| (Jeremiah 8:13) |
| אָסֹ֥ף |
| ’ā·sōp̄ |
| I will surely |
| H622 |
| Verb |
| אֲסִיפֵ֖ם |
| ’ă·sî·p̄êm |
| consume them |
| H5486 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהֹוָ֑ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֵין֩ |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| עֲנָבִ֨ים |
| ‘ă·nā·ḇîm |
| [there shall be] grapes |
| H6025 |
| Noun |
| בַּגֶּ֜פֶן |
| bag·ge·p̄en |
| on the vine |
| H1612 |
| Noun |
| וְאֵ֧ין |
| wə·’ên |
| nor |
| H369 |
| Prt |
| תְּאֵנִ֣ים |
| tə·’ê·nîm |
| figs |
| H8384 |
| Noun |
| בַּתְּאֵנָ֗ה |
| bat·tə·’ê·nāh |
| on the fig |
| H8384 |
| Noun |
| וְהֶֽעָלֶה֙ |
| wə·he·‘ā·leh |
| and the leaf |
| H5929 |
| Noun |
| נָבֵ֔ל |
| nā·ḇêl |
| shall fade |
| H5034 |
| Verb |
| וָאֶתֵּ֥ן |
| wā·’et·tên |
| [the things that] and I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| them them |
| H1992 |
| Pro |
| יַעַבְרֽוּם |
| ya·‘aḇ·rūm |
| shall pass away |
| H5674 |
| Verb |
| (Jeremiah 17:8) |
| וְהָיָ֞ה |
| wə·hā·yāh |
| For he shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כְּעֵ֣ץ ׀ |
| kə·‘êṣ |
| For he will be like a tree |
| H6086 |
| Noun |
| שָׁת֣וּל |
| šā·ṯūl |
| planted |
| H8362 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| מַ֗יִם |
| ma·yim |
| by the water |
| H4325 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and by |
| H5921 |
| Prep |
| יוּבַל֙ |
| yū·ḇal |
| the river |
| H3105 |
| Noun |
| יְשַׁלַּ֣ח |
| yə·šal·laḥ |
| [that] and spreads out her |
| H7971 |
| Verb |
| שָֽׁרָשָׁ֔יו |
| šā·rā·šāw |
| roots |
| H8328 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| [יִרָא |
| [yi·rā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יִרְאֶה֙ |
| (yir·’eh |
| will fear |
| H3372 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יָבֹ֣א |
| yā·ḇō |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| חֹ֔ם |
| ḥōm |
| heat |
| H2527 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| but shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עָלֵ֖הוּ |
| ‘ā·lê·hū |
| her leaf |
| H5929 |
| Noun |
| רַֽעֲנָ֑ן |
| ra·‘ă·nān |
| green |
| H7488 |
| Adj |
| וּבִשְׁנַ֤ת |
| ū·ḇiš·naṯ |
| and in the year |
| H8141 |
| Noun |
| בַּצֹּ֙רֶת֙ |
| baṣ·ṣō·reṯ |
| of drought |
| H1226 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִדְאָ֔ג |
| yiḏ·’āḡ |
| do be careful |
| H1672 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יָמִ֖ישׁ |
| yā·mîš |
| shall cease |
| H4185 |
| Verb |
| מֵעֲשׂ֥וֹת |
| mê·‘ă·śō·wṯ |
| to yield |
| H6213 |
| Verb |
| פֶּֽרִי |
| pe·rî |
| fruit |
| H6529 |
| Noun |