚ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִם־ |
| ’im- |
| when |
| H518 |
| Conj |
| עָשִׂ֔יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I have done |
| H6213 |
| Verb |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| what |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֖רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| I have promised |
| H1696 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| (Genesis 28:16) |
| וַיִּיקַ֣ץ |
| way·yî·qaṣ |
| And awoke |
| H3364 |
| Verb |
| יַעֲקֹב֮ |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| מִשְּׁנָתוֹ֒ |
| miš·šə·nā·ṯōw |
| from his sleep |
| H8142 |
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| אָכֵן֙ |
| ’ā·ḵên |
| Surely |
| H403 |
| Adv |
| יֵ֣שׁ |
| yêš |
| is |
| H3426 |
| Subst |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּמָּק֖וֹם |
| bam·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| וְאָנֹכִ֖י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I |
| H595 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדָֽעְתִּי |
| yā·ḏā·‘ə·tî |
| knew |
| H3045 |
| Verb |
| (Genesis 28:20) |
| וַיִּדַּ֥ר |
| way·yid·dar |
| And vowed |
| H5087 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֖ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| נֶ֣דֶר |
| ne·ḏer |
| a vow |
| H5088 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יִהְיֶ֨ה |
| yih·yeh |
| will be |
| H1961 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֜ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| עִמָּדִ֗י |
| ‘im·mā·ḏî |
| with me |
| H5978 |
| Prep |
| וּשְׁמָרַ֙נִי֙ |
| ū·šə·mā·ra·nî |
| and will keep |
| H8104 |
| Verb |
| בַּדֶּ֤רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֣י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| הוֹלֵ֔ךְ |
| hō·w·lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| וְנָֽתַן־ |
| wə·nā·ṯan- |
| and will give |
| H5414 |
| Verb |
| לִ֥י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לֶ֛חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| לֶאֱכֹ֖ל |
| le·’ĕ·ḵōl |
| to eat |
| H398 |
| Verb |
| וּבֶ֥גֶד |
| ū·ḇe·ḡeḏ |
| and garments |
| H899 |
| Noun |
| לִלְבֹּֽשׁ |
| lil·bōš |
| to wear |
| H3847 |
| Verb |
| (Genesis 29:33) |
| וַתַּ֣הַר |
| wat·ta·har |
| And she conceived |
| H2029 |
| Verb |
| עוֹד֮ |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| וַתֵּ֣לֶד |
| wat·tê·leḏ |
| and bore |
| H3205 |
| Verb |
| בֵּן֒ |
| bên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| וַתֹּ֗אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁמַ֤ע |
| šā·ma‘ |
| has heard |
| H8085 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| שְׂנוּאָ֣ה |
| śə·nū·’āh |
| hated |
| H8130 |
| Verb |
| אָנֹ֔כִי |
| ’ā·nō·ḵî, |
| I [was] |
| H595 |
| Pro |
| וַיִּתֶּן־ |
| way·yit·ten- |
| therefore he has given |
| H5414 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זֶ֑ה |
| zeh |
| this [son] |
| H2088 |
| Pro |
| וַתִּקְרָ֥א |
| wat·tiq·rā |
| and she called |
| H7121 |
| Verb |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| שִׁמְעֽוֹן |
| šim·‘ō·wn |
| Simeon |
| H8095 |
| Noun |
| (Genesis 30:1) |
| וַתֵּ֣רֶא |
| wat·tê·re |
| when saw |
| H7200 |
| Verb |
| רָחֵ֗ל |
| rā·ḥêl |
| Rachel |
| H7354 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָֽלְדָה֙ |
| yā·lə·ḏāh |
| she bore |
| H3205 |
| Verb |
| לְיַעֲקֹ֔ב |
| lə·ya·‘ă·qōḇ |
| unto Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וַתְּקַנֵּ֥א |
| wat·tə·qan·nê |
| and envied |
| H7065 |
| Verb |
| רָחֵ֖ל |
| rā·ḥêl |
| Rachel |
| H7354 |
| Noun |
| בַּאֲחֹתָ֑הּ |
| ba·’ă·ḥō·ṯāh |
| of her sister |
| H269 |
| Noun |
| וַתֹּ֤אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יַעֲקֹב֙ |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| הָֽבָה־ |
| hā·ḇāh- |
| Give |
| H3051 |
| Verb |
| לִּ֣י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| בָנִ֔ים |
| ḇā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| אַ֖יִן |
| ’a·yin |
| else |
| H369 |
| Prt |
| מֵתָ֥ה |
| mê·ṯāh |
| will die |
| H4191 |
| Verb |
| אָנֹֽכִי |
| ’ā·nō·ḵî. |
| I |
| H595 |
| Pro |
| (Genesis 30:2) |
| וַיִּֽחַר־ |
| way·yi·ḥar- |
| and was kindled |
| H2734 |
| Verb |
| אַ֥ף |
| ’ap̄ |
| the anger |
| H639 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֖ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| בְּרָחֵ֑ל |
| bə·rā·ḥêl |
| against Rachel |
| H7354 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| הֲתַ֤חַת |
| hă·ṯa·ḥaṯ |
| instead of |
| H8478 |
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אָנֹ֔כִי |
| ’ā·nō·ḵî, |
| [am] I |
| H595 |
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| who |
| H834 |
| Prt |
| מָנַ֥ע |
| mā·na‘ |
| has withheld |
| H4513 |
| Verb |
| מִמֵּ֖ךְ |
| mim·mêḵ |
| from you |
| H4480 |
| Prep |
| פְּרִי־ |
| pə·rî- |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| בָֽטֶן |
| ḇā·ṭen |
| of the womb |
| H990 |
| Noun |
| (Genesis 30:3) |
| וַתֹּ֕אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And she said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֛ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֲמָתִ֥י |
| ’ă·mā·ṯî |
| my maid |
| H519 |
| Noun |
| בִלְהָ֖ה |
| ḇil·hāh |
| Bilhah |
| H1090 |
| Noun |
| בֹּ֣א |
| bō |
| go in |
| H935 |
| Verb |
| אֵלֶ֑יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| וְתֵלֵד֙ |
| wə·ṯê·lêḏ |
| and she shall bear |
| H3205 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בִּרְכַּ֔י |
| bir·kay |
| my knees |
| H1290 |
| Noun |
| וְאִבָּנֶ֥ה |
| wə·’ib·bā·neh |
| and have children |
| H1129 |
| Verb |
| גַם־ |
| ḡam- |
| may also |
| H1571 |
| Adv |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| מִמֶּֽנָּה |
| mim·men·nāh |
| from her |
| H4480 |
| Prep |
| (Genesis 30:30) |
| כִּ֡י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| מְעַט֩ |
| mə·‘aṭ |
| the little |
| H4592 |
| Subst |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which you |
| H834 |
| Prt |
| הָיָ֨ה |
| hā·yāh |
| had |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֤ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְפָנַי֙ |
| lə·p̄ā·nay |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וַיִּפְרֹ֣ץ |
| way·yip̄·rōṣ |
| now it is increased |
| H6555 |
| Verb |
| לָרֹ֔ב |
| lā·rōḇ |
| to a multitude |
| H7230 |
| Noun |
| וַיְבָ֧רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| and has blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֹתְךָ֖ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| you |
| H853 |
| Acc |
| לְרַגְלִ֑י |
| lə·raḡ·lî |
| since my coming |
| H7272 |
| Noun |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| but now |
| H6258 |
| Adv |
| מָתַ֛י |
| mā·ṯay |
| when |
| H4970 |
| Int |
| אֶֽעֱשֶׂ֥ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| shall provide |
| H6213 |
| Verb |
| גַם־ |
| ḡam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| לְבֵיתִֽי |
| lə·ḇê·ṯî |
| for my own household |
| H1004 |
| Noun |
| (Genesis 31:5) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֗ן |
| lā·hen |
| to them |
| H |
| Prep |
| רֹאֶ֤ה |
| rō·’eh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| אָנֹכִי֙ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the attitude |
| H6440 |
| Noun |
| אֲבִיכֶ֔ן |
| ’ă·ḇî·ḵen |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֵינֶ֥נּוּ |
| ’ê·nen·nū |
| it [is] not |
| H369 |
| Prt |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| toward me |
| H413 |
| Prep |
| כִּתְמֹ֣ל |
| kiṯ·mōl |
| as formerly |
| H8543 |
| Adv |
| שִׁלְשֹׁ֑ם |
| šil·šōm |
| in times past |
| H8032 |
| Adv |
| וֵֽאלֹהֵ֣י |
| wê·lō·hê |
| but the God |
| H430 |
| Noun |
| אָבִ֔י |
| ’ā·ḇî |
| of my father |
| H1 |
| Noun |
| הָיָ֖ה |
| hā·yāh |
| has been |
| H1961 |
| Verb |
| עִמָּדִֽי |
| ‘im·mā·ḏî |
| with me |
| H5978 |
| Prep |