(Ezekiel 9:2) |
וְהִנֵּ֣ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
שִׁשָּׁ֣ה |
šiš·šāh |
six |
H8337 |
Noun |
אֲנָשִׁ֡ים |
’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
בָּאִ֣ים ׀ |
bā·’îm |
came |
H935 |
Verb |
מִדֶּרֶךְ־ |
mid·de·reḵ- |
from the direction |
H1870 |
Noun |
שַׁ֨עַר |
ša·‘ar |
gate |
H8179 |
Noun |
הָעֶלְי֜וֹן |
hā·‘el·yō·wn |
of the higher |
H5945 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר ׀ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מָפְנֶ֣ה |
mā·p̄ə·neh |
lies |
H6437 |
Verb |
צָפ֗וֹנָה |
ṣā·p̄ō·w·nāh |
toward the north |
H6828 |
Noun |
וְאִ֨ישׁ |
wə·’îš |
and every man |
H376 |
Noun |
כְּלִ֤י |
kə·lî |
weapon |
H3627 |
Noun |
מַפָּצוֹ֙ |
map·pā·ṣōw |
with his shattering |
H4660 |
Noun |
בְּיָד֔וֹ |
bə·yā·ḏōw |
in his hand |
H3027 |
Noun |
וְאִישׁ־ |
wə·’îš- |
and man |
H376 |
Noun |
אֶחָ֤ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
בְּתוֹכָם֙ |
bə·ṯō·w·ḵām |
among [was] |
H8432 |
Noun |
לָבֻ֣שׁ |
lā·ḇuš |
them clothed |
H3847 |
Verb |
בַּדִּ֔ים |
bad·dîm |
in linen |
H906 |
Noun |
וְקֶ֥סֶת |
wə·qe·seṯ |
and inkhorn |
H7083 |
Noun |
הַסֹּפֵ֖ר |
has·sō·p̄êr |
of with a writer |
H5608 |
Verb |
בְּמָתְנָ֑יו |
bə·mā·ṯə·nāw |
at his loins |
H4975 |
Noun |
וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
way·yā·ḇō·’ū |
and they went in |
H935 |
Verb |
וַיַּ֣עַמְד֔וּ |
way·ya·‘am·ḏū |
and stood |
H5975 |
Verb |
אֵ֖צֶל |
’ê·ṣel |
beside |
H681 |
Noun |
מִזְבַּ֥ח |
miz·baḥ |
altar |
H4196 |
Noun |
הַנְּחֹֽשֶׁת |
han·nə·ḥō·šeṯ |
the bronze |
H5178 |
Noun |
(Ezekiel 41:7) |
וְֽרָחֲבָ֡ה |
wə·rā·ḥă·ḇāh |
and [there was] And an enlarging |
H7337 |
Verb |
וְֽנָסְבָה֩ |
wə·nā·sə·ḇāh |
and a winding about |
H5437 |
Verb |
לְמַ֨עְלָה |
lə·ma‘·lāh |
at each successive |
H4605 |
Subst |
לְמַ֜עְלָה |
lə·ma‘·lāh |
went still upward |
H4605 |
Subst |
לַצְּלָע֗וֹת |
laṣ·ṣə·lā·‘ō·wṯ |
to the side chambers |
H6763 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מֽוּסַב־ |
mū·saḇ- |
the winding about |
H4141 |
Noun |
הַ֠בַּיִת |
hab·ba·yiṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
לְמַ֨עְלָה |
lə·ma‘·lāh |
[was still] went upward |
H4605 |
Subst |
לְמַ֜עְלָה |
lə·ma‘·lāh |
by stages |
H4605 |
Subst |
סָבִ֤יב ׀ |
sā·ḇîḇ |
on all |
H5439 |
Subst |
סָבִיב֙ |
sā·ḇîḇ |
sides |
H5439 |
Subst |
לַבַּ֔יִת |
lab·ba·yiṯ |
of the temple |
H1004 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֥ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
רֹֽחַב־ |
rō·ḥaḇ- |
the width |
H7341 |
Noun |
לַבַּ֖יִת |
lab·ba·yiṯ |
of the temple |
H1004 |
Noun |
לְמָ֑עְלָה |
lə·mā·‘ə·lāh |
upward |
H4605 |
Subst |
וְכֵ֧ן |
wə·ḵên |
so |
H3651 |
Adj |
הַתַּחְתּוֹנָ֛ה |
hat·taḥ·tō·w·nāh |
[from] the lowest |
H8481 |
Adj |
יַעֲלֶ֥ה |
ya·‘ă·leh |
increased |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
הָעֶלְיוֹנָ֖ה |
hā·‘el·yō·w·nāh |
[chamber] the highest |
H5945 |
Adj |
לַתִּיכוֹנָֽה |
lat·tî·ḵō·w·nāh |
by way of the second |
H8484 |
Adj |
(Ezekiel 42:5) |
וְהַלְּשָׁכ֥וֹת |
wə·hal·lə·šā·ḵō·wṯ |
and chambers |
H3957 |
Noun |
הָעֶלְיוֹנֹ֖ת |
hā·‘el·yō·w·nōṯ |
Now the upper [were] |
H5945 |
Adj |
קְצֻר֑וֹת |
qə·ṣu·rō·wṯ |
shorter |
H7114 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
יוֹכְל֨וּ |
yō·wḵ·lū |
were higher |
H3201 |
Verb |
אַתִּיקִ֜ים |
’at·tî·qîm |
the galleries |
H862 |
Noun |
מֵהֵ֗נָה |
mê·hê·nāh |
than these |
H2007 |
Pro |
מֵֽהַתַּחְתֹּנ֛וֹת |
mê·hat·taḥ·tō·nō·wṯ |
from the lower |
H8481 |
Adj |
וּמֵהַתִּֽכֹנ֖וֹת |
ū·mê·hat·ti·ḵō·nō·wṯ |
and than the middlemost |
H8484 |
Adj |
בִּנְיָֽן |
bin·yān |
in the building |
H1146 |
Noun |